Gaggia Babila [22/60] Gaggia adapting system gaggia adapting system

Gaggia Babila [22/60] Gaggia adapting system gaggia adapting system
22
Инструкции
Інструкції
GAGGIA ADAPTING SYSTEM
GAGGIA ADAPTING SYSTEM
ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЕНЕРГИИ (STAND-BY)
ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ (STAND-BY)
RU
Кофе - это натуральный продукт, и его характеристики могут изменяться в зависимости от его происхождения, типа сме-
си и обжарки. Машина оснащена системой саморегулировки, позволяющей использовать любые имеющиеся в продаже типы
(не карамелизированного) кофе в зернах.
Машина регулируется автоматически после подачи нескольких чашек кофе для оптимизации экстракции в зависимости от
плотности молотого кофе.
UA
Кава — це натуральний продукт, і її характеристики можуть змінюватися залежно від походження, купажу та підсмажу-
вання. Кавомашина обладнана системою автоматичного налаштування, що дозволяє використовувати усі різновиди кави
в зернах, що є у продажу (не зацукровані).
Машина налаштовується автоматично після видачі кількох порцій кави, щоб оптимізувати екстракцію залежно від щільні-
стю меленої кави.
RU
По истечении определенного периода отсутствия активности, который пользователь может програм-
мировать самостоятельно (см. главу «МЕНЮ ПЕРСОНАЛЬНЫХ НАСТРОЕК И ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ»),
машина выключается автоматически. Если была выполнена подача напитка, машина выполняет цикл
ополаскивания.
В режиме ожидания потребление электроэнергии составляет менее 1 Вт/ч.
Для включения машины нажмите кнопку
(если главный выключатель на задней части машины нахо-
дится в положении «I»). Если бойлер холодный, машина выполняет цикл ополаскивания.
Машину можно вручную перевести в режим ожидания, удерживая нажатой кнопку
в течение 3 секунд.
Примечание:
Если дверца для обслуживания открыта, машина не переходит в режим ожидания.
При активации режима ожидания машина может выполнить цикл ополаскивания. Чтобы прер-
вать цикл, нажмите кнопку «STOP».
Машину можно снова активировать:
нажав любую кнопку на панели управления;
открыв дверцу для обслуживания (при закрытии дверцы машина возвращается в режим ожи-
дания).
Когда машина находится в режиме ожидания, мигает красный светодиод на кнопке
.
UA
Після певного періоду бездіяльності, який може бути запрограмований користувачем (див. розділ «МЕНЮ
«ПЕРСОНАЛЬНІ НАЛАШТУВАННЯ І ДОГЛЯД»»), машина автоматично вимикається. Якщо був виданий напій,
машина виконає цикл промивання.
В режимі енергозбереження енергоспоживання нижче 1 Вт на годину.
Щоб увімкнути машину, натисніть кнопку
(якщо головний вимикач позаду машини знаходиться в поло-
женні «I»). Якщо бойлер холодний, машина виконає цикл промивання.
Машину можна перевести в режим енергозбереження вручну, утримуючи натиснутою кнопку
впродовж
3 секунд.
Примітка:
Машина не перейде в режим енергозбереження, якщо відчинені дверцята для обслуговування.
При активації режиму енергозбереження, машина може виконувати цикл промивання. Цикл
можна перервати, натиснувши кнопку «STOP».
Машина знову може бути увімкнена:
при натисненні будь-якої кнопки на панелі управління;
при відкритті дверцят для обслуговування (при закритті дверцят машина повертається в режим
енергозбереження).
Коли машина знаходиться в режимі енергозбереження, блимає червона індикаторна лампочка в кнопці
.

Содержание

Похожие устройства

Скачать