Skil 0520 AD [47/68] Garanøie mediu
![Skil 0520 AD [47/68] Garanøie mediu](/views2/1097808/page47/bg2f.png)
- în modul de måsurare multiplå pot fi adåugate maxim
10 rezultate ale måsuråtorilor
- imaginea din coløul superior dreapta al afiµajului
indicå numårul måsuråtorilor (1-10)
- apåsaøi butonul H 3 din nou pentru a efectua o
måsurare multiplå complet nouå
● Måsurarea suprafeøei 0
- apåsaøi o singurå datå butonul G 3
- îndreptaøi scula spre prima suprafaøa øintå (lungime)
- apåsaøi butonul "Read"; lungimea måsuratå va
apårea pe prima poziøie a afiµajului
- îndreptaøi scula spre a doua suprafaøa øintå (låøime)
- apåsaøi din nou butonul "Read"; låøimea måsuratå va
apårea pe prima poziøie a afiµajului în timp ce
suprafaøa calculatå apare pe ultima poziøie a afiµajului
- apåsaøi butonul G 3 de douå ori pentru a efectua
måsurarea unei noi suprafeøe
● Måsurarea volumului !
- apåsaøi o de douå ori butonul G 3
- îndreptaøi scula spre prima suprafaøa øintå (lungime)
- apåsaøi butonul "Read"; lungimea måsuratå va
apårea pe prima poziøie a afiµajului
- îndreptaøi scula spre a doua suprafaøa øintå (låøime)
- apåsaøi din nou butonul "Read"; låøimea måsuratå
apare pe prima poziøie a afiµajului în timp ce
suprafaøa calculatå apare pe ultima poziøie a afiµajului
- îndreptaøi scula spre a treia suprafaøa øintå (înåløime)
- apåsaøi din nou butonul "Read"; înåløimea måsuratå
va apårea pe prima poziøie a afiµajului în timp ce
suprafaøa calculatå apare pe ultima poziøie a afiµajului
- apåsaøi butonul G 3 de douå ori pentru a începe
måsurarea unei noi suprafeøe
● Vizualizarea måsuråtorilor anterioare
Apåsaøi butonul "Recall" pentru vizualizarea
måsuråtorilor anterioare, pornind de la ultima distanøå
måsuratå (maxim 10)
● Corectarea måsuråtorilor multiple
- apåsaøi butonul "Recall"; rezultatul ultimei måsuråtori
µi imaginea corespunzåtoare încep så lumineze
intermitent
- apåsaøi "Recall" de mai multe ori pânå ce apare
rezultatul måsuråtorii ce urmeazå så fie corectat
- apåsaøi butonul "Clear"; rezultatul måsuråtorii este
înlocuit cu cifra 0, iar suma valorilor råmase va
apårea pe ultima poziøie a afiµajului
- pentru a efectua o nouå måsurare îndreptaøi
instrumentul spre suprafaøa øintå
- apåsaøi butonul "Read"; rezultatul noii måsuråtori
înlocuieµte cifra 0, iar noua valoare este adåugatå
sumei
- pentru continuarea måsuråtorilor multiple, apåsaøi
butonul "Read", iar imaginea sare pe urmåtoarea
poziøie liberå a memoriei
- se pot face corecturi pentru maxim 10 måsuråtori
anterioare
● Corectarea måsuråtorilor suprafeøei/volumului
- apåsaøi butonul "Recall"; ultimele måsuråtori µi
poziøiile corespunzåtoare lungime/låøime/înåløime
încep så lumineze intermitent
- apåsaøi "Recall" de mai multe ori pânå ce apare
rezultatul måsuråtorii ce urmeazå så fie corectat
- apåsaøi butonul “Clear”; rezultatul måsuråtorii este
înlocuit cu cifra 0, iar suma valorilor recalculate va
apårea pe ultima poziøie a afiµajului
- pentru a efectua o nouå måsurare îndreptaøi scula
spre suprafaøa øintå
- apåsaøi butonul “Read”; rezultatul noii måsuråtori
înlocuieµte cifra 0, iar valoarea de pe ultima poziøie a
afiµajului este recalculatå
- apåsaøi butonul “Read” din nou pentru måsurarea
continuå a suprafeøei/volumului
● Måsurare eronatå
- dacå måsurarea este eronatå, pe afiµaj apare
simbolul @
- apåsaøi butonul “Read” sau reporniøi scula
● Borsetå pentru stocare uµoarå µi confortabilå #
ÎNTREØINERE
● Nu expuneøi scula la vibraøii continue sau la temperaturi
extrem de înalte sau scåzute
● Întotdeauna påstraøi scula în interior, în cutia/husa ei de
protecøie
● Întotdeauna feriøi scula de praf, umezealå µi raze solare
directe
● Curåøaøi scula cu o cârpå umedå µi såpun moale
! Întotdeauna scoateøi bateria înainte de a curåøa
lentilele
● Nu desfaceøi sau modificaøi scula în nici un mod
● Nu încercaøi så înlocuiøi nici-o pieså din lentilele laserului
GARANØIE / MEDIU
● Acest produs Skil este garantat în concordanøå cu
regulile statuøåre/tarii specifice; deterioråri datorate
uzurii normale, suprasolicitarea sau folosirea
necorespunzåtoare vor fi excluse de la garanøie
● În cazul unei nemuløumiri, trimiteøi scula pentru panouri
nedemontat, împreunå cu dovada de cumpårare, la
furnizorul dvs sau la cea mai apropiatå staøie de
întreøinere Skil (adresele sunt notate pe pagina
www.skileurope.com)
● În cazul în care îl aruncaøi, sortaøi bateria µi învelitoarea
sculei pentru panouri pentru a putea fi reciclate;
simbolul $ vå va atenøiona atunci
Уред за измерване чрез
ултразвук 0520
УВОД
● Този уред е предназначен за измерване на
разстояния на закрито посредством ултразвукови
вълни
● Когато се използва правилно, уредът измерва
лесно и точно дължини, повърхнини и обеми
● Внимателно пpочетете инстpукциите в това
pъководство, както и пpедупpедителния надпис на
табелката въpxу инстpумента, пpеди да използвате
