Sony BRAVIA KDL-32U4000 Инструкция по эксплуатации онлайн
LCD Digital Colour TV
Printed in Slovak Republic
4-114-592-41(1)
K
For useful information about Sony products
Для получения полезной информации о продукции Сони
Szczegółowe informacje o produktach Sony
Užitečné informace o výrobcích Sony
Pre viac informácií o produktoch Sony
Sony termékekről hasznos információkat találhat az alábbi
weboldalon
© 2008 Sony Corporation 4-114-592-41(1)
GB
RU
K
PL
CZ
SK
HU
LCD Digital Colour TV
Operating Instructions
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na obsluhu
Kezelési utasítás
KDL-37S40xx
KDL-32S40xx
KDL-26S40xx
KDL-37U40xx
KDL-32U40xx
KDL-26U40xx
KDL-37V40xx
KDL-37V42xx
KDL-32V40xx
KDL-32V42xx
KDL-26V40xx
KDL-26V42xx
000COV_9,1mm(410)SlovRep.indd 1000COV_9,1mm(410)SlovRep.indd 1 02/07/2008 17:07:5402/07/2008 17:07:54
Содержание
- Instrukcja obsługi 1
- Kezelési utasítás 1
- Lcd digital colour tv 1
- Návod k použití 1
- Návod na obsluhu 1
- Operating instructions 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 2
- Disposal of the tv set 2
- Disposal of waste batteries applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 2
- Introduction 2
- Notice for digital tv function 2
- Trademark information 2
- Additional information 3
- Start up guide 4 3
- Table of contents 3
- Using menu functions 3
- Using optional equipment 3
- Watching tv 3
- Attaching the stand 4
- Checking the accessories 4
- Start up guide 4
- Bundling the cables 5
- Connecting an aerial vcr dvd recorder 5
- Preventing the tv from toppling over 5
- Auto tuning the tv 6
- Selecting the language country region and location 6
- Detaching the table top stand from the tv 7
- To tune the tv for cable connection 7
- Installation 8
- Installation set up 8
- Installed on the wall 8
- Installed with stand 8
- Mains lead 8
- Safety information 8
- Transporting 8
- Ventilation 8
- Batteries 9
- Broken pieces 9
- Environment 9
- For children 9
- Handling and cleaning the screen surface cabinet of the tv set 9
- If the following problems occur 9
- Lcd screen 9
- Location 9
- Optional equipment 9
- Precautions 9
- Prohibited usage 9
- Situation 9
- Viewing the tv 9
- When not in use 9
- Overview of the remote 10
- Input select ok 11
- Menu page 19 11
- Only for kdl 37 32 26s40xx kdl 37 32 26u40xx 11
- Overview of the tv buttons and indicators 11
- Picture off timer indicator 11
- Power timer rec programme indicator 11
- Remote control sensor 11
- Standby indicator 11
- Additional operations 12
- Watching tv 12
- Picture freeze 13
- To access text 13
- To change the screen format manually to suit the broadcast 13
- Using the tools menu 13
- Checking the digital electronic programme guide epg 14
- Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen 15
- Press menu 15
- To select digital favourites then press 15
- Using the digital favourite list 15
- Connecting optional equipment 16
- Using optional equipment 16
- You can connect a wide range of optional equipment to your tv connecting cables are not supplied 16
- Additional operations 17
- Switch on the connected equipment then perform one of the following operation 17
- Viewing pictures from connected equipment 17
- Control for hdmi functions 18
- To connect the control for hdmi compatible equipment 18
- To make the control for hdmi settings 18
- To view two pictures simultaneously pip picture in picture 18
- Using control for hdmi 18
- Using the tools menu 18
- Navigating through menus 19
- Press menu 19
- To select an option then press 19
- Using menu functions 19
- Adv contrast enhancer 20
- Backlight 20
- Brightness 20
- Colour 20
- Colour tone 20
- Contrast 20
- Display mode 20
- Noise reduction 20
- Only in pc mode 20
- Picture adjustment menu 20
- Picture mode 20
- Sharpness 20
- Auto volume 21
- Balance 21
- Dual sound 21
- Sound adjustment menu 21
- Sound effect 21
- Speaker 21
- Treble 21
- Av2 output 22
- Features menu 22
- Pc adjustment 22
- Power saving 22
- Rgb centre 22
- Screen 22
- Auto start up 23
- Auto tuning 23
- Language 23
- Programme sorting 23
- Set up menu 23
- Av preset 24
- Hdmi set up 24
- Manual programme preset 24
- Pc audio input 24
- Sound offset 24
- Digital set up 26
- Digital set up menu 26
- Digital tuning 26
- Additional information 28
- Aerial 28
- Channel coverage 28
- Colour video system 28
- Display unit 28
- Panel system 28
- Sound output 28
- Specifications 28
- Terminals 28
- Tv system 28
- Additional information 29
- Optional accessories 29
- Pc input signal reference chart for hdmi in 1 2 3 29
- Pc input signal reference chart for pc 29
- Signals horizontal pixel vertical line horizontal frequency khz 29
- Vertical frequency hz standard 29
- Channels 30
