![Skil 7420 LA [75/96] Hooldus teenindus](/img/pdf.png)
Skil 7420 LA [75/96] Hooldus teenindus
![Skil 7420 LA [75/96] Hooldus teenindus](/views2/1097663/page75/bg4b.png)
75
• Ärge kunagi kasutage kahjustatud toitejuhtmega
tööriista; laske toitejuhe remonditöökojas välja vahetada
• Asbestisisaldava materjali töötlemine on keelatud
(asbest võib tekitada vähki)
• Enne seadme reguleerimist või tarviku vahetust
eemaldage seade vooluvõrgust (tõmmake pistik
pistikupesast välja)
TARVIKUD
• SKIL tagab seadme häireteta töö üksnes
originaaltarvikute kasutamisel
• Ärge kasutage ülemäära kulunud, rebenenud või muul
viisil vigastatud lihvpabereid
ENNE KASUTAMIST
• Kontrollige alati, kas võrgupinge ühtib tööriista andesildil
toodud pingega (andmesildil toodud 230V või 240V
korral võib tööriistad kasutada ka 220V võrgupinge
puhul)
• Vältige töödeldavas esemes olevatest kruvidest,
naeltest vms põhjustatud kahjustusi; eemaldage need
enne töö alustamist
• Pikendusjuhtmete kasutamisel jälgige, et juhe oleks
lõpuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele
• Töötamise ajal võib müratase ületada 85 dB(A); kandke
kuulmiskaitsevahendeid
• Värviga kaetud juhtmed, mõned puiduliigid, mineraalid
ja metall eraldavad tolmu, mis võib olla kahjulik
(kokkupuude tolmuga või selle sissehingamine
võib seadme kasutajal või läheduses viibivatel
inimestel põhjustada allergilisi reaktsioone ja/
või hingamisteede haigusi); kandke tolmumaski
ja vajaduse korral töötage külgeühendatava
tolmueemaldusseadmega
• Teatud tüüpi tolm on klassitseeritud kantserogeensena
(nt tammest ja kasest eralduv tolm), eriti koos puidu
niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega;
kandke tolmumaski ja vajaduse korral töötage
külgeühendatava tolmueemaldusseadmega
• Erinevate materjalide töötlemisel tekkiva tolmu
käitlemisel tuleb järgida kehtivaid nõudeid
• Kandke kaitsekindaid ja kaitseprille, pikad juuksed
kaitske nt peakattega; ärge kandke töö ajal laiu,
lotendavaid riideid
• Fikseerige toorik (ksaatoriga kinnitatud või
kruustangide vahele pandud toorik püsib kindlamini
paigal kui lihtsalt käega hoides)
• Metallide lihvimisel lendub sädemeid; ärge kasutage
tolmukotti ning jälgige, et läheduses ei oleks teisi inimesi
ega tuleohtlikke materjale
KASUTAMISE AJAL
• Vältige toitejuhtme kokkupuutumist seadme pöörlevate
osadega; hoidke toitejuhet alati tööriistast eemal,
tagapool
• Vältige kokkupuudet liikuva lihvpaberiga
• Seadme elektrilise või mehhaanilise häire korral
lülitage seade viivitamatult välja ja eemaldage pistik
vooluvõrgust
• Kui toitejuhe saab töötamisel ajal kahjustada või see
lõigatakse läbi, ärge toitejuhet puutuge, vaid eemaldage
koheselt pistik vooluvõrgust
PÄRAST KASUTAMIST
• Enne tööriista juurest lahkumist lülitage see välja ning
oodake, kuni selle liikuvad osad on täielikult seiskunud
KASUTAMINE
• Alusketas
- seadet ei tohi kasutada ilma aluskettata A
! kahjustatud aluskettad tuleb koheselt välja
vahetada(lahti/kinni keerata lihvtalla 4 mutri B)
! enne alusketta eemaldamist tõmmake pistik
pistikupesast välja
• Lihvpaberi kinnitamine ④
- paigaldage vastavalt joonisele VELCRO lihvpaber
- vajaduse korral tuleb alusketas kõigepealt puhastada
! lihvpaberi augud peaksid lihvplaadi omadega
ühtima
! tolmu eemaldamiseks vajate aukudega
lihvpaberit
! vahetage kulunud lihvpaber õigeaegselt välja
• Tolmu eemaldamine ⑤
