Skil 0520 AD — upute za sigurno korištenje i rukovanje mjernim alatom [53/68]
Превью страниц
Страница 53 /
68
![Skil 0520 AD [53/68] Upotreba](/views2/1097808/page53/bg35.png)
● Ne uklanjajte niti o‰teçujte naljepnicu s upozorenjem na
alatu
● Ne upotrebljavajte alat u blizini zapaljivih tekuçina,
plinova ili pra‰ine
● Ne upotrebljavajte alat dok su u blizini djeca
● Ovaj alat ne smiju koristiti osobe mlađe od 16 godina
● Ne upotrebljavajte alat u druge svrhe osim onih
naznaãenih u ovim uputama za rukovanje
DIJELOVI ALATA 3
A ltrazvuãni otvor
B Otvor laserske zrake
C LCD zaslon
D Gumb "Power" (ukljuãivanje/iskljuãivanje)
E Gumb za konverziju metri/stope
F Naãin pojedinaãnog mjerenja
G Naãin izraãunavanja povr‰ine/volumena
H Naãin vi‰estrukog mjerenja
J Gumb "Clear" (brisanje)
K Gumb "Read" (oãitavanje)
L Gumb "Recall" (pregled)
M Vodena libela
N Naljepnica s upozorenjem
P Poklopac odjeljka s baterijom
UPOTREBA
● Ukljuãeno/iskljuãeno
- ukljuãite alat pritiskom na gumb "Power"
- sobna temperatura çe se izraÏena u °C prikazati na
zaslonu
- iskljuãite alat ponovnim pritiskom na gumb "Power"
- alat se automatski iskljuãuje nakon 30 sekundi
neaktivnosti
● Umetanje baterije 4
! provjerite je li alat iskljuãen
- uklonite poklopac P
- umetnite bateriju od 9V (obratite paÏnju na ispravnu
polarizaciju)
- postavite poklopac P
- kad je baterija pri kraju, na zaslonu çe se prikazati
znak 5
! na vrijeme promijenite bateriju, jer inaãe moÏe
doçi do pogre‰aka u mjerenju
- bateriju uvijek uklanjajte iz alata ako ga ne koristite
duÏe vrijeme
● Konverzija metri/stope
- prema zadanim postavkama mjerenje se izvodi u
metrima/centimetrima
- pritisnite gumb E 3 za konverziju metara/centimetara
u stope/inãe
- ova postavka se neçe promijeniti sve dok se baterija
ne ukloni iz alata
● Rukovanje alatom 6
- pritisnite gumb "Power"
- odaberite naãin mjerenja (gumb F, G ili H)
- poloÏite straÏnji rub alata na poãetnu toãku mjerenja
! uperite alat prema Ïeljenoj povr‰ini pod pravim
kutom (upotrijebite libele M 3)
- laserska "meta" 7 projicira se na ciljanu povr‰inu kao
pokazatelj mjesta reflektiranja ultrazvuãnog signala
na predmetu koji se mjeri
! ne gledajte u lasersku zraku
! ne usmjeravajte lasersku zraku prema osobama ili
Ïivotinjama
- pritisnite gumb "Read"; izmjerena udaljenost pojavit
çe se u gornjem retku zaslona
! imajte na umu da alat mjeri od svoje straÏnje
strane (duljina alata ukljuãena je u rezultat mjerenja)
● Upute za ispravno mjerenje 6
! ne miãite alat tijekom mjerenja
! ne mjerite udaljenosti izvan navedenih
ograniãenja (0,5 - 15 m)
! osigurajte da na konusnom putu zvuãnog vala
nema nikakvih zapreka
- velike, tvrde i ravne povr‰ine daju najtoãnije rezultate
- poloÏite komad kartona ispred ciljane povr‰ine
prilikom mjerenja malih, mekih ili neravnih povr‰ina
(primjerice tepiha, zavjesa, hrapavih tapeta, itd.)
