![Makita M3702 [20/52] Valgfritt tilbehør](/img/pdf.png)
Makita M3702 [20/52] Valgfritt tilbehør
![Makita M3702 [20/52] Valgfritt tilbehør](/views2/1919901/page20/bg14.png)
20 NORSK
3. Løsne klemskruen (B) og juster avstanden mellom
tilskjæringsbitsen og tilskjæingsføringen ved å dreie på
justeringsskruen (1 mm per omdreining). Når avstanden
er slik du vil ha den, må du stramme klemskruen (B) for
å feste skjæreføring på riktig sted.
► Fig.16: 1. Justeringsskrue 2. Føringsholder
3. Skjæreføring 4. Spondeektor
4. Når du skjærer, må du bevege verktøyet med
føringsrullen langs siden på arbeidsemnet.
► Fig.17: 1. Arbeidsemne 2. Tilskjæringsbits
3. Føringsrull
VEDLIKEHOLD
FORSIKTIG: Forviss deg alltid om at maski-
nen er slått av og støpselet trukket ut av kontak-
ten før du foretar inspeksjon eller vedlikehold.
OBS: Aldri bruk gasolin, bensin, tynner alkohol
eller lignende. Det kan føre til misfarging, defor-
mering eller sprekkdannelse.
For å opprettholde produktets SIKKERHET og
PÅLITELIGHET, må reparasjoner, vedlikehold og juste-
ringer utføres av autoriserte Makita servicesentre eller
fabrikkservicesentre, og det må alltid brukes reservede-
ler fra Makita.
Skifte kullbørster
► Fig.18: 1. utskiftingsmerke
Kontroller kullbørstene med jevne mellomrom.
Bytt dem når de er slitt ned til utskiftingsmerket. Hold
kullbørstene rene og fri til å bevege seg i holderne.
Begge kullbørstene må skiftes samtidig. Bruk bare
identiske kullbørster.
1. Bruk en skrutrekker til å fjerne
børsteholderhettene.
2. Ta ut de slitte kullbørstene, sett i nye, og fest
børsteholderhettene.
► Fig.19: 1. Børsteholderhette
VALGFRITT TILBEHØR
FORSIKTIG: Det anbefales at du bruker
dette tilbehøret eller verktøyet sammen med
den Makita-maskinen som er spesisert i denne
håndboken. Bruk av annet tilbehør eller verktøy kan
forårsake personskader. Tilbehør og verktøy må kun
brukes til det formålet det er beregnet på.
Ta kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du
trenger mer informasjon om dette tilbehøret.
MERK: Enkelte elementer i listen kan være inkludert
som standardtilbehør i verktøypakken. Elementene
kan variere fra land til land.
Tilskjæringsmaskinbits
Rette bits
► Fig.20
D A L1 L2
6 20 50 15
1/4″
6 8 50 18
1/4″
6 6 50 18
1/4″
Enhet:mm
U-sporbits
► Fig.21
D A L1 L2 R
6 6 60 28 3
1/4″
Enhet:mm
V-sporbits
► Fig.22
D A L1 L2 θ
1/4″ 20 50 15 90°
Enhet:mm
Utjevningsskjærbits for borspiss
► Fig.23
D A L1 L2 L3
6 6 60 18 28
1/4″
Enhet:mm
Dobbelt utjevningsskjærbits for borspiss
► Fig.24
D A L1 L2 L3 L4
6 6 70 40 12 14
1/4″
Enhet:mm
Hjørnefresbits
► Fig.25
D A1 A2 L1 L2 L3 R
6 25 9 48 13 5 8
1/4″
6 20 8 45 10 4 4
1/4″
Enhet:mm
Содержание
- Ec declaration of conformity 7
- English original instructions 7
- General power tool safety warnings 7
- Intended use 7
- Power supply 7
- Safety warnings 7
- Specifications 7
- Vibration 7
- Warning 7
- Adjusting trimmer bit protrusion 8
- Caution 8
- Electronic function 8
- Functional description 8
- Indication lamp 8
- Save all warnings and instruc tions for future reference 8
- Save these instructions 8
- Soft start feature 8
