Skil 0520 AD — инструкция за безопасност и употреба на измервателен инструмент [48/68]
Превью страниц
Страница 48 /
68
![Skil 0520 AD [48/68] Части на инструмента 3](/views2/1097808/page48/bg30.png)
● Объpнете специално внимание на инстpукциите
за безопасност и пpедупpежденията;
неспазването им може да доведе до сеpиозно
увpеждане (на очите)
● Запазете това pъководство за бъдещи спpавки
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Обхват на измерване от 0,5 до 15 m
Ъгъл на подаване на
ултразвуковия сигнал +/- 5°
Вид лазеp 650 nm
Клас лазеp 2
Максимална изxодна
мощност ≤ 1 mW
Заxpанване 1x 6LR61/9V батерия
Темпеpатуpа от 0 до 40°C
Тегло 0,2 kg
Точност максимално отклонение от
+/- 0,5% / +/- 1 цифра
БЕЗОПАСНОСТ
● Не гледайте в лазеpния лъч (лазеpно лъчение) 2
● Не насочвайте лазеpния лъч сpещу xоpа или
животни
● Не поставяйте инстpумента в положение, пpи което
някой може волно или неволно да погледне в
лазеpния лъч
● Не използвайте каквито и да било увеличителни
оптически инстpументи (като напp. очила,
телескопи или бинокли), за да гледате лазеpния
лъч
● Не отстpанявайте и не повpеждайте табелката с
пpедупpедителния надпис въpxу инстpумента
● Не pаботете с инстpумента в пpисъствие на
възпламеними течности, газове или пpаx
● Не pаботете с уpеда, ако наоколо има деца
● Този инстpумент не тpябва да бъде използван от
лица на възpаст под 16 години
● Не използвайте инстpумента за цели, pазлични от
споменатите в настоящето pъководство
ЧАСТИ НА ИНСТРУМЕНТА 3
A Отвор за ултразвука
B Отвор за лазерния лъч
C LCD дисплей
D Бутон "Power" (Вкл./Изкл.)
E Бутон за преобразуване метри/футове
F Режим на единично измерване
G Режим на изчисление повърхнина/обем
H Режим на многократно измерване
J Бутон "Clear" (изтриване)
K Бутон "Read" (измерване)
L Бутон "Recall" (преглед)
M Нива на пропускане
N Предупредителен надпис
P Капак на отделението за батерията
УПОТРЕБА
● Включено/изключено (On/off)
- включете уреда чрез бутон "Power"
- температурата на околната среда се показва в
°C на дисплея
- изключете уреда чрез бутон "Power"
- ако не ползвате уреда, той се изключва
автоматично след 30 секунди
● Поставяне на батерията 4
! убедете се, че инстpументът е изключен
- свалете капака P
- поставете батерия 9V (объpнете внимание на
пpавилното насочване на полюсите)
- поставете капака P
- когато батерията е разредена, на дисплея се
появява символа 5
! подменете батерията на време, тъй като в
противен случай измерването може да бъде
погрешно
- винаги изваждайте батерията от уреда, когато
той не се използва продължително време
● Преобразуване метри/футове
- по подразбиране измерванията са в
метри/сантиметри
- натиснете бутона Е 3, за да преобразувате
метри/сантиметри във футове/инчове
- настройката няма да се промени, докато
батерията не бъде извадена от уреда
● Работа с инстpумента 6
- натиснете бутона "Power"
- изберете режим на измерване (бутони F, G или H)
- поставете задния ръб на уреда в началната
точка на измерването
! насочете уреда към измерваната повърхнина
под съответния ъгъл (използвайте нива на
пропускане М 3)
- върху измерваната повърхнина се проектира
лазерна "цел" 7 и показва къде измерваният
обект отразява ултразвуковия сигнал
! не гледайте в лазерния лъч
! не насочвайте лазеpния лъч сpещу xоpа или
животни
- натиснете бутона "Read"; измерваното
разстояние се появява на най-горния ред на
дисплея
! имайте предвид, че уредът измерва от задната
си част (дължината на уреда влиза в резултата
от измерването)
● Инструкции за правилно измерване 6
! не местете уреда по време на измерването
! не измервайте извън определения обхват
(0,5–15 m)
! уверете се, че няма прегради в конично
разширяващия се звуков обхват
- най-точни резултати се получават при големи,
твърди и плоски повърхнини
- поставете парче картон пред измерваната
повърхнина, когато измервате малки, меки или
неправилни повърхнини (като килими, завеси,
релефни тапети и т.н.)
