JVC KD-DV4407 Руководство по эксплуатации онлайн
ENGLISHРУCCKИЙУКРАЇНА
DVD/CD RECEIVER
ПРИЕМНИК ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ DVD И КОМПАКТ-ДИСКОВ
ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ DVD/CD-ДИСКІВ
KD-DV4408/KD-DV4407
For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЇ
GET0515-001A
[EE]
For canceling the display demonstration, see page 5.
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 5.
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 5.
Содержание
- Dvd cd receiver 1
- English руcckий україна 1
- Instructions 1
- Kd dv4408 kd dv4407 1
- English 2
- For safety 2
- Important for laser products 2
- Temperature inside the car 2
- Warnings to prevent accidents and damage 2
- Caution for dualdisc playback 3
- Caution on volume setting 3
- Contents 3
- English 3
- External devices listening to the other external components 22 3
- How to forcibly eject a disc 3
- How to reset your unit 3
- How to use functions mode 3
- Introductions playable disc type 4 preparation 5 3
- Listening to the radio 10 searching for fm rds programme pty search 11 disc operations 13 3
- Operations basic operations 3
- References more about this unit 28 maintenance 33 troubleshooting 34 specifications 36 3
- Settings selecting a preset sound mode 22 general settings psm 24 disc setup menu 26 3
- Disc type recording format file type etc playable 4
- English 4
- Playable disc type 4
- Cancel the display demonstration and set the clock 5
- English 5
- Introductions 5
- Preparation 5
- Basic operations 6
- English 6
- Using the control panel 6
- Caution 7
- Display window 7
- English 7
- Installing the battery 7
- Operations 7
- Using the remote controller rm rk252 7
- English 8
- English 9
- Operations 9
- Fm station automatic presetting ssm strong station sequential memory 10
- Listening to the radio 10
- Manual presetting 10
- When an fm stereo broadcast is hard to receive 10
- Searching for fm rds programme pty search 11
- Storing your favorite programme types 11
- Activating deactivating ta pty standby reception 12
- Automatic station selection programme search 12
- English 12
- Tracing the same programme network tracking reception 12
- Disc operations 13
- English 13
- Insert the disc 13
- Operations 13
- Prohibiting disc ejection 13
- Start playback if necessary 13
- To stop play and eject the disc 13
- Disc type 14
- English 14
- Operations using the control panel 14
- Disc type 15
- English 15
- Operations 15
- English 16
- Operations using the remote controller rm rk252 16
- To search for chapter title program playlist folder track directly dvd divx mpeg video mp3 wma wav cd 16
- English 17
- Operations 17
- Canceling the pbc playback vcd 18
- English 18
- Entering time numbers 18
- Operations using the on screen bar 18
- To remove the on screen bar 18
- Using menu driven features dvd video dvd vr 18
- English 19
- On screen bar 19
- Operations 19
- Control screen 20
- English 20
- Operations using the control screen 20
- To select a playback mode 20
- English 21
- List screen divx mpeg video mp3 wma wav 21
- List screen dvd vr 21
- Operations 21
- Operations using the list screen 21
- English 22
- External devices settings 22
- Listening to the other external components 22
- Selecting a preset sound mode 22
- Adjusting the sound 23
- English 23
- Preset value setting for each sound mode 23
- Settings 23
- Sound mode preset value 23
- English 24
- General settings psm 24
- English 25
- Settings 25
- Disc setup menu 26
- English 26
- Menu item setting 26
- To return to normal screen 26
- English 27
- Menu item setting 27
- Settings 27
- Ejecting a disc 28
- English 28
- General 28
- Inserting a disc 28
- More about this unit 28
- Playing dvd vr files 28
- Playing mp3 wma wav files 28
- Playing recordable rewritable discs 28
- Storing stations in memory 28
- Turning off the power 28
- Turning on the power 28
- Changing the source 29
- Disc setup menu 29
- English 29
- General settings psm 29
- Playing divx files 29
- Playing mpeg video files 29
- References 29
