Braun MPZ 22 [6/27] Français
![Braun MPZ 22 [6/27] Français](/views2/1961538/page6/bg6.png)
6
Français
Les procédés de pointe de fabrication
de nos produits réunissent au plus haut
niveau, qualité, fonctionnalité et
design. C’est ainsi que vous pourrez
pleinement apprécier ce nouvel
appareil Braun.
Avec le Brau Citromatic de luxe, vous
pouvez extraire le jus des agrumes
rapidement et facilement. Le bec verseur
orientable 2 empêche la formation de
gouttes après avoir fait couler le jus.
Important
• Lire attentivement le mode d’emploi
avant de mettre l’appareil en marche.
• Cet appareil a été conçu pour un usage
domestique. Ne pas laisser cet appareil
à portée de main des entfants.
• Ne pas immerger le bloc moteur dans
l’eau ni le passer sous l’eau courante.
• Les appareils électriques Braun
répondent aux normes de sécurité en
vigueur. Leur réparation ou le change-
ment du cordon d’alimentation doivent
être effectués uniquement par les
Centres Service Agréés Braun (C.S.A. –
voir liste sur le 3615 Braun). Des
réparations effectuées par du per-
sonnel non qualifié peuvent causer
accidents ou blessures à l’utilisateur.
Description
1 Bloc moteur
2 Bec verseur
3 Réceptacle pour le jus
4 Cône
5 Couvercle
Branchement
Brancher votre Braun Citromatic de luxe
sur du courant alternatif (~) seulement et
vérifier que votre voltage correspond à
celui qui est inscrit sous le socle de
l’appareil.
Comment extraire le jus avec le Braun
Citromatic de luxe
Brancher l’appareil.
Retirer le couvercle 5 et placer un verre ou
un autre récipient dans l’encoche située
sous le bec verseur 2. Le bec verseur doit
être orienté vers le bas. Puis presser un
demi citron sur le cône : Le moteur se
mettra à fonctionner automatiquement (a).
Quand on retire le fruit du cône, le moteur
s’arrête à nouveau.
Après que le jus ait coulé dans le récipient,
relever le bec verseur 2 (b) pour empêcher
la formation de gouttes.
Entretien
Débrancher toujours votre appareil avant
de le nettoyer.
Retirer la cône 4 et le réceptacle pour le
jus 3. Ces éléments peuvent être lavés à
l’eau chaude avec un liquide de vaisselle
courant (c). Nettoyer le bloc moteur 1
avec un chiffon humide seulement (d).
Pour un nettoyage complet, le bec verseur
2 peut être retire en exercant une pres-
sion sur ses deux côtés et en le tirant vers
le bas (e).
Peut être modifié sans préavis.
Cet appareil est conforme aux
normes Européennes fixées par
les Directives 89/336/EEC et la
directive Basse Tension 73/23/EEC.
A la fin de vie de votre appareil,
veuillez ne pas le jeter avec vos
déchets ménagers. Remettez-le à
votre Centre Service agréé Braun
ou déposez-le dans des sites de
récupération appropriés conformément
aux réglementations locales ou nationales
en vigueur.
Содержание
- Citromatic de luxe mpz 22 1
- Type 4155 1
- Zitruspresse citrus press presse citron aparato para exprimir citricos espremedor de citrinos spremitore citruspers citruspresse sitruspresse citruspress sitruspuserrin narenciye sikaca i âìôóôûù êùë ëóíó êëï îí îfl ˆëú ûòó ı 1
- Deutsch 4
- English 5
- Cet appareil est conforme aux normes européennes fixées par les directives 89 336 eec et la directive basse tension 73 23 eec 6
- Français 6
- Les procédés de pointe de fabrication de nos produits réunissent au plus haut niveau qualité fonctionnalité et design c est ainsi que vous pourrez pleinement apprécier ce nouvel appareil braun 6
- Español 7
- Este producto cumple con las normas de compatibilidad electromagnética cem esta blecidas por la directiva europea 89 336 eec y las regulaciones para bajo voltaje 73 23 eec 7
- Este aparelho cumpre com a directiva emc 89 336 eec e com a regulamentação de baixa voltagem 73 23 eec 8
- Português 8
- Italiano 9
- Questo prodotto è conforme alle normative emc come stabilito dalla direttiva cee 89 336 e alla direttiva bassa tensione cee 73 23 9
- Dit produkt voldoet aan de emc normen volgens de eeg richtlijn 89 336 en aan de eeg laag spannings richtlijn 73 23 10
- Nederlands 10
- Dette produkt er i overens stemmelse med bestem melserne i emc direktiv 89 336 eec og lavspændings direktivet 73 23 eec 11
- Braun elektriske apparater tilfredsstiller gjeldende krav til sikkerhet reparasjoner eller bytte av ledning må kun foretas av autorisert servicepersonell mangelfulle ukvalifiserte reparasjoner kan føre til skader eller ulykker 12
- Dette produktet oppfyller kravene i eu direktivene emc 89 336 eec og low voltage 73 23 eec 12
- Denna produkt uppfyller bestämmelserna i eu direktiven 89 336 eeg om elektromagne tisk kompatibilitet emc och 73 23 eeg om lågspännings utrustning 13
- Svenska 13
- Tämä tuote täyttää eu direktiivin 89 336 eec mukaiset emc vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat säännökset 73 23 eec 14
- 49 6173 30 0 fax 49 6173 30 28 75 15
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 15
- Braun_infoline gillette com 15
- Türkçe 15
- Ïïëóèî 16
- Ô úô fió ùfi âè î ù ûîâ ûùâ û ìêˆó ìâ ùè úˆ î o ëá â emc 89 336 o î è ã ìëïòó ïâîùúèîòó ûâˆó 73 23 o 16
- Êûòòíëè 17
- Deutsch 21
- English 21
- Français 21
- Español 22
- Português 22
- Italiano 23
- Nederlands 23
- Svenska 24
- Eïïëóèî 25
- Êûòòíëè 25
Похожие устройства
- Braun MPZ 8 Руководство по эксплуатации
- Delonghi KC 400 Руководство по эксплуатации
- Delonghi KS 3000 M Руководство по эксплуатации
- Delonghi KS 407 B Руководство по эксплуатации
- Delonghi KS500 Руководство по эксплуатации
- Delonghi KS5000 Руководство по эксплуатации
- Elenberg JM-5032 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE270 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE350 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE356 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE550 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE560 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE570 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE700 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE810 Руководство по эксплуатации
- Kenwood JE900 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1105-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1105-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1106-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1106-2 Инструкция по эксплуатации