Зубр ЗБМП-600 [10/24] Внимание

Содержание

• Www zubr ru 1
• Збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 1
• Помпа бензиновая 1
• Руководство по эксплуатации 1
• Журнал техжчного обслуговування обл ку часу роботи заповнюсться серв сною службою 2
• Журнал технического обслуживания и учета времени работы запол няется сервисной службой 2
• Техникалыц цызмет керсету жэне жумыс уацыты камтылатын журнал цызмет керсету орталыгы толтырады 2
• Внимание 3
• Для заметок помпа бензиновая 3 3
• Назначение и область применения 3
• Уважаемый покупатель 3
• Артикул збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 i 4
• Внимание 4
• Комплект поставки 4
• Технические характеристики 4
• Чщ руководство по эксплуатации для заметок 45 4
• Инструкции по применению 5
• Подготовка к работе 5
• Сборка 5
• Устройство 5
• А меры предосторожности 6
• Внимание 6
• Отрывной талон в1дривний талон 6
• С руководство по эксплуатации 6
• Узбел талон 6
• Узбел1 талон 6
• Порядок работы 7
• Внимание 8
• Гарантийный талон 9
• Сведения о приемке и упаковке 9
• Шгро71ерж5 9
• Cgd руководство по эксплуатации бензин помпасы i 39 10
• Верстие слива масла 10
• Верхность 10
• Внимание 10
• Выкрутите пробку 15 10
• Высушите его и пропитайте небольшим коли 10
• Дайте маслу полностью стечь 10
• Ей сжатого воздуха давлением не более 0 атм 10
• Зазор между электродами должен составлять 0 7 0 8 мм 10
• Залейте в маслобак новое масло в соответствии 10
• Масел 10
• Масла 10
• Никогда не смешивайте различные марки 10
• Ного масла 10
• Ном зажигании и полностью остывшем дви гателе при извлечении свечи примите меры продуйте очистите углубление свечи что бы не допустить попадания грязи в цилиндр через свечное отверстие 10
• Обязательно очищайте воздушный фильтр че рез указанные в таблице 1 интервалы помните грязный фильтр приводит к снижению кпд дви гателя его перегрузке перегреву и преждевре менному износу его узлов 10
• Осмотр очистку и регулировку свечи зажи гания производите только при выключен 10
• Отожмите 2 3 раза чтобы удалить излишки 10
• Плотно закрутите пробку обратно 10
• Подставьте приготовленную емкость под от 10
• Порядок замены масла 10
• После первых 5 часов работы замените масло в двигателе далее проверяйте и заменяйтемас ло регулярно в соответствии с таблицей 1 экс плуатация двигателя с недостаточным уровнем или с полным отсутствием масла а также несво евременная его замена сокращает ресурс двига теля и может привести к выходу изделия из строя неисправности изделия по вышеуказанным при чинам не являются гарантийными случаями 10
• При замене используйте соответствующие све чи зажигания ыэк в7еэ или аналогичные 10
• При очистке электродов старайтесь не повре дить их при повышенном загрязнении рекомен дуем заменить свечу зажигания 10
• Приготовьте емкость для приема отработан 10
• Примечание избегайте попадания накопив 10
• Примечание утилизируйте отработанное мас ло в соответствии с законодательством вашего региона 10
• Промойте его в мыльной воде или очистите стру 10
• Регулярно в соответствии с таблицей 1 про веряйте состояние электродов свечи зажигания и зазор между ними помните неотрегулиро ванные или покрытые отложениями электроды могут быть причиной плохого искрообразова ния что уменьшает кпд двигателя увеличива ет расход топлива ускоряет образование отло жений на стенках камеры сгорания и ухудшает экологические показатели двигателя 10
• Регулярно в соответствии с таблицей 1 прове ряйте состояние воздушного фильтра для этого снимите крышку 2 фильтра и внешним осмотром определите степень его загрязнения при необ ходимости очистите его в следующем порядке 10
• С подготовкой к работе 10
• Снимите фильтр 10
• Уровень и состояние масла проверяйте по средством пробки щупа 8 если вы заметили что цвет масла изменился белесоватый отте нок говорит о наличии воды потемнение масла означает его перегрев немедленно замените масло 10
• Установите изделие на горизонтальную по 10
• Установите фильтр на место 10
• Чеством моторного масла 10
• Шейся в фильтре и его корпусе грязи в отверстие карбюратора 10
• Ьщтимал акаулар жэне оларды жою амалдары 10
• Эксплуатация двигателя без фильтра или с за грязненным фильтром может привести к вы ходу изделия из строя данный случай усло виями гарантии не поддерживается 10
• Kg пайдалану жежндеп нускау помпа бензиновая ru 11 11
• Внимание 11
• Кетлдеме мтдеттемелер 11
• Рекомендации по эксплуатации 11
• Тасымалдау сацтау жэне кэдеге жарату шарттары 11
• Gd руководство по эксплуатации бензин помпасы kzj i 37 12
• Kayinci3a k жежндеп нусцаулыц 12
• А назар аударыцыз 12
• Инструкции по безопасности 13
• Пайдалану жежндеп нускау помпа бензиновая 13 13
• Cjrül руководство по эксплуатации бензин помпасы i 35 14
• А назар аударыцыз 14
• Аназар аударыцыз 14
• Гарантийные обязательства 14
• Пайдалану жен ндег кецестер 14
• Условия транспортирования хранения и утилизации 14
• Кесте 15
• Назар аударыцыз 15
• Эрдайым керсетте пн купм 15
• Назар аударыцыз 16
• Призначення сфера застосування 16
• Сца керыицтво по експлуатаци бензин помпасы к 33 16
• Увага 16
• Шановний покупець 16
• I артикул збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 17
• Kg пайдалану жежндеп нускау помпа бензинова 117 17
• Texhímhi характеристики 17
• Жумыс рет 17
• Комплектацш 17
• Увага 17
• Кер вництво по експлуатаци 18
• Зо i 19
• Пайдалану жежндеп нусцаулыц 19
• Назар аударыцыз 20
• Порядок роботи 20
• Техникалыц сипаттамасы 20
• Ckz пайдалану жежндеп нускау помпа бензинова íja i 21 21
• Курметт сатып алушы 21
• Назар аударыцыз 21
• Тагайындалуы жене цолдану аймагы 21
• Увага 21
• Перюдичне обслуговування 22
• Таблица 1 22
• Увага 22
• Гарантии забов язання 23
• Умови транспортувания збериання утил зацн 23
• Керыицтво по експлуатаци помпа бензинова i 25 24
• Нструкцн з безпеки 24
• Рекомендацн по експлуатаци 24

