Skil 0502 AA [38/52] Garanøie mediu
![Skil 0502 AA [38/52] Garanøie mediu](/views2/1097796/page38/bg26.png)
● Accesoriu cu ac J 0
Pentru proiectarea liniilor pe materiale din gips-carton,
lemn moale µi alte materiale moi
- glisaøi unealta în accesoriul J
- aµezaøi accesoriul J pe suprafaøa respectivå
- aduceøi aparatul la nivel (asiguraøi-vå bula din nivela
respectivå este centratå)
- apåsaøi 2 butoane
- utilizaøi linia proiectatå ca referinøå
! manevraøi cu atenøie acele ascuøite
● Accesoriu cu magnet K !
Pentru proiectarea liniilor pe orice suprafaøå sau profil
din metal feros
- glisaøi unealta în accesoriul K
- aµezaøi accesoriul K pe suprafaøa respectivå
- aduceøi aparatul la nivel (asiguraøi-vå bula din nivela
respectivå este centratå)
- utilizaøi linia proiectatå ca referinøå
● Accesoriu cu µurub L @
Pentru proiectarea liniilor la acelaµi nivel cu µurubul deja
montat
- aµezaøi accesoriul L peste µurubul deja montat
- glisaøi accesoriul L spre stânga/dreapta, astfel încât
µurubul så se fixeze ferm în capåtul conic al diblului
- glisaøi unealta în accesoriul L
- aduceøi aparatul la nivel (asiguraøi-vå bula din nivela
respectivå este centratå)
- utilizaøi linia proiectatå ca referinøå pentru montarea
celuilalt µurub (s)
Accesoriul cu µurub L poate fi de asemenea utilizat
împreunå cu banda sau capsele
● Accesoriu pivot M #
Pentru proiectarea liniilor la un unghi (numai ca indicaøie
grosierå)
- scoateøi butonul rotindu-l în sens anti-orar
- glisaøi unealta în accesoriul cu magnet K
- fixaøi accesoriul cu magnet K în accesoriul M rotind
butonul în sens orar
- deplasaøi unealta peste arcul gradat
slåbind/strângând µurubul
Accesoriul pivot M poate fi de asemenea utilizat
împreunå cu banda sau capsele
● Accesoriu cu clemå pentru centurå N $
Pentru påstrarea uµoarå µi comodå
ÎNTREØINERE
● Nu expuneøi scula la vibraøii continue sau la temperaturi
extrem de înalte sau scåzute
● Întotdeauna påstraøi scula în interior, în cutia/husa ei de
protecøie
● Întotdeauna feriøi scula de praf, umezealå µi raze solare
directe
● Curåøaøi scula cu o cârpå umedå µi såpun moale
! Întotdeauna scoateøi bateriile înainte de a curåøa
lentilele
● Nu desfaceøi sau modificaøi scula în nici un mod
● Nu încercaøi så înlocuiøi nici-o pieså din lentilele laserului
GARANØIE / MEDIU
● Acest produs Skil este garantat în concordanøå cu
regulile statuøåre/tarii specifice; deterioråri datorate
uzurii normale, suprasolicitarea sau folosirea
necorespunzåtoare vor fi excluse de la garanøie
● În cazul unei nemuløumiri, trimiteøi scula pentru panouri
nedemontat, împreunå cu dovada de cumpårare, la
furnizorul dvs sau la cea mai apropiatå staøie de
întreøinere Skil (adrese µi diagrame de service se
gåseasc la www.skileurope.com)
● Nu aruncaøi sculele electrice, bateriile, accesoriile
sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai
pentru tårile din Comunitatea Europeanå)
- Directiva Europeanå 2002/96/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice µi
electronice µi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaøia naøionalå; sculele electrice
în momentul în care au atins un grad avansat de
uzurå µi trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate
separat µi reciclate într-un mod ce respectå normele
de protecøie a mediului inconjuråtor
- simbolul % vå va atenøiona asupra modului în care se
face aceastå aruncare
Многофункционален 502
лазерен нивелир
УВОД
● Този уред е предназначен за подравняване на
предмети и/или маркиране на желани разрезни
линии чрез проекцията на прав лазерен лъч; с
доставените аксесоари уредът може да бъде
използван при редица повърхнини
● Внимателно пpочетете инстpукциите в това
pъководство, както и пpедупpедителния надпис на
табелката въpxу инстpумента, пpеди да използвате
инстpумента 1
● Объpнете специално внимание на инстpукциите
за безопасност и пpедупpежденията;
неспазването им може да доведе до сеpиозно
увpеждане (на очите)
● Преди да използвате уреда за първи път, залепете
доставения стикер на вашия роден език върху
предупредителния текст на английски език F 3
● Запазете това pъководство за бъдещи спpавки
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Вид лазеp 635 nm
Клас лазеp 2
Максимална изxодна мощност 1 mW
Заxpанване 3 x AG13 клетъчна
батерия
Работна температура -10°C до 40°C
Температура на съхранение -20°C до 60°C
Тегло 0,05 kg
Точност отклонение от +/- 10 мм
на 5 метра
BG
38
SKIL_IB502v3 22-08-2006 12:15 Pagina 38
Содержание
