Dyson DC62 Animal Pro [9/11] Диагностика аккумулятор
![Dyson DC62 Animal Pro [9/11] Диагностика аккумулятор](/views2/1093323/page9/bg9.png)
44
• Для устранения засорений в насадке для пола снимите основание,
ослабив с помощью монеты винт, помеченный значком висячего замка.
• Если устранить засорение не удается, может потребоваться снятие
щетки. С помощью монеты отверните фиксатор со значком замка.
Удалите засорение. Поместите щетку обратно и зафиксируйте ее,
затянув фиксатор. Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что щетка
надежно закреплена.
• Насадка данного пылесоса имеет валики со щетиной из углеродного
материала. Будьте осторожны, касаясь ее руками. Это может вызвать
незначительное раздражение кожи. Рекомендуется вымыть руки после
контакта с щетиной валика насадки.
• Перед использованием устройства надежно закрепите все его части.
• Устранение засоров не входит в гарантийное обслуживание.
ЗАСОРЫ –ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
• Данное устройство оснащено системой автоматического отключения
при перегреве.
• Крупные предметы могут засорить механизм или насадку. Засорение
какой-либо части может привести к перегреву устройства и срабатыванию
плавкого предохранителя.
• Дайте ему остыть в течение 1-2 часов перед проверкой фильтра или
поиском засорений.
• Перед устранением засорений убедитесь, что пылесос отключен
от зарядного устройства. В противном случае это может привести к
получению травм.
• Устраните засоры перед повторным использованием.
• Перед использованием устройства надежно закрепите все его части.
• Устранение засоров не входит в гарантийное обслуживание.
ЗАРЯДКА И ХРАНЕНИЕ
• Портативный пылесос автоматически отключается при падении
температуры аккумулятора ниже 3 °С. Эта функция предназначена для
предохранения двигателя и аккумулятора. Не заряжайте устройство, если
оно будет храниться при температуре ниже 3 °С.
• Для продления срока службы аккумуляторной батареи, рекомендуется не
производить зарядку сразу после полной разрядке аккумулятора. Дайте
аккумулятору остыть, прежде чем вновь заряжать его.
• Не прижимайте аккумулятор к поверхностям во время использования
устройства. Это позволит избежать перегрева и увеличить срок
службы аккумулятора.
ДИАГНОСТИКА — АККУМУЛЯТОР
При использовании и при нажатом переключателе:
При зарядке аккумулятора:
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ АККУМУЛЯТОРОВ
• Если аккумулятор требует замены, обратитесь в службу поддержки
компании Dyson.
• Используйте только зарядное устройство производства компании Dyson.
• Аккумулятор является герметичным устройством и в нормальных
условиях не представляет опасности. Вероятность утечки электролита из
аккумулятора крайне мала, но если это случилось, не трогайте электролит
и соблюдайте следующие меры предосторожности:
– При контакте с кожей возможно раздражение. Промойте пораженный
участок водой с мылом.
– Вдыхание электролита может привести к раздражению верхних
дыхательных путей. Выйдите на свежий воздух и обратитесь за
медицинской помощью.
– При попадании в глаза возможно раздражение. Немедленно тщательно
промойте глаза водой в течение как минимум 15 минут. Обратитесь за
медицинской помощью.
– Утилизация: при обращении с аккумулятором надевайте перчатки, а
затем немедленно утилизируйте их в соответствии с принятыми в вашей
местности правилами и нормами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При неправильном обращении аккумуляторы, используемые в данном
устройстве, могут представлять опасность вследствие возгорания или
получения химического ожога. Не разбирайте, не пытайтесь закоротить
контакты и не нагревайте аккумуляторы до температуры выше 60˚C (140˚F
), а также не бросайте их в огонь. Своевременно производите утилизацию
аккумуляторов. Храните вдали от детей. Не разбирайте и не бросайте
в огонь.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
• Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной
утилизации. По возможности, сдавайте устройство на переработку.
• Перед утилизацией устройства необходимо снять аккумулятор.
• Утилизация или переработка аккумулятора должна производиться в
соответствии с местными требованиями или предписаниями.
RU
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Компания Dyson благодарит Вас за выбор качественного и надежного
изделия нашей марки и гарантирует Вам высокий уровень гарантийного
сервисного обслуживания.
СЕРВИС ДАЙСОН
Если Вам нужен сервис, у Вас есть вопросы по работе и эксплуатации
продукции Dyson, выбору оптимальной модели или аксессуаров,
позвоните нам по телефону 8-800-100-100-2 (звонки по России
бесплатные) или напишите нам письмо по адресу: info.russia@dyson.com.