- About sounds reproduced through the rear terminals 30
- Available characters on the display 30
- English 30
- On screen guide icons 30
- English 31
- Output signals through the digital out terminal 31
- Playback disc output signal 31
- References 31
- English 32
- Language codes 32
- English 33
- How to clean the connectors 33
- How to handle discs 33
- Maintenance 33
- Moisture condensation 33
- References 33
- To keep discs clean 33
- To play new discs 33
- English 34
- Symptom remedy cause 34
- Troubleshooting 34
- English 35
- References 35
- Symptom remedy cause 35
- English 36
- Specifications 36
- English 37
- References 37
- Благодарим вас за приобретение изделия jvc перед тем как приступать к эксплуатации пожалуйста внимательно прочитайте все инструкции с тем чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства 38
- Важно для лазерной аппаратуры 38
- Для вашей безопасности 38
- Лазерная аппаратура класса 1 2 предупреждение не открывайте верхнюю крышку внутри устройства нет частей которые пользователь может отремонтировать ремонт должен осуществляться квалифицированным обслуживающим персоналом 3 предупреждение в открытом состоянии происходит видимое и или невидимое излучение лазера класса 1m не смотрите непосредственно в оптические инструменты 4 этикетка предупреждающая этикетка размещенная на наружной стороне устройства 38
- Предупреждения предотвращение несчастных случаев и повреждений 38
- Руcckий 38
- Температура внутри автомобиля 38
- Только европейсий союз 38
- Это устройство оборудовано системой защиты авторских прав методы которой защищены патентами сша права на котоpые принадлежат macrovision и другим владельцам авторских прав использование атой технологии защиты авторских прав должно быть санкциониpовано macrovision и предназначается для домашнего и другого ограниченного использования кpоме случаев когда macrovision санкциониpует обратное разборка системы запрещена 38
- Cодержание 39
- Использование режима настройки функций 39
- Как перенастроить ваше устройство 39
- Принудительное извлечение диска 39
- Руcckий 40
- Тип воспроизводимых дисков 40
- Тип диска формат записи тип файла и т д поддерживаемые 40
- Введение 41
- Отмена демонстрации функций дисплея и настройка часов 41
- Подготовка 41
- Руcckий 41
- Использование панели управления 42
- Основные операции 42
- Руcckий 42
- Внимание 43
- Использование пульта дистанционного управления rm rk252 43
- Окно дисплея 43
- Операции 43
- Руcckий 43
- Установка аккумуляторной батареи 43
- Руcckий 44
- Операции 45
- Руcckий 45
- Запоминание станций в ручном режиме 46
- При слабом стереофоническом радиовещании на частоте fm 46
- Прослушивание радио 46
- Поиск программы fm rds поиск pty 47
- Сохранение любимых программ 47
- Автоматический выбор радиостанции поиск программы 48
- Включение или выключение функции резервного приема сообщений о движении на дорогах ta или pty 48
- Отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием 48
- Руcckий 48
- Вставка диска 49
- Запрещение извлечения диска 49
- Начало воспроизведения при необходимости 49
- Операции 49
- Операции с дисками 49
- Останов воспроизведения и извлечение диска 49
- Руcckий 49
- Операции с помощью панели управления 50
- Руcckий 50
- Тип диска 50
- Операции 51
- Руcckий 51
- Тип диска 51
- Быстрый поиск раздела названия программы списка воспроизведения папки или дорожки dvd divx mpeg video mp3 wma wav cd 52
- Операции с помощью пульта дистанционного управления rm rk252 52
- Руcckий 52
- Операции 53
- Руcckий 53
- Ввод времени и чисел 54
- Операции с помощью строки состояния 54
- Отмена воспроизведения pbc vcd 54
- Руcckий 54
- Скрытие строки состояния 54
- Операции 55
- Руcckий 55
- Строки состояния 55
- Операции с использованием экрана управления 56
- Руcckий 56
- Операции 57
- Операции с помощью экрана списка 57
- Руcckий 57
- Экран списка divx mpeg video mp3 wma wav 57
- Экран списка dvd vr 57
- Внешние устройства и настройки 58
- Выбор запрограммированного режима звучания 58
- Прослушивание с других внешних устройств 58
- Руcckий 58
- Запрограммированные значения настроек для каждого режима звучания 59
