![Nissei DS-700 [25/40] Cертифікация та державна реєстрація](/img/pdf.png)
Nissei DS-700 [25/40] Cертифікация та державна реєстрація
![Nissei DS-700 [25/40] Cертифікация та державна реєстрація](/views2/1091623/page25/bg19.png)
25
UKR
CЕРТИФІКАЦИЯ ТА ДЕРЖАВНА РЕЄСТРАЦІЯ
Виробництво приладів сертифіковане за міжнародними стандартами ISO 9001, ISO 13485, EN
46001.
DS-700 відповідає стандарту EMC IEC60601-1-2:2001 (CISPR classifi cation: Group 1, Class B), вимогам
ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р 50267.0.2-95 (МЕК 601-1-2-93), ГОСТ Р 51959.1-2002 (ЄП 1060-1-96), ГОСТ Р
51952.3-2002 (ЄП 1060-3-97), ГОСТ Р 50267.0- 92 (МЕК 601-1-88) Росстандарт. Свідоцтво про затвер-
дження типу засобів вимірювальної техніки №У1572.
МОЗ України реєстраційне посвідчення № 10599/2011 видане 08 липня 2011 р.
Джерело електроживлення модель LD-N057 відповідає міжнародному стандарту IEC60601-
1:1998+A1:1991+A2:1995 by JQA, відповідає вимогам ГОСТ Р 50267.0-92 (МЕК 601-1-88), ГОСТ Р
50267.0.2-2005, ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р 51318.14.1-99 Держстандарту Росії, ступінь захисту від ура-
ження електро струмом: клас II.
Претензії споживачів і побажання направляти за адресою офіційного імпортера:
Росія: 117218 р. Москва, а/я 36, ТОВ «Фірма К и К»
(юридична адреса: 105484, м. Москва, вул. 16-я Паркова, буд. 35А)
Тел. безкоштовної гарячої лінії: 200-00-37
Україна: а/с 123 м. Київ 03049, «Ергоком» ТПК ПП.
Тел. безкоштовної гарячої лінії: 200-00-37
Білорусь: 220033 р. Мінськ, вул. Фабрична, будинок 26, к. 18б, «Фиатос» ТПЧУП.
Тел. безкоштовної гарячої лінії: 200-00-37
Казахстан:
070010, Өскемен қ., Карбышев к., 24, “Казмедимпорт” ЖШС.
тел.: (7232) 55-89-97.
Узбекистан: 100003 Шайхонтохур тумани, Чиланзарський р-н, вул. Богістон, 1/27,
«Элд-Тиб-Махсулот» МЧЖ. Тел. довідкової служби: ( 998-97) 436-60-60.
Польща: ErbaCor Polska Sp. z o.o., ul. Zabłocie 23, 30-701 Kraków. Тел.: (4812) 357-29-99.
Продукт компанії: Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd. (Ніхон Сеймітсу Соккі Ко., Лтд.)
Адреса: 2508-13 Nakago Shibukawa Gunma 377-0293 Japan ( 2508-13 Накаго Шибукава Гунма 377-
0293 Японія).
Завод-Виробник: PT. NSS INDONESIA (ПТ. НСС ІНДОНЕЗІЯ)
Адреса заводу-виробника: Blok A-2 No. 29 ST4A Kawasan, Berikat Besland Pertiwi, Kota Bukit Indah
Purwakarta 41181, INDONESIA (Блок А-2 №29 СТ4А Кавасан, Берікат Беслатд Пертіві, Кота Букіт Інду
Пурвакарта 41181, ІНДОНЕЗІЯ)
Експортер: Little Doctor International (S) Pte. Ltd. (Літтл Доктор Інтернешнл (З) Пті. Лтд.)
Адреса експортера: 35 Selegie Road # 09-05 Parkline Shopping Centre, Singapore 188307 (35 Cележ
Роуд № 09-05 Парклайн Шопінг Центр, Сінгапур 188307).
