Philips PERFECT SRU5130 [104/108] En information to the consumer

Содержание

• Philips 1
• Universal remote control 1
• Installing the remote control 3
• Table of contents 3
• Your universal remote control 3
• Keys and functions 7
• Extra possibilities 8
• Frequently asked questions 10
• Need help 11
• Installazione del telecomando 12
• Sommario 12
• Telecomando universale 12
• Tasti e relative funzioni 16
• Possibilità aggiuntive 18
• Domande frequenti 20
• Assistenza 21
• Indice 22
• Instalación del mando a distancia 22
• Mando a distancia universal 22
• Botones y funciones 26
• Funciones adicionales 28
• Preguntas más frecuentes 30
• Necesita ayuda 31
• Indice 32
• Instalar o telecomando 32
• O seu telecomando universal 32
• Teclas e funções 36
• Possibilidades adicionais 37
• Perguntas mais frequentes 39
• Precisa de ajuda 40
• I tnäexeipiampio y ikrig xpriong 41
• R livai ag nepiexopevwv 41
• Еукатаотаоп тплгх рютпрюи 41
• Папкира i ai aatoupyieg 45
• Eninàéov õuvaióinieç 47
• Epcüiñosig 49
• Xpsiózsote ßonöeia 50
• I evrensel uzaktan kumandamz 51
• Qndekiler 51
• Uzaktan kumandanm kurulumu 51
• Tupiar ve i levler 55
• Ek se enekler 56
• Sikça sorulan sorular 58
• Yardima mi ihtiyaciniz van 59
• I универсальный пульт дистанционного 60
• Содержание 60
• Управления 60
• Установка пульта ду 60
• Кнопки и функции 64
• Оов 65
• Дополнительные возможности 66
• Часто задаваемые вопросы 68
• Нужна помощь 69
• Instalacja pilota zdalnego sterowania 70
• Spis tresõci 70
• Uniwersalny pilot 70
• Przyciski i funkcje 74
• Funkcje dodatkowe 75
• Czçsto zadawane pytania 77
• Potrzebna pomoc 78
• Instalare dálkového ovládání 79
• Univerzální dálkové ovládání 79
• Tlacitka a funkce 83
• Dalsi funkce 85
• Casté dotazy 87
• Potrebujete pomoc 88
• Helpline 103
• Disposal of your old product 104
• En information to the consumer 104
• It informazioni per il consumatore 104
• Smaltimento di vecchi prodotti 104
• Desecho del producto antiguo 105
• Eliminação do seu antigo produto 105
• Es información al consumidor 105
• Pt informações ao consumidor 105
• Anöppiwn naaioü npoïôvtoç 106
• Eski ürününüzün atilmasi 106
• Gr riânpocpopisç 106
• Napißäääovios 106
• Npooiaoia 106
• Tr tüketicinin bilgisine 106
• Informace pro zâkaznika 107
• Likvidace starého vÿrobku 107
• Pl informacje dla uzytkownika 107
• Usuwanie zuzytych produktôw 107

Похожие устройства

• Sencor SVC 1030 CAT & DOG Инструкция по эксплуатации
• Acer X1263 Инструкция по эксплуатации
• Philips PRESTIGO SRT8215 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 1020 CHILLI Инструкция по эксплуатации
• Acer X1340WH Инструкция по эксплуатации
• Philips PRESTIGO SRT9320 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 1011GR FORTE Инструкция по эксплуатации
• Philips PRESTIGO SRU8008 Инструкция по эксплуатации
• Haier LE32M600 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 1011BL FORTE Инструкция по эксплуатации
• Philips PRESTIGO SRU8015 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 1010 FORTE Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DVH-760AV Инструкция по эксплуатации
• Philips SCH530 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 730RD ALTO Инструкция по эксплуатации
• Philips SCH550 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 730GR ALTO Инструкция по эксплуатации
• Brand 10200 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SVC 512VT Инструкция по эксплуатации
• Brand 10100 Инструкция по эксплуатации

EN Information to the consumer Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 1902 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health IT Informazioni per il consumatore Smaltimento di vecchi prodotti Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidonecon ruote ricoperto da una X vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva comunitaria 1902 96 CE Informarsi sulle modalità di raccolta dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti nei normali rifiuti domestici Uno smaltimento adeguato dei prodotti aiuta a prevenire l inquinamento ambientale e possibili danni alla salute 104 Information to the consumer