Philips HR1921 [4/4] Полезный рецепт
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Philips HR1921 [4/4] Полезный рецепт

Philips HR1922/20 [4/4] Полезный рецепт
Wskazówki
Czynności wstępne
- Używaj świeżych owoców i warzyw, gdyż zawierają więcej
soku. Szczególnie odpowiednie do wyciskania w sokowirówce
są ananasy, buraki, seler naciowy, jabłka, ogórki, marchew,
szpinak, melony, pomidory, pomarańcze i winogrona.
- Sokowirówka nie nadaje się do wyciskania soku z owoców
i warzyw, które są bardzo twarde i/lub włókniste lub też
zawierają skrobię, np. z trzciny cukrowej.
- W sokowirówce można wyciskać także liście i głąby, np.
sałaty. Aby pozyskać jak największą ilość składników z
liści, zwiń je przed umieszczeniem w sokowirówce. Liście
wyciskaj między twardszymi składnikami, takimi jak jabłka lub
marchewki.
- Usuwaj pestki z wiśni, śliwek, brzoskwiń itp. Nie trzeba
usuwać gniazd nasiennych ani nasion z takich owoców, jak
melony, jabłka i winogrona.
- Aby przygotować sok, nie trzeba obierać owoców i warzyw o
cienkich skórkach. Usuwaj tylko grube niejadalne skórki, np. z
pomarańczy, ananasów, kiwi, melonów, granatów i surowych
buraków.
- Podczas przygotowywania soku z jabłek weź pod uwagę, że
gęstość soku zależy od odmiany jabłek. Im bardziej soczyste
jest jabłko, tym rzadszy jest sok. Wybieraj jabłka, z których
można wycisnąć taki rodzaj soku, jaki lubisz.
- Przed przetworzeniem w sokowirówce owoców cytrusowych
należy usunąć z nich zarówno skórkę, jak i białe włókno.
Powoduje ono, że sok nabiera gorzkiego smaku.
- Nie można wyciskać soku z owoców zawierających skrobię,
takich jak banany, papaje, awokado, gi i mango. Użyj
robota kuchennego, blendera lub blendera ręcznego, aby
zmiksować te owoce.
- Aby wycisnąć maksymalną ilość soku, zawsze naciskaj
popychacz powoli.
Podawanie
- Pij sok natychmiast po wyciśnięciu.
- Aby uzyskać przejrzysty sok bez pianki, załóż na dzbanek
pokrywkę z wbudowanym separatorem piany. Aby
uzyskać mętny sok z pianką, zdejmij z dzbanka pokrywkę
z wbudowanym separatorem piany i zamieszaj sok przed
wlaniem go do szklanki.
- Sok jabłkowy szybko brązowieje. Możesz spowolnić ten
proces, dodając do soku jabłkowego kilka kropel soku z
cytryny.
- Do zimnych napojów dodawaj po kilka kostek lodu.
Przepis na zdrowe danie
Sok z marchwi, pomarańczy i imbiru
Składniki:
- 1 kg marchwi
- 20 g imbiru
- 4 pomarańcze
- 1 łyżka oliwy z oliwek
- 1 duża gałązka świeżej mięty (opcjonalne przybranie)
1 Obierz pomarańcze.
2 W sokowirówce wyciśnij sok z marchwi, pomarańczy i
imbiru.
Uwaga: to urządzenie może wyciskać sok z imbiru (w kawałkach
3 x 3 cm) przez 1 minutę.
3 Dodaj do soku łyżkę oliwy z oliwek i klika kostek lodu.
4 Dokładnie wymieszaj.
5 Nalej sok do szklanki.
Wskazówka: nalany do szklanki sok można dodatkowo przybrać
gałązką świeżej mięty.
Czyszczenie
Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików,
środków ściernych ani żrących płynów, takich jak alkohol,
benzyna lub aceton.
Najłatwiej jest wyczyścić urządzenie bezpośrednio po użyciu.
Aby zachować czystość w kuchni, wszystkie zdejmowane części
(pojemnik na miąższ, pojemnik na sok, sitko i pokrywkę) można
przenieść do zlewu za jednym razem.
Wskazówka: do czyszczenia sitka używaj gąbki.
