![Bosch HRG5580S6R [25/48] Сертификат соответствия](/img/pdf.png)
Bosch HRG5580S6R [25/48] Сертификат соответствия
![Bosch HRG5580S6R [25/48] Сертификат соответствия](/views2/1955079/page25/bg19.png)
Очистка и уход ru
25
Заметка:Примите во внимание, что пользование функ-
циями HomeConnect возможно только при наличии свя-
зи с приложением HomeConnect. Информацию о защите
данных можно найти в приложении HomeConnect.
15.7 Сертификат соответствия
Настоящим компания заявляет Robert Bosch Hausgeräte
GmbH, что прибор с функциями Home Connect соответ-
ствует основным требованиям и другим соответствую-
щим положениям директивы 2014/53/EU.
Полный текст RED сертификата соответствия имеется на
интернет-сайте www.bosch-home.com на странице с опи-
санием вашего прибора в разделе дополнительной доку-
ментации.
Полоса частот 2,4 ГГц: 100мВт макс.
Полоса частот 5 ГГц: 100мВт макс.
BE BG CZ DK RU EE IE EL
ES FR HR IT CY LV LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI
SK FI SE UK NO CH TR
5 ГГц WLAN (Wi-Fi): только для использования в помещениях.
16 Очистка и уход
Для долговременной исправной работы прибора требу-
ется его тщательная очистка и уход.
16.1 Чистящее средство
Чтобы не допустить повреждения различных поверхно-
стей прибора, используйте только подходящие чистящие
средства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность поражения
электрическим током!
Проникшая в прибор влага может стать причиной по-
ражения электротоком.
▶
Не используйте для очистки прибора пароочистители
или очистители высокого давления.
ВНИМАНИЕ!
Неподходящие чистящие средства повреждают поверх-
ности прибора.
▶ Не используйте агрессивные или абразивные чистя-
щие средства.
▶ Не используйте чистящие средства с большим содер-
жанием спирта.
▶ Не используйте жесткие мочалки или губки.
▶ Не используйте специальные чистящие средства в
теплом состоянии.
Использование средства для очистки духовок в нагретой
рабочей камере приводит к повреждению эмали.
▶ Нельзя использовать средство для очистки духовок,
если рабочая камера нагрета.
▶ Перед следующим разогреванием полностью удали-
те остатки пищи из рабочей камеры и с дверцы при-
бора.
Новые губки содержат посторонние частицы, попавшие
при производстве.
▶ Новые губки для мытья посуды тщательно вымойте
перед использованием.
Подходящие чистящие средства
Используйте только подходящие моющие средства для
очистки различных поверхностей вашего прибора.
Соблюдайте инструкции по очистке прибора.
→
"Очистка прибора", Страница27
Передняя панель прибора
поверхность Подходящие чистящие
средства
Указания
Нержавеющая
сталь
¡ Горячий мыльный
раствор:
¡ Специальные сред-
ства по уходу за изде-
лиями из нержавею-
щей стали для очистки
нагретых поверхно-
стей
Чтобы предотвратить коррозию, сразу же удаляйте пятна извести, жи-
ра, крахмала и яичного белка с поверхностей из нержавеющей стали.
Средство по уходу за изделиями из нержавеющей стали следует на-
носить тонким слоем.