- Check whether the 1 standby indicator is flashing in red 30
- General 30
- Picture 30
- Troubleshooting 30
- Http support sony europe com tv dvb 32
- Введение 32
- Информация о торговых марках 32
- Примечание в отношении цифрового тв 32
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 32
- Утилизация телевизора 32
- Íà àëî ðàáîòû 4 33
- Дополнительные сведения 33
- Использование дополнительных устройств 33
- Использование функций меню 33
- Начало работы 4 33
- Просмотр телевизионных программ 33
- Содержание 33
- Начало работы 34
- Прикрепление подставки 34
- Проверка комплекта поставки 34
- Крепление кабелей 35
- Меры по предотвращению падения телевизора 35
- Подключение антенны видеомагнитофона пишущего dvd проигрывателя 35
- Cov book page 6 friday july 4 2008 3 07 pm 36
- Oтказ 36
- Sony рекомендует вам выбрать дома для экономии энерги т 36
- Автонастройка 36
- Автонастройка телевизора 36
- Вы хотите начать автоматическую настройку 36
- Выберите опцию эфир или кабель затем нажмите 36
- Выбор языка страны региона и места просмотра 36
- Нажмите 36
- Назад запуск 36
- С помощью кнопок 36
- Настройка телевизора на прием сигналов кабельного телевидения 37
- Отсоединение настольной подставки от телевизора 37
- Вентиляция 38
- Кабель питания 38
- Настенная установка 38
- Перемещение 38
- Примечания 38
- Сведения по безопасности 38
- Установка 38
- Установка и подключение 38
- Установка на подставке 38
- Батарейки 39
- В случае если 39
- Дополнительные устройства 39
- Если имеют место следующие неисправности 39
- Если телевизор не используется 39
- Жк экран 39
- Запрещенные типы установки 39
- Меры предосторожности 39
- Меры предосторожности в отношении детей 39
- Места расположения 39
- Осколки 39
- Помещения 39
- Просмотр телевизора 39
- Ситуации 39
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 39
- Описание пульта ду 40
- Kdl 37 32 26s40xx kdl 37 32 26u40xx 41
- Menu стр 20 2 кнопка выбора источника входного сигнала ok 41
- Датчик сигнала с пульта ду 41
- Индикатор включения телевизора состояния таймера записи 41
- Индикатор дежурного режима 41
- Индикатор откл изображ таймера 41
- Кнопка включения выключения питания 41
- Описание кнопок и индикаторов телевизора 41
- Дополнительные операции 42
- Просмотр телевизионных программ 42
- Вход в режим телетекста 43
- Замораживание изображения 43
- Использование меню сервис 43
- Выбрать дату затем нажать 44
- Выбрать категорию затем нажать 44
- Выбрать предстоящую программу которую вы хотите записать затем нажать 44
- Выбрать программу затем нажать 44
- Выбрать ручная запись по таймеру затем нажать 44
- Задать время начала и окончания записи таким же образом как и в шаге 3 44
- Использование цифрового электронного экранного телегида epg 44
- С помощью кнопок 44
- Выберите цифр избранные затем нажмите 45
- Выполните нужную операцию в соответствии со следующей таблицей или указаниями на экране 45
- Использование списка избранных цифровых программ 45
- Нажмите menu 45
- С помощью кнопок 45
- S vhs hi8 47
- Вы можете подключить к вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств соединительные кабели не входят в комплект поставки 47
- Использование дополнительных устройств 47
- Подключение дополнительных устройств 47
- Для видеомагнитофона dvd рекордера с автоматической настройкой 48
- Для других подключенных устройств 48
- Дополнительные операции 48
- Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 48
- Tools для вывода на экран следующих опций 49
- Во время просмотра изображений от подключенных к телевизору устройств нажмите 49
- Выберите pip затем нажмите 49
- Для 49
- Для вывода меню сервис 49
- Изменения места воспроизведения тв программы на экране телевизора 49
- Изображение от подключенного к телевизору пк выводится в полном размере а тв программа выводится в правом углу экрана вы можете использовать кнопки 49
- Использование функции контроль по hdmi 49
- Нажмите кнопку 49
- Настройки функции контроль по hdmi 49
- Настройки функции контроль по hdmi должны быть выполнены как на телевизоре так и на подключенных к нему устройствах соответствующие настройки телевизора описаны в настройка hdmi 49
- Нельзя выводить на экран сигнал с разрешением выше wxga 1280 х 768 пикселей 49
- О настройке подключенных устройств см инструкции по эксплуатации этих устройств 49
- Одновременное с телевизором выключение подключенных к нему устройств включение телевизора одновременно с подключенными к нему устройствами и автоматический выбор соответствующего входа при начале воспроизведения на одном из них если вы включите подключенную к телевизору аудиосистему при включенном телевизоре она будет автоматически выбрана на нем в качестве источника входного аудиосигнала регулировка и отключение звука подключенной к телевизору аудиосистемы 49