Optimaalseks tolmueemalduseks
- paigaldage sinna tolmukotti D
- tühjendage tolmukotti regulaarselt
! ärge kasutage tolmukotti metalli lihvimisel
• Sisse/välja
- enne tööriista sisselülitamist asetage see kogu
lihvimispinnaga töödeldavale esemele
- sisselülitamisel ärge suruge tööriistale liigselt
- tööriista sisse-/väljalülitamiseks viige lüliti E asendisse
"I"/"O"
! seadme sisselülitamisega kaasneb järsk
nõksatus
! enne tööriista väljalülitamist tuleb see
töödeldavalt esemelt eemaldada
• Tööriista hoidmine ja juhtimine ⑥
! töötamise ajal hoidke tööriista kinni korpuse ja
käepideme halli värvi osadest
! ärge suruge tööriistale liigselt; laske lihvitaval
pinnal enda heaks töötada
- hoidke tööriista töödeldava pinnaga paralleelselt ja
liigutage seda ringjate või ristuvate liigutustega
- ärge kallutage tööriista, nii väldite sügavaid ja
soovimatuid lihvimisjälgi
- hoidke õhutusavad F kinnikatmata
• Lihvimine
- tasandusjõudluse määrab lihvtalla kiirus ja kasutatava
lihvketta/lihvpaberi teralisus
- alusketta kiirus sõltub tööriista survest töödeldavale
materjalile; tugevama surve korral pöörleb alusketas
aeglasemalt
TÖÖJUHISED
• Optimaalse teralisuse valikul juhinduge tabelist ⑦
! katsetage tööriista alati algul proovitükil
• Rohkem nõuandeid leiate aadressil www.skil.com
HOOLDUS/TEENINDUS
• Tööriist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks
• Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti õhutusavad
F)
- külgekleepunud lihvimistolm eemaldage pintsliga
! enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust
• Tööriist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui
tööriist sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta
parandada SKILi elektriliste käsitööriistade volitatud
remonditöökojas
- toimetage lahtimonteerimata seade koos
ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI
lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade
joonise leiate aadressil www.skil.com)
Содержание
- Random orbit sander 7420 f0157420 1
- 7208 7420 2
- Accessories www skil com 2
- 7208 7420 3
- Accessories www skil com 3
- Introduction 4
- Random orbit sander 7420 4
- Safety 4
- Technical specifications ① 4
- Tool elements ② 4
- Application advice 6
- Declaration of conformity 6
- Elementsdel outil ② 6
- Environment 6
- Introduction 6
- Maintenance service 6
- Ponceuse excentrique 7420 6
- Securite 6
- Specifications techniques ① 6
- Utilisation 8
- Conseils d utilisation 9
- Déclaration de conformite 9
- Einleitung 9
- Entretien serviceapres vente 9
- Environnement 9
- Exzenterschleifer 7420 9
- Sicherheit 9
- Technische daten ① 9
- Werkzeugkomponenten ② 9
- Bedienung 11
- Anwendungshinweise 12
- Excentrische schuurmachine 7420 12
- Introductie 12
- Konformitätserklärung 12
- Machine elementen ② 12
- Technische specificaties ① 12
- Umwelt 12
- Veiligheid 12
- Wartung service 12
- Gebruik 14
- Conformiteitsverklaring 15
- Excenterslipmaskin 7420 15
- Introduktion 15
- Milieu 15
- Onderhoud service 15
- Säkerhet 15
- Tekniska data ① 15
- Toepassingsadvies 15
- Verktygselement ② 15
- Användning 17
- Användningstips 17
- Miljö 17
- Underhåll service 17
- Excentersliber 7420 18
- Försäkranom överensstämmelse 18
- Inledning 18
- Sikkerhed 18
- Tekniske specifikationer ① 18
- Værktøjets dele ② 18
- Betjening 20
- Gode råd 20
- Miljø 20
- Overensstemmelseserklæring 20
- Vedligeholdelse service 20
