![Electrolux EKK 603504 X [4/88] For the user](/img/pdf.png)
Electrolux EKK 603504 X [4/88] For the user
![Electrolux EKK 603504 X [4/88] For the user](/views2/1960074/page4/bg4.png)
4 electrolux
Important safety information .............................................................................. 5
Control panel..................................................................................................... 8
The gas burner controls .................................................................................... 9
Electric Oven ................................................................................................... 11
Before the first use of the appliance ................................................................. 12
Electronic Programmer .................................................................................... 13
Hints and Tips for using the hob ...................................................................... 18
Hints and Tips for using the oven .................................................................... 19
Cooking Chart - Conventional and fan cooking ................................................ 22
Cooking Chart - Grilling ................................................................................... 23
Cooking Chart - Pizza ..................................................................................... 23
Maintenance and Cleaning .............................................................................. 24
Cleaning the Oven ........................................................................................... 25
Something not working ................................................................................... 30
Service and Spare Parts .................................................................................. 39
European Guarantee ....................................................................................... 40
For the Installer
Instructions for the Installer .............................................................................. 31
Technical data ................................................................................................. 31
Gas connection ............................................................................................... 34
Adaptation to different kinds of gas ................................................................. 36
Electrical connection ....................................................................................... 38
For the User
Contents
The following symbols will be found in the text to guide you throughout the
Instructions:
Safety Instructions
Step by step instructions for an operation
Hints and Tips
Environmental Information
)
Guide to Use the instructions
This appliance is manufactured according to the following EEC directives:
2006/95 EEC - 93/68 EEC - 89/336 EEC - 90/396 EEC,
current edition.
Содержание
- Contents 4
- For the installer 4
- For the user 4
- Guide to use the instructions 4
- During use 5
- English 5
- Important safety information 5
- People safety 5
- Environmental information 7
- Service 7
- Accessoires 8
- Baking tray oven shelf dripping pan 8
- Control panel 8
- Electrolux 8
- Grill element oven light 8
- Oven fan 8
- Telescopic shelf supports 8
- The oven cavity 8
- Control knobs on the gas hob 9
- The gas burner controls 9
- The hob lid 10
- Electric oven 11
- Oven function and thermostat control knobs 11
- Oven thermostat pilot light 11
- The safety thermostat 11
- Before the first use of the appliance 12
- Storage drawer 12
- Electronic programmer 13
- Setting the time of day 13
- Cooking duration function 14
- Cooking duration and end of cooking time combined 15
- End of cooking function 15
- Minute minder function 16
- How to switch off the display 17
- Hints and tips for using the hob 18
- Pottery 18
- Hints and tips for using the oven 19
- Condensation and steam 20
- Cookware 20
- Hints and tips on baking 20
- Hints and tips on cooking fish and meat 20
- The effects of dishes on cook ing results 20
- Cooking times 21
- Defrosting 21
- Hints and tips on grilling 21
- How to use defrosting 21
- Conventional cooking fan cooking 22
- Cooking chart conventional and fan cooking 22
- Cooking time 22
- Cooking times do not include pre heating time a short oven pre heating about 10 minutes is necessary before any cooking 22
- Electrolux 22
- Minutes 22
