Vitek VT-4224 W [3/36] English
![Vitek VT-4224 W [3/36] English](/views2/1959109/page3/bg3.png)
3
E N G L I S H
MULTICOOKER VT-4224 W
The main purpose of the multicooker is quick and
quality food cooking.
DESCRIPTION
1. Multicooker body
2. Control panel
3. Display
4. Lid
5. Lid opening button
6. Steam valve
7. Carrying handle
8. Power cord connection socket
9. Heating element
10. Temperature sensor
11. Bowl
12. Bowl handles
Control panel
13. «MENU» button
14. Parameters setting buttons «+/-»
15. On/Off button
16. “DELAYED START” button
Accessories
17. Steam cooking basket
18. Soup ladle
19. Spatula
20. Measuring cup
ATTENTION!
For additional protection it is reasonable to install
a residual current device (RCD) with nominal
operation current not exceeding 30 mA. To install
RCD, contact a specialist.
SAFETY MEASURES
Before using the multicooker, read this instruction
manual carefully and keep it for further reference.
Use the multicooker according to its intended
purpose only, as it is stated in this instruction
manual. Mishandling the unit can lead to its
breakage and cause harm to the user or damage
to his/her property.
• Before using the unit, closely examine the
power cord and the power cord connection
socket located on the unit body and make
sure that they are not damaged. Do not use
the unit if the power cord, the plug or the
power cord connection socket are damaged.
• Before switching the unit on, make sure that
the mains voltage corresponds to the unit
operating voltage.
• The power cord is equipped with a “europlug”;
plug it into the socket with a reliable ground-
ing contact.
• Do not use adapters for plugging the unit in.
• Make sure that the power cord is tightly
inserted into the connection socket on the
unit body and into the mains socket.
• Use only the supplied power cord; do not use
the power cord of other units.
• Use only the removable parts supplied with
the unit.
• Place the unit on a flat heat-resistant surface
away from moisture and heat sources and
open flame.
• Place the unit with free access to the mains
socket.
• Use the unit in places with proper ventilation.
• Do not expose the unit to direct sunlight.
• Do not place the unit close to walls and furni-
ture. The gap between the multicooker body
and the wall or furniture should be at least
20 cm and the gap above the multicooker
should be at least 30-40 cm.
• Do not use the unit outdoors.
• Provide that the power cord does not come
in contact with hot surfaces and sharp furni-
ture edges. Avoid damaging the power cord
isolation.
• Do not touch the unit body, the power cord
and the power plug with wet hands.
• Never pull the power cord when disconnecting
the unit from the mains, take the power plug
and carefully remove it from the mains socket.
• Do not immerse the unit, the power cord and
the power plug into water or any other liquids.
• Do not use the unit near containers filled with
water, next to a kitchen sink, in wet basements
or near a swimming pool.
• If the multicooker is dropped into water,
unplug it immediately and only then take the
unit out of the water. Apply to the authorized
service center for the further use of the mul-
ticooker.
• Do not insert foreign objects into the steam
release openings and make sure that no for-
eign objects get between the lid and body of
the multicooker.
• Do not leave the operating unit unattended,
always switch it off and unplug the unit when
you are not using it.
• The lid, the bowl and the unit body parts heat
up during the multicooker operation, do not
touch them.
VT-4224.indd 3 26.08.2014 14:20:59
Содержание
- Multi cooker 1
- Vt 4224 w 1
- Мультиварка 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Русский 20
- Русский 21
- Русский 22
- Қазақша 23
- Қазақша 24
- Қазақша 25
- Қазақша 26
- Қазақша 27
- Қазақша 28
- Қазақша 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Україньска 32
- В середині нагрівального елементу 9 знахо диться датчик температури 10 наглядайте за тим щоб вільному переміщенню датчика ніщо не заважало 33
- Використання мультіварки 33
- Закладення продуктів та підмикання муль тіварки до електричної мережі примітки 33
- Наглядайте за процесом приготування та вимикайте мультіварку коли продукти будуть приготовані не залишайте пристрій без нагляду 33
- Наглядайте за тим щоб об єм інгредієнтів у чаші 11 разом з рідиною не перевищував відмітку максимального рівня 1 по шкалі congee і не був менше відмітки мінімального рівня 2 по шкалі rice відмітка максимального рівня для каш окрім рису має бути 8 по шкалі rice 33
- Не використовуйте чашу 11 для миття круп і не ріжте у чаші 11 продукти це може пошко дити антипригарне покриття 33
- Не відкривайте кришку 4 під час роботи про грами випікання 33
- Перед використанням витріть зовнішню поверхню і дно чаші 11 досуха 33
- Переконайтеся що в робочій камері і на дні чаші 11 немає сторонніх предметів забруд нень або вологи 33
- Приготування розсипчастого рису шкала rice допомагає приготувати розсип частий рис необхідну кількість рису відмірте 33
- Програми приготування 33
- Під час роботи мультіварки не залишайте від критою кришку пристрою крім програми при готування смаження 33
- Режим мультікухар призначений для досвідчених користувачів які мають достатні знання у сфері кулінарії 33
- Рецепти страв дивіться в книзі рецептів входить до комплекту постачання всі рецепти мають рекомендаційний харак тер тому що потрібні для рецептів об єми та співвідношення інгредієнтів можуть варіюватися залежно від регіональної специфіки продуктів та висоти над рів нем моря 33
- У програмі смаження пристрій працює по аналогії з кухонною плитою обов язково наглядайте за процесом приготування 33
- Україньска 33
- Щоб запобігти підгорянню продуктів вимкніть режим підтримання температури відразу після завершення програми випікання 33
- Україньска 34
- Україньска 35
- Ооо голдер электроникс 2014 golder electronics llc 2014 36
Похожие устройства
- Vitek VT-4225 CA Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4272 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-3000 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3001 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3003 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3007 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3009 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-3020 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-516 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-517 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-518 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-574 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-581 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-582BLU (PK) Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-585-O Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-585G Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-590GD Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-592 (BLK) Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-593 (GLD) Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-594 Руководство по эксплуатации