![Зубр ЗЛ-570Э z01 [13/18] Iнструкциії по експлуатації](/img/pdf.png)
Зубр ЗЛ-570Э z01 [13/18] Iнструкциії по експлуатації
![Зубр ЗЛ-570Э z01 [13/18] Iнструкциії по експлуатації](/views2/1094413/page13/bgd.png)
Пайдалану жөніндегі нұсқау
|
2 4
www.zubr.ru
ды құқықтарына қайшы келмейді.
Біз «ЗУБР» құралдарына кепілдікті келесідей
шарттарға тиісті ұсынамыз:
1) Кепілдік төменде аталған шарттарға тиісті
(№ 2–8) қарастырылған кепілдік мерзім ішінде
материал немесе өндірушінің ақау екендігі дә-
лелденген соң, құралдың жөндеу жұмыстарын
тегін орындау.
2) Кепілдікті мерзім алғашқы сатып алушының са-
тып алу күнінен басталады.
Негізгі кепілдік:
Кепілдікті мерзім сату күнінен бастап, яғни
құралды тұрмыстық жағдайда, жеке қолданылған
жағдайда 36 айды құрайды.
Кепілдікті мерзім сату күнінен бастап, яғни құрал-
ды жоғары қарқындылықты және шамадан тыс
ауыр жүктемелері бар индустриалды және өнер-
кәсіптік жұмыстардан басқасында кәсіби төңі-
ректе, орташа қарқындылықты жүктеме жағдай-
ында 12 айды құрайды.
Кеңейтілген кепілдік
15.02.2012 жылы сатып алынған кепілдікті мерзім
барлық электр құралдарына тұрмыстық жағдайда
қолданылса, 60 айға дейін ұзартылады және
құралды жоғары қарқындылықты және шама-
дан тыс ауыр жүктемелері бар индустриалды
және өнеркәсіптік жұмыстардан басқасында кә-
сіби төңіректе, орташа қарқындылықты жүктеме
жағдайында 36 айға дейін ұзартылады.
Кеңейтілген кепілдік тек қана келесідей шарт
бойынша ұсынылады, егер сатып алушы
құралды сатып алу сәтінен бастап 4 аптаның
ішінде «ЗУБР» компаниясының сайтында
тіркелген жағдайда ғана қарастырылады.
Кепілдік бұйымдарға, қосымша бөлшектерге жә-
не шығындалған материалдарға, яғни өздігінен
тозғандықтан, соның ішінде жетек белбеулері, ак-
кумулятор блогтары, зарядтау құралдары, көмір
щеткалары, пышақтар, аралар, абразивтер, тес-
кіш темірлер, бұрғылар, триммерге арналған қар-
мақ бауға ж.т.б. жатады.
Тіркелу тек қана www.zubr.ru өндірушінің сайт-
ындағы Сервис бөлімінде ғана орындалады.
Белгілі бір құралдың және белгілі бір құралдың
тіркелуін кеңейтілген кепілдік бағдарламасында
қатысуды растайтын тіркелу сертификаты болып
табылады, оны тіркелу кезінде принтер арқылы
басып шығару қажет. Тіркелу сатып алушының
тіркелу кезінде жеке мәліметтерін сақтау рұқ-
сатынан кейін ғана мүмкін болады.
3) Кепілдік келесідей жағдайларға қарастырыл-
майды:
а) Жұмыс барысында және өздігінен тозған
бөлшектер, сонымен қатар осындай тозу
түрлерінен пайда болған құралдың ақаул-
ары болып табылады.
б) Пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа қайшы
келетін құрал ақауы немесе құралдың
мақсатына тиісті емес қолдану, қоршаған
ортаның қолайсыз жағдайында, өндірістік
лайықты емес жағдайында пайдалану, жүк-
теме немесе жеткіліксіз техникалық қыз-
мет немесе қадағалау болмағандықтан шарт
бойынша қарастырылмайды.
в) Құралға мыналардан басқасы, шамадан
тыс жүктеменің түсуін көріністері ретінде
болып табылады: түстің кетуі, бірден ротор
және статордың істен шығуы, бөлшектердің
және құрал үзіктерінің деформациясы не-
месе балқуы, жоғарғы температура салда-
рынан электр қозғалтқыштың қараюы не-
месе күюі.
г) Құралды жоғарғы қарқындылықты жұмыста
және шамадан тыс жүктемеде қолдану
д) Құралға профилактикалық және техникалық
қызмет көрсету, мысалы: майлау, жуу
«ЗУБР» түпнұсқасы емес жабдықтарды/
бөлшектерді қолдану салдарынан құралдың
істен шығуы
е) Механикалық ақау (жарықтар, нақыстар
ж.т.б.) агрессивті ортадан, жоғарғы ылғал-
дылық және жоғарғы температура, электр
құралдың ауа желдеткіш саңылайына бөгде
заттардың түсу, сонымен қатар дұрыс емес
сақтау және металл бөлшектердің корро-
зия салдарынан пайда болған ақаулар.
