![Bosch Quigo 0 603 663 220 [104/172] Македонски](/img/pdf.png)
Bosch Quigo 0 603 663 220 [104/172] Македонски
![Bosch Quigo 0 603 663 220 [104/172] Македонски](/views2/1928298/page104/bg68.png)
1 609 92A 0JW | (4.4.14) Bosch Power Tools
104 | Македонски
Македонски
Безбедносни напомени
Сите упатства треба да се прочитаат и да се внимава на
нив, за да може безбедно и без опасност да работите со
мерниот уред. Не ја оштетувајте ознаката за
предупредување на мерниот уред. ДОБРО ЧУВАЈТЕ ГИ
ОВИЕ УПАТСТВА И ПРЕДАДЕТЕ ГИ ЗАЕДНО СО МЕРНИОТ
УРЕД.
Внимание – доколку користите други уреди за подесување и
ракување освен овде наведените или поинакви постапки, ова може
да доведе до опасна изложеност на зрачење.
Мерниот уред се испорачува со натпис за предупредување
(означено на приказот на мерниот уред на графичката страна со
број 7).
Доколку текстот на налепницата за предупредување не е на вашиот
јазик, врз него залепете ја налепницата на вашиот јазик пред првата
употреба.
Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere
und blicken Sie nicht selbst in den direkten oder
reflektierten Laserstrahl. Dadurch können Sie Personen
blenden, Unfälle verursachen oder das Auge schädigen.
OBJ_DOKU-30027-003.fm Page 104 Friday, April 4, 2014 8:58 AM
Содержание
- 92a 0jw 2014 4 i 173 eeu 1
- Eeu eeu 1
- Robert bosch gmbh power tools division 70745 leinfelden echterdingen germany 1
- Www bosch pt com 1
- Polski 7
- Wskazówki bezpieczeństwa 7
- Opis urządzenia i jego zastosowania 9
- Przedstawione graficznie komponenty 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Dane techniczne 10
- Montaż 11
- Wkładanie wymiana baterii 11
- Praca urządzenia 12
- Włączenie 12
- Wskazówki dotyczące pracy 14
- Konserwacja i czyszczenie 16
- Konserwacja i serwis 16
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 16
- Usuwanie odpadów 17
- Bezpečnostní upozornění 18
- Česky 18
- Popis výrobku a specifikací 20
- Určující použití 20
- Zobrazené komponenty 20
- Technická data 21
- Montáž 22
- Nasazení výměna baterií 22
- Provoz 22
- Uvedení do provozu 22
- Pracovní pokyny 24
- Údržba a servis 25
- Údržba a čištění 25
- Zpracování odpadů 26
- Zákaznická a poradenská služba 26
- Bezpečnostné pokyny 27
- Slovensky 27
- Popis produktu a výkonu 29
- Používanie podľa určenia 29
- Vyobrazené komponenty 29
- Technické údaje 30
- Montáž 31
- Vkladanie výmena batérií 31
- Používanie 32
- Uvedenie do prevádzky 32
- Pokyny na používanie 34
- Údržba a servis 35
- Údržba a čistenie 35
- Likvidácia 36
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní 36
- Biztonsági előírások 37
- Magyar 37
- A termék és alkalmazási lehetőségeinek leírása 39
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 39
- Rendeltetésszerű használat 39
- Műszaki adatok 40
- Elemek behelyezése kicserélése 41
- Összeszerelés 41
- Üzembevétel 42
- Üzemeltetés 42
- Munkavégzési tanácsok 44
- Karbantartás és szerviz 46
- Karbantartás és tisztítás 46
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás 46
- Eltávolítás 47
- Русский 48
- Указания по безопасности 48
- Изображенные составные части 50
- Описание продукта и услуг 50
- Применение по назначению 50
- Технические данные 51
- Работа с инструментом 52
- Сборка 52
- Установка замена батареек 52
- Эксплуатация 52
- Указания по применению 55
- Сервис и консультирование на предмет использования про дукции 57
- Техобслуживание и очистка 57
- Техобслуживание и сервис 57
- Утилизация 59
- Вказівки з техніки безпеки 60
- Українська 60
- Опис продукту і послуг 62
- Призначення 62
- Зображені компоненти 63
- Технічні дані 64
- Вставлення заміна батарейок 65
- Експлуатація 65
- Монтаж 65
- Початок роботи 65
- Вказівки щодо роботи 68
- Технічне обслуговування і очищення 69
- Технічне обслуговування і сервіс 69
- Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції 70
- Утилізація 71
- Қaзақша 72
- Қауіпсіздік нұсқаулары 72
- Бейнеленген құрамды бөлшектер 74
- Тағайындалу бойынша қолдану 74
- Өнім және қызмет сипаттамасы 74
- Техникалық мәліметтер 75
- Батареяларды салу алмастыру 76
- Жинау 76
- Пайдалану 76
- Пайдалануға ендіру 76
- Пайдалану нұсқаулары 78
- Техникалық күтім және қызмет 80
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 80
- Қызмет көрсету және тазалау 80
- Кәдеге жарату 81
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii 82
- Română 82
- Descrierea produsului şi a performanţelor 84
- Elemente componente 84
- Utilizare conform destinaţiei 84
