![Skil 7348 LA [65/108] Declaraţiedeconformitate](/img/pdf.png)
Skil 7348 LA [65/108] Declaraţiedeconformitate
![Skil 7348 LA [65/108] Declaraţiedeconformitate](/views2/1097647/page65/bg41.png)
65
SFATURI PENTRU UTILIZARE
• Deplasaţi instrumentul cu mişcări rectilinii în direcţia
nervurilor lemnului
- pentru şlefuirea suprafeţelor de lemn neprelucrate
- pentru nisarea extra nă
• Nu folosiţi niciodată aceeaşi benzii de şlefuit pentru
lemn şi metal
• Granulaţia recomandată a foilor de şlefuire:
- pentru îndepărtarea vopselei şi şlefuirea lemnului
foarte brut utilizaţi granulaţii aspre (40, 60)
- pentru şlefuirea lemnului brut sau neted utilizaţi
granulaţii medii (80, 100, 120)
- pentru netezirea lemnului şi a suprafeţelor cu vopsea
veche, precum şi nisarea lemnului neprelucrat utilizaţi
granulaţii ne (180, 240, 320)
! întotdeaunaîncercaţimaiîntâipeunrestde
material
• Utilizaţi diferite granulaţii când suprafaţa de prelucrat
este brută:
- începeţi slefuirea cu o granulatie aspră sau medie
- nisaţi cu o granulatie nă
• A se vedea alte recomandări la www.skil.com
ÎNTREŢINERE/SERVICE
• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de
ventilaţie F
2
)
- înlăturaţi cu o perie praful rămas de la şlefuire
! deconectaţidelaprizăînaintedeacurăţa
• Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula întotalitatealui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skil.com)
MEDIUL
• Nuaruncaţisculeleelectrice,accesoriilesau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul
de aruncare a echipamentelor electrice şi electronice
şi modul de aplicare a normelor în conformitate cu
legislaţia naţională; sculele electrice în momentul în
care au atins un grad avansat de uzură şi trebuiesc
aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi reciclate
într-un mod ce respectă normele de protecţie a
mediului inconjurător
- simbolul
7
vă va reaminti acest lucru
DECLARAŢIEDECONFORMITATE
• Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris
la paragraful "Date tehnice" este în conformitate cu
următoarele standarde şi documente normative: EN
60745, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor
directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE
• Documentaţietehnicăla: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
16.05.2013
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
13
02.07.2014
ZGOMOT/VIBRAŢII
• Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de
presiune a sunetului generat de acest instrument este
de 85 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 96 dB(A)
(abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor 7,9 m/s²
(metoda mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)
• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi
scula pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnicativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnicativ nivelul de expunere
! protejaţi-văîmpotrivaefectelorvibraţiilorprin
întreţinereasculeişiaaccesoriilorsale,păstrând
mâinilecaldeşiorganizândproceseledelucru
Вибрационна 7347/7348
шлифовъчнамашина
УВОД
• Този инструмент е предназначен за суxо шлифоване
и полиpане на дъpво, боядисани повъpxности,
пластмаса и запълващ матеpиал
• Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
• Прочетете и пазете това ръководство за работа
3
ТЕXHИЧЕСКИДАННИ
1
ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА
2
A Прекъсвач за включване/изключване
B Торбичката за прах
C Бутон за демонтиране на торбичката за прах
D Връзка за прахосмукачка
E Шайъа за избор на скорост на шлифоване (7348)
F Вентилационните отвоpи
Содержание
- Orbital sander 7347 f0157347 7348 f0157348 1
- Accessories www skil com 4
- Accessories www skil com 5
- Introduction 5
- Orbital sander 7347 7348 5
- Safety 5
- Technical data 1 5
- Tool elements 2 5
- Application advice 7
- Caracteristiques techniques 1 7
- Declaration of conformity 7
- Environment 7
- Introduction 7
- Maintenance service 7
