Electrolux ENN 28600 [7/52] Care and cleaning
![Electrolux ENN 28600 [7/52] Care and cleaning](/views2/1950524/page7/bg7.png)
to make it possible subsequently to thaw
only the quantity required;
• wrap up the food in aluminium foil or pol-
ythene and make sure that the packages
are airtight;
• do not allow fresh, unfrozen food to
touch food which is already frozen, thus
avoiding a rise in temperature of the lat-
ter;
• lean foods store better and longer than
fatty ones; salt reduces the storage life of
food;
• water ices, if consumed immediately after
removal from the freezer compartment,
can possibly cause the skin to be freeze
burnt;
• it is advisable to show the freezing in date
on each individual pack to enable you to
keep tab of the storage time.
Hints for storage of frozen food
To obtain the best performance from this
appliance, you should:
• make sure that the commercially frozen
foodstuffs were adequately stored by the
retailer;
• be sure that frozen foodstuffs are trans-
ferred from the foodstore to the freezer in
the shortest possible time;
• not open the door frequently or leave it
open longer than absolutely necessary.
• Once defrosted, food deteriorates rapidly
and cannot be refrozen.
• Do not exceed the storage period indica-
ted by the food manufacturer.
CARE AND CLEANING
Caution! Unplug the appliance before
carrying out any maintenance
operation.
This appliance contains hydrocarbons
in its cooling unit; maintenance and re-
charging must therefore only be carried
out by authorized technicians.
Periodic cleaning
The equipment has to be cleaned regularly:
• clean the inside and accessories with
lukewarm water and some neutral soap.
• regularly check the door seals and wipe
clean to ensure they are clean and free
from debris.
• rinse and dry thoroughly.
Important! Do not pull, move or damage
any pipes and/or cables inside the cabinet.
Never use detergents, abrasive powders,
highly perfumed cleaning products or wax
polishes to clean the interior as this will
damage the surface and leave a strong
odour.
Clean the condenser (black grill) and the
compressor at the back of the appliance
with a brush or a vacuum cleaner. This op-
eration will improve the performance of the
appliance and save electricity consumption.
Important! Take care of not to damage the
cooling system.
Many proprietary kitchen surface cleaners
contain chemicals that can attack/damage
the plastics used in this appliance. For this
reason it is recommended that the outer
casing of this appliance is only cleaned with
warm water with a little washing-up liquid
added.
After cleaning, reconnect the equipment to
the mains supply.
Defrosting of the refrigerator
Frost is automatically eliminated from the
evaporator of the refrigerator compartment
every time the motor compressor stops,
during normal use. The defrost water drains
out through a trough into a special contain-
er at the back of the appliance, over the
motor compressor, where it evaporates.
It is important to periodically clean the de-
frost water drain hole in the middle of the
refrigerator compartment channel to pre-
vent the water overflowing and dripping on-
to the food inside. Use the special cleaner
provided, which you will find already inser-
ted into the drain hole.
