Зубр ЗБМП-600 [11/24] Кетлдеме мтдеттемелер

Содержание

• Www zubr ru 1
• Збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 1
• Помпа бензиновая 1
• Руководство по эксплуатации 1
• Журнал техжчного обслуговування обл ку часу роботи заповнюсться серв сною службою 2
• Журнал технического обслуживания и учета времени работы запол няется сервисной службой 2
• Техникалыц цызмет керсету жэне жумыс уацыты камтылатын журнал цызмет керсету орталыгы толтырады 2
• Внимание 3
• Для заметок помпа бензиновая 3 3
• Назначение и область применения 3
• Уважаемый покупатель 3
• Артикул збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 i 4
• Внимание 4
• Комплект поставки 4
• Технические характеристики 4
• Чщ руководство по эксплуатации для заметок 45 4
• Инструкции по применению 5
• Подготовка к работе 5
• Сборка 5
• Устройство 5
• А меры предосторожности 6
• Внимание 6
• Отрывной талон в1дривний талон 6
• С руководство по эксплуатации 6
• Узбел талон 6
• Узбел1 талон 6
• Порядок работы 7
• Внимание 8
• Гарантийный талон 9
• Сведения о приемке и упаковке 9
• Шгро71ерж5 9
• Cgd руководство по эксплуатации бензин помпасы i 39 10
• Верстие слива масла 10
• Верхность 10
• Внимание 10
• Выкрутите пробку 15 10
• Высушите его и пропитайте небольшим коли 10
• Дайте маслу полностью стечь 10
• Ей сжатого воздуха давлением не более 0 атм 10
• Зазор между электродами должен составлять 0 7 0 8 мм 10
• Залейте в маслобак новое масло в соответствии 10
• Масел 10
• Масла 10
• Никогда не смешивайте различные марки 10
• Ного масла 10
• Ном зажигании и полностью остывшем дви гателе при извлечении свечи примите меры продуйте очистите углубление свечи что бы не допустить попадания грязи в цилиндр через свечное отверстие 10
• Обязательно очищайте воздушный фильтр че рез указанные в таблице 1 интервалы помните грязный фильтр приводит к снижению кпд дви гателя его перегрузке перегреву и преждевре менному износу его узлов 10
• Осмотр очистку и регулировку свечи зажи гания производите только при выключен 10
• Отожмите 2 3 раза чтобы удалить излишки 10
• Плотно закрутите пробку обратно 10
• Подставьте приготовленную емкость под от 10
• Порядок замены масла 10
• После первых 5 часов работы замените масло в двигателе далее проверяйте и заменяйтемас ло регулярно в соответствии с таблицей 1 экс плуатация двигателя с недостаточным уровнем или с полным отсутствием масла а также несво евременная его замена сокращает ресурс двига теля и может привести к выходу изделия из строя неисправности изделия по вышеуказанным при чинам не являются гарантийными случаями 10
• При замене используйте соответствующие све чи зажигания ыэк в7еэ или аналогичные 10
• При очистке электродов старайтесь не повре дить их при повышенном загрязнении рекомен дуем заменить свечу зажигания 10
• Приготовьте емкость для приема отработан 10
• Примечание избегайте попадания накопив 10
• Примечание утилизируйте отработанное мас ло в соответствии с законодательством вашего региона 10
• Промойте его в мыльной воде или очистите стру 10
• Регулярно в соответствии с таблицей 1 про веряйте состояние электродов свечи зажигания и зазор между ними помните неотрегулиро ванные или покрытые отложениями электроды могут быть причиной плохого искрообразова ния что уменьшает кпд двигателя увеличива ет расход топлива ускоряет образование отло жений на стенках камеры сгорания и ухудшает экологические показатели двигателя 10
• Регулярно в соответствии с таблицей 1 прове ряйте состояние воздушного фильтра для этого снимите крышку 2 фильтра и внешним осмотром определите степень его загрязнения при необ ходимости очистите его в следующем порядке 10
• С подготовкой к работе 10
• Снимите фильтр 10
• Уровень и состояние масла проверяйте по средством пробки щупа 8 если вы заметили что цвет масла изменился белесоватый отте нок говорит о наличии воды потемнение масла означает его перегрев немедленно замените масло 10
• Установите изделие на горизонтальную по 10
• Установите фильтр на место 10
• Чеством моторного масла 10
• Шейся в фильтре и его корпусе грязи в отверстие карбюратора 10
• Ьщтимал акаулар жэне оларды жою амалдары 10
• Эксплуатация двигателя без фильтра или с за грязненным фильтром может привести к вы ходу изделия из строя данный случай усло виями гарантии не поддерживается 10
• Kg пайдалану жежндеп нускау помпа бензиновая ru 11 11
• Внимание 11
• Кетлдеме мтдеттемелер 11
• Рекомендации по эксплуатации 11
• Тасымалдау сацтау жэне кэдеге жарату шарттары 11
• Gd руководство по эксплуатации бензин помпасы kzj i 37 12
• Kayinci3a k жежндеп нусцаулыц 12
• А назар аударыцыз 12
• Инструкции по безопасности 13
• Пайдалану жежндеп нускау помпа бензиновая 13 13
• Cjrül руководство по эксплуатации бензин помпасы i 35 14
• А назар аударыцыз 14
• Аназар аударыцыз 14
• Гарантийные обязательства 14
• Пайдалану жен ндег кецестер 14
• Условия транспортирования хранения и утилизации 14
• Кесте 15
• Назар аударыцыз 15
• Эрдайым керсетте пн купм 15
• Назар аударыцыз 16
• Призначення сфера застосування 16
• Сца керыицтво по експлуатаци бензин помпасы к 33 16
• Увага 16
• Шановний покупець 16
• I артикул збмп 600 збмп 1000 збмп 1600 17
• Kg пайдалану жежндеп нускау помпа бензинова 117 17
• Texhímhi характеристики 17
• Жумыс рет 17
• Комплектацш 17
• Увага 17
• Кер вництво по експлуатаци 18
• Зо i 19
• Пайдалану жежндеп нусцаулыц 19
• Назар аударыцыз 20
• Порядок роботи 20
• Техникалыц сипаттамасы 20
• Ckz пайдалану жежндеп нускау помпа бензинова íja i 21 21
• Курметт сатып алушы 21
• Назар аударыцыз 21
• Тагайындалуы жене цолдану аймагы 21
• Увага 21
• Перюдичне обслуговування 22
• Таблица 1 22
• Увага 22
• Гарантии забов язання 23
• Умови транспортувания збериання утил зацн 23
• Керыицтво по експлуатаци помпа бензинова i 25 24
• Нструкцн з безпеки 24
• Рекомендацн по експлуатаци 24