Funkcja wstępnego czyszczenia
Podczas korzystania z funkcji wstępnego czyszczenia pokrywka i
sitko są spłukiwane wodą.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, podczas korzystania z funkcji
wstępnego czyszczenia używaj prędkości 2.
Korzystaj z funkcji wstępnego czyszczenia:
- Aby ułatwić czyszczenie sokowirówki.
- Aby wypłukać sokowirówkę przy okazji zmieniania owoców
lub warzyw w celu uniknięcia mieszania smaków.
- Do rozcieńczania soku wodą w celu wychwycenia nawet
ostatniej kropli soku.
Przechowywanie
Aby schować przewód, nawiń go wokół uchwytu na przewód w
podstawie urządzenia.
Uwaga: podczas przenoszenia urządzenia nie trzymaj go za
ramię blokujące ani dziobek.
Zamawianie akcesoriów
Akcesoria i części zamienne można kupić na stronie
www.shop.philips.com/service lub u sprzedawcy produktów
rmy Philips. Możesz również skontaktować się z Centrum
Obsługi Klienta rmy Philips w swoim kraju (informacje
kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej).
Recykling
- Ten symbol oznacza, że produktu nie można
zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi
(2012/19/UE).
- Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w
danym kraju przepisami dotyczącymi selektywnej
zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowa
utylizacja pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie
zdrowie.
Gwarancja i pomoc techniczna
Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź
stronę www.philips.com/support lub zapoznaj się z oddzielną
ulotką gwarancyjną.
РУССКИЙ
Введение
Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips!
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки
Philips,зарегистрируйте продукт на www.philips.com/welcome.
Общее описание
1 Блок электродвигателя
- A Приводной вал
- B Фиксатор
- C Регулятор
- D Приспособление для хранения шнура
2 Соковыжималка
- E Крышка толкателя
- F Толкатель с функцией предварительной очистки
- G Камера подачи
- H Крышка
- I Фильтр
- J Коллектор сока с носиком c системой “капля-стоп” (K)
- L Контейнер для мякоти
3 Крышка кувшина для сока со встроенным пеноотделителем
4 Кувшин для сока
Важно
Перед началом использования прибора внимательно
ознакомьтесь с настоящей инструкцией по
эксплуатации и сохраните ее для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.
Опасно!
- Запрещается погружать блок электродвигателя
в воду или другие жидкости, а также промывать
его под струей воды.
- Запрещается мыть блок электродвигателя в
посудомоечной машине.
Предупреждение
- Перед подключением прибора убедитесь, что
указанное на нём номинальное напряжение
соответствует напряжению местной электросети.
- Запрещается использование прибора при
повреждении сетевого шнура, вилки или других
компонентов.
- В случае повреждения сетевого шнура его
необходимо заменить. Чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте
шнур только в авторизованном сервисном центре
Philips или в сервисном центре с персоналом
аналогичной квалификации.
- Лица с ограниченными физическими или
интеллектуальными возможностями, а также
лица с недостаточным опытом и знаниями
могут пользоваться этим прибором только под
присмотром или после получения инструкций
по безопасному использованию прибора и при
условии понимания потенциальных опасностей.
- Данный приборне предназначен для детей.
Храните прибор и шнур в недоступном для
детей месте.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
- Не оставляйте включенный прибор без
присмотра.
- Перед сборкой, разборкой, очисткой и
хранением, а также если вы оставляете прибор
без присмотра, обязательно отсоединяйте
прибор от электросети.
- Не используйте прибор, если фильтр или крышка
повреждены или имеют трещины. Обратитесь в
ближайший сервисный центр Philips.
- Запрещается опускать пальцы или какие-либо
предметы в камеру подачи во время работы
прибора. Для этого используйте только
толкатель. Не помещайте в камеру подачи
никакие предметы, кроме фруктов, овощей или
толкателя.
- Не прикасайтесь к маленьким ножам в основании
фильтра. Лезвия очень острые.
- Используйте и устанавливайте прибор на сухой,
ровной и устойчивой поверхности.
- Чтобы прибор всегда стоял ровно, следите за
чистотой его нижней панели и поверхности, на
которой он стоит.
- Не употребляйте в пищу мякоть и не используйте
ее для приготовления блюд.
- Прибор предназначен только для домашнего
использования.
Внимание!
