Skil 1743 LA [19/120] Machine elementen 2
![Skil 1743 LA [19/120] Machine elementen 2](/views2/1097624/page19/bg13.png)
19
• Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing 3
TECHNISCHESPECIFICATIES1
✱) Slagkracht overeenkomstig EPTA-Procedure 05/2009
(waarde nog niet beschikbaar)
MACHINE-ELEMENTEN2
A Schakelaar voor aan/uit en toerentalregeling
B Instelwieltje voor maximum-snelheid/koppel
C Knop voor vastzetten van schakelaar
D Pal voor omschakelen van draairichting
E Knop voor selecteren van functie-stand
F Ontgrendelingsknop
G Vergrendelingshuls
H Extra handgreep
J Ventilatie-openingen
VEILIGHEID
ALGEMENEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LETOP!Leesalleveiligheidswaarschuwingenen
allevoorschriften. Als de waarschuwingen en voorschriften
niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand
of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaaralle
waarschuwingenenvoorschriftenvoortoekomstig
gebruik. Het in de waarschuwingen gebruikte begrip
“elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische
gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met
netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik
met een accu (zonder netsnoer).
1)VEILIGHEIDVANDEWERKOMGEVING
a) Houduwwerkomgevingschoonenopgeruimd. Een
rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot
ongevallen leiden.
b) Werkmethetgereedschapnietineenomgeving
metexplosiegevaarwaarinzichbrandbare
vloeistoffen,gassenofstofbevinden. Elektrische
gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de
dampen tot ontsteking kunnen brengen.
c) Houdkinderenenanderepersonentijdenshet
gebruikvanhetelektrischegereedschapuitde
buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over
het gereedschap verliezen.
2)ELEKTRISCHEVEILIGHEID
a) Deaansluitstekkervanhetgereedschapmoetinhet
stopcontactpassen.Destekkermagingeengeval
wordenveranderd.Gebruikgeenadapterstekkersin
combinatiemetgeaardegereedschappen.
Onveranderde stekkers en passende stopcontacten
beperken het risico van een elektrische schok.
b) Voorkomaanrakingvanhetlichaammetgeaarde
oppervlakken,bijvoorbeeldvanbuizen,
verwarmingen,fornuizenenkoelkasten. Er bestaat
een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer
uw lichaam geaard is.
c) Houdhetgereedschapuitdebuurtvanregenen
vocht. Het binnendringen van water in het elektrische
gereedschap vergroot het risico van een elektrische
schok.
d) Gebruikdekabelnietvooreenverkeerddoel,om
hetgereedschaptedragenofoptehangenofomde
stekkeruithetstopcontacttetrekken.Houdde
kabeluitdebuurtvanhitte,olie,scherperandenen
bewegendegereedschapdelen. Beschadigde of in de
war geraakte kabels vergroten het risico van een
elektrische schok.
e) Wanneerubuitenshuismetelektrischgereedschap
werkt,dientualleenverlengkabelstegebruikendie
voorgebruikbuitenshuiszijngoedgekeurd. Het
gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte
verlengkabel beperkt het risico van een elektrische
schok.
f) Alshetgebruikvanhetelektrischegereedschapin
eenvochtigeomgevingonvermijdelijkis,dientu
eenaardlekschakelaartegebruiken. Het gebruik van
een aardlekschakelaar vermindert het risico van een
elektrische schok.
3)VEILIGHEIDVANPERSONEN
a) Weesalert,letgoedopwatudoetengamet
verstandtewerkbijhetgebruikvanhetelektrische
gereedschap.Gebruikhetgereedschapniet
wanneerumoebentofonderinvloedstaatvan
drugs,alcoholofmedicijnen. Een moment van
onoplettendheid bij het gebruik van het gereedschap kan
tot ernstige verwondingen leiden.
b) Draagpersoonlijkebeschermendeuitrustingen
altijdeenveiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke
beschermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste
werkschoenen, een veiligheidshelm of
gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het
gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het
risico van verwondingen.
c) Voorkomperongelukinschakelen.Controleerdat
hetelektrischegereedschapuitgeschakeldis
voordatudestekkerinhetstopcontactsteektofde
accuaansluitenvoordatuhetgereedschapoppakt
ofdraagt. Wanneer u bij het dragen van het elektrische
gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of
wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de
stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.
d) Verwijderinstelgereedschappenofschroefsleutels
voordatuhetgereedschapinschakelt. Een
instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het
gereedschap kan tot verwondingen leiden.
e) Probeernietvertereiken.Zorgervoordatustevig
staatensteedsinevenwichtblijft. Daardoor kunt u
het gereedschap in onverwachte situaties beter onder
controle houden.
f) Draaggeschiktekleding.Draaggeenloshangende
kledingofsieraden.Houdharen,kledingen
handschoenenuitdebuurtvanbewegendedelen.
