Oleo-Mac G 53 TBX COMFORT PLUS Инструкция по эксплуатации онлайн [17/32] 91905

Oleo-Mac G 53 TBX COMFORT PLUS Инструкция по эксплуатации онлайн [17/32] 91905
49
21 22 23
Česky
Pусский
Polski
POUÎÍVÁNÍ A VYPNUTÍ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОСТАНОВКА
KOSZENIE I WY¸ÑCZANIE SILNIKA
KOSIARKI
POUÎÍVÁNÍ (SEKÁNÍ)
VLASTNÍ POJEZD (Model s oznaãením T)
Sekaãku rozjedete pfiiblíÏením ovladaãe spojky (C)
k drÏadlu (B) (obr. 17).
P¤ED vypnutím sekaãky dejte páãku do
polohy minimální rychlosti (obr. 18).
SE¤ÍZENÍ V¯·KY SEKÁNÍ
Pfii kaÏdém sefiizování v˘‰ky sekání vÏdy
vypnûte motor.
Chcete-li zmûnit v˘‰ku sekání, pouÏijte páãku (A)
(obr. 19).
Model oznaãením T
Sekaãku mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit otáãením páãku
(D, obr. 20-21).
VYPNUTÍ MOTORU
1) Plynovou páãku dejte na STOP-MIN (obr. 18)
(pouze pro modely vybavené plynovou
páãkou).
2) Uvolnûte ovladaã brzdy motoru (A) (obr. 22-23).
3) Zavfiete pfiívod paliva (VIZ NÁVOD K POUÎITÍ
MOTORU).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (КОШЕНИЕ)
Движение (модели с обозначением Т)
Для начала движения плавно потяните рычаг
(С) назад к основной ручке (В, Рис. 17).
Для остановки двигателя плавно
отпустите ручки (Рис. 18).
УСТАНОВКА ВЫСОТЫ КОШЕНИЯ
Внимание! - Всегда останавливайте
двигатель перед регулировкой высоты
кошения.
Используйте рычаг (А) для установки высоты
кошения (Рис. 19).
Мод. с обозначением Т
Закрутите pычаг (D, Рис. 20-21) для повышения
или понижения высоты кошения.
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
1) Отпустите ручки (Рис. 18) (только на
моделях с акселератором).
2) Отпустите тормоз двигателя (А, Рис. 22-23).
3) Закройте топливный кран (СМОТРИТЕ
ПАСПОРТ ДВИГАТЕЛЯ).
KOSZENIE
NAP¢D (Modele z oznaczeniem T).
Aby uruchomiç nap´d, nale˝y przechyliç dêwigni´
w∏àczania nap´du (C) w kierunku uchwytu kosiarki (B)
(Rys. 17).
Przed zatrzymaniem kosiarki, ustawiç dêwigni´
gazu w pozycji MIN (Rys. 18).
REGULACJA WYSOKOÂCI KOSZENIA
Przed przystàpieniem do regulacji wysokoÊci
ci´cia nale˝y zawsze wy∏àczyç silnik.
Za pomocà dêwigni (A) mo˝na ustawiç wysokoÊç ci´cia
na ˝àdanej pozycji (Rys. 19).
Modele z oznaczeniem T
Obróciç dêwigni (D, Rys. 20-21), aby podnieÊç lub
obni˝yç kosiark´.
ZATRZYMANIE SILNIKA
1) Ustawiç dêwigni´ gazu na pozycji STOP-MIN
(Rys. 18) (jedynie w modelach wyposa˝onych w
dêwigni´ gazu).
2) Zwolniç dêwigni´ hamulca silnika (A) (Rys. 22-23).
3) Zamknàç zawór paliwa – jeÊli wyst´puje (PATRZ
INSTRUKCJA OBS¸UGI SILNIKA).

Содержание

Похожие устройства

Русский Севку РОиЗУАГП А УУРМит Ро вк КО32ЕМ1Е I WYtACZANIE 31ЬМ1КА КО81АЛК1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОСТАНОВКА КО5гЕЫ1Е POUZÍVANÍ SEKANÍ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОШЕНИЕ VLASTNÍ РОЗЕгО Мобе1 э онпасеш т Т Зекаски гог ес1е1е рпЫгёет т оу1ас асе зро ку С к скйасНи В оЬг 17 Движение модели с обозначением Т Для начала движения плавно потяните рычаг С назад к основной ручке В Рис 17 А РЯЕО уурпиНт зекаску Ре 1е раски бо ро1оИу тт та1т гусЫозД оЬг 18 А SERÍZENÍ УУБКУ ЗЕКАМ УСТАНОВКА ВЫСОТЫ КОШЕНИЯ Для остановки двигателя отпустите ручки Рис 18 плавно ИАРЦО Мо8е1е г огпасгетет Т АЬу игисЬот с и4 сгап а партии Вуз 17 пар б С да па ейу к египки рггесИуПс б2да дп1 исИдауШ коз агк В А Рггес на1г2утап ет коз1аг иэ1ада1с с йда дт даги да рогуср М1Ы Яуз 18 ЯЕСи1_АСиА WYSOKOSCI КОЗгЕМА А Рп кайбёт зег гоуат ууёку векат zzdy уурпё1е то1ог СИсе1е Н гтёпИ уувки векат роийЩе раски А оЬг 19 Мос е1 огпасет т Т Зекаски тййе1е гууэИ пеЬо вт йИ сИасет т раски О оЬг 20 21 VYPNUTÍ МОТОЯи 1 Р1упоуои раски бе 1е па ЗТОР М1Ы оЬг 18 роиге рго тобе у ууЬауепё р упоуои раскои 2 иуо1пё1е оу1ас ас Ьггс1у то1оги А оЬг 22 23 3 7ауге1е рп уос1 раНуа У1г NAVOD К РОигГП мотояи А Внимание Всегда останавливайте двигатель перед регулировкой высоты кошения А Рггес рггузЦргётет ио гедЫаср даузокоэс с с а па ейу гадазге дау сгус зПтк Используйте рычаг А для установки высоты кошения Рис 19 2а ротосз ийда1дп1 А пай иапе рогуср Вуз 19 Мод с обозначением Т Закрутите рычаг Ц Рис 20 21 для повышения или понижения высоты кошения Мо8е1е г О2пас2еп1ет Т ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 1 Отпустите ручки Рис 18 только на моделях с акселератором 2 Отпустите тормоз двигателя А Рис 22 23 3 Закройте топливный кран СМОТРИТЕ ПАСПОРТ ДВИГАТЕЛЯ ОЬгос1с ийда1дп1 оЬпгёус коз агк О тойпа Вуз из1ада с 20 21 аЬу дауэокозс с аа ро8п1езс 1иЬ гАТВ2УМАМ1Е 311_М1КА 1 из1ада с ийда1дп1 даги па рогуср ЗТОР М1Ы Вуз 18 е8уп е да то8е асЬ даурозайопусЬ да с1Й 1дп1з даги 2 2дао1пю ёйда1дп Ьати1са з 1п ка А Вуз 22 23 3 2аткп с гадаог раНдаа еэН дауз1 ри е РАТВ2 1НЗТВиКСЗА ОВЗкиС 311_МКА 49

Скачать