Gorenje KN55102ABR3 Руководство по эксплуатации онлайн [5/36] 730671
![Gorenje KN55102ABR3 Руководство по эксплуатации онлайн [5/36] 730671](/views2/1960664/page5/bg5.png)
3
position, resulting in temporary danger of fire or
explosion (e.g. linoleum or PVC adhesive,
working with coatings etc.), the appliance must
be put out of service.
In change of the environment for which the
appliance is designed, with a transient risk of
fire or blast (e.g. at linoleum or PVC gluing
Do not place any combustible objects on the
appliance or at a distance shorter than its
safety distance (the shortest distance of an
appliance from combustible items is 750 mm in
the direction of main radiation and 100 mm in
other directions).
Do not put any flammable objects close to hob
burners, oven heating elements, or in
accessory space.
Do not use cookware with damaged surface
coating or otherwise defective due to wear or
handling.
Do not place the appliance on a pedestal.
Manufacturer does not recommend using any
additional accessories, for instance flame
extinguishing protectors, or efficiency increase
gadgets.
Do not move the cooker by holding the hob.
Do not close the hob cover while gas burners
are still hot.
The manufacturer declines responsibility for
any damage caused by violating the
instructions and recommendations set
herewith.
Do not use pressure vapor cleaner for cleaning
the appliance.
Cooker may only be installed against non
inflammable back wall. The surface of storage
shelf could be heated up up to a high
temperature. At pulling out of hot shelf the
surfaces and objects coming into contact or
самой плите и на расстоянии меньше, чем
безопасное расстояние, не должны
находиться предметы из горючих
материалов.
Наименьшее расстояние между плитой и
горючими материалами в направлении
основного теплового излучения может быть
750 мм, в остальных направлениях - 100 мм.
Не закрывайте крышку плиты до тех пор,
пока горелки горячие.
Если плита не работает, следите за тем,
чтобы все выключатели были выключены, а
газовые краны закрыты.
При любой манипуляции с плитой (при
очистке плиты и при ремонте), помимо
повседневного применения, закройте кран
подачи газа, расположенный на
газопроводе, и отключите плиту от
электросети, вытащив подводящий шнур из
розетки).
В случае, если плита не будет
эксплуатироваться дольше 3-х дней,
закройте кран подачи газа, расположенный
на газопроводе. Если же плита не
эксплуатировалась дольше 3-х месяцев, то
рекомендуем перед вводом в эксплуатацию
испытать все её функции.
В случае, если почувствуете запах газа,
немедленно закройте кран подачи газа,
расположенный на газопроводе. Плитой
можно пользоваться вновь только после
выяснения причины утечки газа, её
устранения (специалистом уполномоченной
сервисной организации) и проветривания
помещения.
При обнаружении неисправности газовой
или электрической части плиты не
рекомендуем проводить ремонт
приладу.
Не розміщуйте жодних легкозаймистих
предметів на прилад або поблизу
(найкоротша відстань між приладом та
легкозаймистим предметом складає 750 мм
в напрямку до основного радіуса і 100 мм в
інших напрямках).
Не розміщуйте жодних легкозаймистих
предметів поряд з газовими конфорками,
нагрівальними елементами духовки та в
ящику для зберігання.
Не використовуйте кухонний посуд з
пошкодженою поверхнею, що може
спричинити пошкодження приладу.
Не розміщуйте прилад на підставку.
Виробник не рекомендує використовувати
додаткове приладдя, наприклад, засоби
пожежегасіння або пристроїв збільшення
ефективності.
Не пересувайте плиту, притримуючи за
варильну поверхню.
Не накривайте варильну поверхню кришкою
до тих пір, поки конфорки гарячі.
Виробник не несе відповідальності за
пошкодження приладу, які виникли в
наслідок недотримання інструкції з
експлуатації та рекомендації.
Не використовуйте пароочисник для
чищення приладу.
Плиту необхідно помістити навпроти
вогнестійкої стіни.
Поверхня ящика плити може бути нагрітою
до високої температури. Витягнувши гарячий
ящик, Ви можете пошкодити поверхню
та/або предмети, з якими він вступає в
контакт або які знаходяться в безпосередній
близькості. Не використовуйте прилад з
висунутим ящиком. Речі, які зберігаються в
Содержание
- Stránka 1 1
- Important precautions общие рекомендации важливі застереження 3
- Instructions 3
- Operating and maintenance 3
- Інструкція 3
- З експлуатації 3
- По эксплуатации 3
- Руководство 3
- Before first use для первого применения плиты перед початком роботи 9
- Control panel панель управления панель управління 9
- Caution 10
- Cooking hob варочная плита варильна поверхня 10
- Lighting the hob burners 10
- Operation oбслуживание плиты управління 10
- Зажигание горелки 10
- Застереження 10
- Предупреждаем 10
- Увімкнення конфорок 10
- Lighting the burners with high voltage gas ignition knob 11
- Shutting the hob burners off 11
- Using the hot plate 11
- Використання електричних конфорок 11
- Вимкнення конфорок 11
- Гашение варочных горелок 11
- Зажигание газовых горелок c помощью электророзжига 11
- Запалювання конфорок за допомогою кнопки електропідпалу двома руками 11
- Мал 5 11
- Стол варочный электроконфорка 11
- Attention 12
- Caution 12
- Cooking 12
- Instructions for using the glass lid рекомендации для пользования плитой со стеклянной крышкой 12