- Подключение устройств совместимых с функцией контроль по hdmi 49
- Подсоедините совместимое с функцией контроль по hdmi устройство к телевизору с помощью кабеля hdmi при подключении аудиосистемы кроме подсоединения с помощью кабеля hdmi ее следует подсоединить также к аудиовыходу телевизора подробности см на стр 17 49
- С помощью кнопок 49
- Функции контроль по hdmi 49
- Функция контроль по hdmi позволяет нескольким устройствам управлять друг другом с помощью спецификации hdmi cec consumer electronics control вы можете создать замкнутую систему управления в составе нескольких совместимых с функцией контроль по hdmi устройств sony например телевизора dvd рекордера с жестким диском и аудиосистемы соединив их между собой кабелями hdmi для успешного использования функции контроль по hdmi проверьте правильность подключения и настройки совместимых с ней устройств 49
- Чтобы необходимо 49
- Использование функций меню 50
- Навигация по системе меню 50
- Доп улучш контраста 51
- Контраст 51
- Меню настройка изображения 51
- Оттенок 51
- Подсветка 51
- Режим дисплея 51
- Режим изображения 51
- Резкость 51
- Сброс 51
- Только при подаче сигнала от пк 51
- Цветность 51
- Цветовой тон 51
- Шумопонижение 51
- Яркость 51
- Авторег громк 52
- Баланс 52
- Выкл 52
- Двойной звук 52
- Динамик 52
- Звуковой эффект 52
- Меню настройка звука 52
- Сброс 52
- Тембр вч 52
- Тембр нч 52
- Rgb центр 53
- Выход av2 53
- Меню функции 53
- Настройка для пк 53
- Управление экраном 53
- Энергосбереж 53
- 2 с помощью кнопок 54
- Автозапуск 54
- Автонастройка 54
- Выберите канал который вы ходите переместить в новое положение затем нажмите 54
- Выберите новое положение вашего канала затем нажмите 54
- Меню установка 54
- Позволяет установить таймер для включения выключения телевизора 54
- С помощью кнопок 54
- Сортировка программ 54
- Таймер 54
- Таймер выкл 54
- Устан часов позволяет вручную откорректировать текущее время на часах когда телевизор принимает цифровые каналы ручная коррекция текущего времени невозможна т к часы синхронизированы с кодом времени передаваемого сигнала 54
- Язык 54
- Аудио вход для пк 55
- Баланс громкости 55
- Выберите нужную из нижеперечисленных опций и нажмите кнопку 55
- Выберите нужную цифру или букву _ для пробела затем нажмите 55
- Выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите 2 с помощью кнопок 55
- Если вы ввели неверный символ 55
- Использование функций меню 55
- Настройка hdmi 55
- Повторяйте процедуру описанную в шаге 1 до завершения ввода имени 3 выберите ok затем нажмите 55
- Предустановка av 55
- Руч настройка программ 55
- С помощью кнопок 55
- Система 55
- Аудиофильтр 56
- Декодер 56
- Если вы знаете номер канала частоту 56
- Если вы не знаете номер канала частоту 56
- Канал 1 56
- Метка 56
- Подтвер сохраняет изменения в настройках меню 56
- Пропуск 56
- Цифровая конфигурация 57
- Цифровая конфигурация меню 57
- Цифровая настройка 57
- Pin код первоначальный выбор pin кода 1 58
- Замок от детей 58
- Изменение pin кода 1 58
- Настройка модуля са 58
- Радио дисплей 58
- Режим баннера 58
- Техн конфигурация 58
- Антенна 59
- Диапазон принимаемых каналов 59
- Дополнительные сведения 59
- Продолжение 59
- Разъемы 59
- Система тв панели 59
- Система телевещания 59
- Система цветного телевидения 59
- Технические характеристики 59
- Аксессуары поставляемые в качестве опции 60
- Выходная мощность звука 60
- Сигнал ы горизонтальная пикселей вертикальная строк горизонтальна я частота кгц вертикальная частота гц стандарт 60
- Сигналы горизонтальная пикселей вертикальная строк горизонтальная частота кгц вертикальная частота гц стандарт 60
- Характеристики входа для подключения пк 60
- Характеристики для подключения пк для входов hdmi in 1 2 3 60
- Дополнительные сведения 61
- Если индикатор мигает 61
- Если индикатор не мигает 61
- Звук 61
- Изображение 61
- Каналы 61
- Общие 61
- Поиск неисправностей 61
- Посмотрите не мигает ли индикатор 1 дежурного режима красным светом 61
- Informacja dotycząca funkcji telewizji cyfrowej 62
- Informacje dot znaków towarowych 62
- Pozbycie się zużytego sprzętu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki 62
- Pozbywanie się zużytych baterii stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich mających własne systemy zbiórki 62
- Utylizacja telewizora 62
- Wprowadzenie 62
- Informacje dodatkowe 63
- Instrukcja pod³¹czenia i programowania 4 63
- Instrukcja podłączenia i programowania 4 63
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 63
- Korzystanie z funkcji menu 63
- Odbiór audycji telewizyjnych 63
- Spis treści 63
- Instrukcja podłączenia i programowania 64
- Sprawdzenie wyposażenia 64
- Zakładanie stojaka 64
