Husqvarna 440e [13/36] Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â

Husqvarna 440e [13/36] Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ
Russian 13
1153135-56 Rev.2 2014-04-14
‚êëþ÷àåò ëè ìîß ðóêà òîðìîç öåïè
âñåãäà ïðè îòäà÷å?
åò. äëß ïåðåìåùåíèß ùèòà îòäà÷è âïåðåä,
íåîáõîäèìî îïðåäåëåííîå óñèëèå. …ñëè ‚àøà
ðóêà áóäåò ëèøü ñëåãêà êàñàòüñß ùèòà îòäà÷è
èëè ñîñêîëüçíåò íà íåãî, òî óñèëèå ìîæåò áûòü
íåäîñòàòî÷íî ñèëüíûì äëß âêëþ÷åíèß òîðìîçà
ïèëû. ‚û äîëæíû äåðæàòü ìîòîðíóþ ïèëó
óñòîé÷èâûì çàõâàòîì âî âðåìß ðàáîòû. …ñëè ‚û
áóäåò ýòî äåëàòü è ïðîèçîéäåò îòäà÷à, ‚û
ñêîðåå âñåãî íèêîãäà íå îòïóñòèòå ðóêó ñ
ïåðåäíåé ðó÷êè è íå âêëþ÷èòå òîðìîç ïèëû,
èëè, òîðìîç ïèëû áóäåò âêëþ÷åí ëèøü êîãäà
ïèëà óñïååò ïîâåðíóòüñß íà äîñòàòî÷íîå
ðàññòîßíèå. ‚ òàêîé ñèòóàöèè òîðìîç öåïè
âîçìîæíî íå óñïååò îñòàíîâèòü öåïü äî òîãî,
êîãäà îíà ïðèêîñíåòñß ê ‚àì.
‚ñòðå÷àþòñß òàêæå ðàáî÷èå ïîëîæåíèß, â
êîòîðûõ ‚àøà ðóêà áóäåò íå â ñîñòîßíèè
äîñòàòü äî ùèòà îòäà÷è, ÷òîáû âêëþ÷èòü
òîðìîç öåïè; íàïðèìåð, êîãäà ïèëà
óäåðæèâàåòñß â ïîëîæåíèè âàëêè.
ðîèñõîäèò ëè âêëþ÷åíèå òîðìîçà
öåïè èíåðöèåé âñåãäà ïðè îòäà÷å?
åò. ‚î-ïåðâûõ ‚àø òîðìîç äîëæåí
ôóíêöèîíèðîâàòü. ðîâåðèòü òîðìîç äîâîëüíî
ëåãêî, ñì. óêàçàíèß â ðàçäåëå ðîâåðêà,
îáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ îáîðóäîâàíèß
áåçîïàñíîñòè ìîòîðíîé ïèëû. Œû ðåêîìåíäóåì
äåëàòü ýòî ïåðåä êàæäîé íîâîé ðàáî÷åé ñìåíîé.
‚î-âòîðûõ, îòäà÷à äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íî
ñèëüíîé äëß âêëþ÷åíèß ñòîßíî÷íîãî òîðìîçà.
…ñëè òîðìîç öåïè áûë ÷ðåçìåðíî
÷óâñòâèòåëüíûì, òî îí âêëþ÷àëñß áû âñåãäà,
÷òî íå äàâàëî áû âîçìîæíîñòè ðàáîòàòü.
‚ ñîñòîßíèè ëè òîðìîç öåïè âñåãäà
çàùèòèòü ìåíß îò òðàâìû ïðè
îòäà÷å?
åò. ‚î-ïåðâûõ, òîðìîç äîëæåí ôóíêöèîíèðîâàòü,
÷òîáû îí áûë â ñîñòîßíèè ïðåäîñòàâèòü
íåîáõîäèìóþ çàùèòó. ‚î-âòîðûõ, îí äîëæåí
âêëþ÷àòüñß òàê, êàê ýòî îïèñàíî âûøå, ÷òîáû îí
ñìîã îñòàíîâèòü öåïü ïèëû ïðè îòäà÷å. ‚-òðåòüèõ,
òîðìîç öåïè ìîæåò áûòü è âêëþ÷åí, íî åñëè øèíà
ïèëû íàõîäèòñß î÷åíü áëèçêî ê ‚àì, òî òîðìîç
âîçìîæíî íå óñïååò çàòîðìîçèòü è îñòàíîâèòü
öåïü äî òîãî, êàê îíà ê ‚àì ïðèêîñíåòñß.
