Зубр ЗБМП-600 [12/24] Kayinci3a k жежндеп нусцаулыц

Содержание

• Www zubr ru 1
• Збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 1
• Помпа бензиновая 1
• Руководство по эксплуатации 1
• Журнал техжчного обслуговування обл ку часу роботи заповнюсться серв сною службою 2
• Журнал технического обслуживания и учета времени работы запол няется сервисной службой 2
• Техникалыц цызмет керсету жэне жумыс уацыты камтылатын журнал цызмет керсету орталыгы толтырады 2
• Внимание 3
• Для заметок помпа бензиновая 3 3
• Назначение и область применения 3
• Уважаемый покупатель 3
• Артикул збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 i 4
• Внимание 4
• Комплект поставки 4
• Технические характеристики 4
• Чщ руководство по эксплуатации для заметок 45 4
• Инструкции по применению 5
• Подготовка к работе 5
• Сборка 5
• Устройство 5
• А меры предосторожности 6
• Внимание 6
• Отрывной талон в1дривний талон 6
• С руководство по эксплуатации 6
• Узбел талон 6
• Узбел1 талон 6
• Порядок работы 7
• Внимание 8
• Гарантийный талон 9
• Сведения о приемке и упаковке 9
• Шгро71ерж5 9
• Cgd руководство по эксплуатации бензин помпасы i 39 10
• Верстие слива масла 10
• Верхность 10
• Внимание 10
• Выкрутите пробку 15 10
• Высушите его и пропитайте небольшим коли 10
• Дайте маслу полностью стечь 10
• Ей сжатого воздуха давлением не более 0 атм 10
• Зазор между электродами должен составлять 0 7 0 8 мм 10
• Залейте в маслобак новое масло в соответствии 10
• Масел 10
• Масла 10
• Никогда не смешивайте различные марки 10
• Ного масла 10
• Ном зажигании и полностью остывшем дви гателе при извлечении свечи примите меры продуйте очистите углубление свечи что бы не допустить попадания грязи в цилиндр через свечное отверстие 10
• Обязательно очищайте воздушный фильтр че рез указанные в таблице 1 интервалы помните грязный фильтр приводит к снижению кпд дви гателя его перегрузке перегреву и преждевре менному износу его узлов 10
• Осмотр очистку и регулировку свечи зажи гания производите только при выключен 10
• Отожмите 2 3 раза чтобы удалить излишки 10
• Плотно закрутите пробку обратно 10
• Подставьте приготовленную емкость под от 10
• Порядок замены масла 10
• После первых 5 часов работы замените масло в двигателе далее проверяйте и заменяйтемас ло регулярно в соответствии с таблицей 1 экс плуатация двигателя с недостаточным уровнем или с полным отсутствием масла а также несво евременная его замена сокращает ресурс двига теля и может привести к выходу изделия из строя неисправности изделия по вышеуказанным при чинам не являются гарантийными случаями 10
• При замене используйте соответствующие све чи зажигания ыэк в7еэ или аналогичные 10
• При очистке электродов старайтесь не повре дить их при повышенном загрязнении рекомен дуем заменить свечу зажигания 10
• Приготовьте емкость для приема отработан 10
• Примечание избегайте попадания накопив 10
• Примечание утилизируйте отработанное мас ло в соответствии с законодательством вашего региона 10
• Промойте его в мыльной воде или очистите стру 10
• Регулярно в соответствии с таблицей 1 про веряйте состояние электродов свечи зажигания и зазор между ними помните неотрегулиро ванные или покрытые отложениями электроды могут быть причиной плохого искрообразова ния что уменьшает кпд двигателя увеличива ет расход топлива ускоряет образование отло жений на стенках камеры сгорания и ухудшает экологические показатели двигателя 10
• Регулярно в соответствии с таблицей 1 прове ряйте состояние воздушного фильтра для этого снимите крышку 2 фильтра и внешним осмотром определите степень его загрязнения при необ ходимости очистите его в следующем порядке 10