- Настройка звучания 59
- Настройки 59
- Режим воспроизведения звука запрограммированное значение 59
- Руcckий 59
- Общие настройки psm 60
- Руcckий 60
- Настройки 61
- Руcckий 61
- Для возврата на стандартный экран 62
- Меню настройки диска 62
- Меню элемент настройк 62
- Руcckий 62
- Меню элемент настройк 63
- Настройки 63
- Руcckий 63
- Включение питания 64
- Воспроизведение дисков однократной или многократной записи 64
- Воспроизведение файлов dvd vr 64
- Воспроизведение файлов mp3 wma wav 64
- Выключение питания 64
- Диск 64
- Дополнительная информация о приемнике 64
- Извлечение диска 64
- Общие сведения 64
- Руcckий 64
- Сохранение радиостанций 64
- Установка диска 64
- Воспроизведение файлов divx 65
- Воспроизведение файлов mpeg video 65
- Меню настройки диска 65
- Общие настройки psm 65
- Руcckий 65
- Смена источника звука 65
- Справочная информация 65
- Доступные символы дисплея 66
- Значки на экране 66
- О звуках воспроизводимых через задние терминалы 66
- Руcckий 66
- Выходные сигналы выходной сигнал 67
- Выходные сигналы поступающие от терминала digital out 67
- Руcckий 67
- Справочная информация 67
- Коды языков 68
- Руcckий 68
- Как обращаться с дисками 69
- Конденсация влаги 69
- Обслуживание 69
- Очистка разъемов 69
- Прослушивание новых дисков 69
- Руcckий 69
- Справочная информация 69
- Хранение дисков в чистом виде 69
- Руcckий 70
- Симптомы способы устранения причины 70
- Устранение проблем 70
- Руcckий 71
- Симптомы способы устранения причины 71
- Справочная информация 71
- Руcckий 72
- Технические характеристики 72
- Руcckий 73
- Справочная информация 73
- Важливо для лазерних пристроїв 74
- Для безпеки 74
- Попередження щоб запобігти нещасним випадкам та пошкодженням 74
- Температура в автомобілі 74
- Україна 74
- Зміст 75
- Користування режимом функцій 75
- Примусове виймання диску 75
- Україна 75
- Як повторно налаштувати пристрій 75
- Тип диску формат запису тип файлу и т і можливість відтворення 76
- Типи дисків які можна програвати 76
- Україна 76
- Відміна демонстрації функцій дисплею та встановлення часу на годиннику 77
- Передмова 77
- Підготовка 77
- Україна 77
- Використання панелі керування 78
- Основні функції 78
- Україна 78
- Використання пульту дистанційного керування rm rk252 79
- Встановлення батареї 79
- Вікно дисплея 79
- Застереження 79
- Робота 79
- Україна 79
- Україна 80
- Робота 81
- Україна 81
- Автоматичне запам ятання fm станцій ssm послідовна пам ять гучних станцій 82
- Запам ятовування станції в ручному режимі 82
- Коли прийом радіостанції fm стерео утруднений 82
- Прослуховування радіо 82
- Занесення у пам ять улюблених типів програм 83
- Пошук програми fm rds pty пошук 83
- Автоматичний вибір радіостанції пошук програми 84
- Активація деактивація прийому вибраних програм повідомлень про стан дорожнього руху у режимі очікування 84
- Відстеження однієї програми прийом з мережевим відстеженням 84
- Україна 84
- Блокування висування диску 85
- Вставте диск 85
- За необхідності можна розпочати відтворення 85
- Робота 85
- Робота з дисками 85
- Україна 85
- Щоби припинити програвання та висунути диск 85
- Дії що виконуються за допомогою панелі керування 86
- Тип диску 86
- Україна 86
- Робота 87
- Тип диску 87
- Україна 87
- Використання пульту дистанційного керування rm rk252 88
- Для безпосереднього пошуку розділу назви програми списку відтворення папки доріжки dvd divx mpeg video mp3 wma wav cd 88
- Україна 88
- Робота 89
- Україна 89
- Дії що виконуються за допомогою екранного рядка 90
- Україна 90
- Відтворення у випадковому порядку 91
- Для відтворення з повтором або відтворення у випадковому порядку дивіться також сторінку 15 91
- Екранний рядок 91
- Значки що позначають дії змінити вигляд індикатора часу див пункт 91
- Напр dvd video 91
- Пошук за часом введіть час що минув з початку відтворення поточної назви програми списку відтворення або диска пошук назви за її номером пошук розділу за її номером пошук доріжки за її номером змінити мову звукової доріжки або аудіоканал зміна мови субтитрів або вимкнення субтитрів змінити кут перегляду відтворення з повтором 91
