![Gaggia Babila [5/60] Внимание](/img/pdf.png)
Gaggia Babila [5/60] Внимание
![Gaggia Babila [5/60] Внимание](/views2/1957117/page5/bg5.png)
5
Правила безопасности
Вказівки з техніки безпеки
РусскийУкраїнська
- Запрещается подносить к кофемолке
пальцы или вставлять в нее посторонние
предметы.
- Подавая горячую воду, соблюдайте осто-
рожность. Подаче могут предшествовать
тонкие струи горячей воды. Снимать
носик для подачи горячей воды можно
только после окончания цикла подачи.
Внимание!
Общие сведения
- Кофемашина предназначена только для
домашнего использования в стандарт-
ных условиях. Она не предназначена
для использования в качестве кухонного
прибора в магазинах, офисах, сельскохо-
зяйственных помещениях или на других
рабочих местах.
- Устанавливайте кофемашину на ровную
устойчивую поверхность. Прибор должен
всегда находиться в вертикальном поло-
жении (включая период транспортировки).
- Не ставьте кофемашину на плиту, рядом
с духовым шкафом, радиатором или дру-
гими источниками тепла.
- В контейнер можно засыпать только об-
жаренные кофейные зерна. Не загру-
жайте в бункер молотый и растворимый
кофе, необжаренные зерна или любые
другие продукты, так как это может при-
вести к повреждению прибора.
- Дайте прибору остыть перед установкой
или извлечением каких-либо деталей.
Поверхность нагревательного элемен-
та сохраняет остаточное тепло после ис-
пользования.
- Не заполняйте резервуар для воды те-
плой, горячей или газированной водой,
так как это может привести к поврежде-
нию резервуара и кофемашины.
- Запрещается использовать для чистки
кофемашины губки с абразивным по-
крытием, абразивные чистящие сред-
ства или растворители типа бензина или
ацетона. Достаточно использовать мяг-
кую ткань, смоченную водой.
- Регулярно выполняйте очистку прибо-
ра от накипи. Прибор предупреждает о
необходимости удаления накипи. Несо-
блюдение этого требования приведет к
сбоям в работе прибора. В таком случае
гарантия на ремонт не распространяется.
- Не храните прибор при температуре
ниже 0 °C. Оставшаяся в системе нагре-
ва вода может замерзнуть и повредить
прибор.
- Если прибор не будет использоваться в
течение длительного периода времени,
то воду из резервуара необходимо слить.
Вода может испортиться. Всегда исполь-
зуйте только свежую воду.
- Запрещается пользоваться какими-либо
принадлежностями или деталями других
производителей, не имеющих специаль-
ной рекомендации Gaggia.
При исполь-
При исполь-
зовании таких принадлежностей гаран-
зовании таких принадлежностей гаран-
тия аннулируется.
тия аннулируется.
- Регулярная очистка и обслуживание прод-
левают срок службы прибора и гарантиру-
ют оптимальное качество и вкус кофе.
- Прибор постоянно подвергается воздей-
ствию влаги, кофе и накипи. Поэтому его
необходимо регулярно чистить и обслу-
живать в соответствии с инструкциями в
руководстве пользователя. Если чистка
Содержание
- Gaggia babila 1
- Quick instruction guide 1
- Sup046dg 1
- Для бытовых нужд для бытовых нужд 1
- Ru оглавление 2
- Ua зміст 3
- Ru важные сведения о безопасности 4
- Предупреждение 4
- Внимание 5
- Кофемашины с автоматическим вспенивателем молока 6
- Кофемашины с классическим вспе нивателем молока 6
- Кофемашины с сосудом для молока 6
- Гарантия и поддержка 7
- Утилизация 7
- Электромагнитные поля эмп 7
- Ua важлива інформація з техніки безпеки 8
- Обережно 8
- Увага 9
- Машини з автоматичним спінюва чем молока 10
- Машини з класичним спінювачем молока 10
- Машини з кухлем для молока 10
- Гарантія та підтримка 11
- Електромагнітні поля емп 11
- Утилізація 11
- Инструкции інструкції 12
- Первая установка перше встановлення 12
- Инструкции інструкції 13
- Цикл ручного ополаскивания цикл ручного промивання 13
- Измерение жесткости воды визначення жорсткості води 14
- Инструкции інструкції 14
- Встановлен ня фільтра aquaclean 15
- Инструкции інструкції 15
- Установка фильтра aquaclean 15
- Фильтр aquaclean фільтр aquaclean 15
- Инструкции інструкції 16
- Замена фильтра aquaclean 17
- Заміна фільтра aquaclean 17
- Инструкции інструкції 17
- Инструкции інструкції 18
- Первая подача эспрессо приготування першого еспресо 18
- Программирование моего идеального эспрессо як запрограмувати мою ідеальну каву еспресо 18
- Инструкции інструкції 19
- Подача напитка из предварительно намолотого кофе приготування напою з попередньо змеленої кави 19
- Инструкции інструкції 20
- Насыщенность вкуса кофе gaggia brewing system насиченість смаку кави gaggia brewing system 20
- Регулировка высоты устройства подачи регулювання висоти вузла видачі 20
