Philips MCM390 [16/21] Русский

Philips MCM390 [16/21] Русский
16
Русский
ꇷÓÚ‡ χ„ÌËÚÓÙÓ̇/á‡ÔËÒ¸
èÓË„˚‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ˚
1 Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ TAPE.
ç‡ ‰ËÒÔΠÍ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
TAPETAPE
TAPETAPE
TAPE” ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
000.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN ç ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸ ͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÎÂÌÚÛ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ Ë
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍÛÚËÚ ‚Ô‡‚Ó.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛÉÅ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛÇ.
ÑÎfl Ò·pÓÒ‡ Ò˜fiÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STOP 9 ¢fi p‡Á.
èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰/·˚ÒÚ‡fl
ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰
1 éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
S ËÎË T ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ä‡ÒÒÂÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ ÍÓ̈Â
ÔÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.
ÇÓ ‚pÂÏfl ·˚ÒÚpÓÈ ÔÂpÂÏÓÚÍË/ÔpÓÒÏÓÚp‡ ÔpË
ÌËÁÍÓÏ ÛpÓ‚Ì Á‚Û͇ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ˚Ò͇ڸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï Ô‡ÒÒ‡Ê Ì‡ ‚‡¯ÂÈ ÎÂÌÚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˜fiÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸
ÔÂÂÏÓÚÍÛ Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚ÔÂ‰.
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl o Á‡ÔËcË
Ç Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡ÎÂ Ë ‚ ÍÓ̈ ͇ÒÒÂÚ˚ ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË 7 ÒÂÍÛ̉ Á‡ÔËÒ¸ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl, Ú.Í.
ÔË ˝ÚÓÏ ˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚ÍË Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔÓıÓ‰ËÚ
‚Â‰Û˘‡fl ÎÂÌÚ‡.
чÌÌ˚È Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÒÒÂÚ˚ ÚËÔ‡ METAL (IEC IV) . ÑÎfl
Á‡ÔËÒË ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‡ÒÒÂÚ‡ÏË
ÚËÔ‡ NORMAL (IEC I), Á‡˘ËÚÌ˚ ۯÍË ÍÓÚÓ˚ı ÌÂ
ÒÎÓχÌ˚.
ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔËÒË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. àÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÌÓÔÓÍ
VOLUME, INCREDIBLE SURROUND, DBB ËÎË
INTERACTIVE SOUND Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ıÓ‰ Á‡ÔËÒË.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ÓÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËfl, ‰ÂÊËÚ ͇ÒÒÂÚÛ
Á‡˘Ë˘‡ÂÏÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í ÒÂ·Â Ë Û‰‡ÎËڠ΂ÓÂ
Û¯ÍÓ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡ÔËÒ¸ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÍÎÂÈÚÂ
ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚ˚.
ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü!
á‡ÔËÒ¸ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ˝ÚËÏ Ì ̇Û¯‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓÒÍË ËÎË
‰Û„Ë Ô‡‚‡ ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.
pg 001-021_MCM390_22-Rus 2/2/05, 14:0516

Содержание

Работа магнитофона Запись Русский Для сброса счётчика ленты нажмите кнопку STOP ещё раз Перемотка назад быстрая перемотка вперед О Остановите проигрывание и нажмите кнопку или несколько раз Кассета автоматически остановится в конце перемотки вперед или назад Во время быстрой перемотки просмотра при низком уровне звука проигрывания вы можете отыскать нужный вам пассаж на вашей ленте с помощью счётчика ленты О Нажмите кнопку для того чтобы прекратить перемотку назад или вперед Общая информация о записи Проигрывание кассеты О Выберите источник ТАРЕ На дисплее кратковременно выводится TRPE при этом выводится счетчик ленты ОЖ О Нажмите кнопку OPEN А для того чтобы открыть кассетное отделение О Вставьте кассету с записью и закройте кассетное отделение Вставьте ленту открытой стороной вниз и полностью прокрутите вправо О Нажмите кнопку II для того чтобы начать проигрывание В самом начале и в конце кассеты на протяжении 7 секунд запись не выполняется т к при этом через головки магнитофона проходит ведущая лента Данный магнитофон не может быть использован для записи на кассеты типа METAL IECIV Для записи следует пользоваться только кассетами типа NORMAL IEC I защитные ушки которых не сломаны Наилучший уровень записи устанавливается автоматически Изменение положения кнопок VOLUME INCREDIBLE SURROUND DBB или INTERACTIVE SOUND не влияет на ход записи Для того чтобы предотвратить кассету от случайного стирания держите кассету Для того чтобы закончить проигрывание Нажмите кнопку защищаемой стороной к себе и удалите левое ушко После этого запись на этой стороне невозможна Для того чтобы снова выполнить запись на этой стороне кассеты заклейте отверстие кусочком клейкой ленты ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Запись разрешается только в том случае если этим не нарушаются авторские или другие права третьей стороны 16

Скачать