electrolux 7
Содержание
- Contents 2
- Electrolux thinking of you 2
- Safety information 2
- Control panel 4
- Daily use 5
- First use 5
- Helpful hints and tips 6
- Care and cleaning 7
- What to do if 8
- Installation 10
- Positioning install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the 10
- Read the safety information carefully for your safety and correct operation of the appliance before installing the appliance 10
- Replacing the bulb if you want to replace the bulb do these steps 1 break the circuit of the appliance 2 press on the rear hook and at the same time slide the cover in the direction of the arrow 3 replace the bulb with one of the same power and specifically designed for household appliances the maximum power is shown on the light bulb cover 4 replace the light cover by sliding it into its original position 5 reconnect the appliance 6 open the door and check if the light comes on 10
- Technical data 10
- The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 10
- Environmental concerns 15
- Consignes de sécurité 17
- Electrolux thinking of you 17
- Sommaire 17
- Bandeau de commande 21
- Première utilisation 22
- Utilisation quotidienne 22
- Conseils utiles 24
- Entretien et nettoyage 25
- En cas d absence prolongée ou de non utilisation prenez les précautions suivantes débranchez l appareil retirez tous les aliments dégivre 26
- En cas d anomalie de fonctionnement 26
- Et nettoyez l appareil et tous les accessoires laissez la porte les portes entrouverte s pour prévenir la formation d odeurs dés agréables 26
- Important l appareil fonctionne de façon discontinue l arrêt du compresseur ne signifie donc pas l absence de courant électrique c est pourquoi vous ne devez jamais toucher les parties électriques de l appareil avant de couper le courant 26
- Important l appareil produit certains bruits lorsqu il fonctionne compresseur et bruits de circulation cela est normal 26
- Pendant le fonctionnement de l appareil des dysfonctionnements minimes mais gê nants peuvent se produire qui n exigent cependant pas l intervention d un techni cien le tableau suivant vous donne les in formations vous permettant d éviter les frais de réparation inutiles 26
- Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et vider l appareii faites véri fier régulièrement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des aliments en cas de panne de courant 26
- Caractéristiques techniques 28
- Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche à l intérieur de l appareil et sur l éti quette d énergie 28
- Remplacement de l ampoule pour remplacer l ampoule suivez les ins tructions ci dessous 1 débranchez l appareil 2 tout en appuyant sur le crochet arrière faites glisser le diffuseur dans le sens de la flèche 3 remplacez l ampoule par un modèle de puissance identique spécifiquement conçu pour les appareils électroména gers la puissance maximale est indi quée sur le diffuseur 4 remettez en place le diffuseur de l am poule d éclairage dans sa position initia le 5 rebranchez l appareil 6 ouvrez la porte et vérifiez si l ampoule fonctionne 28
- Installation 29
- En matière de sauvegarde de l environnement 33
- Electrolux thinking of you 35
- Сведения по технике безопасности 35
- Содержание 35
- Панель управления 38
- Первое использование 38
- Ежедневное использование 39
- Полезные советы 40
- Уход и очистка 41
- Что делать если 42
- Важно прибор работает в двухфазовом режиме так что остановка компрессора не означает отсутствие тока поэтому запрещается касаться электрических частей прибора пока он включен в сеть 43
- Важно работа прибора сопровождается некоторыми звуками от компрессора и циркуляции хладагента это не неисправность а нормальная работа 43
- Следующей таблице приведена инфор мация о таких неполадках она помо жет избежать излишних расходов на об служивание 43
- Замена лампочки чтобы заменить лампочку выполните следующее 1 отключите прибор от сети электро питания 2 надавите на заднюю защелку и од новременно сдвиньте плафон в на правлении указанном стрелкой 3 установите новую лампу той же мощности специально предназна ченную для бытовых приборов мак симальная мощность указана на плафоне 4 установите плафон на место 5 заново включите прибор 6 откройте дверцу и проверьте горит ли лампочка 45
- Перед установкой прибора внимательно прочитайте информацию по технике безопасности для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора 45
- Подключение к электросети перед включением прибора в сеть удо стоверьтесь что напряжение и частота указанные в табличке технических дан ных соответствуют параметрам вашей домашней электрической сети 45
- Размещение устанавливайте холодильник в месте где температура окружающей среды со ответствует климатическому классу указанному на табличке с техническими данными 45
- Технические данные 45
- Технические данные указаны в таблич ке технических данных на левой стенке внутри прибора и в табличке энергопо требления 45
- Установка 45
- Забота об окружающей среде 50
- Подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и 51
- Сертификат соответствия 51
- Утилизации отходов или в магазин в котором вы приобрели изделие 51
- Www electrolux com shop 52
Похожие устройства
- Electrolux ENN 2900 ACW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2900 ADW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2900 AJW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2900 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2901 ADW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2901 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2903 COW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2913 CDW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2913 COW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 2914 COW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 31650 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 92800 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENN 93153 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENX 4596 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 1337 U Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 1437 U Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 1524 T Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 2121 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 2326 C Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 2425 D Руководство по эксплуатации