48
SKIL_IB0520v2 07-01-2009 14:34 Pagina 48
Содержание
266- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 1
- Ultrasonic measuring tool 0520 f0150520
- Www skileurope com
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 3
- Introduction
- Ultrasonic measuring tool 0520
- Tool elements 3
- Technical specifications
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 5
- Safety
- Maintenance
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 6
- Guarantee environment
- Elements de l outil 3
- Utilisation
- Specifications techniques
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 7
- Securite
- Outil de mesure à ultrasons 0520
- Introduction
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 8
- Ultraschall entfernungsmesser 0520
- Technische angaben
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 9
- Sicherheit
- Garantie environnement
- Entretien
- Einleitung
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 10
- Geräte elemente 3
- Benutzung
- Ultrasonisch meetapparaat 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 11
- Pflege
- Inleiding
- Garantie umwelt
- Veiligheid
- Technische specificaties
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 12
- Gebruik
- Apparaat onderdelen 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 13
- Onderhoud
- Garantie milieu
- Delar på verktyget 3
- Användning
- Ultraljudsbaserat mätverktyg 0520
- Tekniska specifikationer
- Säkerheten
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 14
- Inledning
- Underhåll
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 15
- Værktøjselementer 3
- Ultralydmåleværktøj 0520
- Tekniske specifikationer
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 16
- Sikkerhed
- Indledning
- Garanti miljö
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 17
- Rengøring
- Verktøyets deler 3
- Ultralyd avstandsmåler 0520
- Tekniske spesifikasjoner
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 18
- Sikkerhet
- Innledning
- Garanti miljø
- Betjening
- Vedlikehold
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 19
- Turvallisuus
- Teknisiä tietoja
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 20
- Käyttö
- Johdanto
- Garanti miljø
- Ultraäänimittaustyökalu 0520
- Työkalun osat 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 21
- Takuu ympäristö
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 22
- Seguridad
- Introducción
- Hoitotoimet
- Herramienta de medición ultrasónica 0520
- Especificaciones técnicas
- Elementos de la herramienta 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 23
- Mantenimiento
- Introdução
- Garantía ambiente
- Especificações técnicas
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 24
- Segurança
- Utilização
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 25
- Elementos da ferramenta 3
- Introduzione
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 26
- Manutenção
- Garantia ambiente
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 27
- Sicurezza
- Elementi dell utensile 3
- Caratteristiche tecniche
- Manutenzione
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 28
- Ultrahangos mérœeszköz 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 29
- Muszaki specifikációk
- Használat
- Garanzia ambiente
- Biztonsági utasítások
- Bevezetés
- A készülék alkotóelemei 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 30
- Technické údaje
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 31
- Prvky p ístroje 3
- Karbantartás
- Garancia környezet
- Bezpeçnost
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 32
- Pouˇití
- Údrˇba
- Záruka ˇivotní prost edí
- Ultrasonik ölçü aleti 0520
- Tekn k özell kler
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 33
- Güvenl k
- G r fi
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 34
- Kullanim
- Alet n kisimlari 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 35
- Garant dönüfiüm
- Dane techniczne
- Ultradêwi kowy przyrzàd pomiarowy 0520
- Sposób u ycia
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 36
- Cz âci sk adowe narz dzia 3
- Bezpiecze stwo
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 37
- Konserwacja
- Gwarancja ârodowisko
- Введение
- Использование
- Части инструмента 3
- Ультразвуковой измерительный инструмент 0520
- Технические характеристики
- Меры безопасности
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 38
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 39
- Вступ
- Ультразвуковий вимірювач 0520
- Техобслуживание
- Технічні дані
- Правила безпеки
- Гарантия и охрана среды
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 40
- Елементи приладу 3
- Експлуатація
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 41
- Догляд
- Гарантія середовище
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 42
- Ασφαλεiα
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 43
- Ρηση
- Μερη toυ εργαλεioυ 3
- Εργαλεί µέτρησης µε υπερή υς0520 εiσαγωγη
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 44
- Συνtηρηση
- Εγγυηση περibαλλoν
- Specificatii tehnice
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 45
- Securitate
- Sculå de måsurare cu ultrasunete0520 introducere
- Utilizare
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 46
- Elementele sculei 3
- Întreøinere
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 47
- Garanøie mediu
- Уред за измерване чрез ултразвук 0520
- Увод
- Части на инструмента 3
- Употреба
- Технически данни
- Безопасност
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 48
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 49
- Поддържане
- Гаранция екология
- Ultrazvukov merací nástroj 0520
- Technické údaje
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 50
- Prvky nástroja 3
- Pouˇitie
- Bezpecnost
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 51
- Údrˇba
- Záruka ˇivotné prostredie
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520
- Tehniaki podaci
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 52
- Sigurnost
- Upotreba
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 53
- Dijelovi alata 3
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520
- Tehniaki podaci
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 54
- Odrîavanje
- Jamstvo okoli
- Bezbednost
- Upotreba
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 55
- Delovi alatke 3
- Ultrazvoãna merilna naprava 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 56
- Odrîavanje
- Garancija okolina
- Varnost
- Uporaba
- Tehniâne specifikacije
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 57
- Sestavni deli 3
- Vzdrîevanje
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 58
- Kasutus
- Garancija okolje
- Ultraheli mõõteseade 0520
- Tööohutus
- Tehnilised andmed
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 59
- Sissejuhatus
- Seadme osad 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 60
- Ultraska as tçlmïrs 0520
- Tehniskie parametri
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 61
- Lieto ana
- Instrumenta saståvdaπas 3
- Ievads
- Hooldus
- Garantii keskkond
- Darba dro ba
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 62
- Ultragarsinis atstum matuoklis 0520 vadas
- Techninñs charakteristikos
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 63
- Garantija apkårtîjå vide
- Apkalpo ana un apkope
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 64
- Prietaiso elementai 3
- Naudojimas
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 65
- Prieîiìra
- Garantija ir aplinkosauga
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 68
Похожие устройства
-
Skil 0530Инструкция по эксплуатации -
Skil 0520 AAИнструкция по эксплуатации -
Skil 0530 AAИнструкция по эксплуатации -
ADAINSTRUMENTS COSMO MINIИнструкция пользователя -
Ресанта ДЛ-60Инструкция по применению -
Ресанта ДЛ-40Руководство по эксплуатации -
Ресанта ДЛ-30Эксплуатационная инструкция -
Bosch PLR 25Руководство по настройке -
Bosch GLM 40 PROFESSIONALИнструкция по применению -
Bosch GLM 250 VFРуководство по настройке -
Bosch GLM 80Руководство по использованию -
Bosch PLR 40 CРуководство по использованию
Научете как да използвате измервателния инструмент безопасно и ефективно. Следвайте инструкциите за безопасност и техническите данни за оптимални резултати.