’îëüêî ‚û ñàìè è ïðàâèëüíûé ìåòîä ðàáîòû
ìîæåò èñêëþ÷èòü îòäà÷ó è ýòè ðèñêè.
û÷àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà
ëîêèðàòîð ðó÷êè ãàçà ñêîíñòðóèðîâàí äëß
ïðåäóïðåæäåíèß íåïðîèçâîëüíîãî âîçäåéñòâèß
íà ðó÷êó ãàçà. ðè íàæàòèè íà áëîêèðàòîð () â
ðó÷êå (= êîãäà ‚û äåðæèòå ðó÷êó) ðó÷êà ãàçà (B)
îñâîáîæäàåòñß. Šîãäà áóäåò îòïóùåí çàõâàò, òî
ðó÷êà ãàçà è áëîêèðàòîð âîçâðàùàþòñß â ñâîè
èñõîäíûå ïîëîæåíèß. òî ïîëîæåíèå îçíà÷àåò,
÷òî ðó÷êà ãàçà àâòîìàòè÷åñêè çàìûêàåòñß íà
õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
(9)
“ëîâèòåëü öåïè
“ëîâèòåëü öåïè ïðåäíàçíà÷åí äëß óëàâëèâàíèß
öåïè ïðè åå îáðûâå èëè ñîñêàêèâàíèè. —òîáû
ýòîãî íå ïðîèçîøëî, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ,
äîñòàòî÷íî ïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàòü
íàòßæåíèå öåïè (ñì. óêàçàíèß â ðàçäåëå
Œîíòàæ), à òàêæå ïðàâèëüíî ïðîèçâîäèòü óõîä è
òåõîáñëóæèâàíèå øèíû ïèëû è öåïè (ñì.
óêàçàíèß â ïîäðàçäåëå áùèå ðàáî÷èå
èíñòðóêöèè).
(10)
‡àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè
Šðîìå çàøèòû âàøåé ïðàâîé ðóêè ïðè
ñîñêàëüçûâàíèè èëè îáðûâå öåïè, çàùèòíîå
ïðèñïîñîáëåíèå ïðåäîõðàíßåò ðóêó, ñæèìàþùóþ
çàäíþþ ðó÷êó, îò ñëó÷àéíîãî ïîïàäàíèß âåòîê è
ñó÷üåâ.
(11)
‘èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè
‚àøà ìàøèíà îñíàùåíà ñèñòåìîé ãàøåíèß
âèáðàöèè íà ðóêîßòêàõ, ñêîíñòðóèðîâàííîé äëß
ìàêñèìàëüíîãî óäîáíîãî ïîëüçîâàíèß áåç
âèáðèðîâàíèß ìàøèíû.
‘èñòåìà âèáðîãàøåíèß ìàøèíû ñíèæàåò
óðîâåíü âèáðàöèè ïåðåäàâàåìûé îò äâèãàòåëß
èëè ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß íà ðóêîßòêè.
Šîðïóñ äâèãàòåëß, âêëþ÷àß ðåæóùåå
îáîðóäîâàíèå, ñîåäèíåí ñ ðóêîßòêàìè ÷åðåç
âèáðîãàñßùèå ýëåìåíòû.
èëåíèå òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà áîëüøèíñòâî
øèðîêîëèñòâåííûõ äåðåâüåâ âûçûâàåò áîëåå
ñèëüíóþ âèáðàöèþ ÷åì ïèëåíèå ìßãêèõ ïîðîä
áîëüøèíñòâî õâîéíûõ äåðåâüåâ. àáîòà ñ
çàòóïèâøåéñß èëè íåèñïðàâíîé öåïüþ
íåïðàâèëüíàß èëè ïëîõàß çàòî÷êà ïðèâîäèò ê
ïîâûøåíèþ óðîâíß âèáðàöèè.
!
…„“…†„…ˆ…! „ëèòåëüíîå
âîçäåéñòâèå âèáðàöèè îêàçûâàåò
âðåäíîå âëèßíèå íà êðîâåíîñíûå
ñîñóäû è ìîæåò âûçâàòü ðàññòðîéñòâà
íåðâíîé ñèñòåìû ó ëþäåé ñ
íàðóøåííûì êðîâîîáðàùåíèåì. ‚
ñëó÷àå ïîßâëåíèß ñèìïòîìîâ
âðåäíîãî âëèßíèß âèáðàöèè íà
îðãàíèçì, ñëåäóåò îáðàòèòüñß ê
âðà÷ó. ðèìåðîì òàêèõ ñèìïòîìîâ
ìîãóò áûòü îòñóòñòâèå
÷óâñòâèòåëüíîñòè, ÓçóäÓ,
ÓïîêàëûâàíèåÓ, áîëü, ïîòåðß èëè
óìåíüøåíèå îáû÷íîé ñèëû, èçìåíåíèå
öâåòà è ïîâåðõíîñòè êîæè. áû÷íî
ïîäîáíûå ñèìïòîìû ïðîßâëßþòñß íà
ïàëüöàõ, ðóêàõ èëè çàïßñòüßõ. òè
ñèìïòîìû óâåëè÷èâàþòñß ïðè
õîëîäíîé òåìïåðàòóðå.