- Switch action 8
- Trimmer safety warnings 8
- Unintentional restart proof 8
- Warning 8
- Assembly 9
- Caution 9
- Installing or removing trimmer bit 9
- Operation 9
- Straight guide 9
- Templet guide 9
- Trimmer guide 9
- Caution 10
- Maintenance 10
- Notice 10
- Optional accessories 10
- Replacing carbon brushes 10
- Trimmer bits 10
- Ball bearing beading bit fig 1 11
- Ball bearing chamfering bit fig 0 11
- Ball bearing corner rounding bit fig 9 11
- Ball bearing cove beading bit fig 2 11
- Ball bearing flush trimming bit fig 8 11
- Ball bearing roman ogee bit fig 3 11
- Chamfering bit fig 6 11
- Cove beading bit fig 7 11
- English 11
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskiner 12
- Avsedd användning 12
- Buller 12
- Eg försäkran om överensstämmelse 12
- Spara alla varningar och instruk tioner för framtida referens 12
- Specifikationer 12
- Strömförsörjning 12
- Svenska originalinstruktioner 12
- Säkerhetsvarningar 12
- Varning 12
- Vibration 12
- Avtryckarens funktion 13
- Elektronisk funktion 13
- Funktionsbeskrivning 13
- Försiktigt 13
- Indikatorlampa 13
- Mjukstartsfunktion 13
- Spara dessa anvisningar 13
- Spärr mot oavsiktlig omstart 13
- Ställa in fräsdjupet 13
- Säkerhetsvarningar för kantfräs 13
- Varning 13
- Användning 14
- Försiktigt 14
- Kantanslag 14
- Mallanslag 14
- Montera eller demontera fräshuvud 14
- Montering 14
- Parallellanslag 14
- Byte av kolborstar 15
- Fräshuvuden 15
- Försiktigt 15
- Observera 15
- Underhåll 15
- Valfria tillbehör 15
- Fasfräs fig 6 16
- Hålkärlsfräs fig 7 16
- Kullagrad avrundningsfräs fig 9 16
- Kullagrad fasfräs fig 0 16
- Kullagrad hålkärlsfräs fig 2 16
- Kullagrad kantfräs fig 8 16
- Kullagrad profilfräs fig 3 16
- Kullagrad spegelprofilfräs fig 1 16
- Svenska 16
- Advarsel 17
- Efs samsvarserklæring 17
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 17
- Norsk originalinstruksjoner 17
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 17
- Riktig bruk 17
- Sikkerhetsadvarsel 17
- Strømforsyning 17
- Tekniske data 17
- Vibrasjoner 17
- Advarsel 18
- Bryterfunksjon 18
- Elektronisk funksjon 18
- Forsiktig 18
- Funksjonsbeskrivelse 18
- Indikatorlampe 18
- Juster tilskjæringsbitsfremspringet 18
- Mykstartfunksjon 18
- Sikker mot utilsiktet omstart 18
- Sikkerhetsadvarsler for tilskjæringsmaskin 18
- Ta vare på disse instruksene 18
- Forsiktig 19
- Montere eller demontere tilskjæringsbits 19
- Montering 19
- Rett føring 19
- Skjæreføring 19
- Templetføring 19
- Forsiktig 20
- Skifte kullbørster 20
- Tilskjæringsmaskinbits 20
- Valgfritt tilbehør 20
- Vedlikehold 20
- Hjørnefresbits for kulelager fig 9 21
- Pregingsbits for kulelager fig 1 21
- Romersk karniss bits for kulelager fig 3 21
- Rund pregingsbits fig 7 21
- Rundt pregingsbits for kulelager fig 2 21
- Skråfasebits fig 6 21
- Skråfasebits for kulelager fig 0 21
- Utjevningsskjærbits for kulelager fig 8 21
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 22
- Käyttötarkoitus 22
- Melutaso 22
- Suomi alkuperäiset ohjeet 22
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat yleiset varoitukset 22