- Multi surface leveling laser 502 f0150502 1
- Yka3aние страница 38 1
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 2 2
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 6 6
- Introduction 7
- Multi surface leveling laser 502 7
- Safety 7
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 7 7
- Technical specifications 7
- Tool elements 3 7
- Guarantee environment 8
- Introduction 8
- Maintenance 8
- Niveau laser toutes surfaces 502 8
- Securite 8
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 8 8
- Specifications techniques 8
- Elements de l outil 9
- Entretien 9
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 9 9
- Utilisation 9
- Benutzung 10
- Einleitung 10
- Garantie environnement 10
- Geräte elemente 3 10
- Nivellierungslaser für 502 10
- Sicherheit 10
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 10 10
- Technische angaben 10
- Verschiedene oberflächen 10
- Garantie umwelt 11
- Pflege 11
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 11 11
- Apparaat onderdelen 3 12
- Gebruik 12
- Inleiding 12
- Laser waterpas voor 502 12
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 12 12
- Technische specificaties 12
- Veiligheid 12
- Vele oppervlakken 12
- Garantie milieu 13
- Inledning 13
- Laservattenpass för flera ytor 502 13
- Onderhoud 13
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 13 13
- Säkerheten 13
- Tekniska specifikationer 13
- Användning 14
- Delar på verktyget 14
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 14 14
- Underhåll 14
- Garanti miljö 15
- Indledning 15
- Multi flade nivelleringslaser 502 15
- Sikkerhed 15
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 15 15
- Tekniske specifikationer 15
- Værktøjselementer 15
- Garanti miljø 16
- Innledning 16
- Mange underlag 16
- Rengøring 16
- Sikkerhet 16
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 16 16
- Tekniske spesifikasjoner 16
- Vaterpass med laser til 502 16
- Betjening 17
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 17 17
- Vedlikehold 17
- Verktøyets deler 17
- Garanti miljø 18
- Johdanto 18
- Käyttö 18
- Lasertoiminen vaaituskone 502 18
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 18 18
- Teknisiä tietoja 18
- Turvallisuus 18
- Työkalun osat 18
- Hoitotoimet 19
- Introducción 19
- Láser de nivelación 502 19
- Multisuperficie 19
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 19 19
- Takuu ympäristö 19
- Elementos de la herramienta 20
- Especificaciones técnicas 20
- Seguridad 20
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 20 20
- Especificações técnicas 21
- Garantía ambiente 21
- Introdução 21
- Laser de nivelamento 502 21
- Mantenimiento 21
- Multi superfície 21
- Segurança 21
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 21 21
- Elementos da ferramenta 22
- Manutenção 22
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 22 22
- Utilização 22
- Caratteristiche tecniche 23
- Elementi dell utensile 3 23
- Garantia ambiente 23
- Introduzione 23
- Livella laser per tutte le superfici 502 23
- Sicurezza 23
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 23 23
- Bevezetés 24
- Garanzia ambiente 24
- Manutenzione 24
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 24 24
- Szintezœ lézer 24
- Több felületre is rögzíthetœ 502 24
- A készülék alkotóelemei 25
- Biztonsági utasítások 25
- Használat 25
- Muszaki specifikációk 25
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 25 25
- Bezpeçnost 26
- Garancia környezet 26
- Karbantartás 26
- Prvky p ístroje 26
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 26 26
- Technické údaje 26
- Vícepovrchov vyrovnávací laser 502 26
- Pouˇití 27
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 27 27
- Záruka ˇivotní prost edí 27
- Údrˇba 27
- Alet n kisimlari 3 28
- Birden çok yüzeyde 502 28
- G r fi 28
- Güvenl k 28
- Kullan labilen hizalama lazeri 28
- Kullanim 28
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 28 28
- Tekn k özell kler 28
- Bezpiecze stwo 29
- Dane techniczne 29
- Garant dönüfiüm 29
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 29 29
- Uniwersalny laser poziomujàcy 502 29
- Cz âci sk adowe narz dzia 30
- Konserwacja 30
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 30 30
- Sposób u ycia 30
- Gwarancja ârodowisko 31
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 31 31
- Введение 31
- Использования на различных поверхностях 31
- Лазерный уровень для 502 31