Мы будем рады Вам помочь!
Звонки принимаются с 10.00 по 19.00 часов по Московскому времени
каждый день кроме государственных праздников.
Серийный номер указан на паспортной табличке, которая находится на
корпусе прибора за прозрачным контейнером.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Мы хотим обратить Ваше внимание на отдельные важные особенности
использования наших изделий:
Все изделия предназначены для использования в помещениях.
Пылесосы:
• Предназначены только для уборки пыли в жилых помещениях;
• Не является нарушением работы пылесосов следующие возможные
явления: статическое электричество, налипание пыли, мусора, волос,
шерсти на различные части пылесоса, повышенная температура
исходящего воздуха, скачкообразное изменение силы воздушного потока,
присасывание насадки к убираемому покрытию – эти особенности зависят
от различных эксплуатационных факторов, таких как тип напольного
покрытия, интенсивность нажатия насадкой на убираемое покрытие,
скорость движение насадки по покрытию, влажность и температура
окружающего воздуха.
• Некоторые поверхности (например: гобелены, ковры из шелка и шерсти)
могут деформироваться при механическом воздействии, поэтому мы
рекомендуем проконсультироваться с продавцом/производителем таких
поверхностей о возможности их уборки пылесосами. Dyson не несет
ответственность за поврежденные покрытия в процессе уборки, если
поверхности не предназначены для уборки пылесосами.
ГАРАНТИЯ
• Если Ваша покупка находится на гарантии, мы ее отремонтируем для
Вас бесплатно.
• Гарантия предоставляется с момента покупки изделия Dyson на
следующие сроки:
• Портативные (аккумуляторные) пылесосы Dyson - 2 года
• Если невозможно определить дату покупки, то гарантийный срок
определяется, начиная с даты производства изделия.
ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
• Ремонт изделия Dyson в случае заводского брака или при отказе изделия
в работе в течение гарантийного срока. Решение о замене изделия
принимает Dyson. Если к моменту ремонта/замены отдельные запчасти не
производятся, Dyson заменит бракованные части на функциональные.
• Ремонт должен осуществляться только авторизованными ремонтными
организациями. Вы можете оставить заявку на ремонт или получить
информацию о сервисных центрах по телефону 8-800-100-100-2 (звонок
по России бесплатный).
• При предъявлении изделия в ремонт, не забудьте предъявить чек
о покупке.
Основные технические характеристики портативного пылесоса DC62:
Режим максимальной
мощности
Экономичный режим
пониженной мощности
Мощность всасывания (аВатт) 100 28
Время непрерывной работы без
электрощетки (мин)
6 20
Время непрерывной работы с
электрощеткой (мин)
6 17
Время полной зарядки (часы) 3.5
Тип аккумулятора Литий-ионный
Ёмкость контейнера (литры) 0,4
Длина трубы (см) 68,9
Уровень шума (дБ) 87
Габариты (ДхШхВ, мм) 1180 x 250 x 208
Рабочий вес (кг) 2,1
Горит синим: включен.
Мигает синим: нет питания,
поменяйте аккумулятор.
Мигает желтым: нет питания, временная
неисправность (например, слишком высокая или
низкая температура).
Мигает красным: неисправность (позвоните в службу
поддержки компании Dyson).
Горит синим: заряжается.
Не горит: зарядка закончена.
Горит желтым: не заряжается, временная
неисправность (например, слишком высокая или
низкая температура).
Мигает красным: неисправность (позвоните в
службу поддержки компании Dyson).