Содержание
- Bosch home com 1
- Register 1
- Welcome 1
- Встраиваемый духовой шкаф 1
- Безопасная эксплуатация 2
- Безопасность 2
- Внимательно прочтите эту инструкцию она 2
- Возгорания 2
- Всегда следите за правильностью установки принадлежностей в рабочую камеру 2
- Делии для дальнейшего использования или для передачи следующему владельцу 2
- Для безопасной и надлежащей эксплуатации прибора соблюдайте указания относительно использования по назначению подключение прибора без штепсельной вилки должен производить только квалифицирован ный специалист в случае повреждений из за неправильного подключения гарантийные обя зательства теряют силу используйте прибор только для приготовления блюд и напитков в бытовых условиях и в закрытых помеще 2
- Для безопасной эксплуатации прибора следуй те указаниям по теме безопасность 2
- Использование по назначению 2
- Легковоспламеняющиеся предметы храня щиеся в рабочей камере могут воспламе ниться 2
- Меняющиеся предметы 2
- На высоте 4000 м над уровнем моря 2
- Не допускайте рисков для детей и подвержен ных опасности лиц данный прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше а также лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостат ком опыта и или знаний если они находятся под присмотром или после получения указаний по безопасному использованию прибора и по сле того как они осознали опасности связан ные с неправильным использованием детям запрещено играть с прибором очистку и обслуживание прибора запрещается выполнять детям это разрешается только де тям старше 15 лет под надзором взрослых не допускайте детей младше 8 лет к прибору и его сетевому проводу 2
- Не храните в рабочей камере легковоспла 2
- Ниях домашних хозяйств 2
- Обнаружения повреждений связанных с транспортировкой не подключайте прибор 2
- Общие указания 2
- Ограничение круга пользователей 2
- Поможет вам научиться безопасно и эффек тивно пользоваться прибором 2
- Предупреждение опасность 2
- Принадлежность страница 10 2
- Распакуйте и осмотрите прибор в случае 2
- Руководство пользователя 2
- Содержание 2
- Сохраните инструкцию и информацию об из 2
- В процессе эксплуатации открытые для до ступа части прибора сильно нагреваются 3
- Из за струи воздуха проникающей в прибор при открывании дверцы пергаментная бума га может подняться коснуться нагреватель ного элемента и вспыхнуть 3
- Из открытой дверцы прибора может вы рваться горячий пар при определённой тем пературе он может быть не виден 3
- Некоторые части дверцы прибора имеют острые кромки 3
- Пары алкоголя могут воспламеняться в горя чей рабочей камере 3
- Петли дверцы прибора подвижны при откры вании и закрывании дверцы вы можете за щемить себе пальцы 3
- Поврежденная изоляция сетевого кабеля яв ляется источником опасностей 3
- Поцарапанное стекло дверцы прибора мо жет треснуть 3
- При использовании воды в рабочей камере может образоваться горячий водяной пар 3
- При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности 3
- Прибор становится очень горячим 3
- Принадлежности или посуда очень горячие 3
- Проникшая в прибор влага может стать при чиной поражения электротоком 3
- Случайно упавшие кусочки пищи капнувший жир или сок от жарения могут вспыхнуть 3
- Будьте осторожны при вынимании из духов ки принадлежностей с горячей жидкостью жидкость может выплеснуться 4
- В панели управления или в элементах управ ления имеются встроенные постоянные маг ниты они могут воздействовать на элек тронные имплантаты например на кардио стимуляторы или инжекторы инсулина 4
- В процессе работы прибора вода в резер вуаре может сильно нагреваться 4
- Во время очистки прибор сильно нагрева 4
- Галогенная лампочка 4
- Горячий пар образуется в рабочей камере 4
- Ется снаружи 4
- Лампы рабочей камеры очень сильно нагре ваются некоторое время после выключения существует опасность получения ожога 4
- Пар 4
