![Falmec DAMA IS.60 WHITE CDCN60.E0P7#ZZZB461F [28/88] Disposal after end of useful life](/img/pdf.png)
Falmec DAMA IS.60 WHITE CDCN60.E0P7#ZZZB461F [28/88] Disposal after end of useful life
![Falmec DAMA IS.60 WHITE CDCN60.E0P7#ZZZB461F [28/88] Disposal after end of useful life](/views2/1976824/page28/bg1c.png)
28
ZEOLITE-CARBON FILTERS
Before performing maintenance on zeolite-carbon lters (FCZ), re-
move the lower dust lter (F) and vacuum any deposited dust with a
vacuum cleaner.
In normal use conditions, we recommend regenerating the zeolite-carbon lter
every 18 months and replacing it after 3 years. Simply place it in a domestic oven
at a temperature of 200°C for approximately 2 hours to regenerate it.
Wait until the lter cools before reassembling it.
LIGHTING (DAMA - LOOP - SOFFIO - SOPHIE - MATERIA)
The range hood is equipped with high eciency, low consumption LED spot-
lights with extremely long duration under normal use conditions.
Should the LED spotlight need to be replaced, proceed as shown in the gure.
12V
3
1
2
LIGHTING VETRA
The range hood is equipped with high eciency, low consumption LED lighting
with extremely long duration under normal use conditions.
In case of failure, contact the Dealer or an authorised Servicing Department for
repairs.
DISPOSAL AFTER END OF USEFUL LIFE
The crossed-out wheeled bin symbol on the appliance means that the
product is WEEE, i.e. “Waste electrical and electronic equipment'', ac-
cordingly it must not be disposed of with unsorted waste (i.e. with
''mixed household waste''), but it must be disposed of separately so
that it can undergo specic operations for its re-use, or a specic treatment, to
remove and safely dispose of any substances that may be harmful to the envi-
ronment and remove the raw materials that can be recycled. Proper disposal
of these products contributes to saving valuable resources and avoid potential
negative eects on personal health and the environment, which may be caused
by inappropriate disposal of waste.
You are kindly asked to contact your local authorities for further information
regarding the designated waste collection points nearest to you. Penalties for
improper disposal of such waste can be applied in compliance with national
regulations.
INFORMATION ON DISPOSAL IN EUROPEAN UNION COUNTRIES
The EU WEEE Directive was implemented dierently in each country, accord-
ingly, if you wish to dispose of this appliance we suggest contacting your local
authorities or dealer to nd out what the correct method of disposal is.
INFORMATION ON DISPOSAL IN NONEUROPEAN UNION COUNTRIES
The crossed-out wheeled bin symbol is only valid in the European Union: if you
wish to dispose of this appliance in other countries, we suggest contacting your
local authorities or dealer to nd out what the correct method of disposal is.
WARNING!
The Manufacturer reserves the right to make changes to the equipment at any
time and without prior notice. Printing, translation and reproduction, even par-
tial, of this manual are bound by the Manufacturer's authorisation.
Technical information, graphic representations and specications in this manual
are for information purposes and cannot be divulged.
This manual is written in Italian. The Manufacturer is not responsible for any tran-
scription or translation errors.