• С подготовкой к работе 10
• Снимите фильтр 10
• Уровень и состояние масла проверяйте по средством пробки щупа 8 если вы заметили что цвет масла изменился белесоватый отте нок говорит о наличии воды потемнение масла означает его перегрев немедленно замените масло 10
• Установите изделие на горизонтальную по 10
• Установите фильтр на место 10
• Чеством моторного масла 10
• Шейся в фильтре и его корпусе грязи в отверстие карбюратора 10
• Ьщтимал акаулар жэне оларды жою амалдары 10
• Эксплуатация двигателя без фильтра или с за грязненным фильтром может привести к вы ходу изделия из строя данный случай усло виями гарантии не поддерживается 10
• Kg пайдалану жежндеп нускау помпа бензиновая ru 11 11
• Внимание 11
• Кетлдеме мтдеттемелер 11
• Рекомендации по эксплуатации 11
• Тасымалдау сацтау жэне кэдеге жарату шарттары 11
• Gd руководство по эксплуатации бензин помпасы kzj i 37 12
• Kayinci3a k жежндеп нусцаулыц 12
• А назар аударыцыз 12
• Инструкции по безопасности 13
• Пайдалану жежндеп нускау помпа бензиновая 13 13
• Cjrül руководство по эксплуатации бензин помпасы i 35 14
• А назар аударыцыз 14
• Аназар аударыцыз 14
• Гарантийные обязательства 14
• Пайдалану жен ндег кецестер 14
• Условия транспортирования хранения и утилизации 14
• Кесте 15
• Назар аударыцыз 15
• Эрдайым керсетте пн купм 15
• Назар аударыцыз 16
• Призначення сфера застосування 16
• Сца керыицтво по експлуатаци бензин помпасы к 33 16
• Увага 16
• Шановний покупець 16
• I артикул збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 17
• Kg пайдалану жежндеп нускау помпа бензинова 117 17
• Texhímhi характеристики 17
• Жумыс рет 17
• Комплектацш 17
• Увага 17
• Кер вництво по експлуатаци 18
• Зо i 19
• Пайдалану жежндеп нусцаулыц 19
• Назар аударыцыз 20
• Порядок роботи 20
• Техникалыц сипаттамасы 20
• Ckz пайдалану жежндеп нускау помпа бензинова íja i 21 21
• Курметт сатып алушы 21
• Назар аударыцыз 21
• Тагайындалуы жене цолдану аймагы 21
• Увага 21
• Перюдичне обслуговування 22
• Таблица 1 22
• Увага 22
• Гарантии забов язання 23
• Умови транспортувания збериання утил зацн 23
• Керыицтво по експлуатаци помпа бензинова i 25 24
• Нструкцн з безпеки 24
• Рекомендацн по експлуатаци 24

Похожие устройства

• Vitek VT-1176 BK Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗБМП-1000 Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1705 White Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5406H Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗБМП-1600 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1179 W Инструкция по эксплуатации
• Philips 52PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR483ST Инструкция по эксплуатации
• Philips 46PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• Polaris PEA 0620A Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR483STQ Инструкция по эксплуатации
• Moulinex Prepline DD725130 Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PFL5405H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR563NT Инструкция по эксплуатации
• Moulinex LT120730 Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR583STU Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL5405H Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-1851 BK Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR583STUC Инструкция по эксплуатации

