Delonghi EN210.BAE [2/11] Берегитесь поражения электрическим током или возникновения пожара

Содержание

• А внимание когда вы видите этот знак обратитесь к инструкции по безопасности с тем чтобы избежать возмож ных повреждений и травм 1
• Внимание данная инструк ция по безопасности явля ется частью кофе машины внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед первым ис пользованием кофе машины храните инструкцию в доступ ном месте чтобы можно было свериться с ней 1
• Гп информация когда вы видите этот знак ознакомь 1
• Тесь с инструкцией по надле жащей и безопасной эксплуа тации кофе машины 1
• Берегитесь поражения электрическим током или возникновения пожара 2
• Избежание возможных травм при использовании кофе машины 2
• Cuidado as medidas de segu ranza fazem parte da máquina leia as cuidadosamente antes de usara sua nova máquina pela primeira vez guarde as num local onde fácilmente as possa 3
• Encontrar mais tarde 3
• L cuidado quando visuali zar este sinal por favor consulte as medidas de seguranza a finí de evitar riscos e daños 3
• Очистка от накипи 3
• Сохраните данную инструкцию передайте ее человеку который будет пользоваться кофе машиной впоследствии 3
• Coloque a bandeja de gotejamento aeroccino e 4
• I капсул установленны на машину 4
• O recipiente de cápsulas usadas na posi ao para sua seguranza utilize a máquina apenas сот a bandeja de gotejamento e o recipiente de cápsulas usadas na posiqáo 4
• Ознакомьтесь с мерами предосторожности во избежание 4
• Первое использование или использование после длительного простоя leía primeiro as medidas de seguranza para evitar riscos de prlmelra utiliza áo ou após longo perí odo de nao utilizado_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ choque elétrico fatal e incendio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
• Поражения электрическим током и возникновения пожара 4
• Принцип энергосбережения conceito de poupan a de energia 4
• Установите поддон для капель аэрочино и контей нер для использованных капсул для вашей безопас ности эксплуатируйте кофе машину только тогда когда поддон для капель и контейнер для использованных 4
• Coloque a bandeja de gotejamento aeroccino e 5
• I капсул установленны на машину 5
• O recipiente de cápsulas usadas na posi ao para sua seguranza utilize a máquina apenas сот a bandeja de gotejamento e o recipiente de cápsulas usadas na posiqáo 5
• Ознакомьтесь с мерами предосторожности во избежание 5
• Первое использование или использование после длительного простоя leía primeiro as medidas de seguranza para evitar riscos de prlmelra utiliza áo ou após longo perí odo de nao utilizado_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ choque elétrico fatal e incendio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
• Поражения электрическим током и возникновения пожара 5
• Принцип энергосбережения conceito de poupan a de energia 5
• Установите поддон для капель аэрочино и контей нер для использованных капсул для вашей безопас ности эксплуатируйте кофе машину только тогда когда поддон для капель и контейнер для использованных 5
• Приготовление кофе preparaçâo de café 6
• A modo de descalcificado 7
• А режим очистки от накипи 7
• Programaçâo dovolume 9
• Опорожнение системы при длительном неиспользовании для защиты от замерзания или при подготовке к ремонту fsvaziamento do sistema antes de um período de nao utilizado para protejo contra o gelo ou antes de reparado 9
• Программирование объема 9
• Сброс к заводским настройкам h repqsiçâo pas definiçôes de fábrica 9
• Утилизация и забота об окружающей среде eliminado de residuos е protejo ambiental 9
• Поиск и устранение неисправностей troubleshooting_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10
• Устранение неисправностей при приготовлении молочной пенки resoluto de problemas prepara áo de espuma de leite 10
• Limita äo de garantia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
• Ограниченная гарантия 11
• Связь с клубом nespresso contacte о nespresso 11