- Пары воспламеняющихся веществ могут за гореться в рабочей камере при взаимодей ствии с горячими поверхностями взорвать ся дверца прибора может распахнуться из рабочей камеры могут вырваться горячий пар и языки пламени 4
- Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель являются источником опас ности 4
- При замене лампочки в рабочей камере учи тывайте то что контакты в патроне находятся под напряжением 4
- Режим очистки 4
- Во избежание материального ущерба 5
- Общая информация 5
- Пар 5
- Охрана окружающей среды и экономия 6
- Утилизaция yпaкoвки 6
- Экономия энергии 6
- Кнопки и дисплей 7
- Ознакомление с прибором 7
- Элементы управления 7
- Виды нагрева и функции 8
- Другие функции 9
- Индикатор нагрева 9
- Навесные элементы 9
- Рабочая камера 9
- Температура и режимы нагрева 9
- Двepцa прибора 10
- Освещение 10
- Охлаждающий вентилятор 10
- Принадлежность 10
- Самоочищающиеся поверхности 10
- Дополнительные принадлежности 11
- Комбинирование принадлежностей 11
- Установка принадлежностей в рабочую камеру 11
- Функция фиксации 11
- Включение прибора 12
- Выключение прибора 12
- Изменение вида нагрева 12
- Изменение температуры 12
- Очистка прибора перед первым использованием 12
- Первый ввод в эксплуатацию 12
- Перед первым использованием 12
- Стандартное управление 12
- Установка вида нагрева и температуры 12
- Установка времени суток 12
- Установка значения жесткости воды 12
- В процессе работы прибора резервуар для воды мо жет сильно нагреваться 13
- Завершение подогрева 13
- Завершение режима с использованием пара 13
- Запуск режима подогрева 13
- Запуск режима с использованием пара 13
- Из открытой дверцы прибора может вырваться горя чий пар при определённой температуре он может быть не виден 13
- Наполните резервуар для воды 13
- Отмена режима с использованием пара 13
- Пар 13
- Пары воспламеняющихся веществ могут загореться в рабочей камере при взаимодействии с горячими по верхностями взорваться дверца прибора может распахнуться из рабочей камеры могут вырваться горячий пар и языки пламени 13
- Приготовление с использованием пара 13
- Режим подогрева 13
- В процессе работы прибора резервуар для воды мо жет сильно нагреваться 14
- Во время работы прибор сильно нагревается 14
- Долив воды в резервуар 14
- Опорожнение резервуара для воды 14
- После каждого режима с использованием пара 14
- Просушка желоба для отвода конденсата 14
- Во время работы прибор сильно нагревается 15
- Изменение времени приготовления 15
- Изменение времени таймера 15
- Обзор функций времени 15
- Прерывание работы таймера 15
- Просушка рабочей камеры 15
- Установка времени приготовления 15
- Установка таймера 15
- Функции времени 15
- Изменение времени окончания приготовления 16
- Изменение времени суток 16
- Отмена времени приготовления 16
- Посуда подходящая для программы 16
- Программы 16
- Сброс времени окончания 16
- Установка времени окончания 16
- Установка времени суток 16
- Пар 17
- Таблица программ 17
- Подготовка блюда для выполнения программы 19
- Активация и деактивация блокировки для безопасности детей 20
- Быстрый нагрев 20
- Установка быстрого нагрева 20
- Установка программы 20
- Функция блокировки для безопасности детей 20
- Базовые установки 21
- Запуск программы шаббат 21
- Обзор базовых установок 21
- Программа шаббат 21
- Изменение базовой установки 22
- Настройка жесткости воды 22
- Сброс изменений базовых установок 22
- Home connect 23
- Home connect установки 23
- Установка home connect 23
- Дистанционная диагностика 24
- Защита данных 24
- Легковоспламеняющиеся предметы хранящиеся в рабочей камере могут воспламениться 24
- Обновление программного обеспечения 24
- Управление прибором с помощью приложения home connect 24
- Очистка и уход 25
- Подходящие чистящие средства 25
- Проникшая в прибор влага может стать причиной по ражения электротоком 25
- Сертификат соответствия 25
- Чистящее средство 25
- Очистка прибора 27
- Очистка самоочищающихся поверхностей в рабочей камере 27
- Прибор становится очень горячим 27