- Во время переноски не держите прибор за
фиксатор.
- Перед использованием прибора полностью
раскручивайте шнур электропитания.
- Запрещается пользоваться какими-
либо аксессуарами или деталями других
производителей, не имеющих специальной
рекомендации Philips. При использовании
таких аксессуаров и деталей гарантийные
обязательства теряют силу.
- Перед включением прибора убедитесь, что все
детали установлены правильно.
- Используйте прибор, только когда фиксатор
находится в положении блокировки.
- Перед разборкой или очисткой прибора
переключатель режимов необходимо установить
в положение выключения и вынуть вилку
прибора из розетки. Затем опустите фиксатор в
положение отключения блокировки.
- Снять блокировку, опустив фиксатор, можно
только после отключения прибора и остановки
вращения фильтра.
- После завершения работы отключите прибор от
розетки электросети.
- Уровень шума: Lc = 70 дБ (A).
Защитная функция
Прибор оснащен защитной функцией, которая предотвращает
перегрев прибора в случае чрезмерной нагрузки. В случае перегрева
соковыжималки срабатывает защитная функция и прибор автоматически
выключается. Если это произошло, установите переключатель режимов
в положение 0, отсоедините устройство от электросети и дайте ему
остыть в течение 15 минут.
Электромагнитные поля (ЭМП)
Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и
нормам по воздействию электромагнитных полей.
Перед первым использованием
Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все детали,
которые будут контактировать с продуктами (см. главу “Очистка и
хранение”).
Примечание
- Всегда проверяйте сито перед использованием. Не используйте
прибор при обнаружении каких-либо трещин или повреждений.
- Убедитесь, что фиксатор находится в положении блокировки.
Использование прибора
Соки
Соковыжималку можно использовать для приготовления сока из
фруктов, овощей и зелени.
Полезные советы
- Во время обработки большого количества продуктов не включайте
соковыжималку более чем на 60 секунд. После использования дайте
прибору остыть.
- Прежде чем начать приготовление сока, убедитесь, что носик
находится в правильном положении — отверстие носика должно
быть направлено вниз.
- Подставьте кувшин для сока с плотно закрытой крышкой точно под
носик, чтобы сок не разбрызгивался.
Функция FiberBoost
Переведите переключатель режимов в положение 1 для приготовления
сока с меньшим содержанием мякоти или в положение 2 для
приготовления сока с большим содержанием мякоти.
- Настройка низкого содержания мякоти обеспечивает более
прозрачный сок.
- Настройка высокого содержания мякоти обеспечивает сок более
мягкой текстуры и с большим количеством пищевых волокон.
- При проведении предварительной очистки выбирайте настройку 2.
Примечание
- Прежде чем помещать фрукты или овощи в камеру подачи, включите
прибор и убедитесь, что он работает на полной мощности.
- Не нажимайте на толкатель с большим усилием, так как это может
повлиять на качество получаемого продукта. Это даже может
послужить причиной остановки сита.
- Не допускайте попадания пальцев или посторонних предметов в
камеру для подачи.
- Если контейнер для мякоти заполнится во время приготовления,
выключите прибор, снимите крышку и коллектор сока. Аккуратно
извлеките контейнер для мякоти и очистите его.
- Для оптимальной работы очищайте блок прибора (крышка, фильтр,
контейнер для мякоти) после каждого заполнения кувшина для сока.
Система “капля-стоп”
- Когда все ингредиенты переработаны и поступление сока
прекратилось, поверните носик по часовой стрелке на 120 градусов,
чтобы активировать функцию “капля-стоп”.
Очистка контейнера для мякоти
Примечание. Если контейнер для мякоти переполнится, содержимое
может попасть на коллектор сока, на крышку или в готовый сок.
При переполнении контейнера для мякоти прибор может
блокироваться. Если это произошло, выключите прибор и очистите
контейнер для мякоти. Дайте прибору остыть в течение 15 минут.
Контейнер для мякоти выполнен из прозрачного материала, чтобы вы
могли следить за его заполнением. Также проверяйте индикацию уровня
на кувшине для сока. Когда мякоть поднимется до уровня коллектора
сока, контейнер для мякоти нужно очистить.