Loshangende kleding, sieraden en lange haren kunnen
door bewegende delen worden meegenomen.
g) Wanneerstofafzuigings-ofstofopvang-
voorzieningenkunnenwordengemonteerd,dientu
zichervanteverzekerendatdezezijnaangesloten
enjuistwordengebruikt. Het gebruik van een
stofafzuiging beperkt het gevaar door stof.
Содержание
- Hammer 1743 f0151743 1
- Www skileurope com 1
- Hammer 1743 8
- Introduction 8
- Safety 8
- Technical specifications 1 8
- Tool elements 2 8
- Application advice 10
- Declaration of conformity 10
- Environment 10
- Maintenance service 10
- Elements de l outil 2 11
- Introduction 11
- Perforateur 1743 11
- Securite 11
- Specifications techniques 1 11
- Utilisation 13
- Conseils d utilisation 14
- Déclaration de conformite 14
- Entretien service apres vente 14
- Environnement 14
- Bohrhammer 1743 15
- Einleitung 15
- Sicherheit 15
- Technische daten 1 15
- Werkzeugkomponenten 2 15
- Bedienung 17
- Anwendungshinweise 18
- Boorhamer 1743 18
- Introductie 18
- Konformitätserklärung 18
- Umwelt 18
- Wartung service 18
- Machine elementen 2 19
- Technische specificaties 1 19
- Veiligheid 19
- Gebruik 21
- Toepassingsadvies 21
- Borrhammare 1743 22
- Conformiteitsverklaring 22
- Introduktion 22
- Milieu 22
- Onderhoud service 22
- Säkerhet 22
- Tekniska data 1 22
- Verktygselement 2 22
- Användning 24
- Användningstips 25
- Borehammer 1743 25
- Försäkran om överensstämmelse 25
- Inledning 25
- Miljö 25
- Tekniske specifikationer 1 25
- Underhåll service 25
- Sikkerhed 26
- Værktøjets dele 2 26
- Betjening 27
- Gode råd 28
- Miljø 28
- Overensstemmelses erklæring 28
- Vedligeholdelse service 28
- Borhammer 1743 29
- Introduksjon 29
- Sikkerhet 29
- Tekniske opplysninger 1 29
- Verktøyelementer 2 29
- Bruker tips 31
- Miljø 31
- Samsvarserklæring 31
- Vedlikehold service 31
- Esittely 32
- Laitteen osat 2 32
- Poravasara 1743 32
- Tekniset tiedot 1 32
- Turvallisuus 32
- Käyttö 34
- Vinkkejä 34
- Caracteristicas tecnicas 1 35
- Elementos de la herramienta 2 35
- Hoito huolto 35
- Introducción 35
- Martillo 1743 35
- Seguridad 35
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 35
- Ympäristönsuojelu 35
- Ambiente 38
- Consejos de aplicación 38
- Declaración de conformidad 38
- Mantenimiento servicio 38
- Elementos da ferramenta 2 39
- Especificações técnicas 1 39
- Introdução 39
- Martelo 1743 39
- Segurança 39
- Manuseamento 41
- Ambiente 42
- Conselhos de aplicação 42
- Declaração de conformidade 42
- Manutenção serviço 42
- Caratteristiche tecniche 1 43
- Elementi utensile 2 43
- Introduzione 43
- Martello 1743 43
- Sicurezza 43
- Consiglio pratico 45
- Bevezetés 46
- Dichiarazione dei conformità 46
- Fúrókalapács 1743 46
- Manutenzione assistenza 46
- Szerszámgép elemei 2 46
- Technikai adatok 1 46
- Tutela dell ambiente 46
- Biztonság 47
- Kezelés 48
- Használat 49
- Karbantartás szerviz 49
- Bezpečnost 50
- Környezet 50
- Megfelelőségi nyilatkozat 50
- Součásti nástroje 2 50
- Technické údaje 1 50
- Vrtací kladivo 1743 50
- Návod k použití 52
- Obsluha 52
- Alet bi leşenleri 2 53
- Gi ri s 53
- Kırıcı delici 1743 53
- Prohlášení o shodě 53
- Tekni k veri ler 1 53
- Údržba servis 53
- Životní prostředí 53
- Güvenli k 54
- Kullanim 55
- Bakim servi s 56
- Uygulama 56
- Uygunluk beyani 56
- Çevre 56
- Bezpieczeństwo 57
- Elementy narzędzia 2 57
- Młot udarowo obrotowy 1743 57
- Parametry techniczne 1 57
- Wstęp 57
- Użytkowanie 59
- Bbeдение 60
- Deklaracja zgodności 60
- Konserwacja serwis 60
- Wskazówki użytkowania 60