Содержание
- Circle tech 1
- Instructions booklet 1
- Kg 30 kg 2
- Soffio sophie 2
- Vetra 120 isola 4
- Vetra 90 4
- A b a c a b a c 5
- Min 400 mm max 1100 mm h1 6
- Ø8 mm 7
- Materia 11
- Ø8 mm 11
- Materia 12
- Materia 13
- Vetra 120 isola 15
- Ø8 mm 15
- Vetra 120 isola 16
- Vetra 120 isola 17
- Vetra 90 parete 18
- Ø8 mm 18
- Funzionamento 21
- Italiano 21
- Utilizzo del radiocomando 21
- Magnet 22
- Manutenzione 22
- Italiano 23
- Smaltimento a fine vita 23
- Operation 26
- Using the radio control 26
- English 27
- Magnet 27
- Maintenance 27
- Disposal after end of useful life 28
- Betrieb 31
- Deutsch 31
- Gebrauch der fernbedienung 32
- Wartung 32
- Deutsch 33
- Entsorgung am ende der lebensdauer 33
- Magnet 33
- Fonctionnement 36
- Entretien 37
- Français 37
- Utilisation de la radiocommande 37
- Magnet 38
- Élimination en fin de vie 38
- Español 41
- Funcionamiento 41
- Uso del radiomando 41
- Magnet 42
- Mantenimiento 42
- Eliminación al final de la vida útil 43
- Español 43
- Функционирование 46
- Пользование пультом дистанционного управления 47
- Руссий 47
- Техобслуживание 47
- Magnet 48
- Руссий 49
- Утилизация по завершении срока службы 49
- Funkcjonowanie 52
- Konserwacja 53
- Korzystanie z systemu zdalnego sterowania 53
- Polski 53
- Magnet 54
- Nederlands 57
- Werking 57
- Gebruik van de afstandsbediening 58
- Onderhoud 58
- Magnet 59
- Funcionamento 62
- Manutenção 63
- Português 63
- Utilização do controlo remoto 63
- Eliminação no final de vida útil do aparelho 64
- Magnet 64
- Brug af fjernbetjeningen 67
- Funktion 67
- Magnet 68
- Vedligeholdelse 68
- Bortskaffelse ved endt levetid 69
- Användning av fjärrkontroll 72
- Magnet 73
- Svensk 73
- Underhåll 73
- Kassering i slutet av livslängden 74
- Kauko ohjaimen käyttö 77
- Toiminta 77
- Huolto 78
- Magnet 78
- Hävittäminen käytön loputtua 79
- Bruk av fjernkontroll 82
- Funksjon 82
- Magnet 83
- Vedlikehold 83
- Kassering ved endt levetid 84
- Note notes 85
- Note notes 86
- Note notes 87
Похожие устройства
- Falmec SOPHIE IS.54 WHITE CSWN54.E0P7#ZZZB461F Инструкция
- Falmec SOPHIE IS.54 CHARCOAL CSWN54.E0P7#ZZZJ461F Инструкция
- Falmec LOOP IS.74 MATT WHITE CLQN74.E0P7#ZZZB461F Инструкция
- Falmec DAMA IS.60 GUNMETAL CDCN60.E0P7#ZZZD461F Инструкция
- Falmec DAMA IS.60 BRUSHED STAINLESS STEEL CDCN60.E0P7#ZZZI461F Инструкция
- Falmec SOPHIE IS.54 WORN COPPER CSWN54.E0P7#ZZZA461F Инструкция
- Falmec SOPHIE IS.54 WORN BRASS CSWN54.E0P7#ZZZE461F Инструкция
- Falmec SOPHIE IS.54 PEWTER CSWN54.E0P7#ZZZV461F Инструкция
- Falmec LOOP IS.74 GUNMETAL CLQN74.E0P7#ZZZD461F Инструкция
- Falmec LOOP IS.74 Brushed Stainless Steel CLQN74.E0P7#ZZZI461F Инструкция
- Falmec DAMA IS.60 Copper CDCN60.E0P7#ZZZU461F Инструкция
- Falmec SOFFIO IS.58 White Satin Glass CSAI58.E0P7#ZZZF461F Инструкция
- Falmec VETRA IS.120 Inox CVYI20.E0P7#ZZZI461F Инструкция
- Falmec SPAZIO IS.130 NERO CZPI30.E0P7#ZZZH461F Инструкция
- Falmec SPAZIO IS.180 NERO CZPI80.E0P7#ZZZH461F Инструкция
- Falmec LEVANTE IS.120 VETRO GRAPHITE CLVI20.E0P7#ZZZ7461F Инструкция
- Falmec LEVANTE IS.120 VETRO NERO CLVI20.E0P7#ZZZN461F Инструкция
- Falmec VIRGOLA NRS CVJN20.E16P2#ZZZ3490F Инструкция
- Falmec GRUPPO INCASSO NRS STEEL CGIW70.E9P2#ZZZI490F Инструкция
- Falmec PLANE NRS 90 BLACK CPLN90.E18P2#ZZZN490F Инструкция