Bosch BCH 6ATH25 [83/106] Curatarea duzei de podea

Bosch BCH 6ATH25 [83/106] Curatarea duzei de podea
81
La golirea recipientului de praf, controlaţi întotdeauna
şi gradul de murdărie al unităţii externe de filtrare şi,
dacă este necesar, curăţaţi-o conform instrucţiunilor
"Curăţarea unităţii externe de filtrare". Fig.
16
!
Atenţie: curăţarea filtrului este posibilă numai cu
aparatul oprit.
Nu aspiraţi niciodată fără unitatea externă de filtra-
re cu cartuşul de filtru montat.
Fig.
12
Deblocaţi recipientul de praf cu ajutorul tastelor de
deblocare şi scoateţi-l din aparat.
Fig.
13
Extrageţi unitatea de filtrare din recipientul de praf
Goliţi recipientul de praf.
Fig.
14
Îndepărti murria eventuală existentă sub ori-
ciul de evacuare.
Introduceţi unitatea de filtrare în recipientul de praf,
acordând atenţie poziţiei corecte.
Introduceţi recipientul de praf în aparat şi
înclichetaţi-l până se aude zgomotul caracteristic.
!
Atenţie: Dacă la introducerea recipientului de praf
sesizaţi rezistenţă, vă rugăm să verificaţi dacă filtrul
este complet şi aşezarea corectă a unităţii de filtrare
şi a recipientului de praf.
Îngrijirea filtrului
!
Atenţie: curăţarea filtrului este posibilă numai cu
aparatul oprit.
Aparatul dumneavoastră este dotat cu aşa-numita
funcţie "Sensor Control".
Această funcţie supraveghează permanent dacă aspi-
ratorul dvs. lucrează la nivelul de putere optim. Afişajul
luminos semnalează dacă este necesară o curăţare a
cartuşului filtrului, pentru a atinge din nou nivelul de
putere optim.
Fig.
15
Sensor Control
Afişajul devine albastru sau este deconectat dacă apa-
ratul lucrează la nivelul său optim de randament. Ime-
diat ce afişajul se aprinde intermitent în roşu, unitatea
externă de filtrare şi cartuşul de filtru trebuie curăţate.
Aparatul este readus automat la treapta de putere 1.
Fig.
16
Curăţarea unităţii externe de filtrare
Unitatea externă de filtrare trebuie curăţată la intervale
regulate pentru ca aspiratorul să funcţioneze optim.
Vă rum deconectaţi aparatul pentru a curăţa uni-
tatea externă de filtrare.
Extrageţi recipientul de praf din aparat. Fig.
12
Extrageţi unitatea de filtrare din recipientul de praf.
Fig.
13
Curăţaţi unitatea externă de filtrare.
a) De regulă, este suficient ca intreaga unitate de filtrare
să fie uşor scuturată sau bătută la golirea recipientului
de praf, pentru ca posibilele particule de murdărie să
se desprindă.
b) Dacă nu este sucient, folosi o cârpă uscată, pentru
a înderta particulele de murrie de pe suprafaţă.
Fig.
17
Curăţarea cartuşului de filtru
Opriţi aparatul.
Extrageţi recipientul de praf din aparat. Fig.
12
Extrageţi unitatea de filtrare din recipientul de praf.
Fig.
13
a) Rotiţi capacul cartuşului de filtru în sens invers acelor
de ceasornic şi scoateţi cartuşul de filtru din unitatea
de filtrare.
b) Apoi curăţaţi cartuşul de filtru prin baterea acestuia.
c) Scoateţi materialul spongios de filtrare din protecţia
motorului şi spălaţi-l separat.
saţi să se usuce complet materialul spongios de
filtrare şi filtrul de protecţie a motorului, (cca. 24h)
d) După montarea materialului spongios de filtrare,
introduci cartuşul de filtru în recipientul de praf.
e) Introduci cartuşul de filtru în unitatea de filtrare şi
blocaţi capacul prin rotire în sensul acelor de ceasor-
nic.
Dacă, după curăţarea manuală a cartuşului de filtru,
afişajul "Sensor Control" se aprinde din nou intermi-
tent în roşu, cartuşul deltru este atât de murdar, încât
trebuie slat în mina de spălat rufe - la un ciclu de
spălare protector, la o temperatură maximă de 30°C
şi la cea mai redusă treaptă a turaţiei de centrifugare.
La nevoie, pot fi achiziţionate filtre noi prin unităţile
service.
Curăţarea duzei de podea
Înainte de fiecare întreţinere, deconectaţi aspiratorul,
resp. separaţi-l de la cablul de încărcare.
Fig.
18
a) Debloci cilindrul-perie cu ajutorul butonului de de-
blocare şi trageţi-l lateral din duza de podea.
b) Tăiaţi şi îndepărtaţi firele şi părul care s-au înfăşurat
cu un foarfece de-a lungul canalului prevăzut pentru
aceasta.
c) Introduceţi cilindrul-perie lateral de-a lungul ghidajului
în duza de podea şi înclichetaţi-l cu ajutorul butonului
de deblocare.
!
Atenţie: Duza de podea trebuie pusă în funcţiune
numai cu cilindrul-perie montat.
* în funcţie de model