Похожие устройства

• Sony BRAVIA KDL-52X3500 Инструкция по эксплуатации
• Fly DS107D Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW7170 Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-40X4500 Инструкция по эксплуатации
• Fly TS111 Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire V7-582PG-74506G52tii Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-40X3500 Инструкция по эксплуатации
• Asus X75VC-TY021H Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-40X3000 Инструкция по эксплуатации
• Acer Iconia W701-53334G12as (NT.L19ER.004) Инструкция по эксплуатации
• Fly DS130 Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KD-84X9005 Инструкция по эксплуатации
• Fly DS129 Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-46X4500 Инструкция по эксплуатации
• Acer Iconia W701-33224G06as (NT.L19ER.005) Инструкция по эксплуатации
• Fly TORNADO ONE IQ4511 OCTA Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-46X3500 Инструкция по эксплуатации
• Acer Iconia W511 32Gb 3G Dock (NT.L0NER.005) Инструкция по эксплуатации
• Sony BRAVIA KDL-46X3000 Инструкция по эксплуатации
• Fly EGO Art 2 IQ455 Octa Инструкция по эксплуатации

детьми в отсутствие лица ответствен ного за их безопасность или дающего им инструкции по использованию кофе машины Держите кофе машину в месте недоступном для детей Производитель не несет ответ ственность и действие гарантии не распространяется на какое либо коммерческое использование неправильное использование кофе машины или повреждения возникшие вследствие неправильно го использования или использования не по назначению непрофессио нального ремонта или несоблюдения настоящей инструкции Берегитесь поражения электрическим током или возникновения пожара В случае опасности немедленно отключите кофе машину от сети выдернув вилку из розетки Включайте кофе машину только в подходящую и легко доступную элек трическую розетку с заземлением Кофе машину можно подключить к сети только после того как она будет подготовлена к этому Убедитесь что напряжение в сети соответствует рабочему напряжению машины указанному на табличке технических данных При неправильном подклю чении кофе машины к сети гарантия аннулируется Кофе машина должна быть подключе на к сети только после ее установки Не кладите кабель на острые углы Закрепите его или позвольте ему свисать вниз Не допускайте нагревания или попадания влаги на кабель Если кабель поврежден вам следует вернуть кофе машину производи телю в сервисный центр или лицам аналогичной квалификации Не используйте кофе машину если вы видите что кабель поврежден Верните кофе машину в Клуб Nespresso или уполномоченным представителям Если во время использования требуется подключение с помощью удлинителя используйте только за земленный удлинитель с сечением кабеля не менее 1 5 мм2 или соот ветствующий входной мощности Во избежание повреждения не ставьте кофе машину на горячие поверхности или вблизи таковых например радиаторов плит газо вых горелок открытого огня и пр Всегда ставьте кофе машину на горизонтальные устойчивые ровные поверхности Поверхность должна быть стойкой к нагреванию и жидкостям таким как вода кофе средства от накипи и пр Отключайте кофе ма щ и ну от сети в случае длительного неиспользо вания При отключении кофе ма шины от сети вытаскивая вилку из розетки не тяните за провод во избежание его повреждения Перед очисткой и ремонтом выньте вилку из розетки и дайте кофе машине остыть Никогда не трогайте кабель мокрыми руками Никогда не погружайте кофе машину или даже ее часть в воду или другую жидкость Никогда не используйте посудомоеч ную машину для очистки кофе маши ны или её частей Взаимодействие воды и тока опасно и может привести к летальному исходу вследствие поражения электрическим током Кофе машина находится под напряжением никогда не вскрывайте ее во избежание удара электрическим током Не вставляйте посторонние предме ты в отверстия машины Это может привести к поражению электриче ским током или возгоранию Избежание возможных травм при использовании кофе машины Не оставляйте кофе машину без присмотра во время работы Не используйте кофе машину если она повреждена или непра вильно работает Немедленно отсоедините кофе машину от сети Свяжитесь с Клубом Nespresso или уполномоченным представителем Nespresso для осмотра ремонта или регулировки Эксплуатация поврежденной кофе машины может вызвать поражения электрическим током ожоги и возгорания 57