- Formowanie wiązki przewodów 65
- Podłączanie anteny magnetowidu nagrywarki dvd 65
- Połącz wkręt do drewna i śrubę przy pomocy mocnej linki 65
- Wkręć wkręt do drewna o średnicy 4 mm nie należy do wyposażenia w podstawkę pod telewizor 65
- Wkręć śrubę m6 x 12 nie należy do wyposażenia w otwór montażowy w telewizorze 65
- Zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 65
- Autoprogramowanie odbiornika 66
- Wybór języka kraju regionu i lokalizacji 66
- Odkręcanie od odbiornika postawy do ustawenia na stole 67
- Strojenie telewizora do odbioru telewizji kablowej 67
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 68
- Instalacja 68
- Instalacja na podstawie 68
- Instalacja na ścianie 68
- Montaż i instalacja 68
- Przewód zasilający 68
- Transport 68
- Wentylacja 68
- Baterie 69
- Co robić w przypadku wystąpienia problemów 69
- Ekran lcd 69
- Gdy odbiornik tv nie jest używany 69
- Kawałki szkła lub uszkodzenia 69
- Miejsce 69
- Niedozwolone użycie 69
- Obchodzenie się z powierzchnią ekranu obudową odbiornika tv i ich czyszczenie 69
- Oglądanie telewizji 69
- Okoliczności 69
- Urządzenia dodatkowe 69
- W przypadku 69
- Warunki 69
- Zalecenia dot bezpieczeństwa dzieci 69
- Środki ostrożności 69
- 1 tryb czuwania odbiornika tv 70
- A b podwójny dźwięk strona 21 70
- Kolorowe przyciski strona 13 14 15 70
- Menu strona 19 70
- Poprzedni kanał 70
- Przegląd przycisków pilota 70
- Przyciski numeryczne 70
- Qa prog 70
- Qd 2 głośność 70
- Qf tekst strona 13 70
- Qg digital tryb cyfrowy strona 12 70
- Qh analog tryb analogowy strona 12 70
- Qj return 70
- Qk epg cyfrowy elektroniczny przewodnik po programach strona 14 70
- Ql zatrzymanie obrazu strona 13 70
- Qs wyłączenie dźwięku 70
- Theatre 70
- Tools strona 13 18 70
- W tryb ekranowy strona 13 70
- Wa info wywołanie tekstu 70
- Wybór wejścia zatrzymanie tekstu 70
- Czujnik pilota 71
- Menu strona 19 71
- Przegląd przycisków i wskaźników telewizora 71
- Tylko kdl 37 32 26s40xx kdl 37 32 26u40xx 71
- Wskaźnik bez obrazu timer 71
- Wskaźnik trybu czuwania 71
- Wskaźnik zasilania programatora nagrywania 71
- Wybór wejścia ok 71
- Zasilanie 71
- Czynności dodatkowe 72
- Odbiór audycji telewizyjnych 72
- Aby ręcznie zmienić format obrazu stosownie do transmitowanego programu 73
- Aby wejść na strony telegazety 73
- Korzystanie z menu narzędzia 73
- Zatrzymanie obrazu 73
- Sprawdzanie elektronicznego przewodnika po programach epg 74
- Doda ć kanały do bie żą cej listy ulubionych lub usun ąć je stamt ą d 75
- Kanały zapisane w li ś cie ulubionych kanałów s ą oznaczone symbolem 75
- Korzystanie z listy ulubione cyfrowe 75
- Lista ulubione 75
- Nacisnąć żółty przycisk aby wybrać ulubione 2 ulubione 3 lub ulubione 4 75
- Obejrze ć dany kanał 75
- Po raz pierwszy stworzy ć swoj ą list ę ulubionych 75
- Pojawi si ę okienko informuj ą ce o planowanym skasowaniu programu 75
- Skasowa ć nagrywanie przypomnienie lista programatora 75
- Usun ąć wszystkie kanały z bie żą cej listy ulubionych 75
- Wył ą czy ć list ę ulubionych 75
- Do odbiornika tv mo ż na podł ą czy ć cały szereg dodatkowych urz ą dze ń przewody ł ą cz ą ce nie zostały dostarczone w komplecie 76
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 76
- Podłączanie dodatkowego sprzętu 76
- Czynności dodatkowe 77
- Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń 77
- Włączyć podłączone urządzenie i wykonać jedną z następujących czynności 77
- Aby oglądać dwa obrazy równocześnie pip picture in picture 78
- Aby podłączyć sprzęt kompatybilny z funkcją sterowanie przez hdmi 78
- Aby ustawić funkcję sterowanie przez hdmi 78
- Funkcja sterowanie przez hdmi 78
- Funkcje sterowania hdmi 78
- Korzystanie z funkcji sterowanie przez hdmi 78
- Korzystanie z menu narzędzia 78
- Korzystanie z funkcji menu 79
- Nacisnąć przycisk menu 79
- Poruszanie się po menu 79
- Wybrać opcję a następnie nacisnąć 79
- Za pomocą przycisków 79
- Jasność 80
- Kontrast 80
- Menu regulacja obrazu 80
- Odcienie koloru 80
- Odcień 80
- Ostrość 80
- Podświetlenie 80
- Red zakłóceń 80
- Tryb obrazu 80
- Tryb wyświetlania 80
- Tylko w trybie pc 80
- Zaaw zwiększ kontrastu 80
- Zerowanie 80
- Aut głośność 81
- Balans 81
- Efekt dźwiękowy 81
- Głośnik 81
- Menu regulacja dźwięku 81
- Podwójny dźwięk 81
- Tony niskie 81
- Tony wys 81
- Zerowanie 81
- Centr rgb 82
- Menu funkcje 82
- Oszcz energii 82
- Regulacja pc 82
- Ustawienia ekranu 82
- Wyjście av2 82
- Aut inicjalizacja 83
- Autoprogramow anie 83
- Język 83
- Menu ustawienia 83
- Sortowanie programów 83
- Korekta dźwięku 84
- Programowanie ręczne 84
- Ustawienia a v 84
- Ustawienia hdmi 84
- Wejście pc audio 84
- Po wybraniu kanału nazwa ta b ę dzie przez chwil ę wy ś wietlana na ekranie aby wpisa ć znaki wykona ć kroki 1 do 3 w edit strona 24 85