- Eksentersliper 7420 21
- Introduksjon 21
- Sikkerhet 21
- Tekniske opplysninger ① 21
- Verktøyelementer ② 21
- Bruker tips 22
- Epäkeskohiomakone 7420 23
- Esittely 23
- Laitteen osat ② 23
- Miljø 23
- Samsvarserklæring 23
- Tekniset tiedot ① 23
- Turvallisuus 23
- Vedlikehold service 23
- Hoito huolto 25
- Käyttö 25
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 25
- Vinkkejä 25
- Ympäristönsuojelu 25
- Caracteristicas tecnicas ① 26
- Elementos de la herramienta ② 26
- Introducción 26
- Lijadora excéntrica 7420 26
- Seguridad 26
- Ambiente 28
- Consejos de aplicación 28
- Declaración de conformidad 28
- Mantenimiento servicio 28
- Elementos da ferramenta ② 29
- Especificações técnicas ① 29
- Introdução 29
- Lixadeira excêntrica 7420 29
- Segurança 29
- Ambiente 31
- Conselhos de aplicação 31
- Declaração de conformidade 31
- Manuseamento 31
- Manutenção serviço 31
- Caratteristiche tecniche ① 32
- Elementi utensile ② 32
- Introduzione 32
- Levigatrice rotorbitale 7420 32
- Sicurezza 32
- Consiglio pratico 34
- Dichiarazione dei conformità 34
- Manutenzione assistenza 34
- Tutela dell ambiente 34
- Bevezetés 35
- Biztonság 35
- Excentercsiszoló 7420 35
- Szerszámgép elemei ② 35
- Technikai adatok ① 35
- Használat 37
- Karbantartás szerviz 37
- Kezelés 37
- Környezet 37
- Megfelelőséginyilatkozat 37
- Bezpečnost 38
- Excentrická bruska 7420 38
- Součástinástroje ② 38
- Technické údaje ① 38
- Obsluha 39
- Aletbi leşenleri ② 40
- Eksantrikzımpara 7420 40
- Gi ri s 40
- Návodkpoužití 40
- Prohlášeníoshodě 40
- Tekni kveri ler ① 40
- Údržba servis 40
- Životníprostředí 40
- Güvenli k 41
- Bakim servi s 42
- Kullanim 42
- Uygulama 42
- Bezpieczeństwo 43
- Elementynarzędzia ② 43
- Parametry techniczne ① 43
- Szlifierkamimośrodowa 7420 43
- Uygunluk beyani 43
- Wstęp 43
- Çevre 43
- Użytkowanie 45
- Wskazówkiużytkowania 45
- Bbeдение 46
- Deklaracjazgodności 46
- Konserwacja serwis 46
- Środowisko 46
- Безопасность 46
- Деталиинструмента ② 46
- Техническиеданные ① 46
- Эксцентриковая 7420 шлифовальнаямашина 46
- Использование 48
- Декларацияосоответствии стандартам 49
- Охранаокружающейсреды 49
- Советыпоиспользованию 49
- Техобслуживание сервис 49
- Безпека 50
- Вступ 50
- Елементиінструмента ② 50
- Технічнідані ① 50
- Шліфувальнамашинказ 7420 довільноюорбітоюшліфування 50
- Використання 52
- Деклараціяпровідповідність стандартам 52
- Догляд обслуговування 52
- Охоронанавколишньоїсереди 52
- Порадиповикористаню 52
- Aσφaλeia 53
- Texnikaxaρakthρiσtika ① 53
- Έκκεντροτρ ɩ βείο 7420 53
- Εισαγωγη 53
- Μερητοyεργαλειοy ② 53
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 55
- Xρhσh 55
- Caracteristici tehnice ① 56
- Elementele sculei ② 56
- Introducere 56
- Siguranţa 56
- Şlefuitorcuexcentric 7420 56
- Δηλωσησυμμορφωσησ 56
- Περibαλλoν 56
- Συντηρηση σερβισ 56
- Sfaturi pentru utilizare 58
- Utilizarea 58
- Întreţinere service 58
- Declaraţiedeconformitate 59
- Mediul 59
- Безопасност 59
- Ексцентършлайф 7420 59
- Елементинаинструмента ② 59
- Теxhическипaрaметри ① 59
- Увод 59
- Употреба 61
- Excentricka brúska 7420 62
- Декларациязасъответствие 62
- Опазваненаоколнатасреда 62
- Поддръжка сервиз 62
- Уkазаниязаработa 62
- Bezpečnosť 63
- Technické špecifikácie ① 63
- Častinástroja ② 63
- Použitie 64
- Dijelovi alata ② 65
- Ekscentarska brusilica 7420 65
- Radunapoužitie 65
- Tehničkipodaci ① 65