Похожие устройства

• Vitek VT-1176 BK Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗБМП-1000 Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-1705 White Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5406H Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗБМП-1600 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1179 W Инструкция по эксплуатации
• Philips 52PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR483ST Инструкция по эксплуатации
• Philips 46PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• Polaris PEA 0620A Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR483STQ Инструкция по эксплуатации
• Moulinex Prepline DD725130 Инструкция по эксплуатации
• Philips 37PFL5405H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR563NT Инструкция по эксплуатации
• Moulinex LT120730 Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5605H Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR583STU Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL5405H Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-1851 BK Инструкция по эксплуатации
• LG V-CR583STUC Инструкция по эксплуатации

Пайдалану жежндеп нускау 381 Kg айналмалы немесе орналастырган жылытылмалы белжтер Буйым жэне озгаушынын цилиндрынын корпу сы жумыс уа ытында купли ызады Дене оган сайтесь арашы аздап жэне оцай тутанатын не месе бузылатын беттермен олардьщ байланысуын ж бермец1з Кепшдемеде керселлген мерз мге сэйкес бузылган туйндер женделед немесе жацасына ауыстырылады Кызмет керсету орталыгында олардьщ женделу немесе ауыстырылуы анык болады Ауыстырылган белшектер кызмет керсету орталыгыныц менчлпне ие болады Кепшдеме мерз м куралды юшкентай кес пкерлж тещрепнде кес би с эрекеттер учли цолданылуы 12 айды курайды Жумыс стегенде лайда болуга атысты шан бас андьидар улкен шу немесе д ршдеуд1 децгей колайсыз жагдайлары жеке коргау ралды пайдаланыцыз жэне буйымы бар жумыстыц уа ытын шек ойыцыз а Тутынушы пайдалану жежндеп сэйкес куралды дурыс пайдаланбаса уралды сеымдГ нУР ак жэне балалар олы жетпейтн жерде са тацыз уралдыц сактауы мен тасымалдауын ораптар мен кейстерде орындацыз Жарамдыльщ мерз м ая1далган соц щралды Косы мша жабды тарды жэне орамды экологиялык талаптарга сэйкес кэдеге жарату керек Кетлдеме мтдеттемелер Б1з эркашан да 6i3flin тутынушыларга сапалы Кызмет керсету жен ндепмэселелерд1жаксартуга ынталанамыз сондыктан да егер Ci3 сапасына Катысты cericTepinis жэне кеппдемеге сэйкес жендеу жумыстары бойынша усыныстарыцызды б лд ру уш н мынадай электрондык мекенжайга хабарласыцыз zubr zubr ru Кептдеме кдрастырмайды нускауга 6 Егер курал жабды тар жэне шыгын заттары арнайы ез максаттарына колданылмаса в Агрессивл ортадан жогаргы ылгалдылыктан жэне жогары температурадан эпектр куралдарыныцауажацалыгышына бетен заттардыц тусу сонымен катар дурыс сактамау мен ме талл белшектерищ тоттануынан лайда болган механикалыкзакымданулар жарыкгар на ыстар ж т б катысты емес г Акдуы бар куралга шамадан тыс жуктеме салдарынан крзгалткыштыц жене баска байланыстардыц сонымен катар белшектерд1ц стен шыгуына экелд ред1 1 уралдыц ша мадан тыс жуктемесне юредк туслц кету белшектерд ц жэне козгалткыш корпусыныц майысуы закымдануы немесе козгалткыш аралык кабаттыц жэне карбюратордьщ ж т б стен шыгуы болып табылады д Дуранды жогары каркындылык пен аса ауыр жуктемелерде пайдалану жатады е 0нд1руил усынбаган жабдыктар мен шыгын заттарын пайдалану болып табылады ж Ролдану кез нде жабдыкгарды саймандарды жэне шыгын заттарды тозганан кешнплер белбеулер кем р щеткалары аккумулятор батареялары пышакгар аралар ара дисктерг абразивтер тесюш темфлер бургылар триммерге арналган баулар ж т б болып табылады з К ызмет керсету орталыкгарынан баска орында Куралды ашу жендеу жене желлдфу жатады и уралдьщ шамадан тыс сырткы жэне шю ластануы КепИдеме мндетемелер енд