- Polepsza jako ść obrazu na poszczególnych kanałach w przypadku bardzo słabych sygnałów telewizyjnych zakłócony obraz je ś li nie wida ć ż adnej poprawy jako ś ci obrazu nawet po ustawieniu wł przywróci ć ustawienie wył fabryczne 85
- Menu ustawienia cyfrowe 86
- Strojenie cyfrowe 86
- Ustawienia cyfrow 86
- Antena 88
- Dane techniczne 88
- Informacje dodatkowe 88
- Panel lcd 88
- System kodowania kolorów 88
- System panelu 88
- System tv 88
- Zakres kanałów 88
- Złącza 88
- Informacje dodatkowe 89
- Moc dźwięku 89
- Sygnały w poziomie piksele w pionie linie częstotliwość pozioma khz częstotliwość pionowa hz norma 89
- Tabela sygnałów wejściowych pc dla hdmi in 1 2 3 89
- Tabela sygnałów wejściowych pc dla pc 89
- Wyposażenie dodatkowe 89
- Dźwięk 90
- Jeśli miga 90
- Kanały 90
- Nacisnąć 1 na odbiorniku tv u góry aby wyłączyć telewizor odłączyć go od gniazdka oraz poinformować sprzedawcę lub punkt serwisowy firmy sony o sposobie migania wskaźnika podać liczbę mignięć jeśli nie miga 1 sprawdzić problemy przedstawione w tabeli poniżej 2 jeśli nie uda się wyeliminować problemu oddać odbiornik tv do naprawy 90
- Ogólne 90
- Rozwiązywanie problemów 90
- Sprawdzić czy wskaźnik 1 tryb czuwania nie miga w kolorze czerwonym 90
- Uruchomiona została funkcja autodiagnostyki 90
- Zmierzyć liczbę mignięć wskaźnika 1 tryb czuwania w czasie pomiędzy dwoma kolejnymi przerwami dwusekundowymi 90
- Informace o obchodních značkách 92
- Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení platné v evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru 92
- Likvidace televizoru 92
- Nakládání s nepotřebnými bateriemi platí v evropské unii a dalších evropských státech využívajících systém odděleného sběru 92
- Poznámka k funkcím digitální televize 92
- Doplňkové informace 93
- Použití funkcí menu 93
- Použití volitelného zařízení 93
- Seznámení 4 93
- Sledování televize 93
- Kontrola příslušenství 94
- Připevnění stojanu 94
- Seznámení 94
- Do otvoru na šroub u televizoru zašroubujte šroub do kovu m6 x 12 není přiložen 95
- Do televizního stojanu zašroubujte šroub do dřeva průměr 4 mm není přiložen 95
- Připojení antény videa přehrávače dvd 95
- Svázání kabelů 95
- Zabezpečení televizoru před převrácením 95
- Šroub do dřeva a šroub do kovu svažte silnou šňůrou 95
- Automatické naladění televizoru 96
- K výběru jazyka zobrazeného v menu na obrazovce stisknět 96
- K výběru pozemní nebo kabelové pak stiskněte 96
- K výběru země oblasti ve které budete televizor provozovat a pak stiskněte 96
- Poté stiskněte 96
- Pro volbu umístění kde budete televizor používat a poté stiskněte 96
- Stiskněte 96
- Stiskněte 1 na televizoru 96
- Volba jazyka země oblasti a umístění 96
- Zapojte televizor do sít ové zásuvky 220 240 v ac 50 hz 96
- Naladění televize při kabelovém připojení 97
- Odmontování stolního stojanu z televizoru 97
- Bezpečnostní informace 98
- Instalace 98
- Instalace na stěně 98
- Instalace nastavení 98
- Instalace se stojanem 98
- Přeprava 98
- Sít ový kabel 98
- Větrání 98
- Baterie 99
- Když televizor nepoužíváte 99
- Lcd obrazovka 99
- Pokud dojde k následujícímu problému 99
- Poznámky 99
- Poškozené díly 99
- Pro děti 99
- Prostředí 99
- Situace 99
- Sledování televizoru 99
- Umístění 99
- Upozornění 99
- Volitelné zařízení 99
- Zacházení s povrchem obrazovky skříňky televizoru a jeho čištění 99
- Zakázané použití 99
- 1 pohotovostní režim televizoru 100
- A b duální zvuk strana 21 100
- Barevná tlačítka strana 13 14 15 100
- Menu strana 19 100
- Předchozí kanál 100
- Přehled dálkového ovládání 100
- Qa prog 100
- Qd 2 hlasitost 100
- Qf text strana 13 100
- Qg digital digitální režim strana 12 100
- Qh analog analogový režim strana 12 100
- Qj return 100
- Qk epg digitální elektronický programový průvodce strana 14 100
- Ql zmrazení obrazu strana 13 100
- Qs vypnutí zvuku 100
- Theatre 100
- Tools strana 13 18 100
- Výběr vstupu podržení textu 100
- W režim obrazovky strana 13 100
- Wa info odkrytí textu 100
- Číselná tlačítka 100
- Indikátor napájení časovač nahrávání programu 101
- Indikátor pohotovostního režimu 101
- Menu strana 19 101
- Napájení 101
- Pouze pro kdl 37 32 26s40xx kdl 37 32 26u40xx 101
- Přehled tlačítek a indikátorů televizoru 101
- Senzor dálkového ovládání 101
- Vypnutí obrazu indikátor časovače 101
- Výběr vstupu ok 101
- Doplňkové činnosti 102
- Sledování televize 102
- Použití nabídky nástrojů 103
- Přístup k textu text 103
- Ruční změna obrazového formátu tak aby odpovídal vysílání 103
- Zmrazení obrazu 103
- Kontrola digitálního elektronického programového průvodce epg 104
- Použití seznamu oblíbených digitálních programů 105
- K televizoru lze p ř ipojit širokou škálu volitelných za ř ízení spojovací kabely nejsou sou č ástí p ř íslušenství 106