инстpумента 1
BG
47
SKIL_IB0520v2 07-01-2009 14:34 Pagina 47
Содержание
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 1 1
- Ultrasonic measuring tool 0520 f0150520 1
- Www skileurope com 1
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 3 3
- Introduction 5
- Safety 5
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 5 5
- Technical specifications 5
- Tool elements 3 5
- Ultrasonic measuring tool 0520 5
- Maintenance 6
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 6 6
- Elements de l outil 3 7
- Guarantee environment 7
- Introduction 7
- Outil de mesure à ultrasons 0520 7
- Securite 7
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 7 7
- Specifications techniques 7
- Utilisation 7
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 8 8
- Einleitung 9
- Entretien 9
- Garantie environnement 9
- Sicherheit 9
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 9 9
- Technische angaben 9
- Ultraschall entfernungsmesser 0520 9
- Benutzung 10
- Geräte elemente 3 10
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 10 10
- Garantie umwelt 11
- Inleiding 11
- Pflege 11
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 11 11
- Ultrasonisch meetapparaat 0520 11
- Apparaat onderdelen 3 12
- Gebruik 12
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 12 12
- Technische specificaties 12
- Veiligheid 12
- Garantie milieu 13
- Onderhoud 13
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 13 13
- Användning 14
- Delar på verktyget 3 14
- Inledning 14
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 14 14
- Säkerheten 14
- Tekniska specifikationer 14
- Ultraljudsbaserat mätverktyg 0520 14
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 15 15
- Underhåll 15
- Garanti miljö 16
- Indledning 16
- Sikkerhed 16
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 16 16
- Tekniske specifikationer 16
- Ultralydmåleværktøj 0520 16
- Værktøjselementer 3 16
- Rengøring 17
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 17 17
- Betjening 18
- Garanti miljø 18
- Innledning 18
- Sikkerhet 18
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 18 18
- Tekniske spesifikasjoner 18
- Ultralyd avstandsmåler 0520 18
- Verktøyets deler 3 18
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 19 19
- Vedlikehold 19
- Garanti miljø 20
- Johdanto 20
- Käyttö 20
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 20 20
- Teknisiä tietoja 20
- Turvallisuus 20
- Työkalun osat 3 20
- Ultraäänimittaustyökalu 0520 20
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 21 21
- Elementos de la herramienta 3 22
- Especificaciones técnicas 22
- Herramienta de medición ultrasónica 0520 22
- Hoitotoimet 22
- Introducción 22
- Seguridad 22
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 22 22
- Takuu ympäristö 22
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 23 23
- Especificações técnicas 24
- Garantía ambiente 24
- Introdução 24
- Mantenimiento 24
- Segurança 24
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 24 24
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520 24
- Elementos da ferramenta 3 25
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 25 25
- Utilização 25
- Garantia ambiente 26
- Introduzione 26
- Manutenção 26
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 26 26
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520 26
- Caratteristiche tecniche 27
- Elementi dell utensile 3 27
- Sicurezza 27
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 27 27
- Manutenzione 28
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 28 28
- A készülék alkotóelemei 3 29
- Bevezetés 29
- Biztonsági utasítások 29
- Garanzia ambiente 29
- Használat 29
- Muszaki specifikációk 29
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 29 29
- Ultrahangos mérœeszköz 0520 29
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 30 30
- Bezpeçnost 31
- Garancia környezet 31
- Karbantartás 31
- Prvky p ístroje 3 31
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 31 31
- Technické údaje 31
- Ultrazvukov mûfiící pfiístroj 0520 31
- Pouˇití 32
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 32 32
- G r fi 33
- Güvenl k 33
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 33 33
- Tekn k özell kler 33
- Ultrasonik ölçü aleti 0520 33
- Záruka ˇivotní prost edí 33
- Údrˇba 33
- Alet n kisimlari 3 34
- Kullanim 34
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 34 34
- Dane techniczne 35
- Garant dönüfiüm 35
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 35 35
- Ultradêwi kowy przyrzàd pomiarowy 0520 35
- Bezpiecze stwo 36
- Cz âci sk adowe narz dzia 3 36
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 36 36
- Sposób u ycia 36
- Gwarancja ârodowisko 37
- Konserwacja 37
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 37 37
