![FIRST Austria FA-2460 [5/8] Latvian](/img/pdf.png)
FIRST Austria FA-2460 [5/8] Latvian
![FIRST Austria FA-2460 [5/8] Latvian](/views2/1962617/page5/bg5.png)
9
LATVIAN
8
SCG/CRO/B.i.H.
UPUSTVO ZA RUKOVANJE
A. KARAKTERISTIKE
1. Sat sa prognozom vremena
2. Odabir prikaza vremena 12/24 sati
3. Prikaz meseca, datuma i dana
4. Funkcija alarma, funkcija dremanja u trajanju od
5 minuta
5. Rapson kalendara: 2003 ~ 2052, osnovna
godina 2003.
6. Biranje prikaza temperature u °C ili °F
7. Raspon merenja temperature: 0°C~50°C
(32°F~122°F)
8. Raspon prikaza vlažnosti: 20~90% RH
9. Prikaz makismalne i minimalne temperature i
vlažnosti u kući
B. UPUTSTVO ZA RUKOVANJE
1. Tasteri funkcija: REŽIM, POSTAVLJANJE,
C/F, PODEŠAVANJE, MAKSIMUM/MINIMUM,
DREMANJE
2. Kada se nalazite u režimu prikaza tačnog
vremena pritisnite taster „C/F“ da prebacite
između °C/°F.
3. Kada se nalazite u režimu ekrana, pritisnite
taster „MAKSIMUM/MINIMUM“ da vidite
maksimalne i minimalne vrednosti temperature
i vlažnosti; zadržite taster „MAKSIMUM/
MINIMUM“ na 2 sekunde da izbrišete zapis.
4. Pritisnite prekidač „REŽIM“ da prebacire između
statusa vremena, alarma i kalendara.
5. POSTAVLJANJE VREMENA:
1). U statusu ekrana normalnog vremena,
zadržite taster „POSTAVLJANJE“ na 2
sekunde i zasvetleće opcija 12/24, zatim
pritisnite taster „PODEŠAVANJE“ da
prebacite između prikaza 12/24.
2). Ponovo pritisnite taster „POSTAVLJANJE“,
zasvetleće broj sati, zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da podesite sate; zadržite
taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u režim
ubrzanog podešavanja.
3). Ponovo pritisnite taster „POSTAVLJANJE“,
zasvetleće broj minuta, zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da podesite minute;
zadržite taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u
režim ubrzanog podešavanja.
4). Pritisnite taster „REŽIM“ da potvrdite
postavku ili, ako nema nikakve operacije u
naredna dva minuta, prethodne postavke
će se automatski vratiti, zatim uđite u status
prikaza vremena.
6. PODEŠAVANJE ALARMA:
1). U režimu alarma pritisnite i zadržite
taster „POSTAVLJANJE“ na 2 sekunde i
zasvetleće broj sati, zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da podesite sate; zadržite
taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u režim
ubrzanog podešavanja.
2). Ponovo pritisnite taster „POSTAVLJANJE“,
zasvetleće broj minuta, zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da podesite minute;
zadržite taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u
režim ubrzanog podešavanja.
3). Pritisnite taster „REŽIM“ da potvrdite
postavke, zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da uključite alarm.
4). Ponovo pritisnite taster „REŽIM“ da isključite
alarm i funkciju podsećanja.
5). Ponovo pritisnite taster „REŽIM“ da
uključite alarm, a zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da isključite alarm i
funkciju podsećanja.
6). Ako je alarm uključen, prilikom zvonjave
alarma jednom pritisnite taster „DREMANJE“
i alarm će se ponovo uključiti pet minuta
kasnije. Ili pritisnite bilo koji drugi taster da
ugasite alarm.
7. PODEŠAVANJE KALENDARA:
1). U režimu kalendara pritisnite i zadržite
taster „POSTAVLJANJE“ na 2 sekunde
i zasvetleće broj godine, zatim pritisnite
taster „PODEŠAVANJE“ da podesite godinu;
zadržite taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u
režim ubrzanog podešavanja.