- Программа ecoclean 27
- Случайно упавшие кусочки пищи капнувший жир или сок от жарения могут вспыхнуть 27
- Во время очистки прибор сильно нагревается сна 28
- Подготовка прибора к очистке 28
- Протирание прибора после очистки 28
- Рекомендации по очистке 28
- Ружи 28
- Удаление накипи 28
- Установка режима очистки 28
- Второй этап 29
- Навесные элементы 29
- Навесные элементы очень сильно нагреваются 29
- Первый этап 29
- Снятие навесных элементов 29
- Третий этап 29
- Удаление накипи прервано 29
- Четвертый этап 29
- Навесные элементы очень сильно нагреваются 30
- Снятие направляющих 30
- Установка навесных элементов 30
- Двepцa пpибopa 31
- Некоторые части дверцы прибора имеют острые кромки 31
- Петли дверцы прибора подвижны при открывании и закрывании дверцы вы можете защемить себе паль цы 31
- Снятие дверцы прибора 31
- Установка направляющих 31
- Если петли не заблокированы дверца может с силой захлопнуться 32
- Навешивание дверцы прибора 32
- Некоторые части дверцы прибора имеют острые кромки 32
- Петли дверцы прибора подвижны при открывании и закрывании дверцы вы можете защемить себе паль цы 32
- Снятие стекол дверцы 32
- Некоторые части дверцы прибора имеют острые кромки 33
- Петли дверцы прибора подвижны при открывании и закрывании дверцы вы можете защемить себе паль цы 33
- Установка стекла дверцы 33
- Базовые установки страница 21 34
- Деактивируйте демонстрационный режим в течение 5 минут в ба 34
- Зовых настройках изменив значение на 34
- Отсоедините прибор от сети питания ненадолго отключив 34
- Предохранитель в блоке предохранителей и снова включив 34
- При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности 34
- Проверьте предохранитель в блоке предохранителей 34
- Проверьте работает ли освещение или другие приборы в поме 34
- Сбои в работе 34
- Устранение неисправностей 34
- Щении 34
- A в случае однократной неисправности сообщение об ошибке по 35
- Базовые установки страница 21 35
- Выключите прибор 35
- Выключите прибор и дайте ему остыть 35
- Выключите прибор и снова включите 35
- Выполните очистку прибора 35
- Выполните режим удаления накипи 35
- Гаснет 35
- Деактивируйте блокировку для безопасности детей кнопкой 35
- Для предотвращения нежелательного выключения прибора при продолжительном времени приготовлении установи те время приготовления 35
- Если сообщение об ошибке появится снова обратитесь в сервис 35
- Заново установите время суток 35
- Измените базовую установку для индикатора времени суток 35
- Нажмите кнопку 35
- Наполните резервуар водой 35
- Наполните резервуар для воды страница 13 35
- Ную службу дайте точную информацию о сообщении об ошибке и укажите номер e вашего прибора 35
- Обратитесь в сервисную службу 35
- Опорожнение резервуара для воды страница 14 35
- Опорожните резервуар для воды и установите обратно 35
- Полностью завершите режим удаление накипи 35
- При необходимости заново установите время суток 35
- При необходимости можно снова выполнить настройки 35
- Программа ecoclean страница 27 можно временно убрать сообщение на дисплее нажав любую кнопку 35
- Рекомендации по очистке страница 28 35
- Сервисная служба страница 37 35
- Снова активируйте режим 35
- Удаление накипи прервано страница 29 35
- Удаление накипи страница 28 35
- Установка времени суток страница 16 35
- Функции времени страница 15 35
- Функция блокировки для безопасности детей страница 20 35
- Возобновите выполнение прерванного процесса удаления наки 36
- Выполните режим удаления накипи 36
- Дождитесь завершения процесса приготовления с использовани 36
- Ем пара по завершении процесса приготовления с использованием пара выход пара прекращается через непродолжительное время 36
- Задвиньте резервуар для воды до упора 36
- Зайдите на www home connect com 36
- Закажите новый резервуар для воды 36
- Замена лампочки в духовом шкафу 36
- Обратитесь в сервисную службу 36
- При замене лампы учитывайте что контакты в патро не находятся под напряжением 36