Содержание
- Ds 700 1
- Kүретамырдың қан қысымы мен тамырдың соғу жиілігін өлшеуге арналған сандық ds аспабы пайдалану жөніндегі басшылық құжат 1
- Использование двух методов измерения тонов короткова и осциллометрического використання двох методів вимірювання тонів короткова та осцилометричного 1
- Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса цифровой ds руководство по эксплуатации 1
- Прилад для вимірювання артеріального тиску та частоти пульсу цифровий ds інструкція з експлуатації 1
- Назначение и общее описание 2
- Наименования частей и компонентов 2
- Комплектность 3
- При лечении гемодиализом или антикоагулянтами антитромбоцитами или стероидами предварительно проконсультируйтесь с вашим врачом по поводу измерения артериального давления 2 при использовании прибора вблизи работающих мобильных телефонов свч печей и дру гих устройств создающих электромагнитное излучение могут наблюдаться перебои в работе 4
- При сердечно сосудистых заболеваниях и при ряде других заболеваний где необходим мониторинг артериального давления производите измерения в те часы которые опреде лены вашим лечащим врачом 4
- При таких нарушениях как глубокий склероз сосудов слабая пульсовая волна а также у пациентов с выраженными нарушениями ритма сокращений сердца правильное измерение 4
- Рекомендации по правильному измерению 4
- Установка элементов питания 5
- Правильная поза при измерении 6
- Установка даты и времени 6
- Подготовка манжеты 7
- Порядок измерения 7
- Функция памяти 8
- Данные памяти отображаются примерно 30 се кунд после этого если не была нажата ни одна кнопка прибор выключится автоматически 5 нажмите кнопку i o для выключения устройства 9
- Сообщения об ошибках и способы их устранения 9
- Удаление сохраненных данных в настоящем приборе предусмотрена возмож ность очистки как определенной ячейки памя ти так и всей памяти м1 или м2 сразу 1 выберите значение из памяти которое необходимо удалить или среднее значение ячейка с индексом для очистки всех дан ных 2 нажмите и удерживайте кнопку m1 или м2 до тех пор пока отображаемый результат не исчезнет с жк дисплея 9
- Информация для поверителя 10
- Первичная поверка прибора произведена поверочной лабораторией фирмы pt nss indonesia индонезия на основании протокола о признании результатов первичной повер ки федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии росстандарт поверительное клеймо наносится на корпус прибора периодическая поверка проводится 10
- Адреса организаций осуществляющих гарантийное обслуживание указаны в гарантийном талоне 11
- Время нахождения прибора в режиме проверки ограничено 3 минутами прибор выключает ся автоматически для продолжения поверки необходимо повторное включение прибора межповерочный интервал 3 года 11
- Гарантийные обязательства 11
- Для поверки прибора необходимо 11
- Метрологической службой аккредитованной в установленном порядке в соответствии реко мендациями по метрологии р 50 32 2004 гси измерители артериального давления неин вазивные методика поверки 11
- Технические характеристики 11
- Бор включенным в сеть 12
- Манжета устойчива к многократной санобработке допускается обработка внутренней сто роны тканевого покрытия манжеты контактирующей с рукой пациента ватным тампоном смоченным 3 ным раствором перекиси водорода при длительном использовании до пускается частичное обесцвечивание тканевого покрытия манжеты не допускается стирка манжеты а также обработка горячим утюгом 12
- Настоящий прибор необходимо оберегать от повышенной влажности прямых солнечных лучей ударов вибрации 12
- Не допускается соприкосновения прибора и его частей с водой растворителями спиртом бензином 12
- Не загрязняйте прибор и оберегайте его от пыли для чистки прибора можно использовать сухую мягкую ткань 12
- Не оставляйте без присмотра пр 12
- Не храните и не используйте прибор в непосредственной близости от обогревательных приборов и открытого огня 3 если прибор длительное время не используется удалите элементы питания протечка эле ментов питания может вызвать повреждение прибора 12
- Оберегайте манжету от острых предметов а так же не пытайтесь вытягивать манжету 7 не подвергайте прибор сильным ударам и не бросайте его 8 прибор не содержит органов настройки точности измерения запрещается самостоятель ное вскрытие электронного блока при необходимости осуществляйте ремонт только в спе циализированных организациях 12