- These charts are intended as a guide only it may be necessary to increase or decrease the temperature to suit your individual requirements only experience will enable you to de termine the correct setting for your personal requirements 22
- Type of dish 22
- Cooking chart grilling 23
- Cooking chart pizza 23
- Cooking time 23
- Cooking time minutes 23
- Cooking times do not include pre heating time a short oven pre heating about 10 minutes is necessary before any cooking 23
- Electrolux 23 23
- Level temp c minutes 23
- Lower side 23
- Quantity 23
- Temp c weight gr pieces 23
- The oven temperatures are intended as a guide only it may be necessary to increase or decrease the temperatures to suit individual preferences and requirements 23
- Type of dish 23
- Upper side 23
- Weight gr 23
- Ignition electrode 24
- Maintenance and cleaning 24
- Pan supports 24
- The burners 24
- The hob top 24
- Cleaning materials 25
- Cleaning the oven 25
- External cleaning 25
- The oven door and its gasket 26
- Oven shelves and shelf sup ports 27
- Balancing the lid 28
- Controls sundries 28
- Lid cleaning 28
- Oven lamp replacement 29
- Electrolux 30
- If after all these checks the appliance still does not work contact your local service force centre 30
- If the appliance is not working correctly please carry out the following checks before contacting your local service centre 30
- Something not working 30
- Dimensions 31
- Instructions for the installer 31
- Technical data 31
- Burner characteristics 32
- Burner characteristics g20 13 mbar only for russia 32
- By pass diameters 32
- Electrolux 32
- Installation 33
- Levelling 33
- Positioning 33
- Combustion products discharge 34
- Connection using a rigid pipe or a flexible metal pipe 34
- Gas connection 34
- Installation environnement 34
- Connection using flexible non metal pipes 35
- Adaptation to different kinds of gas 36
- Gas connection 36
- Hob burners nozzles 36
- Electrical connection 38
- Replacement of the electric cable 38
- Service and spare parts 39
- European guarantee 40
- Пояснение к пользованию настоящей инструкцией 43
- Содержание 43
- Указания для пользователя 43
- Указания для установщика 43
- Electrolux 44
- Безопасность людей 44
- Важные указания по безопасности 44
- При эксплуатации 44
- Русский 44
- Electrolux 45 45
- Electrolux 46
- Информация по охране окружающей среды 46
- Техническое обслуживание 46
- Electrolux 47 47
- Камера духового шкафа 47
- Панель управления 47
- Принадлежности 47
- A крышка горелки b рассекатель горелки c свеча зажигания d термопара 48
- Electrolux 48
- Ручки управления на газовой варочной панели 48
- Эксплуатация газовой варочной панели 48
- Electrolux 49 49
- Electrolux 50
- Крышка варочной поверхности 50
- Electrolux 51 51
- Ручки выбора режима духового шкафа и температуры 51
- Электрический духовой шкаф 51
- Electrolux 52
- Индикаторная лампочка термостата духового шкафа 52
- П р е д о х р а н и т е л ь н ы й термостат 52
- Electrolux 53 53
- Перед первым включением плиты 53
- Ящичек для хранения принадлежностей 53
- Electrolux 54
- Установка времени суток 54
- Установка текущего времени суток 54
- Электронный программатор 54
- Electrolux 55 55
- Регулирование показаний времени суток 55
- Режим продолжительность приготовления 55
- Чтобы задать продолжительность приготовления продукта 55
- Electrolux 56
- Отмена заданной п р о д о л ж и т е л ь н о с т и приготовления продукта 56
- Режим окончание приготовления 56
- Чтобы задать время окончания приготовления продукта 56
- Electrolux 57 57
- Использование режимов п р о д о л ж и т е л ь н о с т ь приготовления и время окончания приготовления совместно 57
- Отмена заданного времени окончания приготовления продукта 57
- Electrolux 58
- Отмена установки таймера 58
- Режим таймер 58
- Установка таймера 58
- Electrolux 59 59
- Как отключить дисплей 59
- Electrolux 60
- Эксплуатация духового шкафа 60
- Electrolux 61 61
- Внимание телескопические направляющие и другие компоненты принадлежностей сильно нагреваются используйте кухонные тряпки и прочие средства защиты духовой шкаф оснащен навесными опорными решетками с телескопическими неправляющими на 2 уровнях прежде чем вставить решетку противень или жировой поддон сначала вытяните телескопические направляющие на одном из уровней духового шкафа установите на вытянутые направляющие решетку противень или жировой поддон и задвиньте их до упора в духовой шкаф дверцу духового шкафа закрывайте только в том случае если телескопические направляющие полностью задвинуты в камеру 61
- Конденсация и пар 61
- Телескопические направляющие 61
- Electrolux 62
- Рекомендации по использованию варочной панели 62
