Makita M0801 [4/16] Save these instructions
![Makita M0801 [4/16] Save these instructions](/views2/1889384/page4/bg4.png)
4 ENGLISH
10. Use of power supply via a RCD with a rated
residual current of 30 mA or less is always
recommended.
Personal safety
11. Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool.
Do not use a power tool while you are tired or
under the inuence of drugs, alcohol or med-
ication. A moment of inattention while operating
power tools may result in serious personal injury.
12. Use personal protective equipment. Always
wear eye protection. Protective equipment such
as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or
hearing protection used for appropriate conditions
will reduce personal injuries.
13. Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the off-position before connecting
to power source and/or battery pack, picking
up or carrying the tool. Carrying power tools with
your nger on the switch or energising power tools
that have the switch on invites accidents.
14. Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
15. Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. This enables better control
of the power tool in unexpected situations.
16. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves
away from moving parts. Loose clothes, jewel-
lery or long hair can be caught in moving parts.
17. If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. Use of
dust collection can reduce dust-related hazards.
Power tool use and care
18. Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. The correct
power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
19. Do not use the power tool if the switch does
not turn it on and off. Any power tool that cannot
be controlled with the switch is dangerous and
must be repaired.
20. Disconnect the plug from the power source
and/or the battery pack from the power tool
before making any adjustments, changing
accessories, or storing power tools. Such pre-
ventive safety measures reduce the risk of starting
the power tool accidentally.
21. Store idle power tools out of the reach of chil-
dren and do not allow persons unfamiliar with
the power tool or these instructions to operate
the power tool. Power tools are dangerous in the
hands of untrained users.
22. Maintain power tools. Check for misalignment
or binding of moving parts, breakage of parts
and any other condition that may affect the
power tool’s operation. If damaged, have the
power tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
23. Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
24. Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions, tak-
ing into account the working conditions and
the work to be performed. Use of the power tool
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
Service
25. Have your power tool serviced by a qualied
repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
26. Follow instruction for lubricating and chang-
ing accessories.
27. Keep handles dry, clean and free from oil and
grease.
HAMMER DRILL SAFETY
WARNINGS
1. Wear ear protectors when impact drilling.
Exposure to noise can cause hearing loss.
2. Use auxiliary handle(s), if supplied with the
tool. Loss of control can cause personal injury.
3. Hold power tool by insulated gripping sur-
faces, when performing an operation where
the cutting accessory may contact hidden wir-
ing or its own cord. Cutting accessory contacting
a "live" wire may make exposed metal parts of the
power tool "live" and could give the operator an
electric shock.
4. Always be sure you have a rm footing.
Be sure no one is below when using the tool in
high locations.
5. Hold the tool rmly with both hands.
6. Keep hands away from rotating parts.
7. Do not leave the tool running. Operate the tool
only when hand-held.
8. Do not touch the bit or the workpiece immedi-
ately after operation; they may be extremely
hot and could burn your skin.
9. Some material contains chemicals which may
be toxic. Take caution to prevent dust inhala-
tion and skin contact. Follow material supplier
safety data.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING: DO NOT let comfort or famil-
iarity with product (gained from repeated
use) replace strict adherence to safety
rules for the subject product. MISUSE or
failure to follow the safety rules stated in
this instruction manual may cause serious
personal injury.
Содержание
- M0800 m0801 1
- English original instructions 3
- General power tool safety warnings 3
- Save all warnings and instruc tions for future reference 3
- Specifications 3
- Symbols 3
- Hammer drill safety warnings 4
- Save these instructions 4
- Warning do not let comfort or famil iarity with product gained from repeated use replace strict adherence to safety rules for the subject product misuse or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury 4
- Assembly 5
- Caution 5
- Depth gauge optional accessory 5
- Functional description 5
- Installing or removing drill bit 5
- Installing side grip auxiliary handle 5
- Reversing switch action 5
- Selecting the action mode 5
- Switch action 5
- Caution 6
- Drilling in metal 6
- Drilling in wood 6
- Drilling operation 6
- Hammer drilling operation 6
- Maintenance 6
- Operation 6
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 7
- Русский оригинальные инструкции 7
- Символы 7
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 7
- Технические характеристики 7
- Внимание 9
- Действие выключателя 9
- Действие реверсивного переключателя 9
- Меры безопасности при использовании перфоратора 9
- Описание функционирования 9
- Осторожно не допускайте чтобы удобство или опыт эксплуатации дан ного устройства полученный от мно гократного использования доминиро вали над строгим соблюдением правил техники безопасности при обращении с этим устройством неправильное использование инструмента или несоблюдение правил техники безопас ности указанных в данном руководстве может привести к тяжелой травме 9
- Сохраните данные инструкции 9
- Внимание 10
- Выбор режима действия 10
- Глубиномер дополнительная принадлежность 10
- Монтаж 10
- Сверление с ударным действием 10
- Установка боковой ручки вспомогательной рукоятки 10
- Установка или снятие сверла 10
- Эксплуатация 10
- Внимание 11
- Сверление 11
- Сверление в дереве 11
- Сверление металла 11
- Техобслуживание 11
- Алдағы уақытта қолдану үшін барлық ескерту мен нұсқауды сақтап қойыңыз 12
- Белгілер 12
- Техникалық сипаттамалары 12
- Электрлік құралдың жалпы қауіпсіздік ескертулері 12
- Қазақша түпнұсқа нұсқаулар 12
- Соқпалы бұрғыға қатысты қауіпсіздік туралы қауіпсіздік ескертулері 13
- Ауыстырып қосқыш жұмыс бағытын кері айналдыру 14
- Ауыстырып қосқыштың әрекеті 14
- Бүйірлік тұтқышты орнату көмекші тұтқа 14
- Ескерту өнімді қайта пайдалану барысында салғырттық танытпай қауіпсіздік ережелерін ұстаныңыз осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта келтірілген қауіпсіздік ережелерін дұрыс пайдаланбау немесе орындамау ауыр жарақаттарға әкеп соқтыруы мүмкін 14
- Осы нұсқауларды сақтаңыз 14
- Сақ болыңыз 14
- Функционалдық сипаттамасы 14
- Құрастыру 14
- Әрекет ету режимін таңдау 14
- Ағашта бұрғылау 15
- Бұрғылау жұмыстары 15
- Бұрғылау қашауын орнату және алып тастау 15
- Металды бұрғылау 15
- Пайдалану 15
- Сақ болыңыз 15
- Соқпалы бұрғылау жұмыстары 15
- Тереңдік өлшегіш қосымша керек жарақ 15
- Makita corporation 16
- Www makita com 16
- Сақ болыңыз 16
- Техникалық қызмет көрсету 16
Похожие устройства
- Grost Tower 500-7 DC 211422 Руководство по Эксплуатации
- Grost Tower 500-7 DC 212430 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 DC 200012 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 DC 212431 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 DC 211165 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 DC 212432 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-7 AC 220 211716 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-7 AC 380 211712 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-7 АС 220 212587 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-7 AC 380 212586 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 АС 220 211717 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 АС 380 211713 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 АС 220 212537 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-9 АС 380 212588 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 АС 220 211718 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 АС 380 211714 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 АС 220 212589 Руководство по эксплуатации
- Grost Tower 500-11 АС 380 212590 Руководство по эксплуатации
- Ambassador 11011103L-PR2 Set 120 х 80 см Габаритный чертеж
- Ambassador 11011103L-PR2 Set 120 х 80 см Инструкция по эксплуатации