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tule vaa käyttöä varten 22
- Tekniset tiedot 22
- Turvavaroitukset 22
- Tärinä 22
- Varoitus 22
- Virtalähde 22
- Huomio 23
- Jyrsimen turvaohjeet 23
- Jyrsinkärjen ulkonema säätö 23
- Kytkimen käyttäminen 23
- Merkkivalo 23
- Pehmeä käynnistys 23
- Sähköinen toiminta 23
- Säilytä nämä ohjeet 23
- Tahaton uudelleenkäynnistyksen todiste 23
- Toimintojen kuvaus 23
- Varoitus 23
- Huomio 24
- Jyrsinkärjen kiinnitys ja irrotus 24
- Jyrsinohjain 24
- Kokoonpano 24
- Mallilankun ohjain 24
- Suoraohjain 24
- Työskentely 24
- Hiiliharjojen vaihtaminen 25
- Huomautus 25
- Huomio 25
- Jyrsinkärjet 25
- Kunnossapito 25
- Lisävarusteet 25
- Kartiokäyräkärki kuva27 26
- Kuulalaakerin upottava jyrsinkärki kuva28 26
- Kuulalaakerinen kartiokäyräkärki kuva32 26
- Kuulalaakerinen kulmanpyöristyskärki kuva29 26
- Kuulalaakerinen käyräkärki kuva31 26
- Kuulalaakerinen suippokaarikärki kuva33 26
- Kuulalaakerinen viistoamiskärki kuva30 26
- Viistoamiskärki kuva26 26
- Almindelige sikkerhedsregler for el værktøj 27
- Dansk oprindelige instruktioner 27
- Ef overensstemmelseserklæring 27
- Gem alle advarsler og instruktio ner til fremtidig reference 27
- Sikkerhedsadvarsler 27
- Specifikationer 27
- Strømforsyning 27
- Tilsigtet anvendelse 27
- Vibration 27
- Advarsel 28
- Afbryderfunktion 28
- Elektronisk funktion 28
- Forsigtig 28
- Funktion til blød start 28
- Funktionsbeskrivelse 28
- Gem disse forskrifter 28
- Indikatorlampe 28
- Justering af overfræserbittens fremspring 28
- Sikkerhedsadvarsler for overfræser 28
- Sikring mod utilsigtet start 28
- Anvendelse 29
- Forsigtig 29
- Lige styr 29
- Montering eller afmontering af overfræserbitten 29
- Samling 29
- Skabelonstyr 29
- Tilskæringsstyr 29
- Bemærkning 30
- Ekstraudstyr 30
- Forsigtig 30
- Overfræserbits 30
- Udskiftning af kulbørster 30
- Vedligeholdelse 30
- Antikkarnisbit med kugleleje fig 3 31
- Bit til afrunding af hjørner med kugleleje fig 9 31
- Bit til bertling med kugleleje fig 1 31
- Bit til bugtbertling med kugleleje fig 2 31
- Bit til skråfasning med kugleleje fig 0 31
- Bit til udglatning med kugleleje fig 8 31
- Bugtbertlingsbit fig 7 31
- Skråfasningsbit fig 6 31
- Barošana 32
- Brīdinājums 32
- Drošības brīdinājumi 32
- Ek atbilstības deklarācija 32
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 32
- Latviešu oriģinālie norādījumi 32
- Paredzētā lietošana 32
- Specifikācijas 32
- Trokšņa līmenis 32
- Vibrācija 32
- Vispārīgi elektrisko darbarīku drošības brīdinājumi 32
- Aizsardzība pret nejaušu darbības atsākšanu 33
- Apgriezējmašīnas uzgaļa izvirzījuma regulēšana 33
- Brīdinājums 33
- Drošības brīdinājumi apgriezējmašīnas lietošanai 33
- Elektronika 33
- Funkciju apraksts 33
- Indikatora lampiņa 33
- Laidenas ieslēgšanas funkcija 33
- Saglabājiet šos norādījumus 33
- Slēdža darbība 33
- Uzmanību 33
- Apgriezējmašīnas uzgaļa uzstādīšana vai noņemšana 34
- Apgriešanas vadotne 34
- Ekspluatācija 34
- Montāža 34
- Taisnā griezuma vadotne 34
- Uzmanību 34
- Šablona vadotne 34
- Apgriezējmašīnas uzgaļi 35
- Apkope 35
- Ievērībai 35