- Date tehnice 85
- Montare 86
- Montarea schimbarea bateriilor 86
- Funcţionare 87
- Punere în funcţiune 87
- Instrucţiuni de lucru 89
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea 91
- Întreţinere şi curăţare 91
- Întreţinere şi service 91
- Eliminare 92
- Български 93
- Указания за безопасна работа 93
- Изобразени елементи 95
- Описание на продукта и възможностите му 95
- Предназначение на уреда 95
- Технически данни 96
- Монтиране 97
- Поставяне смяна на батериите 97
- Пускане в експлоатация 98
- Работа с уреда 98
- Указания за работа 100
- Поддържане и почистване 102
- Поддържане и сервиз 102
- Сервиз и технически съвети 102
- Бракуване 103
- Безбедносни напомени 104
- Македонски 104
- Илустрација на компоненти 106
- Опис на производот и моќноста 106
- Употреба со соодветна намена 106
- Технички податоци 107
- Монтажа 108
- Ставање во употреба 108
- Ставање менување на батерии 108
- Употреба 108
- Совети при работењето 111
- Одржување и сервис 112
- Одржување и чистење 112
- Отстранување 113
- Сервисна служба и совети при користење 113
- Srpski 114
- Uputstva o sigurnosti 114
- Komponente sa slike 116
- Opis proizvoda i rada 116
- Upotreba koja odgovara svrsi 116
- Tehnički podaci 117
- Montaža 118
- Ubacivanje baterije promena 118
- Puštanje u rad 119
- Uputstva za rad 120
- Održavanje i servis 122
- Održavanje i čišćenje 122
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi 123
- Uklanjanje djubreta 123
- Slovensko 124
- Varnostna navodila 124
- Komponente na sliki 126
- Opis in zmogljivost izdelka 126
- Uporaba v skladu z namenom 126
- Tehnični podatki 127
- Delovanje 128
- Montaža 128
- Vstavljanje zamenjava baterij 128
- Navodila za delo 130
- Servis in svetovanje o uporabi 132
- Vzdrževanje in servisiranje 132
- Vzdrževanje in čiščenje 132
- Odlaganje 133
- Hrvatski 134
- Upute za sigurnost 134
- Opis proizvoda i radova 136
- Prikazani dijelovi uređaja 136
- Uporaba za određenu namjenu 136
- Tehnički podaci 137
- Montaža 138
- Puštanje u rad 138
- Stavljanje zamjena baterije 138
- Upute za rad 140
- Održavanje i servisiranje 141
- Održavanje i čišćenje 141
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni 142
- Zbrinjavanje 142
- Ohutusnõuded 143
- Nõuetekohane kasutus 145
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 145
- Seadme osad 145
- Tehnilised andmed 146
- Montaaž 147
- Patareide paigaldamine vahetamine 147
- Kasutamine 148
- Kasutuselevõtt 148
- Tööjuhised 149
- Hooldus ja puhastus 151
- Hooldus ja teenindus 151
- Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine 151
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 152
- Drošības noteikumi 153
- Latviešu 153
- Attēlotās sastāvdaļas 155
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts 155
- Pielietojums 155
- Tehniskie parametri 156
- Bateriju ievietošana nomaiņa 157
- Lietošana 157
- Montāža 157
- Uzsākot lietošanu 157
- Norādījumi darbam 159
- Apkalpošana un apkope 161
- Apkalpošana un tīrīšana 161
- Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu 161
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 162
- Lietuviškai 163
- Saugos nuorodos 163
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas 165
- Pavaizduoti prietaiso elementai 165
- Prietaiso paskirtis 165
- Techniniai duomenys 166
- Baterijų įdėjimas ir keitimas 167
- Montavimas 167
- Naudojimas 167
- Parengimas naudoti 167
- Darbo patarimai 169
- Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba 171
- Priežiūra ir servisas 171
- Priežiūra ir valymas 171
- Šalinimas 172
Похожие устройства
- CEM BS-280 Руководство по эксплуатации
- CEM CF-08 Инструкция по эксплуатации
- CEM DT-1309_2 Инструкция по эксплуатации
- CEM DT-175(CV1 Инструкция по эксплуатации
- CEM SMD-100 Руководство по эксплуатации
- CEM TP-5 Руководство по эксплуатации
- Condtrol INFINITER CL Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Mettro 100 Pro с поверкой Инструкция по эксплуатации
- Fluke 1587_FC Инструкция по эксплуатации
- Fluke 1623-2 Руководство по эксплуатации
- Fluke 1736 Руководство по эксплуатации
- Fluke 1738 Руководство по эксплуатации
- Fluke 279FC Руководство по эксплуатации
- Fluke 279_FC Руководство по эксплуатации
- Fluke 27_II Инструкция по эксплуатации
- Fluke 287_289 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 28_II Руководство по эксплуатации
- Fluke 28_II_EX Руководство по эксплуатации
- Fluke 434_II Инструкция по эксплуатации
- Fluke 435_II Руководство по эксплуатации