Electrolux ERN 23501 [21/52] Avfallshantering
![Electrolux ERN 23501 [21/52] Avfallshantering](/views2/1950814/page21/bg15.png)
21
InnehŒll
SŠkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
AnvŠndning Fšre igŒngsŠttning / IgŒngsŠttning / Justering av temperatur / Inredning . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
RŒd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Skštsel Avfrostning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Rengšring / InvŠndig belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Om nŒgot inte fungerar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Konsumentkontakt / Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
OmhŠngning av dšrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Installation
Placering / Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Instruktion fšr helt inbyggt skŒp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
¥ Om skŒpet har transporterats horisontellt finns risk
fšr att oljan i kompressorn har trŠngt in i kylkretsen.
¥ Kontrollera att sladd och stickkontakt inte kommer i
klŠm bakom kyl/frysen. - en skadad sladd och
kontakt kan šverhettas och orsaka brand.
¥ Kontrollera att kyl/frysen eller nŒgot annat inte stŒr
pŒ sladden. - det kan orsaka kortslutning och risk
fšr brand.
¥ Tag inte ur stickkontakten genom att dra i sladden,
speciellt om skŒpet ska dras fram ur en nisch.
- skador pŒ sladden kan orsaka elektrisk stšt,
kortslutning och risk fšr brand.
SŠkerhet fšr barn
¥ SkŒpet skall skštas av vuxna. LŒt aldrig barn ršra
reglagen eller leka med det.
¥ Fšrpackningsdelar (t.ex. folier, frigolit) kan medfšra
fara fšr barn. Risk fšr kvŠvning! Se till att
fšrpackningsmaterialet Šr oŒtkomligt fšr barn!
¥ Gamla skŒp som ej lŠngre anvŠnds skall gšras
obrukbara innan de skrotas. Dra ur stickproppen,
kapa elsladden, avlŠgsna eller fšrstšr eventuellt
existerande fjŠder- eller regellŒs. DŠrigenom
undviks att lekande barn kan lŒsa in sig i skŒpet
(risk fšr kvŠvning!) eller kan rŒka ut fšr andra
livsfarliga situationer.
Miljšskydd
¥ Detta skŒp innehŒller inte gaser som kan skada
ozonlagret. Detta gŠller sŒvŠl kylkrets som
isoleringsmaterial. SkŒpet fŒr inte hanteras
som normalt hushŒllsavfall. Undvik att skada
kylaggregatet, sŠrskilt pŒ baksidan nŠra
vŠrmevŠxlaren. Information om lokala regler fšr
avfallshantering kan erhŒllas frŒn kommunala
myndigheter.
Avfallshantering
Informationer om skŒpets fšrpackning
¥ De material i detta skŒp som Šr mŠrkta med
symbolen kan Œtervinnas.
>PE<=polyetylen
>PS<=skummad polystyrol
>PP<=polypropylen
Allt material som anvŠnds Šr miljšvŠnligt!
Skrotning och Œtervinning
Kontakta Elkretsen AB eller ŒterfšrsŠljaren fšr att fŒ
reda pŒ var du kan lŠmna produkten fšr skrotning
och Œtervinning. Du kan ocksŒ gŒ in pŒ www.el-
kretsen.se fšr att ta reda pŒ nŠrmaste
inlŠmningsstŠlle.
NŠr det gŠller kyl- och frysprodukter skall du kontakta
din kommun fšr att fŒ reda var du kan lŠmna in
produkten fšr skrotning och Œtervinning.
Avfallshantering - gamla skŒp
Symbolen pŒ produkten eller emballaget anger
att produkten inte fŒr hanteras som hushŒllsavfall.