руил жэне конструктивл факторларда керселлген акауларды кепшджте бершген мерз мге сэйкес орындалады к Куралды алдын ала жэне техникалык кызмет керсету мысалы майлау жуу болып табылады Барльщ жэне мацызды кызмет керсету ортальщтары осы сайтта керселлген www zubr ru л Екп1нд1 ауыртпалыктускен жагдайда куралдын стен шыгуы жатады www zubr ru RU 11 ВНИМАНИЕ Бул куралдыц жумыс стеу мерз мк 5 жыл Техникальщ ызмет керсету бойынша барльщ жумыстар жогаргы вольтты етюзпш ецлршген куй1нделерд1ц жеке органу куралдарыньщ нием жэне суып калган озгаушы жэне алынган куй нде тек ана Использовамен енд р1п алыдыз Тасымалдау сацтау жэне кэдеге жарату шарттары Помпа бензиновая Не используйте свечи несоответствующих типов т к это может привести к изменению процесса воспламенения смеси запазды ванию или опережению и как следствие к повышенной нагрузке на узлы двигателя перегреву рабочих поверхностей камеры сго рания и образованию калильного зажигания При установке новой свечи вверните ее руками до упора и затяните ключом еще на оборота При повторной установке снятой свечи затяните ее ключом на оборота При необходимости очистите высоковольтный провод Для этого используйте чистую ветошь смоченную спиртом Регулярно в соответствии с таблицей 1 прове ряйте состояние топливного фильтра и очищай те при необходимости Для этого переведите выключатель зажигания в поло жение Выкл дайте изделию остыть открутите крышку топливного бака Топлив ный фильтр находится под крышкой в залив ной горловине выньте фильтр и промойте его в бензине Тщательно продуйте его и дайте высохнуть ВНИМАНИЕ Не промывайте фильтр водой и не устанав ливайте обратно невысушенный фильтр попавшая в топливо вода может стать при чиной перебоев в работе двигателя установите обратно фильтр и крышку топлив ного бака Все другие виды технического обслуживания должны проводиться только специалистами сервисных центров Рекомендации по эксплуатации При заправке ГСМ убедитесь в соответствии ти пов бензина и масла требованиям настоящей ин струкции Бензин должен быть неэтилированный с октановым числом не менее 92 рекомендуем Аи92 Масло должно быть для четырехтактных моторов класса не менее SH по классификации API Соответствующий тип SAE 10W 30 Реко мендуемое масло ЗУБР ЗМД 4Т Запускайте двигатель только тогда когда Вы полностью готовы к работе Перед первым использованием и после дли тельного хранения изделия запустите дви гатель и дайте ему поработать 20 30 секунд без нагрузки Если во время работы изделия Вы услышите посторонний шум стуки или по чувствуете сильную вибрацию выключите из делие и установите причину этого явления Не запускайте изделие прежде чем будет найдена и устранена причина неисправности В начале эксплуатации нового изделия для обе спечения приработки трущихся частей обеспечь те изделию щадящий режим работы 1 1 5 ми нуты работы без повышенной нагрузки потом 10 15 секунд на минимальных оборотах В этом режиме не допускайте значительного падения или повышения оборотов двигателя Правиль ная приработка позволит изделию достичь сво их заявленных характеристик и продлит срок его службы Полной мощности двигатель до стигнет после выработки 8 10 полных заправок топливного бака После первых 5 часов работы изделия визуаль но убедитесь в надежности затяжки резьбовых соединений При необходимости подтяжки бол тов двигателя обратитесь в сервисный центр Изделие предназначено для работы только на бензине и при наличии масла Не эксплуатируй те его без масла или с уровнем масла менее рекомендованного а также с несоответствую щими типами бензина и масла это одинаково может привести к повреждению и выходу изде лия из строя Данная неисправность не являет ся гарантийным случаем Перед запуском осмотрите и визуально про верьте корпус двигателя карбюратора и глуши теля топливопроводы а также электрические www zubr ru