- Vyhlásenie o zhode 65
- Údržba servis 65
- Životnéprostredie 65
- Sigurnost 66
- Održavanje servisiranje 67
- Posluživanje 67
- Savjeti za primjenu 67
- Deklaracija o sukladnosti 68
- Ekscentar brusilica 7420 68
- Elementi alata ② 68
- Sigurnost 68
- Tehničkipodaci ① 68
- Uputstvo 68
- Zaštita okoliša 68
- Deklaracijaousklađenosti 70
- Održavanje servis 70
- Saveti za primenu 70
- Uputstvozakorišćenje 70
- Zaštita okoline 70
- Deli orodja ② 71
- Krožnovibracijskibrusilnik 7420 71
- Lastnosti ① 71
- Varnost 71
- Uporaba 72
- Ekstsentriklihvmasin 7420 73
- Izjava o skladnosti 73
- Ohutus 73
- Okolje 73
- Seadme osad ② 73
- Sissejuhatus 73
- Tehnilised andmed ① 73
- Uporabni nasveti 73
- Vzdrževanje servisiranje 73
- Hooldus teenindus 75
- Kasutamine 75
- Tööjuhised 75
- Drošība 76
- Ekscentraslīpmašīna 7420 76
- Ievads 76
- Instrumenta elementi ② 76
- Keskkond 76
- Tehniskie parametri ① 76
- Vastavusdeklaratsioon 76
- Apkalpošana apkope 78
- Praktiski padomi 78
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 79
- Atbilstībasdeklarācija 79
- Ekscentrinisšlifuoklis 7420 79
- Prietaiso elementai ② 79
- Techninėscharakteristikos ① 79
- Įvadas 79
- Aplinkosauga 81
- Naudojimas 81
- Naudojimo patarimai 81
- Priežiūra servisas 81
- Atitikties deklaracija 82
- Безбедност 82
- Ексцентарбрусилка 7420 82
- Елементинаалатот ② 82
- Техничкиспецификации ① 82
- Упатство 82
- Одржување сервисирање 84
- Советизапримена 84
- Употреба 84
- Elementet e pajisjes ② 85
- Siguria 85
- Smeriluese me orbitë rastësore 7420 85
- Të dhënat teknike ① 85
- Декларацијазаусогласеност 85
- Заштитанаживотната средина 85
- Deklarata e konformitetit 87
- Këshillë për përdorimin 87
- Mirëmbajtja shërbimi 87
- Mjedisi 87
- Përdorimi 87
- تامدخ سيورس یرادهگن 90
- تسیز طیحم 90
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 90
- هدافتسا 90
- یدربراک یاه هیصوت 90
- رازبا يازجا 91
- نازرل درگ هدابنس 91
- همدقم 91
- ینف تاصخشم 91
- ینمیا 91
- ةطيلمحا ةئيبلا 92
- ةمدلخا ةنايصلا 92
- قفاوت نلاعإ 92
- مادختسلاا 92
- مادختسلاا تايصوت 92
- ةادلأا تانوكم 93
- ةمدقم 93
- ةيئاوشعلا ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 93
- ةينفلا تافصاولما 93
- نامأ 93
- Com skil www 94
- تاقحللما 94
- 7208 7420 95
- ةيئاوشعلا ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 96
Похожие устройства
- Philips EasySpeed GC 2042/40 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D92 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1215 LF Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1337S Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-E710 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1215 LA Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 2471AK Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-E72 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1210 LA Инструкция по эксплуатации
- Ezetil E26 B Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-E72N Инструкция по эксплуатации
- Skil 4581 LD Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-E73 Инструкция по эксплуатации
- Skil 4581 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-V1000N Инструкция по эксплуатации
- Skil 4381 LD Инструкция по эксплуатации
- Sony GV-HD700E Инструкция по эксплуатации
- Skil 4381 LA Инструкция по эксплуатации
- Bork A600 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-A72 Инструкция по эксплуатации