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 38 38
- Введение 38
- Использование 38
- Меры безопасности 38
- Технические характеристики 38
- Ультразвуковой измерительный инструмент 0520 38
- Части инструмента 3 38
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 39 39
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 40 40
- Вступ 40
- Гарантия и охрана среды 40
- Правила безпеки 40
- Технічні дані 40
- Техобслуживание 40
- Ультразвуковий вимірювач 0520 40
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 41 41
- Експлуатація 41
- Елементи приладу 3 41
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 42 42
- Гарантія середовище 42
- Догляд 42
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 43 43
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 43
- Ασφαλεiα 43
- Εργαλεί µέτρησης µε υπερή υς0520 εiσαγωγη 43
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 43
- Ρηση 43
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 44 44
- Sculå de måsurare cu ultrasunete0520 introducere 45
- Securitate 45
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 45 45
- Specificatii tehnice 45
- Εγγυηση περibαλλoν 45
- Συνtηρηση 45
- Elementele sculei 3 46
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 46 46
- Utilizare 46
- Garanøie mediu 47
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 47 47
- Întreøinere 47
- Увод 47
- Уред за измерване чрез ултразвук 0520 47
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 48 48
- Безопасност 48
- Технически данни 48
- Употреба 48
- Части на инструмента 3 48
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 49 49
- Bezpecnost 50
- Pouˇitie 50
- Prvky nástroja 3 50
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 50 50
- Technické údaje 50
- Ultrazvukov merací nástroj 0520 50
- Гаранция екология 50
- Поддържане 50
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 51 51
- Sigurnost 52
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 52 52
- Tehniaki podaci 52
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520 52
- Záruka ˇivotné prostredie 52
- Údrˇba 52
- Dijelovi alata 3 53
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 53 53
- Upotreba 53
- Jamstvo okoli 54
- Odrîavanje 54
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 54 54
- Tehniaki podaci 54
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520 54
- Bezbednost 55
- Delovi alatke 3 55
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 55 55
- Upotreba 55
- Garancija okolina 56
- Odrîavanje 56
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 56 56
- Ultrazvoãna merilna naprava 0520 56
- Sestavni deli 3 57
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 57 57
- Tehniâne specifikacije 57
- Uporaba 57
- Varnost 57
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 58 58
- Vzdrîevanje 58
- Garancija okolje 59
- Kasutus 59
- Seadme osad 3 59
- Sissejuhatus 59
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 59 59
- Tehnilised andmed 59
- Tööohutus 59
- Ultraheli mõõteseade 0520 59
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 60 60
- Darba dro ba 61
- Garantii keskkond 61
- Hooldus 61
- Ievads 61
- Instrumenta saståvdaπas 3 61
- Lieto ana 61
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 61 61
- Tehniskie parametri 61
- Ultraska as tçlmïrs 0520 61
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 62 62
- Apkalpo ana un apkope 63
- Garantija apkårtîjå vide 63
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 63 63
- Techninñs charakteristikos 63
- Ultragarsinis atstum matuoklis 0520 vadas 63
- Naudojimas 64
- Prietaiso elementai 3 64
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 64 64
- Garantija ir aplinkosauga 65
- Prieîiìra 65
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 65 65
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 68 68
Похожие устройства
- Liebherr TX 1021-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD200 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AA Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1VHMG Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD1000 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0580 AA Инструкция по эксплуатации
- AEG F65410M0P Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A77V Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6V20(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A65V Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6E22(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A57 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6G1(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A37 Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LA Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2026G Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-F3 Инструкция по эксплуатации