- Варка 12
- Використання скляної кришки 12
- Внимание 12
- Застереження 12
- Приготування 12
- Примечание 12
- Увага 12
- Oven interior 13
- Oven operation 13
- Warning 13
- Внимание 13
- Внутрішня частина духовки 13
- Пользование духовкой внутренняя часть духовки 13
- Увага 13
- Управление духовкой 13
- Управління 13
- Functions and applications 14
- Inserting of grid in the oven вставка решётки в 14
- Використання 14
- Описание функций 14
- Решітка духовки 14
- Функції духовки та їх 14
- Рівні 15
- Уровне 15
- Baking and roasting chart 16
- Выпечка на одном противне 16
- Таблиця випікання та смаження 16
- And maintenance 17
- Attention 17
- Cleaning 17
- Food grilling 17
- Grilling meat on a grid 17
- Внимание 17
- Гриль 17
- За плитой 17
- Смаження м яса на решітці 17
- Смаження страв гриль 17
- Технічне обслуговування та 17
- Увага 17
- Уход 17
- Чищення 17
- Attention 18
- Cleaning the cabinet 18
- Electric hot plates 18
- Hotplates 18
- Notice 18
- Внимание 18
- Електричні конфорки 18
- Конфорки 18
- Очистка варочного стола 18
- Очистка внешней поверхности 18
- Очистка электроконфорок 18
- Предупреждаем 18
- Примітка 18
- Увага 18
- Чищення корпусу 18
- Духовка 19
- Очистка духовки 19
- Bulb replacement 21
- Terms and conditions 21
- Warranty 21
- Гарантійний 21
- Замена лампочки освещения духовки 21
- Заміна лампочки 21
- Примечание 21
- Примітка 21
- Рекламация 21
- Термін та умови 21
- Disposal 22
- Disposal of packaging 22
- Of obsolete appliances 22
- Ликвидации тары 22
- Ликвидация плиты после окончания срока службы 22
- Примечание 22
- Примітка 22
- Способы использования и 22
- Утилізація приладу 22
- Утилізація упаковки 22
- Important precaution 23
- Installation instructions and 23
- Location установка плиты розміщення 23
- Settings 23
- Інструкція з установки та 23
- Важливі застереження 23
- Внимание 23
- Підключення 23
- Руководство по монтажу и 23
- Техническому обслуживанию 23
- Connection to gas supply 24
- Connection to the lpg network g30 24
- Connection to the natural gas network g 20 24
- Flexible hose connection 24
- Warning 24
- Внимание 24
- Газопроводу 24
- Застереження 24
- Присоединение к газопроводу с помощью шланга 24
- Присоединение плиты до природного газу g 20 24
- Присоединение плиты к 24
- Присоединение плиты к баллону с пропан бутаном g 30 24
- Підключення газу 24
- Підключення до зрідженого газу g 30 24
- Підключення до природного газу g 20 24
- Підключення за допомогою гнучкого шлангу 24
- Important precaution 25
- Важливе застереження 25
- Внимание 25
- Caution 26
- Connection to the mains power электроподключение плиты підключення до електромережі 26
- Kn 55102 aw3 kn 55102 abr3 26
- Внимание 26
- Застереження 26
- Примітка 26
- Connection of the range to the electric mains 28
- Burner settings 29
- Important notice 29
- Minimum output adjustment 29
- Notice 29
- Важливе попередження 29
- Важное предупреждение 29
- Горелок 29
- Конфорок 29
- Мінімальне регулювання потужності 29
- Настановні параметри 29
- Предупреждение 29
- Регулировка газовых варочных 29
- Регулировка минимальной мощности 29
- Увага 29
- Conversion 30
- Leveling the appliance регулировка высоты плиты вирівнювання приладу 30
- Procedure 30
- To another type of gas 30
- Вид газа 30
- До іншого типу газу 30
- Переналадка плиты на другой 30
- Процес 30
- Процесc 30
- Підключення 30
- Accessories 31
- Accessories for 31
- Kn55102aw2 kn55102abr2 31
- Kn55102aw3 kn55102abr3 31
- Ordering 31
- Внимание 31
- Замовлення 31
- Конфорка малая cредняя большая 31
- Конфорка маленька середня експрес 31
- По запросу 31
- Приладдя 31
- Примечание 31
- Примітка 31
- Принадлежности плиты 31
- Приналежності на 31
- Природный газ g 20 1 3 кпа 13мбaр 31
- Природній газ g 20 1 3 kпa 13 мбaр 31
- Природній газ g 20 2 kпa 20 мбaр 31
- Пропан бутан g 30 3 kпa 30 мбaр 31
- Combined electric and gas cooker 32
- Cooking plate варочная плита варильна поверхня 32
- Kn55102aw2 kn55102abr2 32
- Kn55102aw3 kn55102abr3 32
- Oven духовкa духовка 32
- Technical data технические данные технічні дані 32
- Плита электрогазовая комбінована плита 32
- 6 42 6 33
- 79 0 79 33
- Sap 427680 33
- Stránka 2 36
Похожие устройства
- Gorenje KN55102AW2 Руководство по эксплуатации
- Gorenje KN55102AW3 Руководство по эксплуатации
- Gorenje KN55103A Руководство по эксплуатации
- Gorenje KS113MW Руководство по эксплуатации
- Gorenje KS213MW Руководство по эксплуатации
- Gorenje KS312MW Руководство по эксплуатации
- Gorenje KS413MBR (MW) Руководство по эксплуатации
- Gorenje KS923MI (MW) Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS103MW Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS111MW Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS113MBR (MI) Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS143MI (MW) Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS213MBR (MI) (MI1) Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS213MW (MW1) (MW2) Руководство по эксплуатации
- Gorenje PS213MW3 (MW4) (MW5) Руководство по эксплуатации
- Gorenje U3360E Руководство по эксплуатации
- Gorenje U8980E Руководство по эксплуатации
- Haier HCG55B1W Инструкция по эксплуатации
- Haier HCG55B1WH Инструкция по эксплуатации
- Hansa BCCA 6... Руководство по эксплуатации