2). Ponovo pritisnite taster „POSTAVLJANJE“,
zasvetleće broj meseci, zatim pritisnite taster
„PODEŠAVANJE“ da podesite mesece;
zadržite taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u
režim ubrzanog podešavanja.
3). Ponovo pritisnite taster „POSTAVLJANJE“,
zasvetleće broj datuma, zatim pritisnite
taster „PODEŠAVANJE“ da podesite datum;
zadržite taster „PODEŠAVANJE“ da uđete u
režim ubrzanog podešavanja.
8. U režimu postavljanja alarma i kalendara,
pritisnite taster „REŽIM“ da potvdite ili, ukoliko
nema nikakve operacije u naredna 2 minuta,
vratiće se prethodne postavke. Ako ne bude
nikakve operacije u narednih 5 minuta, sat će se
vratiti na status prikaza vremena.
Napajanje: 1xAAA baterija
Možete pomoći zaštiti okoline!
Molimo ne zaboravite da poštujete lokalnu
regulativu. Odnesite pokvarenu električnu opremu u
odgovarajući centar za odlaganje otpada.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
1. Pulkstenis ar laika prognozi
2. 12/24 stundu izvēle
3. Mēneša, datuma un dienas displejs
4. Modinātāja funkcija, 5 minūšu snaudas funkcija
5. Kalendāra diapazons: 2003.-2052. gads,
noklusējumā 2003. gads
6. °C/°F izvēle
7. Temperatūras diapazons: 0°C-50°C (32°F-
122°F)
8. Mitruma diapazons: 20-90% relatīvais mitrums
9. Maks./min. iekštelpu temperatūras/mitruma
ieraksts
1. Funkciju taustiņi: MODE (režīms), SET (iestatīt),
C/F (pēc Celsija/Fārenheita skalas), ADJUST
(regulēt), MAX/MIN (maks./min.), SNOOZE
(snauda).
2. „Laika” režīmā nospiediet „C/F” taustiņu, lai
pārslēgtu °C/°F.
3. „Laika” režīmā nospiediet „MAX/MIN” taustiņu,
lai skatītu temperatūras/mitruma maksimālo/
minimālo vērtību, turiet taustiņu „MAX/MIN”
nospiestu 2 sekundes, lai dzēstu ierakstu.
4. Nospiediet taustiņu „MODE” (režīms), lai
pārslēgtu statusu „Time” (laiks), „Alarm”
(modinātājs) un „Calendar” (kalendārs).
1). Normāla laika displeja statusā turiet taustiņu
„SET” (iestatīt) nospiestu 2 sekundes,
iemirgosies 12/24 st., pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai pārslēgtu
12/24 st.
2). Nospiediet taustiņu „SET” (iestatīt) vēlreiz,
iemirgosies stunda, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai iestatītu
stundu, turiet taustiņu „ADJUST” (regulēt)
nospiestu, lai pārietu ātrās regulēšanas
režīmā.
3). Nospiediet taustiņu „SET” (iestatīt) vēlreiz,
iemirgosies minūtes, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai iestatītu
minūtes, turiet taustiņu „ADJUST” (regulēt)
nospiestu, lai pārietu ātrās regulēšanas
režīmā.
4). Nospiediet taustiņu „MODE” (režīms),
lai apstiprinātu iestatījumu, vai neveiciet
nekādas darbības nākamo 2 minūšu laikā,
iepriekšējais iestatījums tiks automātiski
apstiprināts, un pēc tam pārejiet uz laika
displeja statusu.
1). Modinātāja režīmā turiet taustiņu „SET”
(iestatīt) nospiestu 2 sekundes, iemirgosies
stunda, pēc tam nospiediet taustiņu
„ADJUST” (regulēt), lai iestatītu stundu, turiet
taustiņu „ADJUST” (regulēt) nospiestu, lai
pārietu ātrās regulēšanas režīmā.
2). Nospiediet taustiņu „SET” (iestatīt) vēlreiz,
iemirgosies minūtes, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai iestatītu
minūtes, turiet taustiņu „ADJUST” (regulēt)
nospiestu, lai pārietu ātrās regulēšanas
režīmā.
3). Nospiediet taustiņu „MODE” (režīms), lai
apstiprinātu iestatījumu, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai ieslēgtu
modinātāju.
4). Nospiediet taustiņu „MODE” (režīms) vēlreiz,
lai izslēgtu modinātāju un atgādinājuma
funkciju.
5). Nospiediet taustiņu „MODE” (režīms) vēlreiz,
lai ieslēgtu modinātāju, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai izslēgtu
modinātāju un atgādinājuma funkciju.
6). Ja modinātājs ir ieslēgts, kad tas zvana,
nospiediet pogu „SNOOZE” (snauda) vienu
reizi, modinātājs zvanīs atkal pēc 5 minūtēm.
Nospiediet jebkuru citu taustiņu, lai izietu.
1). Kalendāra režīmā turiet taustiņu „SET”
(iestatīt) nospiestu 2 sekundes, iemirgosies
gads, pēc tam nospiediet taustiņu „ADJUST”
(regulēt), lai iestatītu gadu, turiet taustiņu
„ADJUST” (regulēt) nospiestu, lai pārietu
ātrās regulēšanas režīmā.
2). Nospiediet taustiņu „SET” (iestatīt),
iemirgosies mēnesis, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai iestatītu
mēnesi, turiet taustiņu „ADJUST” (regulēt)
nospiestu, lai pārietu ātrās regulēšanas
režīmā.
3). Nospiediet taustiņu „SET” (iestatīt),
iemirgosies datums, pēc tam nospiediet
taustiņu „ADJUST” (regulēt), lai iestatītu
datumu, turiet taustiņu „ADJUST” (regulēt)
nospiestu, lai pārietu ātrās regulēšanas
režīmā.
8. Modinātāja un kalendāra iestatīšanas režīmā
nospiediet taustiņu „MODE” (režīms), lai
apstiprinātu, vai neveiciet nekādas darbības
nākamo 2 minūšu laikā, tiks apstiprināts
iepriekšējais iestatījums. Neveicot nekādas
darbības nākamo 5 minūšu laikā, ierīce
atgriezīsies laika displeja statusā.
Baterijas: 1xAAA tipa baterija
Jūs varat palīdzēt saudzēt vidi!
Lūdzu, ievērojiet vietējo valsts likumdošanu,
nogādājiet nedarbojošos elektrisko aprīkojumu
piemērotā atkritumu savākšanas centrā.
Содержание
- Fa 2460 1
- سقط ةطحم تاميلعتلا ليلد 1
- A eigenschaften 2
- A features 2
- B anleitung zur bedienung 2
- B operate instruction 2
- Bedienungsanleitung 2
- Deutsch 2
- English 2
- Operation instruction 2
- A cechy urządzenia 3
- A характеристики 3
- B instrukcja obsługi 3
- B работа 3
- Instrukcja obsługi 3
- Polski 3
- Russkij 3
- Инструкция по эксплуатации 3
- A caracteristici 4
- A savybės 4
- B instrucţiuni de utilizare 4
- B naudojimo instrukcija 4
- Instrucţiuni de utilizare 4
- Lietuviu k 4
- Naudojimo instrukcija 4
- Romaneste 4
- A iespējas 5
- A karakteristike 5
- B lietošanas norādījumi 5
- B uputstvo za rukovanje 5
- Latvian 5
- Lietošanas instrukcija 5
- Scg cro b i h 5
- Upustvo za rukovanje 5
- A функции 6
- A характеристики 6
- B инструкции за употреба 6
- B інструкція з використання 6
- Інструкція з використання 6
- Бъλгарски 6
- В режим на настройка на алармата и календара натиснете клавиша mode за да потвърдите липсата на действие в следващите 2 минути води до автоматично потвърждаване на предишната настройка ако в рамките на 5 минути не последва действие уредът се връща към режим на отчитане на часа 6
- Инструкции за употреба 6
- Настройка за час 1 задръжте клавиша set за 2 секунди при нормално отчитане на часа започва примигване на 12 24hr при това натиснете клавиша adjust за да превключите между 12 24ч 2 натиснете отново клавиша set при това започва примигване на часа натиснете adjust за да зададете часа задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 3 натиснете отново клавиша set при това започва примигване на минутите натиснете adjust за да зададете минутите задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 4 натиснете клавиша mode за да потвърдите настройката ако в следващите 2 минути не последва действие предишната настройка се потвърждава автоматично и уредът влиза в състояние на отчитане на време 6
- Настройка на алармата 1 в режим на аларма задръжте клавиша set за 2 секунди започва примигване на часа при това натиснете клавиша adjust за да зададете часа задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 2 натиснете отново клавиша set при това започва примигване на минутите 6
- Настройка на календара 1 в режим на календар натиснете клавиша set за 2 секунди започва примигване на годината след това натиснете клавиша adjust за да зададете годината задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 2 натиснете клавиша set започва примигване на месеца след това натиснете клавиша adjust за да зададете месеца задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 3 натиснете клавиша set започва примигване на датата след това натиснете клавиша adjust за да зададете датата задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 6
- Натиснете adjust за да зададете минутите задръжте клавиша adjust за да влезете в режим на бързо настройване 3 натиснете клавиша mode за да потвърдите настройката и натиснете adjust за да се върнете към режима на аларма 4 натиснете отново клавиша mode за да изключите алармата и функцията за напомняне 5 натиснете отново клавиша mode за да се върнете към алармата след това натиснете клавиша adjust за да изключите алармата и функцията за напомняне 6 ако алармата се включи при звънене натиснете еднократно бутона snooze при това звъненето ще се прекрати и ще се възобнови след 5 минути или натиснете произволен друг клавиш за да излезете 6
- Работи с 1xaaa батерия 6
- Съобразено с околната среда изхвърляне можете да помогнете да защитим околната среда помнете че трябва да спазвате местните разпоредби предавайте неработещото електрическо оборудване в специално предназначените за целта центрове 6
- Українська 6
- Функционални клавиши mode set c f adjust max min snooze 2 натиснете клавиша c f по време на отчитане за да превключите между c f 3 в режим на отчитане на време натиснете клавиша max min за да видите макс мин стойности на температурата влажността задръжте клавиша max min за 2 секунди за да изтриете записа 4 натиснете mode за да превключвате между състояния за отчитане на време аларма и календар 6
- Часовник с прогноза за времето 2 избор между режим с 12 и 24 часа 3 отчитане на месец ден година 4 функция за аларма функция за изключване след 5 минути 5 обхват на календара 2003 2052г по подразбиране 2003г 6 избор между c f 7 температурен обхват 0 c 50 c 32 f 122 f 8 обхват на влажността 20 90 rh 9 запис на макс мин вътрешна температура влажност 6
- A características 7
- B fonctionnement 7
- B instrucciones de funcionamiento 7
- Español 7
- Français 7
- Instrucciones de funcionamiento 7
- Mode d emploi 7
- ةيبرعلا ةغللا 8
- ليغشتلا تاميلعت 8
Похожие устройства
- FIRST Austria FA-2460-2 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-3-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-4-BA Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2460-6 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-1 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-2-W Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2461-5-BA Руководство по эксплуатации
- Hama Color Edge Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-100 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-1100 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-1400 Color Инструкция по эксплуатации
- Hama EWS-151 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-170 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-185 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-190 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-2000 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-2100 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-270 Руководство по эксплуатации
- Hama EWS-285 Руководство по эксплуатации