- Рекомендуемая посуда 62
- Electrolux 63 63
- Рекомендации по использованию духового шкафа 63
- Эксплуатация духового шкафа 63
- Electrolux 64
- Electrolux 65 65
- Размораживание 65
- Electrolux 66
- Блюдо 66
- Время приготовления не включает время предварительного прогрева духового шкафа перед любым приготовлением пищи требуется кратковременный около 10 минут прогрев духового шкафа 66
- Примечания 66
- Таблицы приготовления 66
- Традиционное приготовление и приготовление с конвекцией 66
- Electrolux 67 67
- Величины температуры духового шкафа указаны ориентировочно в зависимости от индивидуальных предпочтений или пожеланий может потребоваться увеличение или уменьшение температуры 67
- Время приготовления не включает время предварительного прогрева духового шкафа перед любым приготовлением пищи требуется кратковременный около 10 минут прогрев духового шкафа 67
- Если вы хотите одновременно готовить несколько блюд мы рекомендуем размещать их на уровнях указанных в скобках если вы хотите одновременно готовить несколько блюд мы рекомендуем поменять их местами в последние 5 10 минут приготовления чтобы получить более равномерный цвет блюд 67
- Таблицы приготовления пицца 67
- Таблицы приготовления приготовление на гриле 67
- Electrolux 68
- Чистка и техническое обслуживание 68
- Чистка плиты 68
- Electrolux 69 69
- Замена лампочки освещения духового шкафа 69
- Чистка духового шкафа 69
- Electrolux 70
- Модели из нержавеющей стали или алюминия 70
- Проверки разное 70
- Чистка дверцы духового шкафа 70
- Electrolux 71 71
- Телескопические направляющие 71
- Electrolux 72
- Балансировка крышки 72
- Чистка крышки 72
- Electrolux 73 73
- Возможные неисправности 73
- Установите текущее время суток см раздел установка времени суток 73
- Electrolux 74
- Варочная панель 74
- Размеры плиты 74
- Технические данные духовой шкаф 74
- Указания для установщика 74
- Electrolux 75 75
- Вспомогательная 28 средней мощности 32 повышенной мощности 40 75
- Горелка вспомогательная 0 9 0 33 80 0 095 75
- Горелка диаметр обводного клапана в сотых частях 75
- Горелка повышенной мощности 1 9 0 65 120 0 201 75
- Горелка средней мощности 1 4 0 45 105 0 148 75
- Диаметр обводного клапана 75
- Маркировка сопел 75
- Тип производи производи производительность горелки тельность тельность тепловая номинальная тепловая тепловая номинальная минимальная квт квт природный газ метан 13 мбар 75
- Характеристик горелок 75
- Характеристики горелок g20 13 мбар только для россии 75
- Час 100 мм 75
- Electrolux 76
- Выравнивание по высоте 76
- Размещение 76
- Требования к установке 76
- Удаление продуктов сгорания 76
- Установка 76
- Electrolux 77 77
- Подключение к газовой магистрали 77
- Подключение с помощью жестких труб или гибких металлических шлангов 77
- Electrolux 78
- Нет 78
- Подключение с помощью гибкого неметаллического шланга 78
- Electrolux 79 79
- Внимание 79
- Замена инжекторов горелок варочной панели 79
- Переоборудование на другие типы газа 79
- Electrolux 80
- Горелки варочной панели регулировка минимального уровня пламени 80
- Electrolux 81 81
- Электрическое подключение 81
- Electrolux 82
- Замена сетевого шнура 82
- Electrolux 83 83
- Сервис и запасные части 83
- Electrolux 84
- Eврoпейcкая гарантия 84
- Гарантия сервисная служба 84
- Electrolux 86
- Www electrolux ru 88
Похожие устройства
- Electrolux EKK 61500 OW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 61500 OX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 6450 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 951300 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 951301 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 952500 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 952501 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954500 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954501 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954503 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954504 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954505 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954506 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954507 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 954904 W (X) Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKK 96450 AW (AX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 96450 CW (CX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKK 96458 CW (CX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ЕКК 6450 АОХ Руководство по эксплуатации
- Electrolux EKM 5600 W Руководство по эксплуатации