- Środowisko 60
- Перфоратор 1743 60
- Безопасность 61
- Детали инструмента 2 61
- Технические данные 1 61
- Использование 63
- Декларация о соответствии стандартам 64
- Охрана окружающей среды 64
- Советы по использованию 64
- Техобслуживание сервис 64
- A вимикач для вкл викл та регулювання швидкості b маховик для регулювання максимальної швидкості обертання c кнопка блокування вимикача d важіль для зміни напрямку обертання e вимикач для вибору режиму роботи f кнопка розблокування g фіксаторна втулка h додаткова ручка j вентиляційні отвори 65
- Безпека 65
- Безпека на робочому місці a примайте своє робоче місце в чистоті та прибирайте його безлад або погане освітлення на робочому місці можуть призводити до нещасних випадків b не працюйте з приладом у середовищі де існує небезпека вибуху внаслідок присутності горючих рідин газів або пилу електроприлади можуть породжувати іскри від яких може займатися пил або пари c під час працювання з приладом не підпускайте до робочого місця дітей та інших людей ви можете втратити контроль над приладом якщо ваша увага буде відвернута 65
- Вступ 65
- Дата производства 65
- Елементи інструмента 2 65
- Загальні вказівки з техніки безпеки 65
- На дату производства на шильдике указывают первые три цифры серийного номера xxxxxxxxx как показано на рис см выше приведённая ниже таблица поможет определить месяц производства инструмента 65
- Перфоратор 1743 65
- Сила одиночного удару відповідно до epta procedure 05 2009 значення поки що недоступно 65
- Технічні дані 1 65
- Увага прочитайте всі попередження і вказівки недодержання попереджень і вказівок може призводити до удару електричним струмом пожежі та або серйозних травм добре зберігайте на майбутнє ці попередження і вказівки під поняттям електроприлад в цих попередженнях мається на увазі електроприлад що працює від мережі з електрокабелем або від акумуляторної батареї без електрокабелю 65
- Уровень вибрации был измерен в соответствии со стандартизированным испытанием содержащимся в en 60745 данная характеристика может использоваться для сравнения одного инструмента с другим а также для предварительной оценки воздействия вибрации при использовании данного инструмента для указанных целей при использовании инструмента в других целях или с другими неисправными вспомогательными приспособлениями уровень воздействия вибрации может значительно повышаться в периоды когда инструмент отключен или функционирует без фактического выполнения работы уровень воздействия вибрации может значительно снижаться защищайте себя от воздействия вибрации поддерживая инструмент и его вспомогательные приспособления в исправном состоянии поддерживая руки в тепле а также правильно огранизовуя свой рабочий процесс 65
- Цей інструмент придатний для свердління з ударом по бетону цеглі та камінню а також для легких довбальних робіт для свердління по дереву металу та пластику а також для роботи з гвинтами використовуючи спеціальні приладдя ударна система цього інструмента під час свердління бетону перевершує по своїм параметрам усі традиційні ударні дрилі цей інструмент розроблений для використання в комбінації з усіма стандартними приладдями sds прочитайте і збережіть цю інстpукцію з експлуатації 3 65
- Використання 67
- Декларація про відповідність стандартам 68
- Догляд обслуговування 68
- Охорона навколишньої середи 68
- Поради по використаню 68
- Aσφaλeia 69
- Texnika xaρakthρiσtika 1 69
- Εισαγωγη 69
- Μερη τοy εργαλειοy 2 69
- Πιστολέτο 1743 69
- Xρhσh 71