- Použití volitelného zařízení 106
- Připojení volitelného zařízení 106
- Doplňkové činnosti 107
- Prohlížení obrazů z připojeného zařízení 107
- Zapněte připojené zařízení a poté proveďte následující činnost 107
- Funkce ovládání hdmi 108
- Nastavení funkce ovládání hdmi 108
- Použití funkce ovládání hdmi 108
- Použití nabídky nástroje 108
- Pro připojení zařízení kompatibilního s funkcí ovládání hdmi 108
- Pro současné sledování dvou obrazů pip obraz v obraze 108
- K výběru možnosti pak stiskněte 109
- Navigace v nabídkách 109
- Použití funkcí menu 109
- Stiskněte 109
- Stiskněte menu 109
- Barevná sytost 110
- Barevný tón 110
- Jen v režimu pc 110
- Kontrast 110
- Nabídka obraz 110
- Odstín 110
- Ostrost 110
- Podsvícení 110
- Pokr zvýraz kontrastu 110
- Redukce šumu 110
- Režim obrazu 110
- Režim zobrazení 110
- Aut hlasitost 111
- Duální zvuk 111
- Hloubky 111
- Nabídka zvuk 111
- Reproduktor 111
- Vyvážení 111
- Výšky 111
- Zvukový efekt 111
- Av2 výstup 112
- Nabídka funkce 112
- Nastavení obrazovky 112
- Nastavení pro pc 112
- Rgb centrování 112
- Spořič energie 112
- Automatické ladění 113
- Automatický star 113
- Nabídka nastavení 113
- Třídění programů 113
- Časovač 113
- Av předvolby 114
- Korekce zvuku 114
- Nastavení hdmi 114
- Pc audio vstup 114
- Ruční ladění 114
- Digitální ladění 116
- Digitální nastavení 116
- Digitální nastavení nabídka 116
- Digitální nastavení 117
- Anténa 118
- Doplňkové informace 118
- Konektory 118
- Specifikace 118
- Systém barev videosystém 118
- Systém panelu 118
- Televizní systém 118
- Výběr kanálů 118
- Zobrazovací jednotka 118
- Dopl ň kové informace 119
- Referenční tabulka vstupních signálů pc 119
- Referenční tabulka vstupních signálů pc pro hdmi in 1 2 3 119
- Signály horizontálně pixely vertikálně řádky horizontální frekvence khz vertikální frekvence hz normální 119
- Volitelné příslušenství 119
- Zvukový výstup 119
- Kanály 120
- Obecně 120
- Zkontrolujte zda indikátor 1 pohotovostní režim bliká červeně 120
- Řešení problémů 120
- Informácie o ochranných známkach 122
- Likvidácia starých elektrických a elektronických prístrojov vzt ahuje sa na európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu 122
- Likvidácia televízneho prijímača informácia o funkcii digital tv 122
- Zneškodňovanie použitých batérií platí v európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom 122
- Používanie funkcií ponuky 123
- Používanie prídavných zariadení 123
- Príručka začíname 4 123
- Sledovanie televízneho prijímača 123
- Ďalšie informácie 123
- Kontrola príslušenstva 124
- Pripevnenie stojanu 124
- Príručka začíname 124
- Ochrana televízneho prijímača proti prevrhnutiu 125
- Pripojenie antény vcr dvd rekordéra 125
- Zviazanie káblov 125
- A vyberte terestriálny alebo kábel a stlačte 126
- Automatické ladenie televízneho prijímača 126
- Po stlačení 126
- Si vyberte jazyk zobrazovaný na obrazovkách ponuky a stlačte 126
- Si vyberte krajinu región v ktorom budete používat televízny prijímač a stlačte 126
- Stlačení 126
- Stlačením 126
- Stlačte 126
- Stlačte 1 na televízore 126
- Televízny prijímač pripojte k siet ovej zásuvke 220 240v str 50hz 126
- Výber jazyka krajiny regiónu a umiestnenia 126
- Zvoľte typ umiestnenia v ktorom budete tv prevádzkovat potom stlačte 126
- Naladenie prijímača pre prípojku káblovej televízie 127
- Odmontovanie stolového stojana od televízneho prijímača 127
- Informácie o bezpečnosti 128
- Inštalácia nastavenie 128
- Siet ový kábel 128
- Ak by sa vyskytli nasledujúce problémy 129
- Ak sa prijímač nepoužíva 129
- Pre deti 129
- Preventívne pokyny 129
- Rozbité kúsky 129
- Zakázané použitie 129
- Zhrnutie diaľkového ovládača 130
- Iba pre kdl 37 32 26s40xx kdl 37 32 26u40xx 131
- Indikátor pohotovostného režimu 131
- Indikátor zapnuté časovač nahrávania programu 131
- Menu strana 19 131
- Obraz vypnutý indikátor časovača 131
- Snímač diaľkového ovládača 131
- Súhrn tlačidiel a indikátorov televízneho prijímača 131
- Výber vstupu ok 131
- Zapínanie 131
- Doplnkové operácie 132
- Sledovanie televízneho prijímača 132
- Manuálna zmena formátu podľa vysielaného programu 133
- Na prístup dotextu 133
- Používane ponuky nástroje 133
- Zmrazenie obrazu 133
- Kontrola digitálneho elektronického programového sprievodcu epg 134
- Používanie zoznamu digitálne obľúbené 135
- K televíznemu prijíma č u možno pripojit širokú paletu doplnkových prístrojov pripojovacie káble nie sú sú č ast ou dodávky 136
- Používanie prídavných zariadení 136
- Pripojenie prídavných zariadení 136
- S vhs hi8 136
- Doplnkové operácie 137
- Prezeranie obrázkov z pripojených zariadení 137
- Zapnite pripojené zariadenie a uskutočnite jednu z nasledujúcich operácií 137