- При утилизации руководствуйтесь действующими в данное время правилами в вашем регио не специальных условий утилизации на настоящий прибор производителем не установлено 12
- Уход хранение ремонт и утилизация 12
- Cертификация и государственная регистрация 13
- Www nissei ru 13
- Казахстан 070010 өскемен қ карбышев к 24 казмедимпорт жшс тел 7232 55 89 97 узбекистан 100003 г ташкент чиланзарский р н ул богистон 1 27 элд тиб махсулот мчж тел справочной службы 998 97 436 60 60 польша erbacor polska sp z o o ul zabłocie 23 30 701 kraków тел 4812 357 29 99 13
- Свидетельство об утверждении типа средств измерений id c 9 76 a 47479 выдано 25 7 012 г 13
- Найменування частин та компонентів 14
- Призначення та загальний опис 14
- Комплектація 15
- Рекомендації з правильного вимірювання 16
- Відкрийте кришку відсіку для елементів живлення 2 установіть чотири елементи живлення типу aa у відсік переконайтесь що полярність відповідає позначкам і наведеним всередині відсіку елементи живлення легко встановлюються при натисканні кінцем на пружину 17
- Закрийте кришку відсіку для елементів живлення 17
- Може бути ускладнене в таких випадках необхідно отримати консультацію по засто суванню електронного приладу у лікаря 6 для отримання правильних показників артеріального тиску при застосувнні електронного приладу необхідно дотримуватись тиші під час вимірювання вимірювання артеріального тиску повинно проводитись в спокійній комфортній обстановці за кімнатної температури за годину до вимірювання потрібно виключити приймання їжі за 1 5 2 години паління приймання тонізуючих напоїв алкоголю 7 точність виміру артеріального тиску залежить від відповідності манжети приладу розмірам вашої руки манжета не повинна бути малою або навпаки великою 17
- Не додавайте надмірних зусиль при знятті кришки 17
- Установка елементів живлення 17
- Правильна поза при вимірюванні 18
- Установка дати та часу 18
- Порядок виміру 19
- Підготовка манжети 19
- Функція пам яті 20
- Видалення збережених даних ву цьому приладі передбачена можливість очищення як певної ячійки пам яті так і всієї пам яті м1 або м2 відразу 1 виберіть значення з пам яті які необхідно видалити або середнє значення ячійка з індексом 21
- Для очищення всіх даних 2 натисніть і втримуйте кнопку m1 або м2 доки відображуваний результат не зникне із рк дисплея 21
- Натисніть кнопку i o для вимикання при строю 21
- Повідомлення про помилки й способи їх усунення 21
- Інформація для повірителя 22
- Вийняти штекер з манжети і вставити його в прилад гніздо для приєднання манжети довгим кінцем 22
- Для перевірки приладу необхідно 22
- Клеймо про проходження первинної перевірки наноситься на корпус приладу періодична перевірка проводиться метрологічною службою акредитованою у встановленому порядку у відповідності рекомендаціями з метрології р 50 032 2004 гси вимірювачі артеріального тиску неінвазивні методика перевірки 22
- На підставі рішення про визнання федеральним агентством з технічного регулюван ня і метрології 22
- Первинна перевірка приладу проведена перевірочною лабораторією 22
- Гарантійні зобов язання 23
- Натиснути та утримуючи кнопку i o у натиснутому положенні встановити елементи жив лення 3 на дисплеї приладу з являться символи 00 23
- Середн 23
- Технічні характеристики 23
- Фірма виробник гарантує відповідність технічних характеристик приладів для вимірювання артеріального тиску та частоти серцевих скорочень цифрових автоматичних при дотриманні споживачем умов експлуатації транспортування і зберігання протягом гарантійного стро ку експлуатації 5 років з дня продажу приладу гарантійний строк на манжету та джерело електроживлення становить 12 місяців від дня продажу 2 гарантійні зобов язання оформляються гарантійним талоном при продажі приладу покупцеві гарантія діє за умови що прилад не був розкритий і не має механічних ушкод жень 3 адреси організацій що здійснюють гарантійне обслуговування зазначені в гарантійному талоні 23
- Час знаходження приладу в режимі перевірки обмежено 3 хв прилад вимикається автома тично для продовження перевірки необхідно повторне включення приладу міжперевірочний інтервал 3 роки 23
- Догляд збереження ремонт та утилізація 24
- Cертифікация та державна реєстрація 25
- Казахстан 25
- Узбекистан 100003 шайхонтохур тумани чиланзарський р н вул богістон 1 27 элд тиб махсулот мчж тел довідкової служби 998 97 436 60 60 польща erbacor polska sp z o o ul zabłocie 23 30 701 kraków тел 4812 357 29 99 25