- Oδhγieσ eφaρmoγhσ 72
- Περibαλλoν 72
- Συντηρηση σερβισ 72
- Caracteristici tehnice 1 73
- Ciocan rotopercutor 1743 73
- Elementele sculei 2 73
- Introducere 73
- Protecţie 73
- Δηλωση συμμορφωσησ 73
- Utilizarea 75
- Declaraţie de conformitate 76
- Mediul 76
- Sfaturi pentru utilizare 76
- Întreţinere service 76
- Безопасност 77
- Елементи на инструмента 2 77
- Перфоратор 1743 77
- Теxhически пaрaметри 1 77
- Увод 77
- Употреба 79
- Декларация за съответствие на 80
- Опазване на околната среда 80
- Поддръжка сервиз 80
- Уkазания за работa 80
- Bezpečnosť 81
- Technické špecifikácie 1 81
- Vŕtací kladivo 1743 81
- Časti nástroja 2 81
- Použitie 83
- Radu na použitie 83
- Bušaći čekić 1743 84
- Tehnički podaci 1 84
- Vyhlásenie o zhode 84
- Údržba servis 84
- Životné prostredie 84
- Dijelovi alata 2 85
- Sigurnost 85
- Posluživanje 86
- Deklaracija o sukladnosti 87
- Održavanje servisiranje 87
- Savjeti za primjenu 87
- Zaštita okoliša 87
- Bezbednost 88
- Elementi alata 2 88
- Tehnički podaci 1 88
- Udarna bušilica 1743 88
- Uputstvo 88
- Uputstvo za korišćenje 89
- Deklaracija o usklađenosti 90
- Održavanje servis 90
- Saveti za primenu 90
- Zaštita okoline 90
- Deli orodja 2 91
- Kladivo 1743 91
- Lastnosti 1 91
- Varnost 91
- Uporaba 93
- Uporabni nasveti 93
- Vzdrževanje servisiranje 93
- Izjava o skladnosti 94
- Okolje 94
- Puurvasar 1743 94
- Seadme osad 2 94
- Sissejuhatus 94
- Tehnilised andmed 1 94
- Tööohutus 94
- Kasutamine 96
- Hooldus teenindus 97
- Ievads 97
- Keskkond 97
- Perforatoris 1743 97
- Tehniskie parametri 1 97
- Tööjuhised 97
- Vastavusdeklaratsioon 97
- Instrumenta elementi 2 98
- Jūsu drošībai 98
- Praktiski padomi 100
- Apkalpošana apkope 101
- Apkārtējās vides aizsardzība 101
- Atbilstības deklarācija 101
- Darbo sauga 101
- Perforatorius 1743 101
- Prietaiso elementai 2 101
- Techninės charakteristikos 1 101
- Įvadas 101
- Naudojimas 103
- Aplinkosauga 104
- Atitikties deklaracija 104
- Naudojimo patarimai 104
- Priežiūra servisas 104
- تسیز طیحم 108
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 108
- تامدخ سيورس یرادهگن 109
- هدافتسا 109
- یدربراک یاه هیصوت 109
- ةطيلمحا ةئيبلا 111
- ةمدلخا ةنايصلا 111
- رازبا يازجا 111
- شکچ 111
- قفاوت نلاعإ 111
- مادختسلاا تايصوت 111
- همدقم 111
- ینف تاصخشم 111
- ینمیا 111
- مادختسلاا 112
- ةادلأا تانوكم 113
- ةقرطلما 113
- ةمدقم 113
- ةينفلا تافصاولما 113
- نامأ 113
- ةقرطلما 120
Похожие устройства
- Sony DCR-SX53E Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W65Z03B/S Инструкция по эксплуатации
- Skil 1734 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX60E Инструкция по эксплуатации
- Skil 8100 LC Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWF1074EOU Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX63E Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWSE 6107 S (CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Skil 7220 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX73E Инструкция по эксплуатации
- Skil 7207 LK Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF3400N1C Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX83E Инструкция по эксплуатации
- Skil 7207 LA Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8590NMS Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR100E Инструкция по эксплуатации
- Skil 7380 LA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W65Z23A/S Инструкция по эксплуатации
- Skil 7366 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-C70E Инструкция по эксплуатации