ж) Қалыпты тозудың салдарынан істен шыққан
бұйымдар, тез тозатын бөлшектер және шығын
заттар, сондай-ақ: жетек белбеулер, аккумуля-
тор блоктары, оқпандар, бағыттауыш ролик-
тер, сақтау былғарылар, цангалар, патрондар,
етектер, ара шынжырлары, ара шиналары,
жұлдызшалар, шиналар, бұрыштық щетка-
лар, пышақтар, аралар, абразивтер, тескіш
темірлер, бұрғылар, триммерге раналған
қармақ баулар ж.т.с.с. жатады.
Лобзик електричний
|
13
www.zubr.ru
Iнструкциії
по експлуатації
Пристрiй
1 Вимикач лазерного покажчика
(тільки для ЗЛ-710Е)
2 Лазерний вказівник
(тільки для ЗЛ-710Е)
3 Ножівкове полотно
4 Лижа-підставу
5 Перемикач маятникового ходу
6 Регулятор частоти ходів пилки
7 Вимикач
8 Фіксатор вимикача
9 Важіль фіксації пилкотримача
(для ЗЛ-650ЕМ і ЗЛ-710ЕМ - затискний гвинт)
10 Ключ затяжний
11 Фіксуючий болт
12 Перемикач напрямків обдування
(тільки для ЗЛ-650ЕМ і ЗЛ-710ЕМ)
13 Фіксатор направляє
(лише для ЗЛ-570_z01 і ЗЛ-710ЭМ)
14 Гвинт регулювальний (лише для ЗЛ-710Э)
Підготовка до роботи
Всі роботи по збірці та обслуговуванню
(в тому числі установку пиляльного полотна)
проводите тільки при відключеному від елек-
тромережі виробі.
Для установки / зняття ножівкового полотна:
Для ЗЛ-570Е
_Z01 і ЗЛ-710Е: відведіть убік важіль
9 пілкодержателя, встановіть в патрон полотно
і відпустіть важіль 9;
Для ЗЛ-650ЕМ і ЗЛ-710ЕМ: відпустіть гвинт 9,
встановіть в патрон полотно і міцно затягніть гвинт.
Щоб уникнути травм і пошкоджень, установ-
ку змінного інструменту проводьте в захис-
них рукавичках.
В залежності від майбутньої роботи і оброблю-
ваного матеріалу, регулятором 6 встановіть не-
обхідну частоту ходів пилки: обертання колеса
по стрілці в напрямку «+» збільшує частоту ходів,
обертання в зворотному напрямку - зменшує.
Примітка! Для пиляння м’яких матеріалів вста-
новлюйте найбільшу частоту ходів, для пиляння
твердих - меншу.
При необхідності пиляння під кутом, послабте
гвинт(и) 11, посуньте лижу-основу 4 на потрібний
кут і міцно затягніть гвинт(и).
Пиляння під кутом виконується тільки по
прямій. Зміна напрямку пиляння може при-
вести до поломки пильного полотна та, як на-
слідок, до травм.
Примітка! При фігурному різанні використовуй-
те тільки спеціалізовані ножівкові полотна. Вико-
ристання інших по типу та призначенню полотен
може призвести не тільки до неякісної обробки
заготовок, але і до можливого перегріву двигуна
і, як наслідок поломки виробу.
При необхідності використання упору для рівно-
го піленія (лише для ЗЛ-570Э
_Z01 і ЗЛ-710ЭМ)
встановите її у вушка на лижі-підставі, відрегу-
люйте виліт відповідно до необхідної ширини
піленія і закріпите гвинтами.
Підготуйтесь до роботи:
` переконайтеся, що у заготівлі відсутні мета-
леві деталі (цвяхи, шурупи);
` при різанні металевих заготовок, а також лег-
ких сплавів, міді, латуні, алюмінію і т.п. під-
кладіть тонкий лист м’якого дерева, фанери
або оргаліту для отримання рівного і чистого
краю різу;
` при необхідності закріпіть оброблювану за-
готовку;
` приготуйте і одягніть засоби захисту: рукавич-
ки, окуляри, навушники.
Порядок роботи
Підключіть виріб до мережі.
Перед підключенням переконайтеся, що
клавіша вимикача не натиснута і не зафік-
сована в натиснутому положенні.
Для включення виробу натисніть клавішу
вимикача 7.