- Меры безопасности 31
- Технические характеристики 31
- Части инструмента 3 31
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 32 32
- Использование 32
- Техобслуживание 32
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 33 33
- Гарантия и охрана среды 33
- Експлуатація 33
- Елементи приладу 3 33
- Правила безпеки 33
- Технічні дані 33
- Універсальний лазерний нівелір 502 вступ 33
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 34 34
- Гарантія середовище 34
- Догляд 34
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 35 35
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 35
- Ασφαλεiα 35
- Εiσαγωγη 35
- Λέι ερ για τ αλ άδιασµα 502 35
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 35
- Π λλαπλών επι ανειών 35
- Ρηση 35
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 36 36
- Εγγυηση περibαλλoν 36
- Συνtηρηση 36
- Elementele sculei 3 37
- Introducere 37
- Laser de aliniere pentru 502 37
- Securitate 37
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 37 37
- Specificaøii tehnice 37
- Suprafeøe multiple 37
- Utilizare 37
- Garanøie mediu 38
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 38 38
- Întreøinere 38
- Лазерен нивелир 38
- Многофункционален 502 38
- Технически данни 38
- Увод 38
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 39 39
- Безопасност 39
- Употреба 39
- Части на инструмента 3 39
- Bezpecnost 40
- Laserov prístroj na projekciu 502 40
- Na viacer ch povrchoch 40
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 40 40
- Technické údaje 40
- Гаранция екология 40
- Поддържане 40
- Pouˇitie 41
- Prvky nástroj 41
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 41 41
- Záruka ˇivotné prostredie 41
- Údrˇba 41
- Dijelovi alata 42
- Laser za niveliranje 502 42
- Razliãitih povr ina 42
- Sigurnost 42
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 42 42
- Tehniaki podaci 42
- Upotreba 42
- Bezbednost 43
- Jamstvo okoli 43
- Laser za nivelisanje 502 43
- Na vi e povr ina 43
- Odrîavanje 43
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 43 43
- Tehniaki podaci 43
- Delovi alatke 44
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 44 44
- Upotreba 44
- Garancija okolina 45
- Laser z izravnavo 502 45
- Odrîavanje 45
- Sestavni deli 3 45
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 45 45
- Tehniâne specifikacije 45
- Uporaba 45
- Varnost 45
- Za razliãne povr ine 45
- Erinevatel pindadel 502 46
- Garancija okolje 46
- Kasutatav lasernivelliir 46
- Sissejuhatus 46
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 46 46
- Vzdrîevanje 46
- Kasutus 47
- Seadme osad 47
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 47 47
- Tehnilised andmed 47
- Tööohutus 47
- Darba dro ba 48
- Daïçdu virsmu nivelï anas lçzers 502 48
- Garantii keskkond 48
- Hooldus 48
- Ievads 48
- Instrumenta saståvdaπas 3 48
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 48 48
- Tehniskie parametri 48
- Apkalpo ana un apkope 49
- Garantija apkårtîjå vide 49
- Lieto ana 49
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 49 49
- Daugiapavir is lygiuojantis 502 50
- Lazeris 50
- Naudojimas 50
- Prietaiso elementai 3 50
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 50 50
- Techninñs charakteristikos 50
- Garantija ir aplinkosauga 51
- Prieîiìra 51
- Skil_ib502v3 22 08 2006 12 15 pagina 51 51
Похожие устройства
- Samsung RS552NRUA1J Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS552NRUASL RS552NRUASL Инструкция по эксплуатации
- Skil DT0551 AB Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD400 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0550 AA Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CNPesf 3913-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD300 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0530 AA Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBP 3613-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD250 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AD Инструкция по эксплуатации
- Liebherr TX 1021-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD200 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AA Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1VHMG Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD1000 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0580 AA Инструкция по эксплуатации
- AEG F65410M0P Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A77V Инструкция по эксплуатации