121 gD провода и места их соединений на возможные повреждения сколы трещины порезы повреж дения изоляции нарушение контакта и подтеки ГСМ подвижные части изделия на их функци онирование прокруткой стартера с выключен ным зажиганием После запуска убедитесь в равномерной без сбоев и провалов работе двигателя При необ ходимости регулировки рекомендуем обратить ся в сервисный центр Примечание Самостоятельная регулировка может еще более ухудшить показатели работы изделия и сократить срок его службы Изделие предназначено для перекачки ТОЛЬ КО ВОДЫ Не используйте его для перекачки иных жидкостей Не допускайте работу изделия всухую т е без прокачивания воды Перед запуском изде лия ОБЯЗАТЕЛЬНО заполняйте его ЧИСТОЙ ВОДОЙ в соответствии с Подготовкой к работе и обеспечивайте забор воды всасывающим ру кавом При необходимости перерывов в заборе или подаче воды не изолируйте всасывающий рукав от воды но выключите изделие остано вите двигатель Примечание Невыполнение этих условий мо жет привести к повреждению уплотнений насо са Данная неисправность условиями гарантии не поддерживается Руководство по эксплуатации При перегреве двигателя не останавливайте его сразу в этом случае прекратится его охлаж дение из за остановки вентилятора что может привести к короблению частей двигателя Плав но снизьте нагрузку уменьшив обороты и дай те изделию поработать в течение 1 2 минут Остановите двигатель Регулярно проверяйте состояние поверхности корпуса и головки цилиндра При загрязнении поверхности ухудшается отвод тепла от метал лических частей цилиндра что также может при вести к короблению отдельных частей и выходу изделия из строя Следите за состоянием указан ных частей и очищайте по мере необходимости Выключайте двигатель при паузах в работе и по окончании работы При проведении любых ра бот по техническому обслуживанию изделия ОБЯЗАТЕЛЬНО снимайте высоковольтный провод со свечи зажигания Не проводите сварочных работ и механического ремонта поврежденных частей изделия При об наружении механических дефектов или корро зии обратитесь в сервисный центр для замены поврежденных частей Не чистите изделие с помощью легковоспла меняющихся жидкостей или растворителей Применяйте для этого только влажную ветошь предварительно выключив двигатель и дав ему полностью остыть Бензин помпасы Балкытужумыстарын жене механикалыкжендеу жумыстарын закымдалган курал белшектер мен орындамацыз Механикалык акауларды немесе тоттануды байкасацыз закымдалган белшектерд ауыстыру уш н кызмет керсету орталыгына хабарласыцыз Егер CÍ3 куралдыц стен шыкканына назар аударсацыз онда оны пайдалануды токтатыцыз Куралдыц техникалык курделЫпне байланысты iiieKTi куйдщ критериясы тутынушы ездИмен аныкгалмайды Анык немесе болжамалы акаудыц пайда болган жагдайда Акау болуы мумюн жене оларды жою амалдары туралы Бел мге назар салыцыз Егер тымде акау керсетшмесе немесе CÍ3 оны жоя алмасацыз онда арнайы кызмет керсету орталыгына хабарласыцыз КУРалДь Ц шект куй немесе оныц белшектер туралы корытындыны кызмет керсету орталыгы сейкес Акт нускасында бередг Kayinci3A K жежндеп нусцаулыц Жанармай жагармай заттары отка аса K ayinT кез Келецаз жагдайлардыц алдын алу учли ЖЖ заттары бар орындарда оларды араластырганда куйганда соныц члнде кую барысында жене жумыс барысындане темек шекпещз При необходимости максимальную высоту по дачи можно отрегулировать с помощью винта 16 Следите за исправным состоянием изделия В слу чае появления подозрительных запахов дыма огня искр следует отключить инструмент и обра титься в специализированный сервисный центр ашык от жене шамадан тыс жылу бар орында ЖЖ сакгамацыз араластырмацыз жене Куймацыз Примечание Примите во внимание что макси мальные обороты двигателя после регулировки не должны превышать 4000 об мин Если Вам что то показалось ненормальным в работе изделия