![Zelmer 39Z017 [12/32] Biztonsági előírások](/img/pdf.png)
Zelmer 39Z017 [12/32] Biztonsági előírások
![Zelmer 39Z017 [12/32] Biztonsági előírások](/views2/1962606/page12/bgc.png)
12
Tisztelt Vásárlók!
Biztonsági előírások
Az alábbi információk az Ön egészségére és biztonsá-
gára vonatkoznak. A hajnyíró első használata előtt feltét-
lenül ismerkedjen meg a használati utasítással és a biz-
tonságra vonatkozó összes információval.
●
●
●
●
●
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának
vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem
kikerülése céljából.
●
mű haj
vágására vagy az állatok nyírására tilos használni
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
A nagyobb biztonság érdekében a készülék elektro-
mos áramkörébe ajánlatos egy max. 30 mA-es érzé-
kenységű áram-védőkapcsolót (RCD) beiktatni. Ebben
a kérdésben forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.
A készüléket ne használja víz közelében,
fürdőkád, medence vagy más víztartály
fölött.
Az égési sérülések, áramütés vagy tűzveszély elkerü-
lése céljából tartsa be a fenti szabályokat.
Győződjön meg arról, hogy a fenti utasításokat megér-
tette-e.
Műszaki adatok
–
–
HU
Содержание
- Szanowni klienci 3
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Budowa i elementy maszynki do strzyżenia włosów rys a 4
- Dane techniczne 4
- Obsługa i działanie maszynki do strzyżenia włosów 4
- Praca z zasilaczem 4
- Używanie maszynki do strzyżenia włosów 4
- Zakładanie wymiana nasadek grzebieniowych 4
- Ładowanie akumulatorków i praca z zasilaniem akumulatorowym 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Ekologia zadbajmy o środowisko 5
- Strzyżenie bez nasadki 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Technické údaje 6
- Vážení zákazníci 6
- Konstrukce a díly zastřihovače vlasů obr a 7
- Nabíjení akumulátorů a použití 7
- Nasazování a výměna hřebenových nástavců 7
- Obsluha a funkce 7
- Použití napájecího zdroje 7
- Používání strojku ke stříhání vlasů 7
- Stříhání bez nástavce 7
- Čištění a údržba 7
- Ekologie péče o životní prostředí 8
- Bezpečnostné pokyny 9
- Technické údaje 9
- Vážení zákazníci 9
- Konštrukcia a časti zastrihávača vlasov obr a 10
- Nabíjanie batérií a prevádzka pri napája ní z nabíjateľných batérií 10
- Nasadenie výmena hrebeňových nástavcov 10
- Obsluha a fungovanie zastrihávača vlasov 10
- Používanie zastrihávača vlasov 10
- Prevádzka s použitím adaptéra 10
- Strihanie bez nástavca 10
- Čistenie a údržba 10
- Ekologicky vhodná likvidácia 11
- Biztonsági előírások 12
- Műszaki adatok 12
- Tisztelt vásárlók 12
- A fésűs vágófejek felhelyezése cseréje 13
- A hajnyíró használata 13
- A hajnyíró kezelése és működése 13
- A hajnyíró szerkezeti felépítése és elemei a ábra 13
- Az akkumulátorok töltése és az akkumulátoros üzemmódban történő működtetése 13
- Tartozék felhelyezése nélküli hajvágás 13
- Tápegységgel történő működtetése 13
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- Date tehnice 15
- Indicaţii privind siguranţa 15
- Stimaţi clienţi 15
- Folosirea aparatului de tuns părul 16
- Montarea schimbarea accesoriilor în formă de pieptene 16
- Structura şi elementele maşinii de tuns părul desen a 16
- Tunsul fără accesorii 16
- Utilizarea cu încărcător 16
- Încărcarea acumulatorilor şi utilizarea maşinii cu acumulatori 16
- Întreţinerea şi funcţionarea maşinii de tuns părul 16
- Curăţarea şi păstrarea maşinii 17
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 17
- Уважаемые пользователи 18
- Указания по технике безопасности 18
- Oбслуживание и принцип действия машинки для стрижки волос 19
- Pабота с адаптером 19
- Зарядка аккумуляторов и работа в режиме питания от аккумуляторов 19
- Применение машинки для стрижки волос 19
- Техническая характеристика 19
- Установка замена насадок гребней 19
- Устройство и элементы машинки для стрижки волос рис a 19
- Очистка и консервация 20
- Стрижка волос без насадки 20
- Экология забота о окружающей среде 20
- Препоръки за безопасност 21
- Уважаеми клиенти 21
- Зареждане на батериите и работа със захранване от батериите 22
- Използване на машинката за подстригване на коса 22
- Поставяне смяна на гребеновите приставки 22
- Работа със зарядното устройство 22
- Технически данни 22
- Употреба и работа на машинката за подстригване на коса 22
- Устройство и елементи на машинката за подстригване на коса рис а 22
- Екология грижа за околната среда 23
- Подстригване без приставка 23
- Почистване и поддръжка 23
- Вказівки з безпеки 24
- Шановні клієнти 24
- Будова і складові частини машинки для стрижки волосся рис а 25
- Зарядка акумуляторів i праця з акумуля торним живленням 25
- Користування машинкою для стрижки волосся 25
- Обслуговування і робота машинки для стрижки волосся 25
- Робота з живильником 25
- Технічні дані 25
- Установлення заміна гребенястих насадок 25
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 26
- Очищення і зберігання 26
- Стрижка без насадки 26
- Транспортування і зберігання 26
- Dear customers 27
- Important safety instructions 27
- Speciications 27
- Cleaning and maintenance 28
- Comb attachments inserting replacing 28
- Cutting hair without attachment 28
- Handling and operation of hair clipper 28
- Loading accumulators and cordless operation 28
- Operation with power supply adaptor 28
- Outline and parts of the hair clipper fig a 28
- Using the trimmer for hear cutting 28
- Ecology environment protection 29
Похожие устройства
- Ea2 AL808 Руководство по эксплуатации
- Ea2 DE903 Руководство по эксплуатации
- Ea2 DE908 Руководство по эксплуатации
- Ea2 EN205 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP301 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP302 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP305 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP306 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OP308 Руководство по эксплуатации
- Ea2 OT300 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-2 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-3-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-4-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-6 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-1 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-2-W Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-5-BA Руководство по эксплуатации
- Hama Color Edge Руководство по эксплуатации