- При відключеному режимі pbc 91
- Робота 91
- Стан відтворення відтворення пошук у прямому зворотному напрямку уповільнений рух у зворотному прямому напрямку пауза зупинка 91
- Україна 91
- Ця функція не використовується для дисків dvd vr 91
- Дії що виконуються за допомогою екрану керування 92
- Україна 92
- Дії що виконуються за допомогою списку що виводиться на екран 93
- Екран списку dvd vr 93
- Робота 93
- Україна 93
- Ввімкніть приєднаний пристрій та почніть відтворення треків з обраного джерела 94
- Виберіть пункт aux in 94
- Вибір запрограмованих режимів звучання 94
- Зовнішні пристрої та налаштування 94
- Оберіть запрограмований режим звучання який краще підходить до музичного жанру c eq користувальницькі налаштування еквалайзера 94
- Приєднання зовнішнього пристрою до гнізда вхідного сигналу aux 94
- Прослуховування інших зовнішніх компонентів 94
- Регулювання гучності 94
- Україна 94
- Запрограмоване налаштування для кожного режиму звучання 95
- Налаштування 95
- Налаштування звуку 95
- Режим звучання запрограмоване значення 95
- Україна 95
- Загальні параметри psm 96
- Україна 96
- Налаштування 97
- Україна 97
- Для того щоб повернутись до нормального екрану 98
- Меню налаштувань диску 98
- Пункти режим налаштування 98
- Україна 98
- Налаштування 99
- Пункти режим налаштування 99
- Україна 99
- Висування диску 100
- Включення живлення 100
- Відключення живлення 100
- Відтворення дисків одноразового багаторазового запису 100
- Відтворення файлів dvd vr 100
- Відтворення файлів mp3 wma wav 100
- Диск 100
- Додаткова інформація про пристрій 100
- Загальні несправності 100
- Занесення станцій у пам ять 100
- Україна 100
- Як вставляти диск 100
- Відтворення файлів divx 101
- Довідкова інформація 101
- Загальні параметри psm 101
- Зміна джерела 101
- Меню налаштувань диску 101
- Програвання відеофайлів mpeg 101
- Україна 101
- Доступні символи на екрані 102
- Екранні допоміжні значки 102
- Про звукові сигнали що виводяться через рознімання з тильного боку 102
- Україна 102
- Вихідні сигнали через рознімання digital out 103
- Відтворення диску вихідний сигнал 103
- Довідкова інформація 103
- Україна 103
- Коди мов 104
- Україна 104
- Довідкова інформація 105
- Конденсація вологи 105
- Обслуговування 105
- Програвання нових дисків 105
- Україна 105
- Чищення дисків 105
- Як поводитися з дисками 105
- Як чистити з єднувачі 105
- Пошук та усунення несправностей 106
- Симптом засоби виправлення причини 106
- Україна 106
- Довідкова інформація 107
- Симптом засоби виправлення причини 107
- Україна 107
- Україна 108
- Характеристики 108
- Довідкова інформація 109
- Україна 109
- Having trouble with operation 110
- Please reset your unit 110
- Затруднения при эксплуатации 110
- Маєте проблему з функціонуванням 110
- Повторно налаштуйте систему 110
- Пожалуйста перезагрузите ваше устройство 110
Похожие устройства
- JVC KD-DV4408EE Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV5307 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV5507 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV6101 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV6102 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV7401 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV7402 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV7407 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV7408 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV9401 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-DV9402 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G111 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G115 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G116 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G125 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G126 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G153 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G161 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G162 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-G245 Руководство по эксплуатации