немедленно прекратите его эксплуатацию Следите за состоянием рукавов и мест их сты ковки Не допускайте утечек из повреждений ру кавов и неплотностей соединений т к это может привести к перебоям в работе насоса при подсо се воздуха во всасывающем канале или к попа данию воды на и даже в изделие электрические приборы или цепи легкоповреждаемые матери алы и т д при утечках в нагнетающем канале В силу технической сложности изделия кри терии предельных состояний не могут быть определены пользователем самостоятельно В случае явной или предполагаемой неисправ ности обратитесь к разделу Возможные неис правности и методы их устранения Если не исправности в перечне не оказалось или Вы не смогли устранить ее обратитесь в специ ализированный сервисный центр Заключение о предельном состоянии изделия или его частей сервисный центр выдает в форме соответству ющего Акта Для исключения перегрева изделия делайте перерывы в работе давая ему поработать на минимальных оборотах www zubr ru Сац болыцыз Бензин буы ете KayinTi ЖЖ жабык ыдыстарда сактацыз А НАЗАР АУДАРЫЦЫЗ ЖЖ пластиктщ кеп TypiHe агрессией KayinTi зат болып табылады ЖЖ сактаганда араластырганда жене куйганда пластик ыдыстарын жене баска да колайсыз ыдыстарды колданбацыз к Куралды жанармай бар куй нде жене карбюраторда жумсалмаган жанармаймен жене акпаган сумей САКТАМАЦЫЗ Ескерту зак уакыт мерз мде бакте aya болса бензин келес коспаларга тарайды соныц члнде парафин ол бактыц отын жетектер н ц жене карбюратор кзбыргаларында кзлады отын каналдарын б тейдi Куралды шамадан тыс жылу жене ашык от бар жерде сактамацыз КУРалды балалардыц колы жетет н жене жануарлар бар жайларда аулак сактацыз Не кладите на нагревающиеся части двигателя изделия из легковоспламеняющихся материа лов или тканей Не накрывайте воздухозабор ные отверстия двигателя Ввиду объективных факторов качество то плива температура и атмосферное давление загрязненность воды и т д для мотопомпы допускается отклонение в заявленной высоте подачи в пределах до 20 KZj I 37 3 м кашыкгыкган кем емесжерде козгалткышты ске коспацыз жанармай тамган орындарды кургак елп неме се ЖЖ акканын тазартпайынша козгалткышты Коспацыз сонымен катар таму себебн аныктацыз жене таму ce6e6ÍH жойыцыз ЖЖ кую барысында жене куралга балаларды жене бетен адамдарды катыстырмацыз козгалткышты ечлрмей жене жогаргы вольтты сымды ечлрмей куралмен жене оныц белшектер мен ешкандай жумыс аткармацыз жарамсыз бактарды кубыр жолдарын жене аралык кабатты ЖЖ агуын тудыратындыкган Куралды колданбацыз жанармай жагармай заттарына кей н рек ЖЖЗ арналмаган ыдыстарды колданбацыз Белмелер пайдалану учли буйым арналган тек Кана тыс шк жануды козгаушыныц жумыстары процессте би к температураныц улагыштык газ шыгаратын тотык газдары курастырады Козгаушыны ешкашан ске коспацыз жене оны тастап кетпещз баспанага немесе жетюлжс1з желдету бар орын жумыс стейлн Тулгалар бейтаныс осы нускаудыц колдану ережес жене талаптарымен кандай болмасын операцияларга жене буйымы бар жумыстарга да балаларга жол бермещз Бетен тулгалардыц жумыс жасауыныц орынынан 6 модан кем кашыктыгында катысуга жол бермещз Буйымы элементтердщ сборка разборка снятие установкасы отынмен жене маймен толтыру бар кез келген операцияларда козгаушы токтататынын жене оталдыру ечлргенн кез жетк з ц з Буйымныц кездейсок ске косуы бой жасырыцыз Жумыс стейлн буйым караусыз тастап кетпещз Жумыс каптармен какпактардыц астында стейтн козгалатынга жене кыздырылган буйымныц 6 p 6en KTep He тиюпещз Алынган коргайтын каптары бар буйымды Коспай пайдаланбацыз Каптардыц астын да байланысуы жаракаттарга келлре алган www zubr ru