- Прибор становится очень горячим 36
- Сервисная служба страница 37 36
- Удаление накипи прервано страница 29 36
- Удаление накипи страница 28 36
- Установите более высокую или более низкую интенсивность па 36
- Номер изделия e nr и заводской номер fd 37
- Сервисная служба 37
- У вас всё получится 37
- Указания для выпекания 37
- Указания по приготовлению 37
- Утилизaция cтapoгo бытового прибора 37
- Утилизация 37
- Выбор блюд 38
- Если горячую посуду из стекла поставить на мокрую или холодную поверхность стекло может треснуть 38
- Жарение в посуде 38
- Жарение и приготовление на гриле на решётке 38
- При открывании крышки после приготовления может высвобождаться очень горячий пар при определён ной температуре он может быть не виден 38
- Указания по жарению и приготовлению на гриле 38
- Йогурт 40
- Приготовление йогурта 40
- Щадящее приготовление 40
- Щадящее приготовление блюд 40
- Выпекание 41
- Контрольные блюда 41
- 25 общие указания по монтажу 42
- Вать температуру до 90 c а соседние фа сады до 70 с 42
- Выполняйте перед установкой прибора уда лите опилки они могут нарушить работу электрических компонентов 42
- Для установки принадлежностей 42
- Инструкция по монтажу 42
- Ковочный материал и клейкую плёнку из ра бочей камеры и с дверцы прибора 42
- Мебель для встраивания должна выдержи 42
- Накладкой или мебельной дверцей в про тивном случае возникнет опасность пере грева 42
- Находиться в заштрихованной области или за пределами встраиваемого модуля незакрепленную мебель прикрепите к стене с помощью обычного уголка 42
- Не устанавливайте прибор за декоративной 42
- Обратите внимание на монтажные пластины 42
- Общие указания по монтажу 42
- Ознакомьтесь с данными инструкциями перед началом монтажа прибора безопасность эксплуатации гарантируется 42
- Перед началом эксплуатации удалите упа 42
- Пользуйте защитные перчатки детали открытые при монтаже могут быть остры ми 42
- Приготовление на гриле 42
- Работы по выполнению вырезов в мебели 42
- Размеры на рисунках указаны в мм 42
- Распакуйте и осмотрите прибор не подклю 42
- Розетка для подключения прибора должна 42
- Только при квалифицированной сборке с соблюдением данной инструкции по монта жу за повреждения из за неправильной установки ответственность несёт сборщик 42
- Чайте прибор если он был повреждён во время транспортировки 42
- Чтобы не порезаться во время монтажа ис 42
- Встраивание в шкаф колонну 43
- Монтаж в углу 43
- Подключение к электросети 43
- Размеры прибора 43
- Установка под столешницей 43
- Электрическое подключение прибора с вилкой с защитным контактом 43
- Демонтаж прибора 44
- Монтаж прибора 44
- Электрическое подключение прибора без вилки с защитным контактом 44
- 9001579932 48
- Looking for help you ll find it here 48
- Thank you for buying a bosch home appliance 48
- Www bosch home com service 48
Похожие устройства
- Bosch HRG636XS6 Руководство по эксплуатации
- Candy 2D 364 N (W) (X) Инструкция по эксплуатации
- Candy FCC 604 AV Инструкция по эксплуатации
- Candy FCC 604 X Инструкция по эксплуатации
- Candy FCC 614 BA Инструкция по эксплуатации
- Candy FCC 614 GH Инструкция по эксплуатации
- Candy FCC 624 BA Инструкция по эксплуатации
- Candy FCC 624 GH Инструкция по эксплуатации
- Candy FCE 615 X Инструкция по эксплуатации
- Candy FCE 625 XL Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 602 N Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 602 W Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 602 X Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 605 NXL Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 605 WXL Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 605 X Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 605 XL Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 612 N Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 612 NXL Инструкция по эксплуатации
- Candy FCP 612 W Инструкция по эксплуатации