- Ogles suku nomaiņa 35
- Papildu piederumi 35
- Uzmanību 35
- Iedobuma profilējuma uzgalis att 7 36
- Latviešu 36
- Lodīšu gultņu iedobuma profilējuma uzgalis att 2 36
- Lodīšu gultņu nošķēluma uzgalis att 0 36
- Lodīšu gultņu profilējuma uzgalis att 1 36
- Lodīšu gultņu romiešu stila profilējuma uzgalis att 3 36
- Lodīšu gultņu stūra noapaļošanas uzgalis att 9 36
- Lodīšu gultņu vienlīmeņa apgriešanas uzgalis att 8 36
- Nošķēluma uzgalis att 6 36
- Bendrieji įspėjimai dirbant elektriniais įrankiais 37
- Eb atitikties deklaracija 37
- Elektros energijos tiekimas 37
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 37
- Lietuvių kalba originali instrukcija 37
- Numatytoji naudojimo paskirtis 37
- Saugos įspėjimai 37
- Specifikacijos 37
- Triukšmas 37
- Vibracija 37
- Įspėjimas 37
- Elektroninė funkcija 38
- Indikacinė lemputė 38
- Jungiklio veikimas 38
- Netyčinio pakartotinio paleidimo patikrinimas 38
- Perspėjimas 38
- Profiliavimo staklių frezos išsikišimo reguliavimas 38
- Saugokite šias instrukcijas 38
- Saugos įspėjimai dėl profiliavimo staklių naudojimo 38
- Tolygaus įjungimo funkcija 38
- Veikimo aprašymas 38
- Įspėjimas 38
- Lekalo kreiptuvas 39
- Naudojimas 39
- Perspėjimas 39
- Profiliavimo antgalių įdėjimas ir išėmimas 39
- Profiliavimo staklių kreiptuvas 39
- Surinkimas 39
- Tiesusis kreiptuvas 39
- Anglinių šepetėlių keitimas 40
- Pasirenkami priedai 40
- Pastaba 40
- Perspėjimas 40
- Profiliavimo staklių frezos 40
- Techninė priežiūra 40
- Briaunų nuskvelbimo freza pav 6 41
- Guolinė briaunų nuskvelbimo freza pav 0 41
- Guolinė kampų apvalinimo freza pav 9 41
- Guolinė ornamentų pjovimo freza pav 1 41
- Guolinė profiliavimo freza pav 8 41
- Guolinė romėniškos s pavidalo kreivės freza pav 3 41
- Guolinė skliauto ornamento pjovimo freza pav 2 41
- Lietuvių kalba 41
- Skliauto ornamento pjovimo freza pav 7 41
- Eesti originaaljuhend 42
- Eü vastavusdeklaratsioon 42
- Hoiatus 42
- Hoidke edaspidisteks viide teks alles kõik hoiatused ja juhtnöörid 42
- Kavandatud kasutus 42
- Ohutushoiatused 42
- Tehnilised andmed 42
- Vibratsioon 42
- Vooluvarustus 42
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 42
- Elektrooniline funktsioon 43
- Ettevaatust 43
- Funktsionaalne kirjeldus 43
- Hoiatus 43
- Hoidke juhend alles 43
- Lüliti töötamine 43
- Märgutuli 43
- Servamismasina ohutusnõuded 43
- Servamisotsaku kauguse reguleerimine 43
- Sujuvkäivituse funktsioon 43
- Tahtmatu taaskäivituse tõestus 43
- Ettevaatust 44
- Kokkupanek 44
- Servamisjuhik 44
- Servamisotsaku paigaldamine või eemaldamine 44
- Sirgjuhik 44
- Tööriista kasutamine 44
- Šabloonjuhik 44
- Ettevaatust 45
- Hooldus 45
- Servamisotsakud 45
- Süsiharjade asendamine 45
- Tähelepanu 45
- Valikulised tarvikud 45
- Faasimisotsak joon 6 46
- Kuullaagritega faasimisotsak joon 0 46
- Kuullaagritega nurgaümardusotsak joon 9 46
- Kuullaagritega nõgusprofiili ribitamisotsak joon 2 46
- Kuullaagritega ribitamisotsak joon 1 46
- Kuullaagritega rooma tüüpi s profiili otsak joon 3 46
- Kuullaagritega tasaservamisotsak joon 8 46
- Nõgusfreesimisotsak joon 7 46
