Oleo-Mac G 53 TBX COMFORT PLUS [15/32] Запуск двигателя
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oleo-Mac G 53 TBX COMFORT PLUS [15/32] Запуск двигателя

Oleo-Mac G48TBQ COMFORT PLUS [15/32] Запуск двигателя
47
Česky
Pусский
Polski
ZAPNUTÍ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
URUCHOMIENIE
BEZPEâNOSTNÍ P¤EDPISY
- Sekaãku pouÏívejte na vyklizeném prostranství s nízkou
trávou. Prohlédnûte plochu, kterou chcete posekat, a
odstraÀte z ní kameny, klacky, kosti, kousky dfieva apod.
- Pozornû si proãtûte bezpeãnostní pfiedpisy uvedené v této
pfiíruãce.
- V˘fukov˘ plyn obsahuje vysoce toxick˘ kysliãník uhelnat˘,
nikdy proto nezapínejte sekaãku v uzavfieném nebo
‰patnû vûtraném prostoru.
- Pfied zapnutím motoru se pfiesvûdãte, zda není ãepel
zablokovaná.
ZAPNUTÍ MOTORU
Pfied nastartováním motor zkontrolujte. VIZ NÁVOD K
POUÎITÍ MOTORU (PouÏívejte doporuãené druhy paliv a
oleje).
1) Ovladaã brzdy motoru (A) pfiibliÏte k drÏadlu (B) (obr.
9-10).
2A) MODELY S PLYNOVOU PÁâKOU (obr. 11).
Plynovou páãku dejte do polohy START-MAX.
Prudce zatáhnûte za startovací lanko.
2B) MODELY S ELEKTRICK¯M SPOU·TùNÍM (obr. 14)
- Kabel baterie pfiipojte ke konektoru hlavní kabeláÏe
sekaãky.
- Pfii prvním spu‰tûní pouÏijte ruãní spu‰tûní a nechte
motor, aby se asi 15 minut toãil ve stfiedním reÏimu.
- SpusÈte motor otoãením klíãku do polohy 1. Chcete-li
prodlouÏit Ïivotnost baterie, drÏte ho v této poloze max.
5 vtefiin a pfied dal‰ím spu‰tûním poãkejte alespoÀ 10
vtefiin.
2C) MODELY BEZ PLYNOVÉ PÁâKY (obr. 12).
- Prudce zatáhnûte za startovací lanko.
3) Prudce zatáhnûte za startovací lanko. Po nastartování
motoru dejte plynovou páãku do polohy mezi MIN a
MAX (obr. 13) a nechte motor bûÏet, aby se zahfiál.
Pak plynovou páãku nastavte na MAX (obr. 11).
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ
– Производите запуск двигателя на открытой площадке вдали от
высокой травы. Удалите камни, палки, провода и т.п. с площади,
на которой производятся запуск двигателя и кошение травы.
– Внимательно прочитайте правила безопасности, изложенные в
этой инструкции.
– Никогда не заводите двигатель в закрытом или плохо
вентилируемом помещении, выхлопные газы очень ядовиты и
опасны для Вашего здоровья.
– Перед запуском двигателя убедитесь, что ножи вращаются
свободно.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Проверьте двигатель перед стартом: при необходимости
обратитесь к паспорту двигателя(Проверьте внимательно тип
используемого бензина и масла).
1) Медленно потяните ручку (А, Рис. 9-10) тормоза двигателя к
основной ручке (В), как показано на рис. 9-10.
2A) МОДЕЛИ С АКСЕЛЕРАТОРОМ (Рис. 11)
Установите ручку акселератора в положение “START-MAX”.
