![Зубр ЗЛ-570Э z01 [14/18] Kепiлдеме мiндеттемелерi](/img/pdf.png)
Зубр ЗЛ-570Э z01 [14/18] Kепiлдеме мiндеттемелерi
![Зубр ЗЛ-570Э z01 [14/18] Kепiлдеме мiндеттемелерi](/views2/1094413/page14/bge.png)
Керiництво по експлуатацiї
|
1 4
www.zubr.ru
ляючої (тільки для ЗЛ-710Е), натисніть кнопку 1.
Для збільшення швидкості прямолінійного пи-
ляння використовуйте маятниковий хід пиляль-
ного полотна, регульований перемикачем 5.
Примітка! Маятниковий хід полотна може ви-
користовуватися тільки для пиляння м’якого
дерева і тонколистового металу. Чим більше
маятниковий рух полотна, тим швидше швид-
кість проходження і нижча якість краю різу.
Для фіксації клавіші включення при тривало-
му пилянні на максимальних обертах повністю
натисніть клавішу 7, втопіть кнопку 8 і відпус-
тіть клавішу. Для зняття фіксації повторно на-
тисніть клавішу 7.
По закінченні роботи вимкніть виріб, відпус-
тивши клавішу вимикача.
Після виключення клавіші 7 пільноє полотно
ще деякий час продовжує рухатися. Щоб уник-
нути травм і пошкоджень НЕ ТОРКАЙТЕСЯ до
нього до повної зупинки і не намагайтеся галь-
мувати його руками або іншими предметами.
У процесі роботи змінний інструмент силь-
но нагрівається. При необхідності вилу-
чення дочекайтеся його остигання або ви-
користовуйте захисні рукавички.
Периодiчне
обслуговивання
Періодично перевіряйте (лише для ЗЛ-710Э)
правильність тієї, що направляє лазерного по-
кажчика. Для цього встановите виріб по довгій
прямій лінії (по мітках на підставі) і переконає-
теся у відсутності відхилення що лазерною на-
правляє від лінії. Інакше відрегулюйте покажчик:
1) Підключите виріб до мережі;
2) Включите лазерний покажчик;
3) Обертанням гвинта 14 забезпечте збіг
направляючої лінії і лазерного покажчика.
Рекомендації
по експлуатації
Переконайтеся, що напруга Вашої мережі від-
повідає номінальній напрузі виробу.
Користуйтесь виробом у мережу тільки тоді,
коли Ви готові до роботи.
Перед першим використанням виробу вклю-
чіть його без навантаження і дайте попра-
цювати 10–20 секунд на кожному з режимів.
Якщо в цей час Ви почуєте сторонній шум, від-
чуєте підвищену вібрацію або запах гару, ви-
мкніть виріб, від’єднайте кабель живлення від
мережі та встановіть причину цього явища. Не
користуйтесь виробом, перш ніж буде знайде-
на і усунена причина несправності.
Щоб уникнути нещасних випадків, кожного
разу перед включенням виробу в мережу пе-
ревіряйте вимкнене положення клавіші вклю-
чення 7 і кнопки блокування 8.
Для роботи рекомендуємо використовувати
змінний інструмент марки «ЗУБР».
Забезпечте хороші освітлення і порядок на робо-
чому місці - недостатнє освітлення і сторонні пред-
мети можуть призвести до пошкоджень і травм.
При використанні виробу розташуйте мереже-
вий кабель поза робочою зоною.
Не застосовуйте зайвих зусиль при роботі
з виробом. Це не прискорить процес пиляння,
але тільки знизить якість роботи і скоротить
термін служби виробу.
Для запобігання перегріву робіть перерви
в роботі, достатні для охолодження виробу.
Регулярно перевіряйте стан мережного кабелю.
Не допускайте пошкодження ізоляції, забруд-
нення агресивними і провідними речовинами,
надмірних тягнучих і згинаючих навантажень.
Пошкоджений кабель підлягає негайній за-
міні в сервісному центрі.
Вимикайте виріб з мережі відразу ж після за-
кінчення роботи.
Вимикайте виріб тільки клавішею 7. Не вими-
кайте, просто від’єднуючи кабель від мережі
(виймаючи вилку з розетки).
Электр оюлап кесетін ара
|
2 3
www.zubr.ru
Құралдың корпусын және сымжеліні және
құрал тетігінің ауа жаңалағышын оқтын-оқтын
шаң-тозаңнан тазартыңыз.
Барлық техникалық қызметтер сымжелі
желіден ажыратылған кезде орындалуы тиіс.