- Ponceuse vibrante 7347 7348 7
- Elementsdel outil 2 8
- Securite 8
- Utilisation 9
- Conseils d utilisation 10
- Déclaration de conformite 10
- Entretien serviceapres vente 10
- Environnement 10
- Einleitung 11
- Schwingschleifer 7347 7348 11
- Sicherheit 11
- Technische daten 1 11
- Werkzeugkomponenten 2 11
- Anwendungshinweise 13
- Bedienung 13
- Wartung service 13
- Introductie 14
- Konformitätserklärung 14
- Machine elementen 2 14
- Technische gegevens 1 14
- Umwelt 14
- Veiligheid 14
- Vlakschuurmachine 7347 7348 14
- Gebruik 16
- Toepassingsadvies 16
- Conformiteitsverklaring 17
- Introduktion 17
- Milieu 17
- Onderhoud service 17
- Planslipmaskin 7347 7348 17
- Säkerhet 17
- Tekniska data 1 17
- Verktygselement 2 17
- Användning 19
- Användningstips 19
- Försäkranom överensstämmelse 20
- Inledning 20
- Miljö 20
- Rystepudser 7347 7348 20
- Sikkerhed 20
- Tekniske data 1 20
- Underhåll service 20
- Værktøjets dele 2 20
- Betjening 22
- Gode råd 22
- Vedligeholdelse service 22
- Introduksjon 23
- Miljø 23
- Overensstemmelseserklæring 23
- Plansliper 7347 7348 23
- Sikkerhet 23
- Tekniske data 1 23
- Verktøyelementer 2 23
- Bruker tips 25
- Miljø 25
- Samsvarserklæring 25
- Vedlikehold service 25
- Esittely 26
- Laitteen osat 2 26
- Tasohiomakone 7347 7348 26
- Tekniset tiedot 1 26
- Turvallisuus 26
- Hoito huolto 28
- Käyttö 28
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 28
- Vinkkejä 28
- Ympäristönsuojelu 28
- Datos técnicos 1 29
- Elementos de la herramienta 2 29
- Introducción 29
- Lijadora orbital 7347 7348 29
- Seguridad 29
- Ambiente 31
- Consejos de aplicación 31
- Mantenimiento servicio 31
- Dados técnicos 1 32
- Declaración de conformidad 32
- Elementos da ferramenta 2 32
- Introdução 32
- Lixadeira vibratória 7347 7348 32
- Segurança 32
- Conselhos de aplicação 34
- Manuseamento 34
- Ambiente 35
- Dati tecnici 1 35
- Declaração de conformidade 35
- Elementi utensile 2 35
- Introduzione 35
- Levigatrice orbitale 7347 7348 35
- Manutenção serviço 35
- Sicurezza 35
- Bevezetés 38
- Consiglio pratico 38
- Dichiarazione dei conformità 38
- Manutenzione assistenza 38
- Tutela dell ambiente 38
- Vibrációs csiszoló 7347 7348 38
- Biztonság 39
- Műszakiadatok 1 39
- Szerszámgép elemei 2 39
- Használat 41
- Karbantartás szerviz 41
- Kezelés 41
- Környezet 41
- Megfelelőséginyilatkozat 41
- Bezpečnost 42
- Součástinástroje 2 42
- Technická data 1 42
- Vibračníbruska 7347 7348 42
- Návodkpoužití 44
- Obsluha 44
- Prohlášeníoshodě 44
- Údržba servis 44
- Životníprostředí 44
- Aletbi leşenleri 2 45
- Gi ri s 45
- Güvenli k 45
- Tekni kveri ler 1 45
- Titreşimlizımpara 7347 7348 45
- Bakim servi s 47
- Kullanim 47
- Uygulama 47
- Uygunluk beyani 47
- Çevre 47
- Bezpieczeństwo 48
- Dane techniczne 1 48
- Elementynarzędzia 2 48
- Szlifierkaoscylacyjna 7347 7348 48
- Wstęp 48
- Użytkowanie 50
- Wskazówkiużytkowania 50
- Bbeдение 51
- Deklaracjazgodności 51
- Konserwacja serwis 51
- Środowisko 51
- Безопасность 51
- Виброшлифовальная 7347 7348 машина 51
- Деталиинструмента 2 51
- Техническиеданные 1 51
- Использование 53
- Охранаокружающейсреды 54
- Советыпоиспользованию 54
- Техобслуживание сервис 54
- Безпека 55
- Вступ 55
- Декларацияосоответствии стандартам 55
- Елементиінструмента 2 55
- Орбітальнашліфувальна 7347 7348 машина 55
- Технічнідані 1 55
- Використання 57
- Деклараціяпровідповідність стандартам 58
- Догляд обслуговування 58
- Охоронанавколишньоїсереди 58
- Порадиповикористаню 58
- Aσφaλeia 59
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 59
- Εισαγωγη 59
- Μερητοyεργαλειοy 2 59
- Παλμςκότρςβείο 7347 7348 59
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 61
- Xρhσh 61
- Date tehnice 1 62
- Elementele sculei 2 62
- Introducere 62
- Siguranţa 62
- Şlefuitorcuvibraţii 7347 7348 62
- Δηλωσησυμμορφωσησ 62
- Περibαλλoν 62
- Συντηρηση σερβισ 62
- Utilizarea 64
- Declaraţiedeconformitate 65
- Mediul 65
- Sfaturi pentru utilizare 65
