![Makita VC4210M [21/33] Weitere informationen](/img/pdf.png)
Makita VC4210M [21/33] Weitere informationen
![Makita VC4210M [21/33] Weitere informationen](/views2/1919904/page21/bg15.png)
*)
Optionales Zubehör / Optionen sind modellabhängig
Übersetzung der Originalanleitung
8
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
Makita VC 4210 M
Während der Wartung und Reinigung des Staub-
saugers darauf achten, dass keine Gefahren für das
Wartungspersonal und andere Personen entstehen.
Im Wartungsbereich:
• Zwangsbelüftung mit Filter einsetzen
• Schutzkleidung tragen
• Den Wartungsbereich reinigen, so dass keine
gefährlichen Stoffe in die Umgebung geraten
können
Während der Wartung und bei Reparaturen müssen
alle kontaminierten Teile, die nicht ausreichend ge-
reinigt werden konnten:
• In gut abgedichteten Beuteln verpackt werden
• Entsprechend den geltenden Vorschriften für
solche Stoffe entsorgt werden
Einzelheiten des Aftersales-Service erfahren Sie bei
Ihrem Händler oder dem Makita-Service in Ihrem
Land. Siehe Rückseite dieses Dokuments.
6 Weitere Informationen
6.1 EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend
bezeichnete Maschine aufgrund ihrer
Konzipierung und Bauart sowie in der von
uns in Verkehr gebrachten Ausführung den
einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien
entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten
Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Produkt: Sauger für Nass- und Trockeneinsatz
Typ: VC 4210 M
Einschlägige EG-Richtlinien:
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Technische Unterlagen bei:
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
02.01.2017
Yasushi Fukaya, Director
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Содержание
- Vc4210m 1
- Autoclean 7
- Inhalt 14
- Kurzanleitung 14
- Sicherheitshinweise 15
- Bedienung und betrieb 17
- Gefahrenhinweise 17
- Nach gebrauch des geräts 20
- Wartung 20
- Weitere informationen 21
- Makita vc 4210 m 22
- Optionales zubehör optionen sind modellabhängig übersetzung der originalanleitung 22
- Technische daten 22
- Contents 23
- Quick reference guide 23
- Safety instructions 24
- Control operation 26
- After using the machine 28
- Maintenance 29
- Further information 30
- Makita vc 4210 m 31
- Optional accessories option depending on model original instruction 31
- Specifications 31
Похожие устройства
- Makita HW1200 Деталировка
- Makita HW1200 Инструкция
- Makita PLM5600N2 Деталировка
- Makita PLM5600N2 Инструкция
- Makita PLM4621N2 Инструкция
- Makita PLM4622N2 Деталировка
- Makita PLM4622N2 Инструкция
- Makita EB5300TH Деталировка
- Makita EB5300TH Инструкция
- Makita M6600X Инструкция
- Makita M8101 Деталировка
- Makita M8101 Инструкция
- Makita M0801 Инструкция
- Grost Tower 500-7 DC 211422 Руководство по Эксплуатации
- Grost Tower 500-7 DC 212430 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 DC 200012 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 DC 212431 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 DC 211165 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 DC 212432 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-7 AC 220 211716 Руководство по эксплуатации