Құрал басқа да, арнайы талаптарды қажет
етпейді.
Барлық жұмыстар (соның ішінде жөндеу) тек
қана қызмет көрсету орталықтар мамандары-
мен орындалуы тиіс.
Құралдың іске жарамдылығын тексеріп
отырыңыз. Егер сіз бөтен иісті, түтінді, отты,
ұшқынды байқасаңыз, онда аспапты сөндіріңіз,
оны желіден ажыратыңыз және арнайы қызмет
көрсету орталығына хабарласыңыз.
Егер құралдың ақауы бар екендігі анықталса,
онда онымен жұмыс атқаруды тоқтатыңыз.
Құралдың техникалық күрделілігіне, шекті
күй критерияларына байланысты тұтынушы
өздігімен анықтамайды.Бар немесе болжам-
ды ақау болған жағдайда «Болжамды ақаулар
және оны жою амалдар» бөліміне назар
аударыңыз. Егер ақаулар тізімде болмаса не-
месе Сіз оныжою алмасаңыз, арнайы қызмет
көрсету орталығына хабарласыңыз. Құралдың
және оның бөлшектерінің шекті күйі туралы
қорытынды Акттың сәйкес келетін түпнұсқасы
түрінде қызмет көрсету орталығымен беріледі.
Қауіпсіздік
жөніндегі нұсқаулық
Жұмыс бастамас бұрын құралды және сымжеліні
және аспапты көзге түсетін механикалық
ақаулар жоқтығына назар бөліңіз. ЕШҚАШАН
зақымдалған ауыспалы құралды (майысқан,
жарығы, нақыстары бар) қолданбаңыз.
Жұмыс аяқталған соң, әрқашан желіден тоқ
көзін ажыратыңыз және құралмен байланысты
кез келген жұмыстарды желіден өшірген күйде
асырыңыз.
Көрсеткіштің лазерлік сәулесі (тек қана ЗЛ-
710Э арналады) Сіздің жанарыңызға қауіпті.
Жарақаттанудың алдын алу үшін лазерлік
сәулеге қарамаңыз және оны басқа адамдардың
бетіне қарай бағыттамаңыз.
Жағымсыз жағдайлармен байланысты жұмыс
барысында (шамадан тыс шаңның болуы, ша-
мадан тыс шу деңгейі және діріл) жеке сақтау
құралдарын қолданыңыз.
7 батырманы өшіргеннен кейін ара беті ша-
малы уақыт айналады. Жарақаттану мен
зардаптардың алу үшін ол толық тоқтағанға
дейін оны ҰСТАМАҢЫЗ және оны қолмен неме-
се басқа заттар арқылы тоқтатуға тырыспаңыз.
Ауыспалы құрал жұмыс барысында қызады.
Оны босату қажет болса, онда оның сууын
күтіңіз немесе сақтау қолғабын қолданыңыз.
Құрал операторға дірілді береді. Денсаулыққа
зиян тигізбеу үшін жұмыс барысында үзілістер
жасаңыз және құралмен жұмыс істегенде жалпы
уақытты (кезек сайын) шектеңіз.
Тасымалдау, сақтау
және кәдеге жарату
шарттары
Құралды сенімді, құрғақ және балалар қолы
жетпейтін жерде сақтаңыз.
Құралдың сақтауы мен тасымалдауын қораптар
мен кейстерде орындаңыз.
Жарамдылық мерзімі аяқталған соң, құралды,
қосымша жабдықтарды және орамды экологиялық
талаптарға сәйкес кәдеге жарату керек.