Полезные советы
Подготовка
- Используйте свежие фрукты и овощи, так как они содержат
больше сока. Для приготовления сока в соковыжималке подходят
следующие фрукты и овощи: ананасы, свекла, корень сельдерея,
яблоки, огурцы, морковь, шпинат, дыня, помидоры, апельсины и
виноград.
- Соковыжималка не подходит для слишком твердых и/или
волокнистых/крахмалистых овощей и фруктов, таких, например, как
сахарный тростник.
- Листья и стебли латука отлично подходят для получения сока в
соковыжималке. Чтобы получить больше сока из листовой зелени,
скрутите ее перед началом приготовления. Обрабатывайте зелень в
перерывах между обработкой твердых плодов, таких как яблоки и
морковь.
- Удаляйте косточки из вишен, слив, персиков и пр. Не нужно удалять
сердцевину и семена из таких фруктов, как дыни, яблоки и виноград.
- При использовании соковыжималки не нужно удалять тонкую
пленку и кожуру с фруктов и овощей. Удаляйте только несъедобную
толстую кожуру, например у таких фруктов, как апельсины, ананасы,
киви, дыни, гранаты или сырая свекла.
- При приготовлении яблочного сока следует помнить, что
консистенция сока зависит от используемых яблок. Чем сочнее
яблоки, тем менее густым получается сок. Выбирайте сорт яблок, из
которого вы сможете приготовить сок так, как вам нравится.
- При приготовлении сока из цитрусовых удалите кожуру и белый
слой под кожурой. Белая часть кожуры придает соку горький вкус.
- Крахмалосодержащие фрукты, такие как бананы, папайя, авокадо,
инжир и манго, не подходят для обработки в соковыжималке. Для
обработки этих фруктов используйте кухонный комбайн, блендер
или ручной блендер.
- Чтобы получить максимальное количество сока, надавливайте на
толкатель медленно.
Сервировка
- Выпивайте сок сразу же после его приготовления.
- Для получения сока без мякоти и пены установите на кувшин для
сока крышку со встроенным пеноотделителем. Для получения сока с
мякотью и пеной снимите с кувшина для сока крышку со встроенным
пеноотделителем. Взболтайте сок, прежде чем перелить его в бокал.
- Яблочный сок очень быстро окисляется. Чтобы замедлить этот
процесс, добавьте несколько капель лимонного сока.
- При подаче прохладительных напитков добавьте пару кубиков льда.
Полезный рецепт
Сок из апельсина, моркови и имбиря
Ингредиенты:
- 1 кг моркови
- 20 г имбиря
- 4 апельсина
- 1 ст. ложка оливкового масла
- 1 большая веточка свежей мяты (дополнительно для украшения)
1 Очистите апельсины.
2 Приготовьте сок из апельсинов, моркови и имбиря в
соковыжималке.
Примечание. Прибор отжимает сок из имбиря (нарезанного кусочками
3 x 3 см) за 1 минуту.
3 Добавьте в сок столовую ложку оливкового масла и несколько
кубиков льда.
4 Хорошо перемешайте.
5 Перелейте сок в бокал.
Совет. Украсьте сок веточкой мяты.
Очистка
Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным
покрытием, абразивные чистящие средства или растворители типа
бензина или ацетона.
Легче всего очистить прибор сразу же после использования.
Для удобства все съемные детали (контейнер для мякоти, коллектор
сока, фильтр и крышку) можно переложить в раковину, не разбирая.
Совет. Чтобы очистить фильтр, воспользуйтесь губкой.
Функция предварительной очистки
При использовании функции предварительной очистки крышка и фильтр
промываются водой.
Для достижения наилучшего результата для функции предварительной
очистки установите настройку 2.
Использование функции предварительной очистки необходимо:
- для облегчения очистки соковыжималки;
- для ополаскивания соковыжималки во избежание смешивания вкусов
при обработке различных фруктов или овощей;
- чтобы, добавив воды, собрать весь сок до последней капли.
Хранение
На время хранения намотайте шнур питания на специальную катушку,
расположенную у основания прибора.
Внимание! Во время переноски не держите прибор за фиксатор или
носик.
Заказ аксессуаров
Чтобы приобрести аксессуары или запасные части, посетите веб-сайт
www.shop.philips.com/service или обратитесь в местную торговую
организацию Philips. Вы также можете обратиться в центр поддержки
потребителей Philips в вашей стране (контактные данные указаны в
гарантийном талоне).
Утилизация
- Этот символ означает, что продукт не может быть
утилизирован вместе с бытовыми отходами (2012/19/ЕС).
- Выполняйте раздельную утилизацию электрических
и электронных изделий в соответствии с правилами,
принятыми в вашей стране. Правильная утилизация
поможет предотвратить негативное воздействие на окружающую
среду и здоровье человека.
Гарантия и поддержка
Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт
www.philips.com/support или ознакомьтесь с информацией на
гарантийном талоне.
УКРАЇНСЬКА
Вступ
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у
повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.
Загальний опис
1 Блок двигуна
- A Привідний вал
- B Фіксатор
- C Регулятор
- D Пристосування для шнура
2 Соковижималка
- E Кришка штовхача
- F Штовхач із функцією попереднього очищення
- G Отвір для подачі
- H Кришка
- I Сито
- J Збирач соку з (K) носиком із функцією запобігання протіканню
- L Збирач м’якоті
3 Кришка глека для соку із вбудованим відокремлювачем піни
4 Глек для соку
Важливо
Перед тим як використовувати пристрій, уважно
прочитайте цей посібник користувача і зберігайте
його для майбутньої довідки.
Небезпечно
- Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду чи іншу
рідину та не мийте його під краном.
- Не мийте блок двигуна в посудомийній машині.
Попередження
- Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі,
перевірте, чи збігається напруга, вказана на
корпусі пристрою, із напругою у мережі.
- Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур
живлення або інші компоненти пошкоджено.
- Якщо шнур живлення пошкоджений, для
уникнення небезпеки його необхідно замінити,
звернувшись до компанії Philips, уповноваженого
сервісного центру або фахівців із належною
кваліфікацією.
- Цим пристроєм можуть користуватися особи
із послабленими фізичними відчуттями або
розумовими здібностями, чи без належного
досвіду та знань, за умови, що користування
відбувається під наглядом, їм було проведено
інструктаж щодо безпечного користування
пристроєм та їх було повідомлено про можливі
ризики.
- Цим пристроєм не можна користуватися дітям.
Тримайте пристрій і шнур подалі від дітей.
- Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм.
- Не залишайте пристрій працювати без нагляду.
- Завжди від’єднуйте пристрій від мережі, якщо
залишаєте його без нагляду або перед тим як
збирати, розбирати чи чистити.
- Не користуйтеся пристроєм, якщо сито або
кришку пошкоджено будь-яким способом або на
них помітні тріщини; зверніться до найближчого
сервісного центру Philips.
- У жодному разі не вставляйте в отвір для подачі
пальці чи інші предмети, коли пристрій працює.
Для цього використовуйте лише штовхач. Не
вставляйте в отвір для подачі нічого іншого, ніж
фрукти, овочі або штовхач.
- Не торкайтеся малих ножів, що розташовані на
основі сита. Вони дуже гострі.
- Ставте та використовуйте пристрій на сухій,
стійкій і рівній поверхні.
- Для забезпечення стійкості пристрою поверхня,
на якій він стоїть, і його нижня частина мають
бути чистими.
- Не їжте м’якоть і не використовуйте її для
приготування їжі.
- Цей пристрій призначений виключно для
побутового використання.
Увага!
- Не тримайте пристрій за фіксатор під час
перенесення.
- Перед використанням розмотуйте кабель
живлення повністю з місця зберігання шнура.
- Не використовуйте приладдя чи деталі інших
виробників, за винятком тих, які рекомендує
компанія Philips. Використання такого приладдя
чи деталей призведе до втрати гарантії.
- Перед тим, як вмикати пристрій, перевірте, чи усі
деталі правильно зібрані.
- Використовуйте пристрій лише коли фіксатор
знаходиться у положенні блокування.
- Перед тим як розбирати і чистити пристрій
встановлюйте регулятор у положення «вимк.»
та виймайте штепсель із розетки. Потім опустіть
фіксатор до положення розблокування.
- Опускайте фіксатор в положення блокування
лише тоді, коли Ви вимкнули пристрій, а сито
перестало обертатися.
- Після використання завжди від’єднуйте пристрій
від мережі.
- Рівень шуму: Lc = 70 дБ (A).
Функція безпеки
Цей пристрій має функцію захисту від перегрівання внаслідок надмірного
навантаження. У разі перегрівання автоматично вмикається система
захисту від перевантаження і соковижималка вимикається. У такому
разі встановіть регулятор у положення «0», від’єднайте пристрій від
електромережі та дайте йому охолонути протягом 15 хвилин.
Електромагнітні поля (ЕМП)
Цей пристрій Philips відповідає усім чинним стандартам та правовим
нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.
Перед першим використанням
Перед першим використанням пристрою добре почистіть частини, які
контактуватимуть із їжею (див. розділ «Чищення та зберігання»).
Примітка
- Завжди перевіряйте сито перед використанням. Якщо Ви виявите
будь-які тріщини чи пошкодження, не використовуйте пристрій.
- Перевірте, чи фіксатор зафіксовано.
Застосування пристрою
Пригот. соку
Соковижималку можна використовувати для приготування фруктового,
овочевого та соку із зелені.
Поради
- Вичавлюючи сік із великої кількості продуктів, не залишайте
соковижималку працювати довше, ніж 60 секунд за один раз. Потім
дайте пристрою достатньо охолонути.
- Перед тим як вичавлювати сік, перевірте, чи носик знаходиться у
правильному положенні для приготування соку; отвір носика має
бути спрямований вниз.
- Для запобігання розбризкуванню соку поставте глек для соку із
правильно встановленою кришкою глека для соку під носик.
Функція FiberBoost
Поверніть регулятор у налаштування 1 для отримання соку з невеликою
кількістю клітковини або налаштування 2 для отримання соку з великою
кількістю клітковини.
- Налаштування для соку з невеликою кількістю клітковини дозволяє
отримати прозоріший сік.
- Налаштування для соку з великою кількістю клітковини дозволяє
отримати сік із ніжною текстурою, насичений великою кількістю
дрібної клітковини.
- За налаштування 2 використовуйте функцію попереднього чищення.
Примітка
- Перш ніж вставляти фрукти або овочі в отвір для подачі, завжди
вмикайте пристрій і перевіряйте, чи він працює на повну швидкість.
- Не тисніть на штовхач надто сильно, оскільки це може вплинути на
якість соку. Це може навіть спричинити зупинку сита.
- Ніколи не встромляйте пальці чи інші об’єкти в отвір подачі.
- Якщо під час використання збирач м’якоті наповниться, вимкніть
пристрій і від’єднайте кришку збирача соку. Потім обережно вийміть
збирач м’якоті та спорожніть його.
- Для оптимальної роботи чистіть пристрій (кришку, сито, збирач
м’якоті) після кожного наповнення глека для соку.
Система запобігання протіканню води
- Коли всі продукти оброблені і весь сік витік, поверніть носик за
годинниковою стрілкою приблизно на 120°, щоб увімкнути функцію
запобігання протіканню.
Спорожнення збирача м’якоті
Примітка. Коли збирач м’якоті повний, м’якоть потрапляє у збирач соку,
сік і на кришку.
Якщо у збирачі м’якоті назбирається надто багато м’якоті, пристрій буде
заблоковано. У такому разі вимкніть пристрій і спорожніть збирач м’якоті.
Дайте пристрою охолонути протягом прибл. 15 хвилин.
Прозорий збирач м’якоті дозволяє побачити, коли він буде повний.
Також перевіряйте індикацію рівня на глеку для соку. Коли м’якоть
досягає рівня збирача соку, збирач м’якоті потрібно спорожнити.
Поради
Підготування
- Використовуйте свіжі фрукти та овочі, адже в них міститься більше
соку. Особливо підходять для соковижималки ананаси, буряки, пагінці
селери, яблука, огірки, морква, шпинат, дині, помідори, апельсини та
виноград.
- Соковижималка не підходить для отримання соку з дуже твердих
та/або волокнистих фруктів/фруктів з крохмалем або таких овочів, як
цукрова тростина.
- В соковижималці можна також переробляти листя та пагінці салату
та інших аналогічних продуктів . Щоб отримати максимальну
користь із листяної зелені, перед вичавлюванням соку скрутіть її
та вичавлюйте між твердими фруктами, наприклад яблуками чи
морквою.
- Вийміть кісточки з вишень, слив, персиків тощо. Виймати серцевину
або зерна з таких фруктів, як дині, яблука та виноград, не потрібно.
- У разі використання соковижималки тонку шкірку з продуктів можна
не знімати. Радимо знімати лише тверду неїстівну шкірку (наприклад,
з апельсинів, ананасів, ківі, дині, гранату чи сирого буряка).
- Готуючи яблучний сік, пам’ятайте, що консистенція соку залежить від
сорту яблук. Що соковитіше яблуко, то рідший сік. Вибирайте такий
сорт яблук, з якого можна приготувати сік потрібної консистенції.
- Якщо за допомогою соковижималки потрібно обробити
цитрусові, почистіть їх і зніміть білу шкірку. Біла шкірка додає гіркоти.
- У соковижималці не можна обробляти фрукти, які містять крохмаль,
такі як банани, папайя, авокадо, фіги та манго. Для вичавлювання соку
з цих фруктів використовуйте кухонний комбайн, блендер чи ручний
блендер.
- Щоб вичавити максимальну кількість соку, завжди повільно
натискайте штовхач донизу.
Подача на стіл
- Пийте сік одразу ж після приготування.
- Для приготування чистого соку без шару піни встановіть на глек для
соку кришку із вбудованим відокремлювачем піни. Для приготування
мутного соку із шаром піни зніміть кришку із вбудованим
відокремлювачем піни з глека для соку і перемішайте сік перед тим,
як наливати його в склянки.
- Яблучний сік дуже швидко темніє. Щоб сповільнити цей процес,
додайте кілька крапель лимонного соку.
- Подаючи холодні напої, додавайте кілька кубиків льоду.
Корисний рецепт
Сік із апельсинів, моркви та імбиру
Інгредієнти:
- 1 кг моркви
- 20 г імбиру
- 4 апельсини
- 1 стол. ложка оливкової олії
- 1 великий пагінець свіжої м’яти (додатково для прикрашання)
1 Почистіть апельсини.
2 Обробіть у соковижималці моркву, імбир та апельсини.
Примітка. У цьому пристрої можна обробляти імбир (шматками
3x3 см) протягом 1 хвилини.
3 Додайте до соку столову ложку оливкової олії і кілька кубиків
льоду.
4 Добре перемішайте.
5 Налийте сік у склянку.
Порада. Додатково для прикрашання покладіть у склянку пагінець
свіжої м’яти.
Чищення
Ніколи не використовуйте для чищення пристрою жорстких губок,
абразивних засобів чи рідин для чищення, таких як спирт, бензин чи
ацетон.
Пристрій легше чистити одразу ж після використання.
Для забезпечення чистоти на кухні всі знімні частини (збирач м’якоті,
збирач соку, сито і кришку) можна покласти в раковину за один раз.
Порада. Для чищення сита використовуйте губку.
Функція попереднього очищення
Під час застосування функції попереднього очищення кришка та сито
споліскуються водою.
Для функції попереднього очищення використовуйте швидкість 2, щоб
досягнути найкращих результатів.
Використання функції попереднього очищення:
- Для легшого чищення соковижималки.
- Для споліскування соковижималки у разі переходу до різних фруктів
або овочів з метою уникнення змішування смаків.
- Для розведення соку водою і вичавлення соку до останньої краплини.
Зберігання
Для зберігання шнура намотайте його на спеціальне пристосування на
дні пристрою.
Увага! Під час перенесення не тримайте пристрій за фіксатор або
носик.
Замовлення приладь
Щоб придбати приладдя чи запасні частини, відвідайте веб-сайт
www.shop.philips.com/service або зверніться до дилера Philips.
Можна також звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у
Вашій країні (контактну інформацію шукайте в гарантійному талоні).
Переробка
- Цей символ означає, що цей виріб не підлягає утилізації зі
звичайними побутовими відходами (2012/19/EU).
- Дотримуйтесь правил розділеного збору електричних та
електронних пристроїв у Вашій країні. Належна утилізація
допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє
середовище та здоров’я людей.
Гарантія та підтримка
Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка, відвідайте веб-сайт
www.philips.com/support або прочитайте окремий гарантійний
талон.

Содержание

Похожие устройства

Скачать