Примітка! Допускається регулювання частоти
обертання регулятором 6 безпосередньо під
час роботи виробу БЕЗ НАВАНТАЖЕННЯ.
Для включення / виключення лазерної направ-
Содержание
- Www zubr ru 1
- Версия 230614 1
- Зл 570э_z01 зл 650эм зл 710э зл 710эм 1
- Лобзик электрический 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Для заметок 3
- Лобзик электрический 3
- Назначение и область применения 3
- Уважаемый покупатель 3
- Артикул зл 570 4
- Для заметок 4
- Зл 650эм зл 710э зл 710эм 4
- Комплект поставки 4
- Руководство по эксплуатации 4
- Технические характеристики 4
- Убедитесь что на изделии и комплекте принадлежностей отсутствуют повреждения которые могли возникнуть при транспортировании 4
- Инструкции по применению 5
- Подготовка к работе 5
- Порядок работы 5
- Устройство 5
- Рекомендации по эксплуатации 6
- Инструкции по безопасности 7
- Код неисправности код несправності жарамсыздық коды 7
- Лобзик электрический 7
- Мастер майстер 7
- Периодическое обслуживание 7
- Сервисный центр сервісний центр қызмет көрсету орталығы 7
- Условия транспортирования хранения и утилизации 7
- Шебер 7
- Гарантийные обязательства 8
- Гарантийный талон 9
- Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических усло вий производителя и признано годным к эксплуатации изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя 9
- Лобзик электрический 9
- Сведения о приемке и упаковке 9
- Число месяц год 9
- Www zubr ru 10
- Возможные неисправности и методы их устранения 10
- Руководство по эксплуатации 10
- Электр оюлап кесетін ара 10
- Вимагайте перевірки його справності шляхом пробного включення а також комплектності згідно комплекту постачання 11
- Виріб відповідає вимогам 11
- Виріб призначений для нетривалих робіт в по бутових умовах в районах з помірним кліматом з характерною температурою від 10 до 40 с відносною вологістю повітря не більше 80 і відсутністю прямої дії атмосферних опадів і надмірної запиленості повітря 11
- Застосування виробу в індустріальних і промислових обсягах в умовах високої інтенсивності робіт і надважких навантажень знижує термін служби виробу 11
- Зберігаєте данє керівництво протягом всього терміну служби вашого виробу 11
- Лобзик електричний 11
- Лобзик електричний призначений для по здовжнього поперечного косого і фігурного пиляння дерева фанери деревостружкових плит крім асбестовмісних металу сплавів подібних матеріалів і пластмас приустановці необхідного пиляльного полотна для даних робіт 11
- Окремі вузли виробу під час роботи нагріваються 11
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 11
- Пам ятаєте виріб є джерелом підвищеної травматичної небезпеки 11
- Перед першим включенням виробу уважно вивчите цей посібник по експлуатації і суворо виконуйте вказані в нім вимоги лише так ви зможете навчитися правильно поводитися з вирібом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій 11
- Переконаєтеся що гарантійний талон оформлений належним чином і містить дату продажу штамп магазина і підпис продавця 11
- При покупці виробу 11
- Призначення і сфера застосування 11
- Тр тс 004 2011 про безпеку низьковольтно го устаткування ст 4 абзаци 1 5 9 11
- Тр тс 020 2011 електромагнітна сумісність технічних засобів ст 4 абзаци 2 3 11
- У зв язку з продовженням роботи з удоскона лення виробу виробник залишає за собою пра во вносити в його конструкцію незначні зміни не відображені в даному керівництві і не вплива ють на ефективну і безпечну роботу виробу 11
- Уважно вивчіть цей посібник з експлуатації в тому числі розділ інструкції з безпеки та додаток загальні правила техніки безпеки тільки так ви зможете навчитися правильно поводитися з інструментом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій 11
- Цей посібник містить найповніші відомості і вимо ги необхідні і достатні для надійної ефективної і безпечної експлуатації виробу 11
- Шановний покупець 11
- Ықтимал ақаулар және оларды жою амалдары 11
- Артикул зл 570 12
- Бізбен расталған кепілдікті жағдай төңіре гінде ақауды жою зубр компаниясының құ зіретінде жөндеу немесе ақауы бар құралды жаңасына келесі ұрпақтағы модельге ауы стыру болып табылады 12
- Жартылай немесе толық бөлшектелінген құрал дилерге немесе қызмет көрсету орталығына жіберілсе ол кепілдік бойынша қарастырыл майды дилерге немесе қызмет көрсету ор талығына жіберілген құралға сатып алушы жауапкершілік тартады 12
- З құралдың құрылғысына өзгерістер немесе қосымшалар енгізілуі 12
- Зл 650эм зл 710э зл 710эм 12
- И құралдың құндылығына және мақсатына тиісті пайдалануға әсерін тигізбейтін кішігі рім ауытпаушылық 12