Содержание
- Clik clik 1
- Important 1
- Lavage du filtre filter waschen filter wassen lavado del filtro lavaggio del filtro промывайте фильтр operite filter 1
- Operating manual 1
- Register 1
- Wash filter 1
- Your guarantee today 1
- Assistenza clienti dyson 2
- Dyson customer care 2
- Dyson klantenservice 2
- Dyson kundendienst 2
- Dysonova pomoč uporabnikom 2
- Enregistrement par téléphone ou en ligne registration online oder telefonisch online of telefonisch registreren registro online o por teléfono registrazione online su www dyson it позвоните нам по бесплатному номеру 8 800 100 100 2 или напишите письмо по адресу info russia dyson com registrirajte se preko spleta ali telefona 2
- Register online or by phone 2
- Service consommateurs dyson 2
- Servicio de atención al cliente dyson 2
- Www dyson com 2
- Сервис дайсон 2
- De här varningarna gäller maskinen och i förekommande fall alla verktyg tillbehör laddare eller nätadaptrar 3
- Denna maskin är endast avsedd för hushållsbruk 3
- Läs och spara dessa instruktioner 3
- Minska risken för brand elektriska stötar och personskador 3
- När du använder en elektrisk apparat ska du alltid följa vissa grundläggande säkerhetsföreskrifter inklusive de följande 3
- Ru важные инструкции по технике безопасности 3
- Se viktiga säkerhetsföreskrifter 3
- Varning 3
- Во избежание риска возгорания поражения электрическим током или получения травмы 3
- Данное устройство предназначено только для бытового пользования 3
- Предупреждение 3
- При пользовании электроприбором необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности включая те что приведены ниже 3
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 3
- Эти предупреждения относятся к устройству а также к любым съемным приспособлениям принадлежностям зарядным устройствам и адаптерам питания в случаях где они применимы 3
- Clik clik 4
- Clik clik 5
- Important 6
- Горит синим режим усиления мощности включен 8
- Диагностика корпус 8
- Ковры или твердые полы 8
- Мигает синим предупреждение о низком уровне заряда аккумулятора 8
- Не горит мощного всасывания 8
- Опустошение контейнера 8
- Очистка прозрачного контейнера 8
- Промывка фильтра 8
- Установка настенного крепления 8
- Устранение засоров 8
- Уход за устройством dyson 8
- Часто мигает синим нет питания временная неисправность например следует проверить фильтр и наличие засорений 8
- Чистка пылесосом 8
- Эксплуатация 8
- Эксплуатация устройства dyson 8
- Гарантия 9
- Горит желтым не заряжается временная неисправность например слишком высокая или низкая температура 9
- Горит синим включен 9
- Горит синим заряжается 9
- Диагностика аккумулятор 9
- Зарядка и хранение 9
- Засоры защита от перегрева 9
- Информация по утилизации 9
- Мигает желтым нет питания временная неисправность например слишком высокая или низкая температура 9
- Мигает красным неисправность позвоните в службу поддержки компании dyson 9
- Мигает синим нет питания поменяйте аккумулятор 9
- Не горит зарядка закончена 9
- Правила техники безопасности по эксплуатации аккумуляторов 9
- Предостережение 9
- Рекомендации по использованию 9
- Сервис дайсон 9
- Уважаемый покупатель 9
- Что покрывается 9
- Använda dyson maskinen 10
- Användning 10
- Blinkar blått varning för urladdat batteri 10
- Blinkar snabbt blått ingen effekt tillfälligt fel kontrollera t ex filtret eller om röret är blockerat 10
- Dammsugning 10
- Diagnostik huvuddel 10
- Installation av dockningsstation 10
- Lyser med blått fast sken boost läget på 10
- Mattor eller hårda golv 10
- Rengöring av den genomskinliga behållaren 10
- Skötsel av dyson maskinen 10
- Släckt lampa kraftig sugstyrka 10
- Tvätta filtret 10
- Tömning av den genomskinliga behållaren 10
- Зарегистрируйте свою гарантию 10
- Срок службы 10
- Что не покрывается 10
- If you have a question about your dyson appliance call the dyson customer care helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance or contact us via the dyson website 11
- Important 11
- Wash filter lavage du filtre filter waschen filter wassen lavado del filtro lavaggio del filtro промывайте фильтр operite filter 11
- Wash filter with cold water at least every month laver le filtre à l eau froide une fois par mois minimum waschen sie den filter mindestens einmal im monat mit kaltem wasser aus was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese промывайте фильтр холодной водой не реже одного раза в месяц filter operite s hladno vodo vsaj enkrat na mesec 11
- Www dyson com 11
Похожие устройства
- Sencor SFH 8011 Инструкция по эксплуатации
- Philips 8FF3CME Инструкция по эксплуатации
- Philips 8FF3CDW Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFH 8010 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFH 7010 Инструкция по эксплуатации
- Philips 10FF3CME Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCF 2004 Инструкция по эксплуатации
- Philips 10FF3CDW Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCF 2003 Инструкция по эксплуатации
- Philips 8FF3FPW Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCF 2001 Инструкция по эксплуатации
- Philips 7FF3FPB Инструкция по эксплуатации
- Delonghi TCH7091ER Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWS 300 Инструкция по эксплуатации
- Philips 6FF3FPW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGG56343NN Инструкция по эксплуатации
- Sencor SWS 270 Инструкция по эксплуатации
- Philips 7FF2M4 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Classico ECK63CLI Инструкция по эксплуатации
- Philips 7FF2CWO Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения