Bosch PPW3302 [9/29] _êìâ
![Bosch PPW3302 [9/29] _êìâ](/views2/1063852/page9/bg9.png)
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe V
p®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê
aÉåå~=éêçÇìâí=®ê=~îëÉÇÇ=~íí=~åî®åÇ~ë=á=Éíí=
ÜÉã=çÅÜ=~ääíë™=áåíÉ=~îëÉÇÇ=Ñ∏ê=âçåíá åìÉêäáÖ=
~åî®åÇåáåÖ=é™=ÉñÉãéÉäîáë=ëàìâÜìëK=
i®ë=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=åçÖ~=ç ÅÜ=ëé~ê~=ÇÉå >
oÉé~ê~íáçåÉê=é™=éêçÇìâíÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=
~î=ëÉêîáÅÉK=aÉíí~=Ñ∏ê=~íí=ìåÇîáâ~=çäóÅâçêK
e~äâêáëâ>
pí®ää=ÇáÖ=áåíÉ=é™=î™ÖÉå=ãÉÇ=Ää∏í~=Ñ∏ííÉê=çÅÜ=
ëÉ íáää=~íí=î™ÖÉåë=çî~åÇÉä=®ê=íçêê=Ó=Ü~äâêáëâ>=
q~éé~=~äÇêáÖ=Ñ∏êÉã™ä=é™=î™ÖÉåK
s™ÖÉå=~åî®åÇë=Ñ∏ê=~íí=Ñ~ëíëí®ää~=Éå=ã®ååáëâ~ë=
îáâíK
£îÉêëáâíëÄáäÇÉêå~
_áäÇ N
N aáëéä~ó
O _~ííÉêáÑ~Åâ
pí~êí
aê~=Äçêí=ÑçäáÉå=Ñê™å=Ä~ííÉêáÑ~ÅâÉí EOFI=
ëÉ EÄáäÇ=OFK
pí®ää=î™ÖÉå=é™=éä~åíI=Ü™êí=çÅÜ=íçêêí=
ìåÇÉêä~ÖK
_êìâ
_áäÇ P
pí~êí~=î™ÖÉå=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~=ä®íí=é™=î™ÖÉåë=
çî~åÇÉä=ãÉÇ=ÑçíÉåë=íê~ãéÇóå~K
bå=ëâ~âëÉåëçê=~âíáîÉê~ê=åì=î™ÖÉå=çÅÜ=~ääí=
á Çáëéä~óÉå=í®åÇë=ìåÇÉê=Éå=âçêí=ëíìåÇK
s®åí~=íáääë=ÇÉí=ëí™ê =á=Çáëéä~óÉå E
N
FK
pí®ää=ÇáÖ=é™=î™ÖÉå=çÅÜ=ëí™=ëíáää~=ãÉÇ~å=
Çáëéä~óÉå=Ñäáãê~êK=c∏êÇÉä~=âêçééÉåë=îáâí=
é™ Ä™Ç~=ÄÉåÉåK
kì=â~å=îáâíÉå=~îä®ë~ëK=s™ÖÉå=îáë~ê=îáâíÉå=á=ëíÉÖ=
çã=NMM ÖK=
bÑíÉê=î®ÖåáåÖÉå=ëí®åÖë=î™ÖÉå=~ìíçã~íáëâí=~îK
oÉåÖ∏êáåÖ
açéé~=~äÇêáÖ=î™ÖÉå=á=î~ííÉåK=
^åî®åÇ=~äÇêáÖ=™åÖ~=îáÇ=êÉåÖ∏êáåÖK
qçêâ~=~î=î™ÖÉå=ãÉÇ=Éå=ÑìâíáÖ=íê~ë~K=
^åî®åÇ=áåÖ~=ëí~êâ~=êÉåÖ∏êáåÖëãÉÇÉä=ëçã=
â~å=êÉé~=î™ÖÉåK
cÉäãÉÇÇÉä~åÇÉå
aÉí=ëí™ê= =á=Çáëéä~óÉåW
Ó aÉå=ëçã=ëí™ê=é™=î™ÖÉå=î®ÖÉê=Ñ∏ê=ãóÅâÉí=
Eã~ñK=NUM âÖFK
Ó s™ÖÉå=î~ê=áåíÉ=âä~ê=~íí=~åî®åÇ~=å®ê=
Çì ëí®ääÇÉ=ÇáÖ=é™=ÇÉå=Ó=ÇÉí=ëí™ê=
=
áÇáëéä~óÉåK
aÉí=ëí™ê= =á=Çáëéä~óÉåW
_~ííÉêáÉêå~=®ê=Ñ∏ê=ëî~Ö~=ÉääÉê=ÜÉäí=ëäìíK=
_óí íáää åó~=EëÉ=ÄáäÇ OFK=
^åî®åÇ=áåÖ~=~Åâìãìä~íçêÉê>=^åî®åÇ=ÉåÇ~ëí=
Ä~ííÉêáÉê=~î=ë~ãã~=íóé
K
aÉå=Ö~ãä~=ã~ëâáåÉå
aÉåå~=éêçÇìâí=ìééÑóääÉê=âê~îÉå=Ñ∏ê=
ÇÉí ÉìêçéÉáëâ~ =ÇáêÉâíáîÉí=OMMOLVSLbd=
çã=ÉäÉâíêáëâ~= çÅÜ=ÉäÉâ íê çåáëâ~ =
ÜìëÜ™ääëéêçÇìâíÉê=Eï~ëíÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
ÉäÉÅíêçåáÅ=É èìáéãÉåí=Ó= tbbbF K=
aáêÉâíáîÉí=~ åÖÉê =ê~ã Éå= Ñ∏ê=™íÉêí~Ö~åÇ É=
çÅÜ=™íÉêîáååáåÖ=~î=Ö~ãä~=éêçÇìâíÉê=
áåçã=brK
e∏ê=ãÉÇ=Çáå=âçããìå=ÉääÉê=ÇÉí=ëí®ääÉ=Ç®ê=Çì=â∏éí=
éêçÇìâíÉå=î~ê=Çì=ä®ãå~ê=Éå=Ö~ãã~ä=ã ~ëâáå ÉåK
hçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉê
f=pîÉêáÖÉ=Ö®ääÉê=~î=bei=~ åí~Öå~=
âçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉêK=aÉå=Ñìääëí®åÇáÖ~=
íÉñíÉå=Ñáååë=Üçë=Çáå=Ü~åÇä~êÉK=pé~ê=âîáííçíK
ëî
o®ííÉå=íáää=®åÇêáåÖ~ê=Ñ∏êÄÉÜ™ääÉëK
Содержание
- Mmtp 3 mm 1
- Båíëçêöìåö 2
- Céüäéêãéäçìåöéå 2
- D ê åíáéäéçáåöìåöéå 2
- Få _éíêáéä åéüãéå 2
- Oéáåáöìåö 2
- Páåüéêüéáíëüáåïéáëé 2
- _éåìíòìåö 2
- Ìñ éáåéå _äáåâ 2
- Aáëéçë ä 3
- Bêêçê ãéëë öéë 3
- Dì ê åíéé 3
- Lîéêîáéï 3
- P ñéíó áåëíêìåíáçåë 3
- Pïáíåüáåö çå íüé ééäá ååé 3
- Rëáåö íüé ééäá ååé 3
- Äé åáåö íüé ééäá ååé 3
- D ê åíáé 4
- Jáëé éå ëéêîáåé 4
- Jáëé ì êéäìí 4
- Jéëë öéë çé ç ñ ìí 4
- Kéííçó öé 4
- Sìé çdéåëéãääé 4
- Çåëáöåéë çé ë åìêáí 4
- D ê åòá 5
- Dìáç ê éáç 5
- Fëíêìòáçåá çá ëáåìêéòò 5
- Jéëë áå ñìåòáçåé 5
- Jéëë ööá çá éêêçêé 5
- Mìäáòá 5
- Pã äíáãéåíç 5
- Cçìíãéäçáåöéå 6
- D ê åíáé 6
- Déäêìáâ 6
- Få å ççöçéëä ö 6
- Fåöéäêìáâåéãáåö 6
- Oéáåáöáåö 6
- Séáäáöüéáçëîççêëåüêáñíéå 6
- Ñîçéê î å üéí çìçé éé ê í 6
- Céàäãéççéäéäëéê 7
- D ê åíá 7
- Fäêìöí öåáåö 7
- Lîéêääáâ 7
- Oéåö êáåö 7
- Páââéêüéçë åîáëåáåöéê 7
- _çêíëâ ññéäëé 7
- _êìö 7
- Bå çîéêëáâí 8
- C êëíé ö åöë äêìâ 8
- Céáäãéäçáåöéê 8
- D ê åíá 8
- Eéåîáëåáåö çã îëâ ññáåö 8
- Oéåöà êáåö 8
- Páââéêüéíëüéåîáëåáåöéê 8
- _êìâ 8
- Aéå ö ãä ã ëâáåéå 9
- Céäãéççéä åçéå 9
- Hçåëìãéåíäéëí ããéäëéê 9
- Oéåö êáåö 9
- P âéêüéíë åîáëåáåö ê 9
- Pí êí 9
- _êìâ 9
- Îéêëáâíëäáäçéêå 9
- H óíí 10
- H óíí åçííç 10
- Háéêê íóëçüàéáí 10
- I áííééå çë í 10
- Mìüçáëíìë 10
- Q âìì 10
- Qìêî ääáëììëçüàéáí 10
- Sáêüéáäãçáíìâëéí 10
- Fåçáå åáçåéë çé îéê 11
- Iáãéáéò ó åìáç ççë 11
- Jççç çé éãéäéç 11
- Mìéëí éå ñìååáçå ãáéåíç 11
- Sáëí öéåéê ä çéä é ê íç 11
- Çåëéàçë é ê ä éäáãáå åáµå çé éãä ä àéë ó éä çéëöì åé çé é ê íçë ìë ççë 11
- Çîéêíéååá ë öéåéê äéë çé ëéöìêáç ç 11
- D ê åí 12
- Fåçáå πéë çé ëéöìê å 12
- M åçêßãáå çç é êéäüç 12
- Ríáäáò ç 12
- Çäçå ç éã ñìååáçå ãéåíç 12
- D ê åíá 13
- Fåçáå πéë çé åçã äá ë 13
- Fåçáå πéë ëçäêé êéåáåä öéã 13
- Iáãééò 13
- Èýóç óå ëåéôïõñãßá 13
- Ìå ìéá ìáôéü 13
- Ñþóç 13
- Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò 13