- Opti dose индикация количества кофе для помола opti dose задання кількості кави для помелу 21
- Инструкции інструкції 21
- Регулировка керамической кофемолки регулювання керамічної кавомолки 21
- Gaggia adapting system gaggia adapting system 22
- Инструкции інструкції 22
- Экономия электроенергии stand by енергозбереження stand by 22
- Графин для молока глек для молока 23
- Инструкции інструкції 23
- Инструкции інструкції 24
- Первая подача капучино латте макиато приготування першого капучино латте макіято 24
- Инструкции інструкції 25
- Программирование моего идеального капучино як запрограмувати моє ідеальне капучино 25
- Цикл автоочищення clean після кожного використання 25
- Цикл самоочистки clean после каждого использования 25
- Milk froth hot water steam 26
- Special beverages 26
- Инструкции інструкції 26
- Специальные напитки особливі напої 26
- Инструкции інструкції 27
- Меню напитка меню напою 27
- Меню персональных настроек и технического обслуживания 27
- Меню персональні налаштування і догляд 27
- Coffee amount 28
- Strength 28
- Temperature 28
- Инструкции інструкції 28
- Milk amount 29
- Restore to default 29
- Горячая вода 29
- Инструкции інструкції 29
- Кип яток 29
- Restore to default 30
- Temperature 30
- Water amount 30
- Инструкции інструкції 30
- Aquaclean filter 31
- Инструкции інструкції 31
- Меню аппарата меню машини 31
- Brightness 32
- Button sound 32
- Ecomode 32
- Language 32
- Settings 32
- Инструкции інструкції 32
- Restore to default 33
- Stand by time 33
- Water hardness 33
- Инструкции інструкції 33
- Brew group clean 34
- Carafe clean 34
- Carafe cleaning 34
- Descaling 34
- Maintenance 34
- Инструкции інструкції 34
- Reset statistics 35
- Statistics 35
- Инструкции інструкції 35
- Инструкции інструкції 36
- Чистка и техническое обслуживание чищення і догляд 36
- Инструкции інструкції 37
- Инструкции інструкції 38
- Удаление накипи около 30 мин зняття накипу приблизно 30 хв 38
- Инструкции інструкції 39
- Инструкции інструкції 40
- Инструкции інструкції 41
- Инструкции інструкції 42
- Прерывание цикла очистки от накипи переривання циклу зняття накипу 42
- Ежедневная 43
- Инструкции інструкції 43
- Чистка графина для молока очищення глека для молока 43
- Щоденне 43
- Еженедельно 44
- Инструкции інструкції 44
- Щотижневе 44
- Инструкции інструкції 45
- Ежемесячно 46
- Инструкции інструкції 46
- Щомісячне 46
- Инструкции інструкції 47
- Инструкции інструкції 48
- Еженедельно 49
- Инструкции інструкції 49
- Чистка блока приготовления кофе очищення заварного пристрою 49
- Щотижневе 49
- Ежемесячно 50
- Инструкции інструкції 50
- Щомісячне 50
- Инструкции інструкції 51
- Значение сообщений на дисплее значення символів на дисплеї 52
- Инструкции інструкції 52
- Изделия для техобслуживания матеріали для обслуговування 53
- Инструкции інструкції 53
- Инструкции інструкції 54
- Решение проблем 54
- Вирішення проблем 55
- Инструкции інструкції 55
- Инструкции інструкції 56
- Инструкции інструкції 57
- Инструкции інструкції 58
- Технические характеристики 58
- Инструкции інструкції 59
- Технічні характеристики 59
- Sede amministrativa administrative offi ce 60
- Sede legale registered offi ce 60
- Www gaggia com 60
- Импортер на территорию россии и таможенного союза принимает претензии потребителей в случаях предусмотренных законом рф о защите прав потребителей 07 2 992 n 2300 1 в отношении товара приобретенного на территории российской федерации 60
Похожие устройства
- Gaggia Cadorna Plus Руководство по эксплуатации
- Gaggia Cadorna Prestige Руководство по эксплуатации
- Gaggia Classic Руководство по эксплуатации
- Gaggia Gran Deluxe Руководство по эксплуатации
- Gaggia Gran Prestige Руководство по эксплуатации
- Gaggia Gran Style Руководство по эксплуатации
- Gaggia Magenta Plus Руководство по эксплуатации
- Gaggia Magenta Prestige Руководство по эксплуатации
- Gaggia Naviglio Руководство по эксплуатации
- Gaggia Naviglio Deluxe Руководство по эксплуатации
- Gaggia Naviglio Milk Руководство по эксплуатации
- Gaggia Syncrony Logic RS Руководство по эксплуатации
- Gaggia Titanium Plus Руководство по эксплуатации
- Gaggia Velasca Руководство по эксплуатации
- Gaggia Velasca Prestige Руководство по эксплуатации
- Gaggia Viva Chic Руководство по эксплуатации
- Gaggia Viva Deluxe Руководство по эксплуатации
- Gaggia Viva Prestige Руководство по эксплуатации
- Gaggia Viva Style Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MCK 103 X_HA Руководство по эксплуатации