Содержание

ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Включает ли моя рука тормоз цепи всегда при отдаче Нет для перемещения щита отдачи вперед необходимо определенное усилие Если Ваша рука будет лишь слегка касаться щита отдачи или соскользнет на него то усилие может быть недостаточно сильным для включения тормоза пилы Вы должны держать моторную пилу устойчивым захватом во время работы Если Вы будет это делать и произойдет отдача Вы скорее всего никогда не отпустите руку с передней ручки и не включите тормоз пилы или тормоз пилы будет включен лишь когда пила успеет повернуться на достаточное расстояние В такой ситуации тормоз цепи возможно не успеет остановить цепь до того когда она прикоснется к Вам Встречаются также рабочие положения в которых Ваша рука будет не в состоянии достать до щита отдачи чтобы включить тормоз цепи например когда пила удерживается в положении валки Происходит ли включение тормоза цепи инерцией всегда при отдаче Нет Во первых Ваш тормоз должен функционировать Проверить тормоз довольно легко см указания в разделе Проверка обслуживание и сервис оборудования безопасности моторной пилы Мы рекомендуем де лать это перед каждой новой рабочей сменой Во вторых отдача должна быть достаточно сильной для включения стояночного тормоза Если тормоз цепи был чрезмерно чувствительным то он включался бы всегда что не давало бы возможности работать В состоянии ли тормоз цепи всегда защитить меня от травмы при отдаче Нет Во первых тормоз должен функционировать чтобы он был в состоянии предоставить необходимую защиту Во вторых он должен включаться так как это описано выше чтобы он смог остановить цепь пилы при отдаче В третьих тормоз цепи может быть и включен но если шина пилы находится очень близко к Вам то тормоз возможно не успеет затормозить и остановить цепь до того как она к Вам прикоснется Только Вы сами и правильный метод работы может исключить отдачу и эти риски Рычаг блокировки курка газа Блокиратор ручки газа сконструирован для предупреждения непроизвольного воздействия на ручку газа При нажатии на блокиратор А в ручке когда Вы держите ручку ручка газа В освобождается Когда будет отпущен захват то ручка газа и блокиратор возвращаются в свои 1153135 56 НеУ2 2014 04 14 исходные положения Это положение означает что ручка газа автоматически замыкается на холостых оборотах 9 Уловитель цепи Уловитель цепи предназначен для улавливания цепи при ее обрыве или соскакивании Чтобы этого не произошло в большинстве случаев достаточно правильно отрегулировать натяжение цепи см указания в разделе Монтаж а также правильно производить уход и техобслуживание шины пилы и цепи см указания в подразделе Общие рабочие инструкции 10 Защита для правой руки Кроме зашиты вашей правой руки при соскальзывании или обрыве цепи защитное приспособление предохраняет руку сжимающую заднюю ручку от случайного попадания веток и сучьев 11 Система гашения вибрации Ваша машина оснащена системой гашения вибрации на рукоятках сконструированной для максимального удобного пользования без вибрирования машины Система виброгашения машины снижает уровень вибрации передаваемый от двигателя или режущего оборудования на рукоятки Корпус двигателя включая режущее оборудование соединен с рукоятками через виброгасящие элементы Пиление твердых пород дерева большинство широколиственных деревьев вызывает более сильную вибрацию чем пиление мягких пород большинство хвойных деревьев Работа с затупившейся или неисправной цепью неправильная или плохая заточка приводит к повышению уровня вибрации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Длительное воздействие вибрации оказывает вредное влияние на кровеносные сосуды и может вызвать расстройства нервной системы у людей с нарушенным кровообращением В случае появления симптомов вредного влияния вибрации на организм следует обратиться к врачу Примером таких симптомов могут быть отсутствие чувствительности зуд покалывание боль потеря или уменьшение обычной силы изменение цвета и поверхности кожи Обычно подобные симптомы проявляются на пальцах руках или запястьях Эти симптомы увеличиваются при холодной температуре Иизз1ап 13