Dyson DC62 Animal Pro Инструкция по эксплуатации онлайн
clikclik
OPERATING MANUAL
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Manuale d’uso
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
REGISTER
YOUR GUARANTEE TODAY
Enregistrez maintenant votre garantie
Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie
Registreer uw garantie vandaag
Registre la garantía hoy mismo
Registrate oggi stesso la garanzia
Зарегистрируйте Вашу гарантию сегодня
Registrirajte vašo garancijo še danes
IMPORTANT!
WASH FILTER
LAVAGE DU FILTRE
FILTER WASCHEN
FILTER WASSEN
LAVADO DEL FILTRO
LAVAGGIO DEL FILTRO
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР
OPERITE FILTER
Fully charged.
Complètement chargé.
Komplett geladen.
Volledig opgeladen.
Carga completa.
Ricarica completa.
Индикатор не горит - прибор
полностью заряжен.
Napolnjen.
Charging.
En cours de chargement.
Gerät wird geladen.
Opladen.
Cargando.
Riicarica.
Постоянно горит - идет
процесс зарядки.
Polnjenje.
Содержание
- Clik clik 1
- Important 1
- Lavage du filtre filter waschen filter wassen lavado del filtro lavaggio del filtro промывайте фильтр operite filter 1
- Operating manual 1
- Register 1
- Wash filter 1
- Your guarantee today 1
- Assistenza clienti dyson 2
- Dyson customer care 2
- Dyson klantenservice 2
- Dyson kundendienst 2
- Dysonova pomoč uporabnikom 2
- Enregistrement par téléphone ou en ligne registration online oder telefonisch online of telefonisch registreren registro online o por teléfono registrazione online su www dyson it позвоните нам по бесплатному номеру 8 800 100 100 2 или напишите письмо по адресу info russia dyson com registrirajte se preko spleta ali telefona 2
- Register online or by phone 2
- Service consommateurs dyson 2
- Servicio de atención al cliente dyson 2
- Www dyson com 2
- Сервис дайсон 2
- De här varningarna gäller maskinen och i förekommande fall alla verktyg tillbehör laddare eller nätadaptrar 3
- Denna maskin är endast avsedd för hushållsbruk 3
- Läs och spara dessa instruktioner 3
- Minska risken för brand elektriska stötar och personskador 3
- När du använder en elektrisk apparat ska du alltid följa vissa grundläggande säkerhetsföreskrifter inklusive de följande 3
- Ru важные инструкции по технике безопасности 3
- Se viktiga säkerhetsföreskrifter 3
- Varning 3
- Во избежание риска возгорания поражения электрическим током или получения травмы 3
- Данное устройство предназначено только для бытового пользования 3
- Предупреждение 3
- При пользовании электроприбором необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности включая те что приведены ниже 3
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 3
- Эти предупреждения относятся к устройству а также к любым съемным приспособлениям принадлежностям зарядным устройствам и адаптерам питания в случаях где они применимы 3
- Clik clik 4
- Clik clik 5
- Important 6
- Горит синим режим усиления мощности включен 8
- Диагностика корпус 8
- Ковры или твердые полы 8
- Мигает синим предупреждение о низком уровне заряда аккумулятора 8
- Не горит мощного всасывания 8
- Опустошение контейнера 8
- Очистка прозрачного контейнера 8
- Промывка фильтра 8
- Установка настенного крепления 8
- Устранение засоров 8
- Уход за устройством dyson 8
- Часто мигает синим нет питания временная неисправность например следует проверить фильтр и наличие засорений 8
- Чистка пылесосом 8
- Эксплуатация 8
- Эксплуатация устройства dyson 8
- Гарантия 9
- Горит желтым не заряжается временная неисправность например слишком высокая или низкая температура 9
- Горит синим включен 9
- Горит синим заряжается 9
- Диагностика аккумулятор 9
- Зарядка и хранение 9
- Засоры защита от перегрева 9
- Информация по утилизации 9
- Мигает желтым нет питания временная неисправность например слишком высокая или низкая температура 9
- Мигает красным неисправность позвоните в службу поддержки компании dyson 9
- Мигает синим нет питания поменяйте аккумулятор 9
- Не горит зарядка закончена 9
- Правила техники безопасности по эксплуатации аккумуляторов 9
- Предостережение 9
- Рекомендации по использованию 9
- Сервис дайсон 9
- Уважаемый покупатель 9
- Что покрывается 9
- Använda dyson maskinen 10
- Användning 10
- Blinkar blått varning för urladdat batteri 10
- Blinkar snabbt blått ingen effekt tillfälligt fel kontrollera t ex filtret eller om röret är blockerat 10
- Dammsugning 10
- Diagnostik huvuddel 10
- Installation av dockningsstation 10
- Lyser med blått fast sken boost läget på 10
- Mattor eller hårda golv 10
- Rengöring av den genomskinliga behållaren 10
- Skötsel av dyson maskinen 10
- Släckt lampa kraftig sugstyrka 10
- Tvätta filtret 10
- Tömning av den genomskinliga behållaren 10
- Зарегистрируйте свою гарантию 10
- Срок службы 10
- Что не покрывается 10
- If you have a question about your dyson appliance call the dyson customer care helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance or contact us via the dyson website 11
- Important 11
- Wash filter lavage du filtre filter waschen filter wassen lavado del filtro lavaggio del filtro промывайте фильтр operite filter 11
- Wash filter with cold water at least every month laver le filtre à l eau froide une fois par mois minimum waschen sie den filter mindestens einmal im monat mit kaltem wasser aus was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese промывайте фильтр холодной водой не реже одного раза в месяц filter operite s hladno vodo vsaj enkrat na mesec 11
- Www dyson com 11
Похожие устройства
- Sencor SFH 8011 Инструкция по эксплуатации
- Philips 8FF3CME Инструкция по эксплуатации
- Philips 8FF3CDW Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFH 8010 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFH 7010 Инструкция по эксплуатации
- Philips 10FF3CME Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCF 2004 Инструкция по эксплуатации
- Philips 10FF3CDW Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCF 2003 Инструкция по эксплуатации
- Philips 8FF3FPW Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCF 2001 Инструкция по эксплуатации
- Philips 7FF3FPB Инструкция по эксплуатации
- Delonghi TCH7091ER Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWS 300 Инструкция по эксплуатации
- Philips 6FF3FPW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGG56343NN Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWS 270 Инструкция по эксплуатации
- Philips 7FF2M4 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Classico ECK63CLI Инструкция по эксплуатации
- Philips 7FF2CWO Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения