![Brother Innov-is 97E [3/96] Опасно](/img/pdf.png)
Brother Innov-is 97E [3/96] Опасно
![Brother Innov-is 97E [3/96] Опасно](/views2/1964188/page3/bg3.png)
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Введение
Благодарим за покупку вышивальной машины. Перед эксплуатацией машины внимательно прочитайте "ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ", и изучите данное руководство по применению различных функций.
Кроме того, после прочтения сохраните руководство в легкодоступном месте, чтобы при необходимости получить
всю нужную информацию.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Обязательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности перед
использованием машины.
ОПАСНО!- Во избежание поражения электрическим током ожогов
или травм:
1Всегда отключайте машину от электрической сети сразу после использования, при
чистке, при выполнении любых регулировок, разрешенных пользователю и описанных
в данном руководстве, или перед тем как оставить машину без присмотра.
ВНИМАНИЕ!- Во избежание возгорания, поражения
электрическим током, ожогов или травм:
2Всегда отключайте машину от электрической сети перед выполнением действий по
регулировке, описанных в данном руководстве пользователя:
• Для отключения машины от электрической сети установите кнопку питания в положение "O",
соответствующее выключению, и затем выньте вилку кабеля питания из розетки. При отключении
машины от сети не тяните за кабель питания.
• Вставляйте вилку кабеля питания напрямую в стенную розетку. Не используйте удлинители.
• Всегда отключайте машину от сети при отключении электропитания.
3 Опасность поражения электрическим током!
• Данная машина должна быть подключена к источнику питания переменного тока, имеющему
характеристики, указанные на паспортной табличке. Не подключайте машину к источнику питания
постоянного тока или инвертеру. Если вы не знаете, какой источник питания используется,
обратитесь к квалифицированному электрику.
• Данная машина одобрена для использования только в стране приобретения.
4
Никогда не используйте вышивальную машину, если у нее поврежден кабель питания или
вилка, если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, или если в машину
попала вода. В этих случаях машину следует сдать дилеру или в авторизованный сервисный
центр для проверки, ремонта и наладки ее электрической или механической части.
• Если во время хранения или непосредственной эксплуатации машины, были замечены необычные
признаки: появление запаха, нагревание, изменение цвета или деформация, немедленно
прекратите использование машины и отсоедините кабель питания от розетки.
• При переноске машины используйте ручку. Если поднимать вышивальную машину, взявшись за любую
другую ее часть, то возможно повреждение или падение машины, что может привести к травме.
• При подъеме машины не делайте резких или неожиданных движений. В противном случае вы
можете травмировать спину или колени.
Содержание
- Руководство пользователя p.1
- Product code код продукта 885 v55 p.1
- Опасно p.3
- Внимание p.3
- Особая осторожность требуется при вышивании p.4
- Не допускается использование машины в качестве игрушки p.4
- Для ремонта или наладки машины p.4
- Для обеспечения длительного срока эксплуатации машины p.4
- Всегда следите за чистотой на рабочем месте p.4
- Сохраните это руководство p.5
- Информация для пользователей кроме пользователей из европейских стран p.5
- Данная машина предназначена только для бытового применения p.5
- Только для великобритании ирландии мальты и кипра p.5
- Вышивание 49 p.7
- Установка пялец 7 p.7
- Установка вышивального модуля 9 p.7
- Содержание p.7
- Работа с жк дисплеем 2 p.7
- Подготовка ткани 3 p.7
- Подготовка принадлежностей для вышивания 6 подготовка иглы 7 p.7
- Подготовка к работе 15 p.7
- Основные подготовительные операции 6 включение и выключение машины 7 p.7
- Намотка и установка шпульки 9 p.7
- Наименования деталей машины и их функции 0 p.7
- Заправка верхней нити 7 p.7
- Выбор рисунков для вышивания 0 p.7
- Введение важные инструкции по технике безопасности характеристики вышивальной машины аксессуары p.7
- Вышивание 7 p.8
- Уход и техническое обслуживание 8 p.8
- Установка лапки для вышивания 0 p.8
- Редактирование и сохранение рисунков 3 p.8
- Приложение 77 p.8
- Поиск и устранение неисправностей 2 p.8
- Обновление программного обеспечения машины с использованием usb носителя 0 алфавитный указатель 1 p.8
- Использование функции памяти 1 p.8
- Характеристики вышивальной машины p.9
- После вскрытия упаковочной коробки проверьте наличие перечисленных ниже аксессуаров если какие либо из них отсутствуют или повреждены обратитесь к дилеру p.10
- Аксессуары в комплекте поставки p.10
- Аксессуары p.10
- Принадлежностей для вашей машины p.11
- Наш авторизованный дилер может предоставить полный перечень дополнительных p.11
- Напоминание p.11
- Дополнительные аксессуары p.11
- Данные принадлежности являются дополнительными и приобретаются отдельно p.11
- Приобрести дополнительные аксессуары и детали можно у официального торгового представителя в ближайшем авторизованном сервисном центре или посетив наш сайт http www brother com p.11
- Ниже приведены наименования различных деталей машины и описаны их функции перед началом эксплуатации машины внимательно прочтите эти описания p.12
- Наименования деталей машины и их функции p.12
- Вид спереди p.12
- Смотрите страницы с 10 по 13 чтобы p.13
- Ознакомиться с функциями машины p.13
- Напоминание p.13
- Зона иглы и прижимной лапки p.13
- Вид справа сзади p.13
- Примечание p.14
- Осторожно p.14
- Не нажимайте кнопку обрезки нити после того как нити обрезаны это может привести к поломке иглы запутыванию нитей или повреждению машины p.14
- Кнопки управления p.14
- Передняя панель управления включает жкд жидкокристаллический дисплей и кнопки управления p.15
- Панель управления p.15
- Подготовка к работе p.17
- Установка пялец p.18
- Установка вышивального модуля p.18
- Проверка расположения p.18
- Подготовка ткани p.18
- Подготовка иглы p.18
- Основные подготовительные операции p.18
- Ниже представлены основные подготовительные операции p.18
- Заправка нижней нити p.18
- Заправка верхней нити p.18
- Выбор рисунка p.18
- Осторожно p.19
- Меры предосторожности связанные с источником питания p.19
- Внимание p.19
- Включение и выключение машины p.19
- Выключение машины p.20
- Включение машины p.20
- Примечание p.20
- Напоминание p.20
- Установка вышивального модуля p.21
- Осторожно p.21
- Примечание p.22
- Осторожно p.22
- Не приближайте руки и какие либо предметы к каретке это может стать причиной травмы p.22
- Напоминание p.22
- Установка вышивального модуля 21 p.23
- Снятие вышивального модуля p.23
- Перед снятием вышивального модуля всегда отключайте электропитание машины если снятие выполняется при включенной машине это может привести к повреждению машины p.23
- Осторожно p.23
- Запрещается перемещать вышивальный модуль удерживая рукой каретку это может привести к неисправности машины p.23
- Работа с жк дисплеем p.24
- Просмотр жк дисплея p.24
- Напоминание p.24
- Работа с жк дисплеем 23 p.25
- Напоминание p.25
- Изменение настроек машины p.25
- Пример изменение единицы измерения p.26
- Напоминание p.26
- Проверка рабочих процедур машины p.27
- Напоминание p.27
- Примечание p.28
- Подготовка принадлежностей для вышивания p.28
- Осторожно p.28
- Не рекомендуется вышивать на слишком толстой ткани чтобы проконтролировать толщину материала установите пяльцы на вышивальный модуль и нажатием кнопки положение иглы поднимите иглу если между прижимной лапкой и материалом остается зазор такой материал можно использовать если зазора нет не используйте этот материал для вышивания в противном случае игла может сломаться что может привести к травме p.28
- Напоминание p.28
- Проверка иглы p.29
- Подготовка иглы p.29
- Осторожно p.29
- Меры предосторожности при обращении с иглой p.29
- Примечание p.30
- Осторожно p.30
- Замена иглы p.30
- Осторожно p.31
- Намотка шпульки p.31
- Намотка и установка шпульки p.31
- Меры предосторожности при работе со шпулькой p.31
- Примечание p.32
- При неправильной установке колпачка или катушки нить может запутаться вокруг стержня и вызвать повреждение машины p.32
- Осторожно p.32
- Напоминание p.32
- Примечание p.33
- Намотка и установка шпульки 31 p.33
- Обязательно обрежьте нить как описано выше если шпулька будет намотана без обрезки нити при помощи встроенного устройства обрезки то когда нить будет заканчиваться она может запутаться на шпульке что может привести к тому что игла погнется или сломается p.34
- Напоминание p.34
- Когда намотка шпульки прекратится или снизится скорость намотки остановите машину в противном случае возможны повреждения вышивальной машины p.34
- Убедитесь что нить сильно натянута и наматывается по часовой стрелке если нить наматывается против часовой стрелки она может обмотать вал намоточного устройства p.34
- Примечание p.34
- Осторожно p.34
- Осторожно p.35
- Напоминание p.35
- Шпулька входящая в комплект поставки разработана специально для данной вышивальной машины использование шпулек предназначенных для других моделей приводит к нарушениям работы машины используйте только шпульку из комплекта поставки или шпульки того же типа номер детали sa156 sfb sa156 относится к шпулькам класса 15 p.36
- Установка шпульки p.36
- Примечание p.36
- Осторожно p.36
- Напоминание p.36
- Используйте для шитья только правильно намотанную шпульку в противном случае возможны поломка иглы или неправильное натяжение нити p.36
- Убедитесь что шпулька надежно вставлена в колпачок надавите на нее пальцем и продвиньте ее до конца в противном случае нить может оборваться либо может быть неправильно натянута p.37
- Осторожно p.37
- Намотка и установка шпульки 35 p.37
- Заправьте нить как показано на рисунке в противном случае нить может оборваться либо может быть неправильно натянута p.37
- Примечание p.38
- Осторожно p.39
- Информация о катушках с нитью p.39
- Заправка верхней нити p.39
- Примечание p.40
- Осторожно p.40
- Напоминание p.40
- Заправка верхней нити p.40
- Выполняя заправку верхней нити строго следуйте инструкциям неправильная заправка нити может привести к запутыванию нити или поломке иглы p.40
- Удерживая нить правой рукой возле катушки протяните нить левой рукой как показано ниже p.41
- Примечание p.41
- При неправильной установке катушки или колпачка нить может запутаться вокруг стержня или может сломаться игла p.41
- Осторожно p.41
- Заправка верхней нити 39 p.41
- Напоминание p.42
- Не прикасайтесь к кнопкам пуск стоп и положение иглы при случайном нажатии любой из этих кнопок машина придет в движение что может привести к травмированию пальцев иглой или к поломке иглы p.43
- Заправка верхней нити 41 p.43
- Примечание p.43
- При вытягивании нити не прилагайте чрезмерных усилий в противном случае игла может погнуться или сломаться p.43
- Осторожно p.43
- Осторожно p.44
- Не прикасайтесь к кнопкам пуск стоп и положение иглы при случайном нажатии любой из этих кнопок машина придет в движение что может привести к травмированию пальцев иглой или к поломке иглы p.44
- Подготовка ткани p.45
- Осторожно p.45
- Напоминание p.45
- Осторожно p.46
- Напоминание p.46
- Используйте пяльцы для вышивания размер которых соответствует размеру вышивки в противном случае прижимная лапка может ударить по пяльцам и привести к травме или поломке иглы p.46
- Закрепление ткани в пяльцах p.46
- Подготовка ткани 45 p.47
- Напоминание p.47
- Извлеките лист с сеткой p.48
- Вышивание на тканях которые невозможно натянуть на пяльцы если необходимо выполнить вышивку на небольших кусочках материала которые невозможно закрепить в пяльцах или на узких например на ленте используйте стабилизирующий материал в качестве основы для закрепления в пяльцах рекомендуется использовать стабилизирующий материал для любой вышивки p.48
- Совместите метку на ткани с базисной линией на листе для вышивания p.48
- После вышивания осторожно удалите стабилизирующий материал p.48
- Поместите лист с сеткой для вышивания на внутренний обод p.48
- Поместите внутренний обод с тканью на внешний обод и натяните ткань p.48
- Подробнее см страница 44 p.48
- Установка пялец p.49
- Осторожно p.49
- Снятие пялец p.50
- Осторожно p.50
- Не прикасайтесь к кнопкам пуск стоп и положение иглы при случайном нажатии любой из этих кнопок машина придет в движение что может привести к травмированию пальцев иглой или к поломке иглы p.50
- Вышивание p.51
- Типы рисунков для вышивания p.52
- Примечание p.52
- Информация об авторских правах p.52
- Выбор рисунков для вышивания p.52
- Выбор рисунков для вышивания 51 p.53
- Настройки для вышивания p.53
- Напоминание p.55
- Выбор рисунков для вышивания 53 p.55
- Выбор буквенно цифровых символов p.55
- Напоминание p.56
- Выбор рисунка для вышивания p.56
- Примечание p.57
- Напоминание p.57
- Использование карты вышивания p.57
- Выбор рамки для вышивания p.57
- Примечание p.59
- Получение красивой вышивки p.59
- Напоминание p.59
- Вышивание p.59
- Проверка рисунка перед вышиванием p.60
- Осторожно p.60
- Убедитесь что игла поднята во время перемещения пялец если игла будет опущена она может сломаться и стать причиной травм p.60
- Примечание p.61
- Осторожно p.61
- Вышивание рисунка p.61
- Примечание p.62
- Осторожно p.62
- Напоминание p.62
- Используйте пяльцы соответствующие размеру рисунка вышивки в противном случае лапка для вышивания может ударить по пяльцам что может привести к травмам или к повреждению иглы p.62
- Пришивание аппликаций p.63
- Примечание p.63
- Напоминание p.63
- Вышивание 61 p.63
- Напоминание p.64
- Редактирование и сохранение рисунков p.65
- Осторожно p.65
- Корректировка расположения и размера p.65
- Напоминание p.66
- Регулировка натяжения верхней нити p.67
- Примечание p.67
- Осторожно p.67
- Напоминание p.67
- Регулировка натяжения нижней нити p.68
- Осторожно p.68
- Соединение символьных рисунков p.69
- Редактирование и сохранение рисунков 67 p.69
- Вышивани p.69
- Повторное вышивание p.70
- Остановка во время вышивания p.71
- Нить заканчивается во время вышивания дизайна p.71
- Напоминание p.71
- Примечание p.72
- Напоминание p.72
- Осторожно p.73
- Меры предосторожности при работе с данными вышивания p.73
- Использование функции памяти p.73
- Примечание p.75
- Передача рисунков для вышивания с компьютера на машину p.75
- Использование функции памяти 73 p.75
- Примечание p.76
- Напоминание p.76
- Использование функции памяти 75 p.77
- Сохранение рисунков p.78
- Примечание p.78
- Приложение p.79
- Осторожно p.80
- Ограничения по смазке p.80
- Наружная очистка машины p.80
- Меры предосторожности при хранении машины p.80
- Уход и техническое обслуживание p.80
- Уход и техническое обслуживание 79 p.81
- Убедитесь что шпульный колпачок установлен правильно в противном случае возможна поломка иглы p.81
- Примечание p.81
- Осторожно p.81
- Запрещается использовать шпульный колпачок если на нем имеются царапины это может привести к запутыванию верхней нити поломке иглы или ухудшению работы машины новый шпульный колпачок номер по каталогу xd1855 351 можно приобрести в ближайшем авторизованном сервисном центре p.81
- Установка лапки для вышивания p.82
- Примечание p.82
- Осторожно p.82
- Установка лапки для вышивания 81 p.83
- Перед началом вышивания медленно проверните маховик на себя против часовой стрелки чтобы убедиться что игла не касается лапки для вышивания в противном случае игла может погнуться или сломаться p.83
- Осторожно p.83
- Не задевайте иглу пальцем или лапкой для вышивания при ее установке игла может сломаться и стать причиной травмы p.83
- Затягивайте винт только отверткой из комплекта поставки если винт не затянут игла может удариться о прижимную лапку и погнуться либо сломаться p.83
- Поиск и устранение неисправностей p.84
- Если машина перестала нормально работать то перед обращением в сервисный центр выполните следующие проверки большинство проблем можно решить самостоятельно если необходима дополнительная помощь на веб сайте brother solutions center имеется обновляемый раздел часто задаваемых вопросов и советы по поиску и устранению неисправностей посетите наш сайт по адресу http support brother com если проблема не устраняется обратитесь к дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр p.84
- Поиск и устранение неисправностей 83 p.85
- Поиск и устранение неисправностей 85 p.87
- Сообщения об ошибках p.88
- Сообщение об ошибке возможная причина p.88
- В случае выполнения ошибочных действий на жк дисплее отображаются сообщения и рекомендации следуйте этим рекомендациям если во время отображения сообщения об ошибке нажать или правильно выполнить операцию сообщение исчезнет p.88
- Сообщение об ошибке возможная причина p.89
- Поиск и устранение неисправностей 87 p.89
- Сообщение об ошибке возможная причина p.90
- Поиск и устранение неисправностей 89 p.91
- Настройка жк дисплея p.91
- Звуковая сигнализация p.91
- Примечание p.92
- Обновление программного обеспечения машины с использованием usb носителя p.92
- Загружать обновления программного обеспечения для вышивальной машины можно на usb носитель или на компьютер если на нашем веб сайте http solutions brother com имеется программа обновления загрузите файл ы выполнив инструкции приведенные на веб сайте и в описании ниже p.92
- Алфавитный указатель 91 p.93
- Алфавитный указатель p.93
- Руководство пользователя p.96
- Product code код продукта 885 v55 p.96
Похожие устройства
-
Brother X8Руководство по эксплуатации -
Brother X4Руководство по эксплуатации -
Brother X10Руководство по эксплуатации -
Brother QS-960 Quilter's EditionИнструкция по эксплуатации -
Brother QS-480 Quilter's EditionИнструкция по эксплуатации -
Brother NX-400 (Q)Руководство по эксплуатации -
Brother LS2325SРуководство по эксплуатации -
Brother LS2225SРуководство по эксплуатации -
Brother LS200SРуководство по эксплуатации -
Brother JS-100Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-is F480Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-is F440EРуководство по эксплуатации