- Вибрация 47
- Декларация о соответствии ес 47
- Источник питания 47
- Назначение 47
- Осторожно 47
- Русский оригинальные инструкции 47
- Технические характеристики 47
- Шум 47
- Меры безопасности 48
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 48
- Осторожно 48
- Правила техники безопасности при эксплуатации триммера 48
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 48
- Сохраните данные инструкции 48
- Внимание 49
- Действие выключателя 49
- Защита от случайного включения 49
- Индикаторная лампа 49
- Описание работы 49
- Регулировка выступа фрезы для триммера 49
- Сборка 49
- Установка или снятие фрезы для триммера 49
- Функция плавного запуска 49
- Эксплуатация 49
- Электронная функция 49
- Внимание 50
- Замена угольных щеток 50
- Кромкообрезная направляющая 50
- Обслуживание 50
- Примечание 50
- Профильная направляющая 50
- Прямая направляющая 50
- U образная фреза рис 1 51
- V образная фреза рис 2 51
- Внимание 51
- Данные принадлежности или приспособления рекомендуются для исполь зования с инструментом makita указанным в настоящем руководстве использование других принадлежностей или приспособлений может привести к получению травмы используйте при надлежность или приспособление только по ука занному назначению 51
- Дополнительные принадлежности 51
- Если вам необходимо содействие в получении дополнительной информации по этим принадлежно стям свяжитесь с вашим сервис центром makita 51
- Подшипниковая фреза для закругления углов рис 9 51
- Подшипниковая фреза для обрезки кромок заподлицо рис 8 51
- Примечание некоторые элементы списка могут входить в комплект инструмента в качестве стандартных приспособлений они могут отли чаться в зависимости от страны 51
- Прямая фреза рис 0 51
- Русский 51
- Фреза для выкружки рис 7 51
- Фреза для двойной обрезки кромок точек свер ления заподлицо рис 4 51
- Фреза для закругления углов рис 5 51
- Фреза для обрезки кромок точек сверления заподлицо рис 3 51
- Фреза для снятия фасок рис 6 51
- Фрезы для триммера 51
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 52
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 52
- Makita corporation 52
- Makita europe n v 52
- Www makita com 52
- Подшипниковая фреза для s образного профиля рис 3 52
- Подшипниковая фреза для выкружки рис 2 52
- Подшипниковая фреза для забортовки рис 1 52
- Подшипниковая фреза для снятия фасок рис 0 52
Похожие устройства
- Makita VC2000L Деталировка
- Makita VC2000L Инструкция
- Makita VC4210M Инструкция
- Makita HW1200 Деталировка
- Makita HW1200 Инструкция
- Makita PLM5600N2 Деталировка
- Makita PLM5600N2 Инструкция
- Makita PLM4621N2 Инструкция
- Makita PLM4622N2 Деталировка
- Makita PLM4622N2 Инструкция
- Makita EB5300TH Деталировка
- Makita EB5300TH Инструкция
- Makita M6600X Инструкция
- Makita M8101 Деталировка
- Makita M8101 Инструкция
- Makita M0801 Инструкция
- Grost Tower 500-7 DC 211422 Руководство по Эксплуатации
- Grost Tower 500-7 DC 212430 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 DC 200012 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 DC 212431 Руководство по эксплуатации