Похожие устройства

• Vitek VT-1176 BK Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗБМП-1000 Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1705 White Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5406H Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗБМП-1600 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1179 W Инструкция по эксплуатации
• Philips 52PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR483ST Инструкция по эксплуатации
• Philips 46PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• Polaris PEA 0620A Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR483STQ Инструкция по эксплуатации
• Moulinex Prepline DD725130 Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PFL5405H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR563NT Инструкция по эксплуатации
• Moulinex LT120730 Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR583STU Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL5405H Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-1851 BK Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR583STUC Инструкция по эксплуатации

Руководство по эксплуатации 101 CgD После первых 5 часов работы замените масло в двигателе Далее проверяйте и заменяйтемасло регулярно в соответствии с таблицей 1 Экс плуатация двигателя с недостаточным уровнем или с полным отсутствием масла а также несво евременная его замена сокращает ресурс двига теля и может привести к выходу изделия из строя Неисправности изделия по вышеуказанным при чинам не являются гарантийными случаями Обязательно очищайте воздушный фильтр че рез указанные в таблице 1 интервалы Помните грязный фильтр приводит к снижению КПД дви гателя его перегрузке перегреву и преждевре менному износу его узлов Уровень и состояние масла проверяйте по средством пробки щупа 8 Если Вы заметили что цвет масла изменился белесоватый отте нок говорит о наличии воды потемнение масла означает его перегрев немедленно замените масло Эксплуатация двигателя без фильтра или с за грязненным фильтром может привести к вы ходу изделия из строя Данный случай усло виями гарантии не поддерживается А ВНИМАНИЕ Никогда масел не смешивайте различные марки Порядок замены масла приготовьте емкость для приема отработан ного масла установите изделие на горизонтальную по верхность подставьте приготовленную емкость под от верстие слива масла выкрутите пробку 15 дайте маслу полностью стечь плотно закрутите пробку обратно залейте в маслобак новое масло в соответствии с Подготовкой к работе Примечание Утилизируйте отработанное мас ло в соответствии с законодательством Вашего региона отожмите 2 3 раза чтобы удалить излишки масла Бензин помпасы ЬЩТИМАЛ АКАУЛАР ЖЭНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ АМАЛДАРЫ А ау установите фильтр на место озгалткыш косылмайды Регулярно в соответствии с таблицей 1 про веряйте состояние электродов свечи зажигания и зазор между ними Помните неотрегулиро ванные или покрытые отложениями электроды могут быть причиной плохого искрообразования что уменьшает КПД двигателя увеличива ет расход топлива ускоряет образование отло жений на стенках камеры сгорания и ухудшает экологические показатели двигателя Крзгалткыш бос жур сте калыпты жумыс стемейд немесе толык куатты жеплд1рмейд А ВНИМАНИЕ Осмотр очистку и регулировку свечи зажи гания производите только при выключен ном зажигании и полностью остывшем дви гателе При извлечении свечи примите меры продуйте очистите углубление свечи что бы не допустить попадания грязи в цилиндр через свечное отверстие При очистке электродов старайтесь не повре дить их При повышенном загрязнении рекомен дуем