- Funkcie ovládanie pre hdmi 138
- Nastavovanie ovládanie pre hdmi 138
- Používanie ponuky nástroje 138
- Požívanie ovládanie pre hdmi 138
- Pripojenie prístroja kompatibilného s ovládaníe pre hdmi 138
- Súčasné zobrazenie oboch obrazov pip obraz v obraze 138
- Pohyb po ponukách 139
- Používanie funkcií ponuky 139
- Farebnost 140
- Iba v režime pc 140
- Kontrast 140
- Ostrost 140
- Podsvietenie 140
- Ponuka nastavenie obrazu 140
- Redukcia šumu 140
- Režim obrazu 140
- Režim zobrazovania 140
- Rozšírené zvýraz kontr 140
- Saturácia 140
- Teplota farieb 140
- Aut hlasitost 141
- Dvojkanál zvuk 141
- Hĺbky 141
- Ponuka nastavenie zvuku 141
- Reproduktor 141
- Vyváženie 141
- Výšky 141
- Zvukový efekt 141
- Obrazovka 142
- Pc nastavenie 142
- Ponuka vlastnosti 142
- Rgb centrovanie 142
- Výstup av2 142
- Šetrič energie 142
- Automatické ladenie 143
- Automatický štar 143
- Ponuka nastavenie 143
- Triedenie programov 143
- Časovač 143
- Av predvoľby 144
- Nastavenie hdmi 144
- Pc audio vstup 144
- Posunutie zvuku 144
- Ručné ladenie 144
- Digitálne ladenie 146
- Digitálne nastavenie 146
- Digitálne nastavenie ponuka 146
- Digitálne nastavenie 147
- Anténa 148
- Farebný videosystém 148
- Kanálový rozsah 148
- Svorky 148
- Systém panelu 148
- Systém televízneho vysielania 148
- Technické parametre 148
- Zobrazovacia jednotka 148
- Ďalšie informácie 148
- Doplnkové príslušenstvo 149
- Horizontálna frekvencia khz 149
- Referenčný diagram vstupného signálu pc pre hdmi in 1 2 3 149
- Referenčný diagram vstupných signálov pc 149
- Signály horizontálne pixlov vertikálna riadkov 149
- Vertikálna frekvencia hz štandard 149
- Výstup zvuku 149
- Ď alšie informácie 149
- Kanály 150
- Odstraňovanie problémov 150
- Skontrolujte či kontrolka 1 pohotovostný režim bliká červene 150
- Všeobecné 150
- A tv készülék elhelyezése hulladékként megjegyzés a digitális tv funkcióhoz 152
- Bevezetés 152
- Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása használható az európai unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben 152
- Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása használható az európai unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben 152
- Védjegyekkel kapcsolatos információk 152
- A menüfunkciók használata 153
- Külső készülékek csatlakoztatása 153
- Tartalomjegyzék 153
- További információk 153
- Tv nézés 153
- Üzembe helyezési útmutató 4 153
- A tartozékok ellenőrzése 154
- Az állvány rögzítése 154
- Üzembe helyezési útmutató 154
- A tv készülék felborulásának megakadályozása 155
- A vezetékek kötegelése 155
- Antenna videomagnó dvd felvevő csatlakoztatása 155
- A nyelv az ország régió és a helyszín kiválasztása 156
- Automatikus hangolás 156
- Csatlakoztassa tv készülékét a hálózati aljzathoz 220 240 v 50 hz es váltóáram 156
- Gombokkal válassza ki a képernyőmenü nyelvét majd nyomja meg a gombot 156
- Nyomja meg a 1 gombot a tv készüléken 156
- A tv készülék hangolása kábeltelevíziós csatlakozáshoz 157
- Az asztali állvány leválasztása a tv készülékről 157
- Biztonsági előírások 158
- Falra szerelve 158
- Hálózati csatlakozóvezeték 158
- Szellőzés 158
- Szállítás 158
- Állványon történő használat esetén 158
- Üzembe helyezés 158
- Üzembe helyezés beállítás 158
- A gyermekekre vonatkozóan 159
- Ha a készüléket nem használja 159
- Ha a következő problémák merülnek fel 159
- Letört darabok 159
- Tilos a készülék használata 159
- Óvintézkedések 159
- 1 tv készülék készenlét 160
- A b kettős hang 21 oldal 160
- A távvezérlő áttekintése 160
- Bemenet kiválasztása teletext oldaltartás 160
- Előző csatorna 160
- Menu 19 oldal 160
- Qa prog 160
- Qd 2 hangerő 160
- Qf teletext 13 oldal 160
- Qg digital digitális mód 12 oldal 160
- Qh analog analóg mód 12 oldal 160
- Qj return 160
- Qk epg digitális elektronikus műsorújság 14 oldal 160
- Ql kép kimerevítése 13 oldal 160
- Qs a hang elnémítása 160
- Számgombok 160
- Színes gombok 13 14 15 oldal 160
- Theatre 160
- Tools 13 18 oldal 160
- W képernyő üzemmód 13 oldal 160
- Wa info szöveg felfedés 160
- A tv készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése 161
- Bemenetválasztás ok 161
- Csak a kdl 37 32 26s40xx kdl 37 32 26u40xx esetén 161
- Kép kikapcsolás időzítő jelző 161
- Készenlét jelző 161
- Menu 19 oldal 161
- Távvezérlő érzékelője 161
- Üzemi jelző időzített felvétel jelző 161
- Üzemi kapcsoló 161
- További műveletek 162
- Tv nézés 162
- A képernyő üzemmód kézi megváltoztatása az adásnak megfelelően 163
- A teletext eléréséhez 163
- Az eszközök menü használata 163
- Kép kimerevítés 163
- A digitális elektronikus műsorújság epg megtekintése 164
- A digitális kedvencek lista használata 165