Den skall i stŠllet lŠmnas in pŒ uppsamlingsplats fšr
Содержание
- Gebrauchsanweisungen instruction booklet bruksanvisning käyttöohje 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Benutzung im haushalt 2
- Sicherheit fÿr kinder 2
- Sicherheitshinweise 2
- Umweltnormen 2
- Entsorgung 3
- Gebrauch 3
- Inbetriebnahme 3
- Inhalt 3
- Vor inbetriebnahme 3
- Kÿhlabteilausstattung 4
- Temperaturregelung 4
- Abtauen 5
- Innenbeleuchtung 5
- Reinigung 5
- Wartung 5
- Die technischen angaben sind auf dem typschild genannt das auf der linken inneren seite der anlage liegt 6
- Diese angaben finden sie auf dem typschild links an der innenseite des gerštes damit sie die daten schnell bei der hand haben empfehlen wir sie hier einzutragen 6
- Falls das geršt stšrungen aufweisen sollte bevor sie den kundendienst verstšndigen ÿberprÿfen sie zuerst folgendes 6
- Kundendienst und ersatzteile 6
- Sollten sie nach o e prÿfungen zu keinem resultat kommen so wenden sie sich bitte an unseren nšchsten kundendienst um ein rasches beheben des schadens zu ermšglichen ist es beim anruf an den kundendienst notwendig anzugeben modellbezeichnung erzeugnis nummer pnc fertigungs nummer s no 6
- Störung abhilfe 6
- Technische angabe 6
- Wenn etwas nicht funktioniert 6
- Aufstellung 7
- Installation 7
- Tÿranschlag wechseln 7
- Einbau 8
- Elektrischer anschluss 8
- Child safety 11
- Disposal 11
- Domestic use 11
- Environment protection 11
- Safety instructions 11
- Before use 12
- Contents 12
- Starting the appliance 12
- Temperature control 12
- Use and control 12
- Internal parts 13
- Changing the light bulb 14
- Cleaning 14
- Defrosting 14
- Maintenance 14
- Customer service and spare parts 15
- If you cannot find the remedy for a malfunction in these operating instructions please contact your dealer or our customer service department and consult the guarantee card selective ordering of replacement parts can save unnecessary travel and costs for this reason always provide the following appliance information model name model number pnc serial number s no 15
- Problems may be due to causes which can easily be solved before calling the technical service please follow these instructions 15
- Something not working 15
- Symptom solution 15
- Technical specifications 15
- The technical data is indicated in the rating plate on the left side inside the appliance 15
- This information can be found on the rating plate inside the cabenit on the left hand wall we recommend that you enter this information here so that it is handy if needed 15
- Door reversal 16
- Installation 16
- Positioning 16
- Building in 17
- Electrical connection 17
- Allmšnna sškerhetsfšreskrifter 20
- Anvšndning 20
- Installation 20
- Service reparation 20
- Sškerhet 20
- Avfallshantering 21
- Innehœll 21
- Miljšskydd 21
- Sškerhet fšr barn 21
- Anvšndning 22
- Fšre igœngsšttning 22
- Igœngsšttning 22
- Inredning 22
- Justering av temperatur 22
- Avfrostning 23
- Skštsel 23
- Invšndig belysning 24
- Om nœgot inte fungerar 24
- Rengšring 24
- Konsumentkontakt 25
- Omhšngning av dšrr 25
- Tekniska data 25
- Elektrisk anslutning 26
- Installation 26
- Placering 26
- Instruktion fšr helt inbyggt skœp 27
- Huolto korjaus 29
- Kšyttš 29
- Tšrkešš 29
- Yleinen turvallisuus 29
- Asennus 30
- Lasten turvallisuus 30
- Ympšristšnsuojelu 30
- Ympšristšnškškohtia 30
- Ennen kšyttššnottoa 31
- Jšškaapin sisšllš olevat varusteet 31
- Kšynnistys 31
- Kšyttš 31
- Lšmpštilan sšštš 31
- Sisšltš 31
- Ohjeita 32
- Hoito ohjeet 33
- Puhdistus 33
- Sisšosan valaistus 33
- Sulatus 33
- Huolto ja varaosat 34
- Jos kaappi ei toimi tyydyttšvšsti 34
- Asennus 35
- Oven avautumissuunnan vaihtaminen 35
- Sijoitus 35
- Tekniset tiedot 35
- Kalusteisiin asennettavan kaapin asennusohjeet 36
- Sšhkšliitšntš 36
- Oбслуживание и ремонт 39
- Oбщие сведения о безопасности 39
- Texникa бeзoпacнocти 39
- Эксплуатация 39
- Безопасность детей 40
- Защита окружающей среды 40
- Установка 40
- Утилизация 40
- Cодержание 41
- Pегулировка температуры 41
- Включение прибора 41
- Пepeд ввoдoм в экcплyaтaцию 41
- Эксплуатация 41
- Bнyтpeннee oбopyдoвaниe 42
- Coвeты 42
- Bнутреннее освещение 43
- Pазмораживание 43
- Периодическая чистка 43
- Уxoд 43
- Cписок авторизованных изготовителем сервисных центров прилaгaeтся oтдeльно 44
- Eсли все описанные выше операции не устранили неполадки то необходимо обратиться в сервис центр указав при этом модель и заводской номер прибора приведенные на табличке с техническими данными табличка наклеена снизу на внутренней левой стенке прибора 44
- Eсли вы обнаружили неполадки в работе прибора проверьте следующее 44
- Tехнические данные 44
- Tехнические данные указаны на заводской табличке расположенной во внутренней части прибора слева 44
- Tехническое обслуживание и сервисные центры 44
- Пpoблeмa peшeниe 44
- При повышенном уровне шума необходимо проверить не касаются ли боковины прибора мебели что может стать причиной передачи или усиления шума и вибрации 44
- Что делать есл и 44
- Mесто установки 45
- Mонтаж 45
- Изменение направления открывания двери 45
- Инcтpукции по вcтpoeннoй установке 46
- Подключение к электросети 46
- Electrolux hemprodukter ab 52
Похожие устройства
- Electrolux ERN 23510 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 23601 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 2371 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 2372 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 2922 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29601 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29650 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29651 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29750 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29770 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29790 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29850 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 3313 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 91300 FW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 91400 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 92201 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 93213 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2921 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2922 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2923 Руководство по эксплуатации