- Өскемен қ карбышев к 24 казмедимпорт жшс тел 7232 55 89 97 25
- Арналуы жəне жалпы сипаттамасы 26
- Бөлшектер мен құрамдастар атауы 26
- Дұрыс өлшеу жөніндегі нұсқаулар 27
- Жиынтықтылығы 27
- Қуаттау элементтерін орнату 28
- Қуаттау элементтеріне арналған бөлікше қақпағын ашыңыз 2 сурет 2 aa түріндегі төрт қуаттау элементін бөлікшеге орнатыңыз олардың полярлығының бөлікше ішіндегі жəне белгілеріне сəйкес келгендігіне көз жеткізіңіз 3 сурет қуаттау элементтері ұш жағымен серіппеге басу арқылы оңай орнатылады 28
- Ай күні мен уақытты белгілеу 29
- Жиынтық ішінде жеткізілген электрмен қуаттау көзін пайдаланыңыз 29
- Электрмен қуаттау көзіне арналған ұяшық аспаптың оң жағында орналасқан 29
- Өлшеу кезіндегі денені дұрыс ұстау қалпы 29
- Көмкермені дайындау 30
- Өлшеу тəртібі 30
- Бірнеше өлшеуді қатар орындамаңыз бұл қолыңыздың ісінуіне апарып соғады жəне одан дұрыс мəн алынбайды қолыңызды кем дегенде 5 минут бос ұстаңыз 31
- Жад функциялары 31
- Жад деректері шамамен 30 секунд көрсетіледі содан кейін егер бір де бір түймешік басылмаған болса аспап автоматты түрде өшеді 5 қуат көзінен ажырату үшін i o түймешігін басыңыз 32
- Нəтиже тек біреу ғана болған жағдайда орташа мəн шығарылмайды 32
- Сақталған деректерді жою бұл аспапта белгілі бір жад ұяшығын ғана емес сонымен бірге бүкіл жадты м1 немесе м2 бірден тазарту мүмкіндігі қарастырылған 1 барлық деректерді тазарту үшін жадтан жойылуға тиіс мəнді немесе орташа мəнді индексі бар ұяшық таңдап алыңыз 2 m1 немесе м2 түймешігін басып ск дисплейде бейнеленген нəтиже жоғалғанға дейін ұстап тұрыңыз 32
- Қателіктер туралы хабарламалар 32
- Егер сіз жоғарыда келтірілген ұсыныстарға қарамастан өлшеулердің дұрыс нəтижелеріне қол жеткізе алмасаңыз аспапты пайдалануды тоқтатыңыз да техникалық қызмет көрсетуді жүзеге асыратын ұйымға жүгініңіз уəкілетті ұйымдардың мекенжайлары мен телефондары кепілдемелік талонда көрсетілген ішкі механизмді өзіңіз реттеуге тырыспаңыз 33
- Дайындаушы фирма тұтынушы пайдалану тасымалдау жəне сақтау шарттарын сақтаған жағдайда аталған аспаптың пайдаланудың кепілді мерзімі сатылған күннен бастап 5 жыл бойы оның техникалық сипаттамаларына сəйкес болатындығына кепілдік береді көмкерме мен сығымдағыштың жəне ауа шлангісінің кепілдемелік мерзімі сатылған күннен бастап 12 айды құрайды 34
- Кепілдемелік міндеттемелер 34
- Кепілдемелік міндеттемелер аспап тұтынушыға сатылған сəтте кепілдемелік талонмен ресімделеді кепілдеменің аспап ашылмаса жəне зақымданбаса ғана заңдық күші бар 34
- Кепілдемелік қызмет көрсету ұйымдарының мекенжайлары кепілдемелік талонда көрсетілген 34
- Тексерулердің аралық мерзімі 3 жыл 34
- Тексерушіге арналған ақпарат 34
- Техникалық сипаттамалар 34
- Күту сақтау жөндеу жəне өтелге шығару 35
- Қазақстан 070010 өскемен қ карбышев к 24 казмедимпорт жшс тел 7232 55 89 97 35
- Технические данные по электромагнитной совместимости 36
- Таблица 202 руководство и декларация производителя помехоустойчивость 37
- 13 nakago shibukawa gunma 377 0293 japan 40
- I405 1207 05 40
- Nihon seimitsu sokki co ltd 40
Похожие устройства
- Sony BRAVIA KDL-40EX603 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX-S1855CSW Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-1902 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX603 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX-S45ADB Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-1031 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32EX508 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX-S45ADW Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-1011 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-55EX505 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX-M60SB Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-500 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46EX505 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX-W1224ANB Инструкция по эксплуатации
- Nissei DS-137 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-37EX504 Инструкция по эксплуатации
- Nikon L320(EU) BK Инструкция по эксплуатации
- Nissei WS-1011 Инструкция по эксплуатации
- Leica V-lux 40E Инструкция по эксплуатации
- Nissei WS-820 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие рекомендации даны по правильному измерению артериального давления в тексте?
1 год назад