FIRST Austria FA-2460 [4/8] Lietuviu k
![FIRST Austria FA-2460 [4/8] Lietuviu k](/views2/1962617/page4/bg4.png)
7
lietuViu k.
6
roMAneste
A. cArActeristici
1. Ceas prognoză meteo
2. Sistem 12/24 ore selectabil
3. Aşaj lună, dată şi zi
4. Funcţie alarmă, funcţie amânare alarmă
5. Interval calendaristic: 2003~2052, implicit 2003
6. Selectare °C/°F
7. Domeniu de temperatură: 0°C~50°C
(32°F~122°F)
8. Domeniu de umiditate: 20~90% RH
9. Înregistrare temperatură/umiditate max/min
1. Taste de comandă: MODE (MOD), SET
(SETARE), C/F, ADJUST (REGLARE), MAX/
MIN, SNOOZE (AMÂNARE ALARMĂ)
2. În modul de aşaj orar, apăsaţi tasta “C/F”
pentru a comuta între °C/°F
3. În modul de aşaj orar, apăsaţi tasta “MAX/MIN”
pentru a vedea valoarea max/min a temperaturii/
umidităţii, ţineţi apăsată tasta “MAX/MIN”
timp de 2 secunde pentru a şterge valoarea
înregistrată.
4. Apăsaţi “MODE” pentru a comuta între Oră,
Alarmă şi Calendar.
5. FixAreA orei:
1). În modul de aşare orară normală, ţineţi
apăsată tasta “SET” timp de 2 secunde, vor
lumina intermitent 12/24 ore, apoi apăsaţi
tasta “ADJUST” pentru a comuta între 12/24
ore.
2). Reapăsaţi tasta “SET”, orele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a xa ora, ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
3). Reapăsaţi tasta “SET”, minutele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a xa minutele, ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
4). Apăsaţi tasta “MODE” pentru a conrma
setarea sau funcţionarea va anulată în
următoarele 2 minute; setarea anterioară va
conrmată automat şi apoi se va intra în
modul de aşaj orar.
6. setAreA AlArMei:
1). În modul de alarmă, ţineţi apăsată tasta
“SET” timp de 2 secunde, orele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a regla ora , ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglaj
rapid.
2). Reapăsaţi tasta “SET”, minutele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a xa minutele, ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
3). Apăsaţi tasta “MODE” pentru a conrma
setarea, apoi tasta “ADJUST” pentru a activa
alarma
4). Reapăsaţi tasta “MODE” pentru a dezactiva
alarma şi funcţia memento integral.
5). Reapăsaţi tasta “MODE” pentru a activa
alarma, apoi apăsaţi tasta “ADJUST” pentru
a dezactiva alarma şi funcţia memento
integral.
6). Dacă alarma este activată, când aceasta
sună, apăsaţi butonul “SNOOZE” o dată, iar
alarma va suna din nou după 5 minute. Sau
apăsaţi orice altă tastă pentru a ieşi.
7. setAreA cAlendArului
1). În modul calendar, menţineţi apăsată tasta
“SET” timp de 2 secunde, anul va lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a xa anul, ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
2). Apăsaţi tasta “SET”, luna va lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a xa luna, ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
3). Apăsaţi tasta “SET”, data va lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a xa data, ţineţi apăsată tasta
“ADJUST” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
8. În modul de setare alarmă şi calendar,
apăsaţi tasta “MODE” pentru conrmare sau
funcţionarea se va dezactiva în următoarele 2
minute, iar setarea anterioară va conrmată.
Fără funcţionare în următoarele 5 minute, se va
reveni la modul de aşare orară.
Alimentat de: 1 baterie tip AAA
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale: predaţi
echipamentele electronice scoase din uz la un
centru specializat de eliminare a deşeurilor.
nAudojiMo instrukcijA
1. Oro temperatūros ir drėgmės matuoklis.
2. 12/24 val. pasirinkimas.
3. Rodomi metai, mėnuo ir diena.
4. Žadintuvo, 5 minučių snaudimo funkcijos.
5. Kalendoriaus diapazonas: 2003~2052 m.,
numatytasis - 2003 m.
6. °C/°F pasirinkimas.
7. Temperatūros diapazonas: 0°C~50°C
(32°F~122°F).
8. Drėgnumo diapazonas: 20~90% RH.
9. Maks./min. vidaus oro temperatūros/drėgnumo
registravimas.
B. nAudojiMo instrukcijA.
1. Funkciniai klavišai: MODE (režimas), SET
(nustatyti), C/F, ADJUST (reguliuoti), MAX/MIN,
SNOOZE (snausti).
2. Kai veikia laiko rodymo režimas, paspauskite
klavišą [C/F], kad įjungtumėte °C/°F.
3. Kai veikia laiko rodymo režimas, paspauskite
klavišą [MAX/MIN], kad pasižiūrėtumėte maks./
min. temperatūros/drėgnumo reikšmę. Norėdami
panaikinti įrašą, klavišą [MAX/MIN] paspauskite
ir palaikykite 2 sekundes.
4. Paspauskite klavišą [MODE], kad įjungtumėte
laiko, žadintuvo ar kalendoriaus režimą.
5. lAiko nustAtyMAs.
1). Veikiant įprastai laiko rodymo būsenai,
klavišą [SET] paspauskite ir laikykite 2
sekundes: pradeda mirgėti 12/24 val.
rodinys. Paspauskite klavišą [ADJUST], kad
įjungtumėte 12 arba 24 val. formatą.
2). Vėl paspauskite klavišą [SET]: mirga
valandos rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte valandą;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į
spartaus reguliavimo režimą.
3). Vėl paspauskite klavišą [SET]: mirga
minutės rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte minutes;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į
spartaus reguliavimo režimą.
4). Paspauskite klavišą [MODE], kad
patvirtintumėte nuostatas. Jei per 2 minutes
nuostatos nepatvirtinamos, automatiškai
patvirtinamos ankstesnės nuostatos ir
prietaisas pereina į laiko rodymo būseną.
1). Veikiant žadintuvo režimui, klavišą [SET]
laikykite 2 sekundes: mirga valandų rodmuo.
Paskui paspauskite klavišą [ADJUST], kad
nustatytumėte valandą; laikykite klavišą
[ADJUST], kad įjungtumėte spartaus
reguliavimo režimą.
2). Vėl paspauskite klavišą [SET]: mirga
minutės rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte minutes;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įjungtumėte
spartaus reguliavimo režimą.
3). Paspauskite klavišą [MODE], kad
patvirtintumėte nuostatą, paskui paspauskite
klavišą [ADJUST], kad įjungtumėte žadintuvo
režimą.
4). Vėl paspauskite klavišą [MODE], kad
išjungtumėte žadintuvą ir integralaus taško
priminimo funkciją.
5). Vėl paspauskite klavišą [MODE], kad
įjungtumėte žadintuvą, paskui paspauskite
klavišą [ADJUST], kad išjungtumėte
žadintuvą ir integralaus taško priminimo
funkciją.
6). Jei žadintuvas įjungtas, kai jis skamba, vieną
kartą paspauskite mygtuką [SNOOZE], ir
žadintuvas vėl nuskambės po 5 minučių.
Arba paspauskite bet kurį klavišą, kad
išjungtumėte.
7. kAlendoriAus nustAtyMAs.
1). Veikiant kalendoriaus režimui, paspauskite
klavišą [SET] ir laikykite 2 sekundes: mirga
metų rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte metus;
klavišą [ADJUST] laikykite nuspaudę, kad
įjungtumėte spartaus reguliavimo režimą.
2). Paspauskite klavišą [SET]: mirga mėnesio
rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte mėnesį;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į
spartaus reguliavimo režimą.
3). Paspauskite klavišą [SET]: mirga dienos
rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte dieną; klavišą
[ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į spartaus
reguliavimo režimą.
8. Kai įjungtas žadintuvo ir kalendoriaus nustatymo
režimas, paspauskite klavišą [MODE], kad
patvirtintumėte, o jei nuostatos nepatvirtinate
per 2 minutes, patvirtinama ankstesnė nuostata.
Jei per 5 minutes neatliekama jokių veiksmų,
grįžtama į laiko rodymo būseną.
Maitinimas: 1xAAA tipo elementai
Jūs galite padėti saugoti aplinką!
Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų:
atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į
atitinkamą atliekų utilizavimo centrą.
Содержание
- Fa 2460 1
- سقط ةطحم تاميلعتلا ليلد 1
- A eigenschaften 2
- A features 2
- B anleitung zur bedienung 2
- B operate instruction 2
- Bedienungsanleitung 2
- Deutsch 2
- English 2
- Operation instruction 2
- A cechy urządzenia 3
- A характеристики 3
- B instrukcja obsługi 3
- B работа 3
- Instrukcja obsługi 3
- Polski 3
- Russkij 3
- Инструкция по эксплуатации 3
- A caracteristici 4
- A savybės 4
- B instrucţiuni de utilizare 4
- B naudojimo instrukcija 4
- Instrucţiuni de utilizare 4
- Lietuviu k 4
- Naudojimo instrukcija 4
- Romaneste 4
- A iespējas 5
- A karakteristike 5
- B lietošanas norādījumi 5
- B uputstvo za rukovanje 5
- Latvian 5
- Lietošanas instrukcija 5
- Scg cro b i h 5
- Upustvo za rukovanje 5
- A функции 6
- A характеристики 6
- B инструкции за употреба 6
- B інструкція з використання 6
- Інструкція з використання 6
- Бъλгарски 6
- В режим на настройка на алармата и календара натиснете клавиша mode за да потвърдите липсата на действие в следващите 2 минути води до автоматично потвърждаване на предишната настройка ако в рамките на 5 минути не последва действие уредът се връща към режим на отчитане на часа 6
- Инструкции за употреба 6
- Настройка за час 1 задръжте клавиша set за 2 секунди при нормално отчитане на часа започва примигване на 12 24hr при това натиснете клавиша adjust за да превключите между 12 24ч 2 натиснете отново клавиша set при това започва примигване на часа натиснете adjust за да зададете часа задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 3 натиснете отново клавиша set при това започва примигване на минутите натиснете adjust за да зададете минутите задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 4 натиснете клавиша mode за да потвърдите настройката ако в следващите 2 минути не последва действие предишната настройка се потвърждава автоматично и уредът влиза в състояние на отчитане на време 6
- Настройка на алармата 1 в режим на аларма задръжте клавиша set за 2 секунди започва примигване на часа при това натиснете клавиша adjust за да зададете часа задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 2 натиснете отново клавиша set при това започва примигване на минутите 6
- Настройка на календара 1 в режим на календар натиснете клавиша set за 2 секунди започва примигване на годината след това натиснете клавиша adjust за да зададете годината задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 2 натиснете клавиша set започва примигване на месеца след това натиснете клавиша adjust за да зададете месеца задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 3 натиснете клавиша set започва примигване на датата след това натиснете клавиша adjust за да зададете датата задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 6
- Натиснете adjust за да зададете минутите задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 3 натиснете клавиша mode за да потвърдите настройката и натиснете adjust за да се върнете към режима на аларма 4 натиснете отново клавиша mode за да изключите алармата и функцията за напомняне 5 натиснете отново клавиша mode за да се върнете към алармата след това натиснете клавиша adjust за да изключите алармата и функцията за напомняне 6 ако алармата се включи при звънене натиснете еднократно бутона snooze при това звъненето ще се прекрати и ще се възобнови след 5 минути или натиснете произволен друг клавиш за да излезете 6
- Работи с 1xaaa батерия 6
- Съобразено с околната среда изхвърляне можете да помогнете да защитим околната среда помнете че трябва да спазвате местните разпоредби предавайте неработещото електрическо оборудване в специално предназначените за целта центрове 6
- Українська 6
- Функционални клавиши mode set c f adjust max min snooze 2 натиснете клавиша c f по време на отчитане за да превключите между c f 3 в режим на отчитане на време натиснете клавиша max min за да видите макс мин стойности на температурата влажността задръжте клавиша max min за 2 секунди за да изтриете записа 4 натиснете mode за да превключвате между състояния за отчитане на време аларма и календар 6
- Часовник с прогноза за времето 2 избор между режим с 12 и 24 часа 3 отчитане на месец ден година 4 функция за аларма функция за изключване след 5 минути 5 обхват на календара 2003 2052г по подразбиране 2003г 6 избор между c f 7 температурен обхват 0 c 50 c 32 f 122 f 8 обхват на влажността 20 90 rh 9 запис на макс мин вътрешна температура влажност 6
- A características 7
- B fonctionnement 7
- B instrucciones de funcionamiento 7
- Español 7
- Français 7
- Instrucciones de funcionamiento 7
- Mode d emploi 7
- ةيبرعلا ةغللا 8
- ليغشتلا تاميلعت 8
Похожие устройства
- FIRST Austria FA-2460-2 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-3-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-4-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-6 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-1 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-2-W Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-5-BA Руководство по эксплуатации
- Hama Color Edge Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-100 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-1100 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-1400 Color Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-151 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-170 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-185 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-190 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-2000 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-2100 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-270 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-285 Руководство по эксплуатации