- Gombokkal válassza ki a digitális kedvencek opciót majd nyomja meg a gombot 165
- Hajtsa végre a kívánt műveletet a következő táblázatban található vagy a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően 165
- Nyomja meg a menu gombot 165
- Külső készülékek csatlakoztatása 166
- Külön megvásárolható készülékek széles körét csatlakoztathatja a tv készülékhez a csatlakozóvezetékek nem tartozékok 166
- A smartlink közvetlen összeköttetés a tv készülék és a videomagnó dvd felvev ő között 167
- Aljzathoz csatlakoztatott készülék m ű sorának megtekintése 167
- Csatlakoztatott eszközök műsorának megtekintése 167
- Ha a készülék rendelkezik dvi kimenettel csatlakoztassa azt a hdmi in aljzathoz egy külön megvásárolható dvi hdmi adapter segítségével és csatlakoztassa a készülék audiokimenetét a hdmi in audiobemeneti aljzathoz 167
- Javasoljuk ferritgy ű r ű s számítógép csatlakozóvezeték használatát mint amilyen a d sub 15 csatlakozó cikkszám 1 793 504 11 a sony szakszervizekben beszerezhet ő vagy azzal egyenérték ű vezeték 167
- Kapcsolja be a csatlakoztatott eszközt majd végezze el az alábbi műveletek egyikét 167
- Szimbólum a képernyőn leírás 167
- További műveletek 167
- Ügyeljen arra hogy csak jóváhagyott hdmi logóval ellátott csatlakozóvezetéket használjon eredeti sony hdmi vezetéket használata javasolt használjon ha egy hdmi vezérlés jellemz ő vel kompatibilis eszközt csatlakoztat a csatlakoztatott eszközzel való kommunikáció támogatva lesz lásd a 18 oldal a 167
- A hdmi vezérlés használata 168
- Az eszközök menü használata 168
- Hdmi vezérlés beállításainak elvégzése 168
- Hdmi vezérlés funkciói 168
- Hdmi vezérlés jellemzővel kompatibilis készülékek csatlakoztatása 168
- Két kép egyidejű megtekintése pip kép a képben 168
- A menüfunkciók használata 169
- Gombokkal válasszon ki egy opciót majd nyomja meg a gombot 169
- Navigálás a menükben 169
- Nyomja meg a menu gombot 169
- Csak számítógép módban 170
- Fényerő 170
- Háttérfény 170
- Kijelző mód 170
- Kontraszt 170
- Kép menü 170
- Kép üzemmód 170
- Képélesség 170
- Részl kontraszt kiemelő 170
- Színhőmérséklet 170
- Színtelítettség 170
- Színárnyalat 170
- Törlés 170
- Zajcsökkentés 170
- Auto hangerőszab 171
- Balansz 171
- Hang effektusok 171
- Hangszabályozás menü 171
- Hangszóró 171
- Kettős hang 171
- Magas hangszín 171
- Mély hangszín 171
- Törlés 171
- Av2 kimenet 172
- Economy üzem 172
- Jellemzők menü 172
- Képernyő beállítás 172
- Pc beállítás 172
- Rgb beállítás 172
- Autom beállítás 173
- Automatikus hangolás 173
- Beállítás menü 173
- Időzítő 173
- Nyelv ország 173
- Programhely átrendezés 173
- Av beállítás 174
- Hangbeállítá 174
- Hdmi beállítás 174
- Kézi hangolás 174
- Pc audiobemenet 174
- Digitális beállítások 176
- Digitális beállítások menü 176
- Digitális hangolás 176
- A képernyő típusa 178
- Aljzatok 178
- Antenna 178
- Fogható csatornák 178
- Kijelző egység 178
- Minőségtanúsítás 178
- Szín videorendszer 178
- További információk 178
- Tv rendszer 178
- Hangkimeneti teljesítmény 179
- Jelek vízszintes oszlop függőleges sor vízszintes frekvencia khz függőleges frekvencia hz normál 179
- Külön megvásárolható tartozékok 179
- Számítógép bemeneti jel referenciatáblázat a hdmi in 1 2 3 bemenetekhez 179
- Számítógép bemeneti jel referenciatáblázat a pc bemenethez 179
- További információk 179
- Csatornák 180
- Ellenőrizze hogy a 1 készenlét jelző pirosan villog e 180
- Hibaelhárítás 180
- Például a jelz ő háromszor felvillan utána két másodperces szünet majd újabb három villanás stb 180
- Általános 180
Похожие устройства
- Janome Juno 523 Инструкция по эксплуатации
- Alienware A14-6368 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32U3000 Инструкция по эксплуатации
- Janome SE 522 Инструкция по эксплуатации
- Alienware A14-6351 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32U2530 Инструкция по эксплуатации
- Janome Juno 513 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32U2520 Инструкция по эксплуатации
- Janome MC 1530 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32U2000 Инструкция по эксплуатации
- HP Envy 17-j003er E0Z67EA Инструкция по эксплуатации
- Janome MC 5200 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40U4000 Инструкция по эксплуатации
- Acer V5-572PG-53338G50amm NX.MDPER.001 Инструкция по эксплуатации
- Janome DC 3600 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40U3000 Инструкция по эксплуатации
- Janome Decor Excel Pro 5124 Инструкция по эксплуатации
- HP Envy 15-j000er E0Z22EA Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40U2530 Инструкция по эксплуатации
- Janome MC 7700 QCP Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Возможен приём цифровых каналов от кабельного телевидения на этой моделиKDL-32U4000
2 месяца назад