- Întreţinere service 65
- Вибрационна 7347 7348 шлифовъчнамашина 65
- Елементинаинструмента 2 65
- Теxhическиданни 1 65
- Увод 65
- Безопасност 66
- Поддръжка сервиз 68
- Уkазаниязаработa 68
- Употреба 68
- Bezpečnosť 69
- Technické údaje 1 69
- Vibračnábrúska 7347 7348 69
- Častinástroja 2 69
- Декларациязасъответствие 69
- Опазваненаоколнатасреда 69
- Použitie 71
- Radunapoužitie 71
- Dijelovi alata 2 72
- Oscilatorna brusilica 7347 7348 72
- Sigurnost 72
- Tehničkipodaci 1 72
- Vyhlásenie o zhode 72
- Údržba servis 72
- Životnéprostredie 72
- Posluživanje 74
- Savjeti za primjenu 74
- Deklaracija o sukladnosti 75
- Elementi alata 2 75
- Održavanje servisiranje 75
- Sigurnost 75
- Tehničkipodaci 1 75
- Uputstvo 75
- Vibraciona brusilica 7347 7348 75
- Zaštita okoliša 75
- Održavanje servis 77
- Saveti za primenu 77
- Uputstvozakorišćenje 77
- Zaštita okoline 77
- Deklaracijaousklađenosti 78
- Deli orodja 2 78
- Tehničnipodatki 1 78
- Varnost 78
- Vibracijski brusilnik 7347 7348 78
- Izjava o skladnosti 80
- Okolje 80
- Uporaba 80
- Uporabni nasveti 80
- Vzdrževanje servisiranje 80
- Ohutus 81
- Seadme osad 2 81
- Sissejuhatus 81
- Tehnilised andmed 1 81
- Vibrolihvmasinad 7347 7348 81
- Hooldus teenindus 83
- Kasutamine 83
- Keskkond 83
- Tööjuhised 83
- Vastavusdeklaratsioon 83
- Drošība 84
- Ievads 84
- Instrumenta elementi 2 84
- Orbitālāslīpmašīna 7347 7348 84
- Tehniskie parametri 1 84
- Praktiski padomi 86
- Apkalpošana apkope 87
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 87
- Atbilstībasdeklarācija 87
- Prietaiso elementai 2 87
- Techniniai duomenys 1 87
- Vibracinisšlifuokis 7347 7348 87
- Įvadas 87
- Naudojimas 89
- Naudojimo patarimai 89
- Aplinkosauga 90
- Atitikties deklaracija 90
- Priežiūra servisas 90
- Безбедност 90
- Елементинаалатот 2 90
- Орбиталнабрусилка 7347 7348 90
- Техничкиподатоци 1 90
- Упатство 90
- Употреба 92
- Декларацијазаусогласеност 93
- Заштитанаживотната средина 93
- Одржување сервисирање 93
- Советизапримена 93
- Elementet e pajisjes 2 94
- Siguria 94
- Smeriluese orbitale 7347 7348 94
- Të dhënat teknike 1 94
- Përdorimi 95
- Deklarata e konformitetit 96
- Këshillë për përdorimin 96
- Mirëmbajtja shërbimi 96
- Mjedisi 96
- تامدخ سيورس یرادهگن 100
- تسیز طیحم 100
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 100
- یدربراک یاه هیصوت 100
- هدافتسا 101
- 737 یوریاد نز هدابنس 102
- رازبا يازجا 102
- قفاوت نلاعإ 102
- همدقم 102
- ینف تاعلاطا 102
- ینمیا 102
- ةطيلمحا ةئيبلا 103
- ةمدلخا ةنايصلا 103
- مادختسلاا 103
- مادختسلاا تايصوت 103
- 737 ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 104
- ةادلأا تانوكم 104
- ةمدقم 104
- ةينفلا تانايبلا 104
- نامأ 104
- Com skil www 105
- تاقحللما 105
- Дата производства 108
- ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 108
Похожие устройства
- Sony DPF-D100 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC8873 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7338 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D70 Инструкция по эксплуатации
- LG VC73182UHAS Инструкция по эксплуатации
- Skil 7460 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D710 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC885A Инструкция по эксплуатации
- Skil 7450 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D72N Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZSC2200FD Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D80 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7440 LA Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Focus DW5135D1 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D810 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7420 LA Инструкция по эксплуатации
- Philips EasySpeed GC 2042/40 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D92 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1215 LF Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1337S Инструкция по эксплуатации