Kепiлдеме
мiндеттемелерi
Біз әрқашанда біздің тұтынушыларға сапалы қыз-
мет көрсетуді жақсартуға қолға алғандықтан, сон-
дықтан да, егер Сіз сапаға және кепілдік жөндеу
жұмыстарын мерзімдеріне риза болмасаңыз, бұл
жайлы «ЗУБР» қолдау қызметіне мына электрон-
дық мекен-жай бойынша хабарласа аласыз:
zubr@zubr.ru
Бұл кепіл сатып алушының сатып алу-сату ке-
лісім шарт бойынша шағымдану құқығына шек
қоймайды, сонымен қатар тұтынушылардың заң-
Содержание
- Www zubr ru 1
- Версия 230614 1
- Зл 570э_z01 зл 650эм зл 710э зл 710эм 1
- Лобзик электрический 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Для заметок 3
- Лобзик электрический 3
- Назначение и область применения 3
- Уважаемый покупатель 3
- Артикул зл 570 4
- Для заметок 4
- Зл 650эм зл 710э зл 710эм 4
- Комплект поставки 4
- Руководство по эксплуатации 4
- Технические характеристики 4
- Убедитесь что на изделии и комплекте принадлежностей отсутствуют повреждения которые могли возникнуть при транспортировании 4
- Инструкции по применению 5
- Подготовка к работе 5
- Порядок работы 5
- Устройство 5
- Рекомендации по эксплуатации 6
- Инструкции по безопасности 7
- Код неисправности код несправності жарамсыздық коды 7
- Лобзик электрический 7
- Мастер майстер 7
- Периодическое обслуживание 7
- Сервисный центр сервісний центр қызмет көрсету орталығы 7
- Условия транспортирования хранения и утилизации 7
- Шебер 7
- Гарантийные обязательства 8
- Гарантийный талон 9
- Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических усло вий производителя и признано годным к эксплуатации изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя 9
- Лобзик электрический 9
- Сведения о приемке и упаковке 9
- Число месяц год 9
- Www zubr ru 10
- Возможные неисправности и методы их устранения 10
- Руководство по эксплуатации 10
- Электр оюлап кесетін ара 10
- Вимагайте перевірки його справності шляхом пробного включення а також комплектності згідно комплекту постачання 11
- Виріб відповідає вимогам 11
- Виріб призначений для нетривалих робіт в по бутових умовах в районах з помірним кліматом з характерною температурою від 10 до 40 с відносною вологістю повітря не більше 80 і відсутністю прямої дії атмосферних опадів і надмірної запиленості повітря 11
- Застосування виробу в індустріальних і промислових обсягах в умовах високої інтенсивності робіт і надважких навантажень знижує термін служби виробу 11
- Зберігаєте данє керівництво протягом всього терміну служби вашого виробу 11
- Лобзик електричний 11
- Лобзик електричний призначений для по здовжнього поперечного косого і фігурного пиляння дерева фанери деревостружкових плит крім асбестовмісних металу сплавів подібних матеріалів і пластмас приустановці необхідного пиляльного полотна для даних робіт 11
- Окремі вузли виробу під час роботи нагріваються 11
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 11
- Пам ятаєте виріб є джерелом підвищеної травматичної небезпеки 11
- Перед першим включенням виробу уважно вивчите цей посібник по експлуатації і суворо виконуйте вказані в нім вимоги лише так ви зможете навчитися правильно поводитися з вирібом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій 11
- Переконаєтеся що гарантійний талон оформлений належним чином і містить дату продажу штамп магазина і підпис продавця 11
- При покупці виробу 11
- Призначення і сфера застосування 11
- Тр тс 004 2011 про безпеку низьковольтно го устаткування ст 4 абзаци 1 5 9 11
- Тр тс 020 2011 електромагнітна сумісність технічних засобів ст 4 абзаци 2 3 11
- У зв язку з продовженням роботи з удоскона лення виробу виробник залишає за собою пра во вносити в його конструкцію незначні зміни не відображені в даному керівництві і не вплива ють на ефективну і безпечну роботу виробу 11
- Уважно вивчіть цей посібник з експлуатації в тому числі розділ інструкції з безпеки та додаток загальні правила техніки безпеки тільки так ви зможете навчитися правильно поводитися з інструментом і уникнете помилок і небезпечних ситуацій 11
- Цей посібник містить найповніші відомості і вимо ги необхідні і достатні для надійної ефективної і безпечної експлуатації виробу 11
- Шановний покупець 11
- Ықтимал ақаулар және оларды жою амалдары 11
- Артикул зл 570 12
- Бізбен расталған кепілдікті жағдай төңіре гінде ақауды жою зубр компаниясының құ зіретінде жөндеу немесе ақауы бар құралды жаңасына келесі ұрпақтағы модельге ауы стыру болып табылады 12
- Жартылай немесе толық бөлшектелінген құрал дилерге немесе қызмет көрсету орталығына жіберілсе ол кепілдік бойынша қарастырыл майды дилерге немесе қызмет көрсету ор талығына жіберілген құралға сатып алушы жауапкершілік тартады 12
- З құралдың құрылғысына өзгерістер немесе қосымшалар енгізілуі 12