Потяните за стартовый шнур и заведите двигатель.
2B) МОДЕЛИ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СТАРТЕРОМ (Рис. 14)
- Пoдсoeдинитe кaбeль aккумулятoрa к сoeдинитeльнoму
рaзъeму гaзoнoкoсилки.
- При првом пуск используйт устройство ручного запуска и
оставляйт двигатль в работ в тчни около 15 минут при срднм
ржим оборотов.
- Првдит
ключ в положни 1 для запуска двигатля. Для
обспчния бол длитльного срока службы аккумуляторной
батари држит ключ в положнии запуска в тчни н мн 5-ти
скунд. Подождит по крайнй мр 10 скунд прд выполнним
второй попытки запуска.
2C) МОДЕЛИ БЕЗ АКСЕЛЕРАТОРА (Рис. 12)
- Потяните за стартовый шнур и заведите двигатель.
3) Потяните стартовый шнур до возникновения сопротивления,
затем резко дерните и заведите двигатель. После запуска
переведите ручку акселератора в среднее положение между
МИНИМУМОМ и МАКСИМУМОМ (Рис. 13) и прогрейте
двигатель. Затем переведите ручку акселератора в позицию
START-МАКСИМУМА (Рис. 11).
ZASADY BEZPIECZE¡STWA
- Kosiark´ nale˝y uruchamiaç na wolnej przestrzeni, w miejscu
bez wysokiej trawy. Sprawdziç obszar, który b´dzie koszony i
usunàç kamienie, koÊci, kawa∏ki drewna i podobne przedmioty.
- Zapoznaç si´ z zasadami bezpieczeƒstwa podanymi w
instrukcji.
- Spaliny zawierajà tlenek w´gla i sà wysoko toksyczne; nigdy
nie uruchamiaç kosiarki w zamkni´tych pomieszczeniach ani w
miejscach o z∏ej wentylacji.
- Przed uruchomieniem silnika, nale˝y sprawdziç, czy nó˝ tnàcy
nie jest zablokowany.
URUCHOMIENIE SILNIKA
Sprawdziç silnik przed uruchomieniem: PATRZ INSTRUKCJA
OBS¸UGI SILNIKA (Uwa˝aç na zalecany rodzaj paliwa oraz
oleju). Misk´ olejowà nape∏niç olejem do smarowania silników
czterosuwowych.
1) Powoli przyciàgnàç dêwigni´ hamulca silnika (A) do
uchwytu (B) (Rys. 9-10).
2A) MODELE Z DèWIGNÑ GAZU (Rys. 11).
Ustawiç dêwigni´ gazu na pozycj´ START-MAX. Pociàgnàç
link´ rozrusznika jednym zdecydowanym ruchem.
2B) MODELE Z ROZRUCHEM ELEKTRYCZNYM (Rys. 14)
- Pod∏àczyç przewód akumulatora do ogólnego przy∏àcza
kosiarki.
- Pierwsze uruchomienie powinno byç r´czne. Pozwoliç, aby
silnik pracowa∏ przez oko∏o 15 minut przy Êrednich
obrotach.
- Ustawiç kluczyk w pozycji 1, aby uruchomiç silnik. Aby
przed∏u˝yç trwa∏oÊç akumulatora, nie próbowaç uruchamiaç
d∏u˝ej ni˝ przez 5 sekund, nast´pnie odczekaç 10 sekund
przed podj´ciem kolejnej próby.
2C) MODELE BEZ DèWIGNI GAZU (Rys. 12).
- Pociàgnàç link´ rozrusznika zdecydowanym ruchem.
3) Po uruchomieniu, dêwigni´ gazu ustawiç w pozycji mi´dzy
MIN a MAX (Rys. 13) i pozwoliç, aby silnik kosiarki rozgrza∏
si´ pracujàc na wybranych obrotach. Nast´pnie ustawiç
dêwigni´ gazu z powrotem na pozycji START-MAX
(Rys. 11).
13 14