Содержание

La golirea recipientului de praf controlati întotdeauna gradui de murdàrie al unitàtii externe de filtrare i dacá este necesar curàtati o conform instructiunilor Curàtarea unitàtii externe de filtrare Fig EU I Atentie curatarea filtrului este posibilà numai eu aparatul oprit Nu aspirati niciodatà farà unitatea externà de filtra re cu cartuçul de filtru montât Fig ES Deblocati recipientul de praf eu ajutorul tastelor de deblocare i scoateti l din aparat Fig ES Extrageti unitatea de filtrare din recipientul de praf Goliti recipientul de praf Fig El îndepàrtati murdària eventualà existentà sub orificiul de evacuare Introduced unitatea de filtrare în recipientul de praf acordând atentie pozitiei corecte Introduced recipientul de praf în aparat i înclichetati l pànà seaude zgomotul caracteristic I Atentie Dacà la introducerea recipientului de praf sesizati rezistentà và rugàm sà verificati dacá filtrul este complet i açezarea corectà a unitàtii de filtrare i a recipientului de praf îngrijirea filtrului I Atentie curàtarea filtrului este posibilà numai eu aparatul oprit Aparatul dumneavoastrà este dotât eu aça numita functie Sensor Control Aceastà functie supravegheazà permanent dacà aspiratorul dvs lucreazà la nivelul de putere optim Afiçajul luminos semnaleazà dacà este necesarà o curàtare a cartuçului filtrului pentru a atinge din nou nivelul de putere optim Fig ES Sensor Control AfiçajuI devine albastru sau este deconectat dacà apa ratul lucreazà la nivelul sàu optim de randament Imediat ce afiçajul se aprinde intermitent în roçu unitatea externà de filtrare i cartuçul de filtru trebuie curàtate Aparatul este readus automat la treapta de putere 1 Fig ES Curàtarea unitàri externe de filtrare Unitatea externà de filtrare trebuie curàtatà la intervale regulate pentru ca aspiratorul sà functioneze optim Curàtati unitatea externà de filtrare a De regulà este suficient ca intreaga unitate de filtrare sà fie uçor scuturatà sau bàtutà la golirea recipientului de praf pentru ca posibilele particule de murdàrie sà se desprindà b Dacà nu este suficient folositi o càrpà uscatà pentru a îndepàrta particulele de murdàrie de pe suprafatà Fig ES Curatarea cartusului de filtru Opriti aparatul Extrageti recipientul de praf din aparat Fig EB Extrageti unitatea de filtrare din recipientul de praf Fig EB a Rotiti capacul cartuçului de filtru în sens invers acelor de ceasornic i scoateti cartuçul de filtru din unitatea de filtrare b Apoi curàtati cartuçul de filtru prin baterea acestuia c Scoateti materialul spongios de filtrare din protectia motorului i spàlati l separat Làsati sà se usuce complet materialul spongios de filtrare i filtrul de protectie a motorului cca 24h d Dupà montarea materialului spongios de filtrare introduceti cartuçul de filtru în recipientul de praf e Introduceti cartuçul de filtru în unitatea de filtrare si blocati capacul prin rotire în sensul acelor de ceasor nic Dacà dupà curàtarea manualà a cartuçului de filtru afiçajul Sensor Control se aprinde din nou intermi tent în roçu cartuçul de filtru este atât de murdar încât trebuie spàlat în maçina de spàlat rufe la un ciclu de spàlare protector la o temperaturà maximà de 30 C i la cea mai redusà treaptà aturatiei de centrifugare La nevoie pot fi achizitionate filtre noi prin unitàtile service Curatarea duzei de podea nainte de flecare întretinere deconectati aspiratorul resp separati l de la cablul de încàrcare Fig EEl a Deblocati cilindrul perie eu ajutorul butonului de de blocare i trageti l lateral din duza de podea b Tàiati çi îndepàrtati firele i pàrul care s au înfàçurat eu un foarfece de a lungul canalului prevàzut pentru aceasta c Introduceti cilindrul perie lateral de a lungul ghidajului în duza de podea i înclichetati l eu ajutorul butonului de deblocare Atentie Duza de podea trebuie pusà în functiune numai eu cilindrul perie montât Và rugàm deconectati aparatul pentru a curàta uni tatea externà de filtrare Extrageti recipientul de praf din aparat Fig ES Extrageti unitatea de filtrare din recipientul de praf Fig E în funche de model 81

Скачать