- Кепілдікті шағымдар кепілдікті мерзім ішін де қабылданады бұл үшін ақауы бар құралды құжатта көрсетілген www zubr ru сайтында қызмет көрсету орталығына тауарды сатып алу уақыты және атауы көрсетілген растайтын кепілдікті талонмен қоса әкеліңіз немесе жі беріңіз жоғарыда аталған құралды тіркеу не гізінде кеңейтілген 60 айлық немесе 36 ай 12
- Керiництво по експлуатацiї 12
- Кеңейтілген кепілдіктің шарттары бойын ша жүргізілген кепілдікті жөндеу жұмыстары орындалған соң құралдың кеңейтілген кепіл дігі ұзартылмайды және жаңартылмайды 12
- Комплектація 12
- Лық кепілдік жарамды болса кеңейтілген кепілдіктің тіркелу сертификатын көрсетіңіз 12
- Переконайтеся у відсутності пошкоджень виробу і приладдя які могли виникнути при транспортуванні 12
- Технічні характеристики 12
- Электр оюлап кесетін ара 12
- Құралдың ақауларын тегін жөндеу жұмыстары атқарылатын аталған басқа да шағымдар түсіруге рұқсат құқықтардан басқасына біздің кепілдік төңірегінде қарастырылмайды 12
- Құралдың қызмет көрсету мерзімі 5 жыл 12
- Iнструкциії по експлуатації 13
- Кеңейтілген кепілдік 13
- Лобзик електричний 13
- Негізгі кепілдік 13
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 13
- Порядок роботи 13
- Пристрiй 13
- Підготовка до роботи 13
- Kепiлдеме мiндеттемелерi 14
- Керiництво по експлуатацiї 14
- Периодiчне обслуговивання 14
- Рекомендації по експлуатації 14
- Тасымалдау сақтау және кәдеге жарату шарттары 14
- Электр оюлап кесетін ара 14
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық 14
- Гарантійні забов язання 15
- Керівництво по безпеці 15
- Лобзик електричний 15
- Пайдалану жөніндегі кеңестер 15
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 15
- Умови транспортувания зберігання і утилізації 15
- Әрдайым көрсетілетін күтім 15
- Базова гарантія 16
- Жабдық 16
- Жұмыс реті 16
- Жұмысқа дайындық 16
- Керiництво по експлуатацiї 16
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 16
- Розширена гарантія 16
- Электр оюлап кесетін ара 16
- Інструмент відісланий дилерові або в сервісний центр в частково або повністю розібраному ви 17
- Інші претензії окрім згаданого права на безко штовне усунення недоліків інструменту під дію нашої гарантії не підпадають 17
- Артикул зл 570 17
- Відправте несправний інструмент до вказаного в документації на сайті www zubr ru сервісного центру приклавши заповнений гарантійний та лон підтверджуючий дату покупки товару і його найменування в разі дії розширеною 60 місяч ною або розширеною 36 місячною гарантією на підставі згаданої вище реєстрації до інструмен ту слід прикласти і реєстраційний сертифікат розширеної гарантії 17
- Гляді під дію гарантії не підпадає всі ризики по пересилці інструменту дилерові або в сервісний центр несе власник інструменту 17
- Жиынтықтау 17
- Зл 650эм зл 710э зл 710эм 17
- Лобзик електричний 17
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 17
- Після гарантійного ремонту на умовах розши реної гарантії термін розширеної гарантії інстру менту не подовжується і не поновлюється 17
- Тасымалдау кезінде құралдың және бұйымдар жиынтығының зақымданбағандығына көз жеткізіңіз 17
- Термін служби виробу складає 5 років 17
- Техникалық сипаттамасы 17
- Kұрметті сатып алушы 18
- Керiництво по експлуатацiї 18
- Тағайындалуы және қолдану аймағы 18
- Электр оюлап кесетін ара 18
Похожие устройства
- Philips BDP3385K Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-G3000UE Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP2930 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПДЭ-190-1800 Инструкция по эксплуатации
- Supra STM-70 Инструкция по эксплуатации
- Philips PET738 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПДЭ-235-2200 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-528-S Инструкция по эксплуатации
- Philips PET830 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЦП-2000-02 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WTLS 70712 Инструкция по эксплуатации
- Philips PET1030 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЦП-2001-02 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC41C Allergy Musclehead Parquet Инструкция по эксплуатации
- Philips PET707 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПТ-210-1300-Л-02 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC41C Allergy Musclehead Инструкция по эксплуатации
- Philips PET730 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПТ-255-1600-Л-02 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC41C Allergy Инструкция по эксплуатации