Содержание

Похожие устройства

Cesky Русский ZAPNUTÌ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ Sekacku pouzivejte na vyklizeném prostranstvi s nizkou tràvou Prohlédnète plochu kterou chcete posekat a odstraiite z ni kameny klacky kosti kousky dreva apod Pozornè si proctète bezpecnostni predpisy uvedené v této prirucce Vyfukovy plyn obsahuje vysoce toxicky kyslicnik uhelnaty nikdy proto nezapinejte sekacku v uzavfeném nebo spatnè vètraném prostoru Pred zapnutim motoru se presvèdcte zda neni cepel zablokovanà Производите запуск двигателя на открытой площадке вдали от высокой травы Удалите камни палки провода и тп с площади на которой производятся запуск двигателя и кошение травы Внимательно прочитайте правила безопасности изложенные в этой инструкции Никогда не заводите двигатель в закрытом или плохо вентилируемом помещении выхлопные газы очень ядовиты и опасны для Вашего здоровья Перед запуском двигателя убедитесь что ножи вращаются свободно ZAPNUTÌ MOTORU Проверьте двигатель перед стартом при необходимости обратитесь к паспорту двигателя Проверьте внимательно тип Pred_nastartovànim motor zkontrolujte VIZ NÄVOD MOTORU Pouzivejte doporucené druhy paliv К POUZITI a brzdy motoru A URUCHOMIENIE Д ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ Д ZASADY BEZPIECZENSTWA Д BEZPECNOSTNÌ PREDPISY oleje 1 Óvladac 9 10 Polski pfiblizte к drzadlu B obr 2A MODELY S PLYNOVOU PÄCKOU obr 11 Plynovou pàcku dejte do polohy START MAX Prudce zatàhnète za startovaci lanko 2B MODELY S ELEKTRICKYM SPOUSTÉNÌM obr 14 Kabel baterie pripojte ke konektoru hlavni kabelàze sekacky Pri prvnim spustèni pouzijte rucni spustèni a nechte motor aby se asi 15 minut tocil ve strednim rezimu Spustte motor otocenim klicku do polohy 1 Chcete li prodlouzit zivotnost baterie drzte ho v této poloze max 5 vterin a pred dalsim spustènim pockejte alespon 10 vterin 2C MODELY BEZ PLYNOVÉ PÄCKY obr 12 Prudce zatàhnète za startovaci lanko 3 Prudce zatàhnète za startovaci lanko Po nastartovàni motoru dejte plynovou pàcku do polohy mezi MIN a MAX obr 13 a nechte motor bèzet aby se zahràl Pak plynovou pàcku nastavte na MAX obr 11 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ используемого бензина и масла 1 Медленно потяните ручку А Рис 9 10 тормоза двигателя к основной ручке В как показано на рис 9 10 2А МОДЕЛИ С АКСЕЛЕРАТОРОМ Рис 11 Установите ручку акселератора в положение START MAX Потяните за стартовый шнур и заведите двигатель Kosiark nalezy uruchamiac na wolnej przestrzeni w miejscu bez wysokiej trawy Sprawdzic obszar Który b dzie koszony i usunqc kamienie kosci kawalki drewna i podobne przedmioty Zapoznac SÌQ Z zasadami bezpieczeiistwa podanymi w instrukcji Spaliny zawierajq tlenek w gla i sq wysoko toksyczne nigdy nie uruchamiac kosiarki w zamkniQtych pomieszczeniach ani w miejscach о ztej wentylacji Przed uruchomieniem silnika nalezy sprawdzic czy nóz tnqcy nie jest zablokowany URUCHOMIENIE SILNIKA Sprawdzic silnik przed uruchomieniem PATRZ INSTRUKCJA OBSLUGI SILNIKA Uwazac na zalecany rodzaj paliwa oraz oleju MiskQ olejowq napelnic olejem do smarowania silników czterosuwowych 1 Powoli przyci gn c dzwigniQ hamulca silnika A do uchwytu B Rys 9 10 2A MODELE Z DZWIGNA GAZU Rys 11 Ustawic dzwignip gazu na pozycfe START MAX Pociqgnqc linke rozrusznikajednymzdecydowanym ruchem 2В МОДЕЛИ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СТАРТЕРОМ Рис 14 Подсоедините кабель аккумулятора к соединительному разъему газонокосилки При првом пуск используйт устройство ручного запуска и оставляйт двигатль в работ в тчни около 15 минут при срднм ржим оборотов Првдит ключ в положни 1 для запуска двигатля Для обспчния бол длитльного срока службы аккумуляторной батари држит ключ в положнии запуска в тчни н мн 5 ти скунд Подождит по крайнй мр 10 скунд прд выполнним второй попытки запуска 2С МОДЕЛИ БЕЗАКСЕЛЕРАТОРА Рис 12 Потяните за стартовый шнур и заведите двигатель 3 Потяните стартовый шнур до возникновения сопротивления затем резко дерните и заведите двигатель После запуска переведите ручку акселератора в среднее положение между МИНИМУМОМ и МАКСИМУМОМ Рис 13 и прогрейте двигатель Затем переведите ручку акселератора в позицию START МАКСИМУМА Рис 11 2B MODELE Z ROZRUCHEM ELEKTRYCZNYM Rys 14 Podiqczyc przewód akumulatora do ogólnego przyiqcza kosiarki Pierwsze uruchomienie powinno byc r czne Pozwolic aby silnik pracowal przez okolo 15 minut przy srednicn obrotach Ustawic kluczyk w pozycji 1 aby uruchomic silnik Aby przedluzyc trwafosc akumulatora nie próbowac uruchamiac dluzei niz przez 5 sekund nast pnie odczekac 10 sekund Brzed podjeciem kolejnej próby IODELE BEZ DZWIGNI GAZU Rys 12 Pociqgnqc linkQ rozrusznika zdecydowanym ruchem 3 Po uruchomieniu dzwigniQ gazu ustawic w pozycji mi dzy MIN a MAX Rys 13 i pozwolic aby silnik kosiarki rozgrzal si pracujqc na wybranych obrotach Nastepnie ustawic dzwignie gazu z powrotem na pozycji START MAX Rys 11 47

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как установить функцию мульчирования на газонокосилке олео-мак G53 TBX. Заглушки есть
2 недели назад