- Зл 650эм зл 710э зл 710эм 12
- И құралдың құндылығына және мақсатына тиісті пайдалануға әсерін тигізбейтін кішігі рім ауытпаушылық 12
- Кепілдікті шағымдар кепілдікті мерзім ішін де қабылданады бұл үшін ақауы бар құралды құжатта көрсетілген www zubr ru сайтында қызмет көрсету орталығына тауарды сатып алу уақыты және атауы көрсетілген растайтын кепілдікті талонмен қоса әкеліңіз немесе жі беріңіз жоғарыда аталған құралды тіркеу не гізінде кеңейтілген 60 айлық немесе 36 ай 12
- Керiництво по експлуатацiї 12
- Кеңейтілген кепілдіктің шарттары бойын ша жүргізілген кепілдікті жөндеу жұмыстары орындалған соң құралдың кеңейтілген кепіл дігі ұзартылмайды және жаңартылмайды 12
- Комплектація 12
- Лық кепілдік жарамды болса кеңейтілген кепілдіктің тіркелу сертификатын көрсетіңіз 12
- Переконайтеся у відсутності пошкоджень виробу і приладдя які могли виникнути при транспортуванні 12
- Технічні характеристики 12
- Электр оюлап кесетін ара 12
- Құралдың ақауларын тегін жөндеу жұмыстары атқарылатын аталған басқа да шағымдар түсіруге рұқсат құқықтардан басқасына біздің кепілдік төңірегінде қарастырылмайды 12
- Құралдың қызмет көрсету мерзімі 5 жыл 12
- Iнструкциії по експлуатації 13
- Кеңейтілген кепілдік 13
- Лобзик електричний 13
- Негізгі кепілдік 13
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 13
- Порядок роботи 13
- Пристрiй 13
- Підготовка до роботи 13
- Kепiлдеме мiндеттемелерi 14
- Керiництво по експлуатацiї 14
- Периодiчне обслуговивання 14
- Рекомендації по експлуатації 14
- Тасымалдау сақтау және кәдеге жарату шарттары 14
- Электр оюлап кесетін ара 14
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық 14
- Гарантійні забов язання 15
- Керівництво по безпеці 15
- Лобзик електричний 15
- Пайдалану жөніндегі кеңестер 15
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 15
- Умови транспортувания зберігання і утилізації 15
- Әрдайым көрсетілетін күтім 15
- Базова гарантія 16
- Жабдық 16
- Жұмыс реті 16
- Жұмысқа дайындық 16
- Керiництво по експлуатацiї 16
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 16
- Розширена гарантія 16
- Электр оюлап кесетін ара 16
- Інструмент відісланий дилерові або в сервісний центр в частково або повністю розібраному ви 17
- Інші претензії окрім згаданого права на безко штовне усунення недоліків інструменту під дію нашої гарантії не підпадають 17
- Артикул зл 570 17
- Відправте несправний інструмент до вказаного в документації на сайті www zubr ru сервісного центру приклавши заповнений гарантійний та лон підтверджуючий дату покупки товару і його найменування в разі дії розширеною 60 місяч ною або розширеною 36 місячною гарантією на підставі згаданої вище реєстрації до інструмен ту слід прикласти і реєстраційний сертифікат розширеної гарантії 17
- Гляді під дію гарантії не підпадає всі ризики по пересилці інструменту дилерові або в сервісний центр несе власник інструменту 17
- Жиынтықтау 17
- Зл 650эм зл 710э зл 710эм 17
- Лобзик електричний 17
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 17
- Після гарантійного ремонту на умовах розши реної гарантії термін розширеної гарантії інстру менту не подовжується і не поновлюється 17
- Тасымалдау кезінде құралдың және бұйымдар жиынтығының зақымданбағандығына көз жеткізіңіз 17
- Термін служби виробу складає 5 років 17
- Техникалық сипаттамасы 17
- Kұрметті сатып алушы 18
- Керiництво по експлуатацiї 18
- Тағайындалуы және қолдану аймағы 18
- Электр оюлап кесетін ара 18
Похожие устройства
- Philips BDP3385K Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-G3000UE Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP2930 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПДЭ-190-1800 Инструкция по эксплуатации
- Supra STM-70 Инструкция по эксплуатации
- Philips PET738 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПДЭ-235-2200 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-528-S Инструкция по эксплуатации
- Philips PET830 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЦП-2000-02 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WTLS 70712 Инструкция по эксплуатации
- Philips PET1030 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗЦП-2001-02 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC41C Allergy Musclehead Parquet Инструкция по эксплуатации
- Philips PET707 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПТ-210-1300-Л-02 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC41C Allergy Musclehead Инструкция по эксплуатации
- Philips PET730 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПТ-255-1600-Л-02 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC41C Allergy Инструкция по эксплуатации