заменить свечу зажигания уралдын шамадан тыс д р л i К урал стейд i б рак суйыктык бармайды Зазор между электродами должен составлять 0 7 0 8 мм Су узтюпен барады су атымы шамадан тыс каркындылыкпен снимите фильтр Примечание Избегайте попадания накопив шейся в фильтре и его корпусе грязи в отверстие карбюратора высушите его и пропитайте небольшим коли чеством моторного масла www zubr ru Ыкгимал себеп Жою амалдары Жану ажыраткышы Эш1ру куйнде Жану ажыраткышын Кроу куйне ауыстырьщыз Бакта жумыс коспасы жок немесе ол цилиндрге бармайды Жанармай багына май куйьщыз жанармай шумели ашьщыз сузпштерд тексерщ1з Эрдайым керселлелн купм караныз немесе кызмет керсету орталытына хабарласьщыз Жану камерасына aya бармайды Дуа сузпш н тексерщ13 Эрдайым керселлелн купм караныз немесе кызмет керсету орталытына хабарласьщыз Ылте жану блогы немесе жану ажыраткышы бузы л f ан Ылтен тексерщ з Эрдайым керселлелн купм караныз немесе кызмет керсету орталытына хабарласыныз Дуа жабынынын дурыс емес куй i Жабынды Жумыска дайындык сайкес орналастырьщыз Жумыс коспасы сап асы з бензин сап асы з октан саны сейкес емес немесе уза к мерз мдеп коспа Саласыз бензинд куйып альщыз жанасын дайынданыз Орныксыз ушкындау Эрдайым керселлелн купм сэйкес жумыстарды орындацыз Дуа немесе жанармай сузпшнщ ластануы Дуа немесе жанармай сузпшн тазартьщыз немесе ауыстырьщыз Эрдайым керселлелн купм караныз А ВНИМАНИЕ Регулярно в соответствии с таблицей 1 прове ряйте состояние воздушного фильтра Для этого снимите крышку 2 фильтра и внешним осмотром определите степень его загрязнения При необ ходимости очистите его в следующем порядке промойте его в мыльной воде или очистите стру ей сжатого воздуха давлением не более 0 3 атм I 39 Жумыс барысында кур а л токтады При замене используйте соответствующие све чи зажигания ЫЭК В7ЕЭ или аналогичные Карбюраторадьщ дурыс емес реттелу кызмет керсету орталытына хабарласьщыз Поршень тобынын белшектернщ шамадан тыс тозуы Жендеужане ауыстыру жумыстары туралы кызмет керсету орталыктарына хабарласьщыз 1 атты успртке орналастыру Куралды д р лд окшауландыратын успртке мысалы резенке юлемге орналастырьщыз озталткыштьщ орныксыз стеу 2 акауды караныз 2 акауды караныз Буранда байланысынын босауы Буранда байланыстарын козталткыш байланыстарынан баска катайтьщыз Кисык буранда шатунды механизмнщ шамадан тыс тозуы Жендеу жумыстары туралы кызмет керсету орталыктарына хабарласьщыз Тартатын тел к кубыр су ден гейне дей н жетпейд Теп к кубыр су та дейн жетон Баратын канал майыскан Майысудьщ алдын альщыз Шамадан тыс бижлк немесе су баратын канал узындыты салдарынан су кысымыжетпейд Баратын канал узындытын немесе би кппн азайтьщыз Байланыста тытыздыктын болмауы Тытыздыкты калпына келпрИз Соргыш канатынын закымдануы Жендеу жумыстары туралы кызмет керсету орталыктарына хабарласьщыз Тартатын канал тыгыз емес сондыкган aya тартылады Тытыздык еместерд жойьщыз озгалткыштын орныксыз icTeyi 2 акауды караныз 2 акауды караныз Канал дардьщ 6 pey л а стан f ан TyriK кубырды караныз жене ласты жойьщыз Жанармай 6ÍTTÍ немесе козгалткышжуйеандеп акау 1 акауды кар а цы з Куралта май куйьщыз немесе 1 акауды караныз Жуктеме тартылу мел шер ретаз каналдардын 6 pey ластанfан Тепк кубырды TeKcep H 3 немесе ласты жойьщыз Курал суысын жэне кызу себептер н аныктаныз уралдын кызуы майдьщтеменп майлау касиел немесе жумыс коспасында оный теменп децгей К ралга тутынуцылар куаты салдарынан жуктеме тускен aya шыгатын сацылаулардын ластануы жене шыгуына кед ер п жасауы 1 исык бурауыш шатунды механизмнщ немесе соргыш механизмнщ сыналануы Жендеу жумыстары туралы кызмет керсету орталыктарына хабарласьщыз www zubr ru