- Áðüóõñóç 14
- Êáèáñéóìüò 14
- Ìçíýìáôá óöüëìáôïò 14
- Ïñïé åããõçóçó 14
- Cihazýn çalýþtýrýlmasý 15
- Genel bakýþ 15
- Güvenlik bilgileri 15
- Kullanýmý 15
- Cihazýn temizlenmesi 16
- Garanti 16
- Giderilmesi 16
- Hata mesajlarý 16
- Czyszczenie urz¹dzenia 19
- Meldunki błêdów 19
- Opis urz¹dzenia 19
- U ytkowanie 19
- Uruchamianie urz¹dzenia 19
- Wskazówki bezpieczeñstwa 19
- Wskazówki dotycz¹ce usuwania zu ytego urz¹dzenia 19
- A készülék részei 20
- Biztonsági útmutató 20
- Gwarancja 20
- Használat 20
- Üzembe helyezés 20
- Aµi å µ eµÿe å 21
- Epeª ÿoña¹ o å opåc¹a ø 21
- Garanciális feltételek 21
- Hibajelzések 21
- Kopo¹ å¼ o æøª 21
- Tisztítás 21
- Ártalmatlanítás 21
- Å opåc¹a ø 21
- Apa ¹iø 22
- I ªå aýiø ÿoxå o 22
- Ko ÿæe ¹ ¾¼ o µop 22
- Oª õ cÿæºa¹aýå 22
- Pe o e ªaýiï µ º¹åæiµaýiï 22
- Åcÿoæ µo a åe 22
- Ñåc¹ a 22
- Š aµa åø ÿo eµoÿac oc¹å 22
- Coo óe åø o oòå ax 23
- Ñåc¹ a 23
- Šcæo åø apa ¹å¼ o o o c溲å a åø 23
- йåæåµaýåø 23
- Apparatservice 25
- Asistencia técnic 25
- Central service depot 25
- Centrale servicestatio 25
- Huolto 25
- Kundendienst zentre 25
- Service aprés vent 25
- Servicevaerkter 25
- Servizio assistenz 25
- ﻦﻳﺮ ﺤ 25
- לא י 26
- نﺎ ﻨ ﻟ 26
- 台湾 27
- Vmmmqmonptlnnkommu 28
Похожие устройства
- Bosch PPW4010 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW5310 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW6310 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW6420 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW6440 Руководство по эксплуатации
- CAS AC Инструкция по эксплуатации
- CAS AD-AD-H Руководство по эксплуатации
- CAS AP-EX Инструкция по эксплуатации
- CAS AR-VERSIYA-M Инструкция по эксплуатации
- CAS BI-100RB-OBNOVLENNAYA-MODIFIKACIYA Инструкция по эксплуатации
- CAS BN-500 Руководство по эксплуатации
- CAS BW Инструкция по эксплуатации
- CAS BW-II Руководство по эксплуатации
- CAS 732189 Инструкция по эксплуатации
- CAS 732190 Руководство по эксплуатации
- CAS 732191 Инструкция по эксплуатации
- CAS 732192 Руководство по эксплуатации
- CAS 732193 Руководство по эксплуатации
- CAS 732194 Руководство по эксплуатации
- CAS CAU Руководство по эксплуатации