- prilikom mjerenja velikih udaljenosti (12 - 15 m) neka
ciljana povr‰ina bude barem 3 x 3 m
- uvjerite se da u blizini nema izvora nikakvog drugog
ultrazvuãnog uređaja
- ako mjerite kroz otvore vrata ili prozora, ispravan
rezultat osigurajte mjerenjem iz dva ili tri razliãita
poloÏaja i zatim usporedite rezultate
- ultrazvuãni valovi ne prolaze kroz staklo/prozore
- u situacijama velikih promjena temperature, dopustite
alatu prilagodbu na drugu temperaturu barem pola
sata prije nego ‰to zapoãnete novo mjerenje
- variranja u tlaku i vlazi zraka, snazi vjetra i drugi izvori
buke mogu dovesti do pogre‰nih rezultata mjerenja
● Pojedinaãno mjerenje 8
- pritisnite gumb F 3
- uperite alat prema ciljanoj povr‰ini
- pritisnite gumb "Read"; izmjerena udaljenost pojavit
çe se u gornjem retku zaslona
- mjerenje se uzastopno ponavlja sve dok se ne otpusti
gumb "Read" (zvuk otkucavanja)
- svakim novim mjerenjem poni‰tava se prethodno
● Vi‰estruko mjerenje 9
- pritisnite gumb H 3
- uperite alat prema prvoj ciljanoj povr‰ini
- pritisnite gumb "Read"; prva izmjerena udaljenost
pojavit çe se u gornjem retku zaslona
- uperite alat prema drugoj ciljanoj povr‰ini
- pritisnite gumb "Read"; druga izmjerena udaljenost
pojavit çe se u gornjem retku zaslona (mala brojka 2
pojavit çe se u gornjem desnom uglu zaslona, a zbroj
ova dva mjerenja pojavljuje se u donjem retku zaslona)
- u naãinu vi‰estrukog mjerenja moÏe se dodati najvi‰e
10 mjerenja
- mala brojka u gornjem desnom uglu zaslona
prikazuje broj mjerenja (1 - 10)
- ponovo pritisnite gumb H 3 kako biste pokrenuli novi
skup vi‰estrukih mjerenja
● Mjerenje povr‰ine 0
- jednom pritisnite gumb G 3
- uperite alat prema prvoj ciljanoj povr‰ini (duljina)
53
SKIL_IB0520v2 07-01-2009 14:34 Pagina 53
Содержание
266- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 1
- Ultrasonic measuring tool 0520 f0150520
- Www skileurope com
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 3
- Introduction
- Ultrasonic measuring tool 0520
- Tool elements 3
- Technical specifications
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 5
- Safety
- Maintenance
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 6
- Guarantee environment
- Elements de l outil 3
- Utilisation
- Specifications techniques
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 7
- Securite
- Outil de mesure à ultrasons 0520
- Introduction
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 8
- Ultraschall entfernungsmesser 0520
- Technische angaben
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 9
- Sicherheit
- Garantie environnement
- Entretien
- Einleitung
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 10
- Geräte elemente 3
- Benutzung
- Ultrasonisch meetapparaat 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 11
- Pflege
- Inleiding
- Garantie umwelt
- Veiligheid
- Technische specificaties
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 12
- Gebruik
- Apparaat onderdelen 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 13
- Onderhoud
- Garantie milieu
- Delar på verktyget 3
- Användning
- Ultraljudsbaserat mätverktyg 0520
- Tekniska specifikationer
- Säkerheten
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 14
- Inledning
- Underhåll
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 15
- Værktøjselementer 3
- Ultralydmåleværktøj 0520
- Tekniske specifikationer
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 16
- Sikkerhed
- Indledning
- Garanti miljö
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 17
- Rengøring
- Verktøyets deler 3
- Ultralyd avstandsmåler 0520
- Tekniske spesifikasjoner
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 18
- Sikkerhet
- Innledning
- Garanti miljø
- Betjening
- Vedlikehold
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 19
- Turvallisuus
- Teknisiä tietoja
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 20
- Käyttö
- Johdanto
- Garanti miljø
- Ultraäänimittaustyökalu 0520
- Työkalun osat 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 21
- Takuu ympäristö
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 22
- Seguridad
- Introducción
- Hoitotoimet
- Herramienta de medición ultrasónica 0520
- Especificaciones técnicas
- Elementos de la herramienta 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 23
- Mantenimiento
- Introdução
- Garantía ambiente
- Especificações técnicas
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 24
- Segurança
- Utilização
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 25
- Elementos da ferramenta 3
- Introduzione
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 26
- Manutenção
- Garantia ambiente
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 27
- Sicurezza
- Elementi dell utensile 3
- Caratteristiche tecniche
- Manutenzione
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 28
- Ultrahangos mérœeszköz 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 29
- Muszaki specifikációk
- Használat
- Garanzia ambiente
- Biztonsági utasítások
- Bevezetés
- A készülék alkotóelemei 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 30
- Technické údaje
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 31
- Prvky p ístroje 3
- Karbantartás
- Garancia környezet
- Bezpeçnost
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 32
- Pouˇití
- Údrˇba
- Záruka ˇivotní prost edí
- Ultrasonik ölçü aleti 0520
- Tekn k özell kler
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 33
- Güvenl k
- G r fi
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 34
- Kullanim
- Alet n kisimlari 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 35
- Garant dönüfiüm
- Dane techniczne
- Ultradêwi kowy przyrzàd pomiarowy 0520
- Sposób u ycia
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 36
- Cz âci sk adowe narz dzia 3
- Bezpiecze stwo
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 37
- Konserwacja
- Gwarancja ârodowisko
- Введение
- Использование
- Части инструмента 3
- Ультразвуковой измерительный инструмент 0520
- Технические характеристики
- Меры безопасности
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 38
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 39
- Вступ
- Ультразвуковий вимірювач 0520
- Техобслуживание
- Технічні дані
- Правила безпеки
- Гарантия и охрана среды
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 40
- Елементи приладу 3
- Експлуатація
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 41
- Догляд
- Гарантія середовище
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 42
- Ασφαλεiα
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 43
- Ρηση
- Μερη toυ εργαλεioυ 3
- Εργαλεί µέτρησης µε υπερή υς0520 εiσαγωγη
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 44
- Συνtηρηση
- Εγγυηση περibαλλoν
- Specificatii tehnice
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 45
- Securitate
- Sculå de måsurare cu ultrasunete0520 introducere
- Utilizare
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 46
- Elementele sculei 3
- Întreøinere
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 47
- Garanøie mediu
- Уред за измерване чрез ултразвук 0520
- Увод
- Части на инструмента 3
- Употреба
- Технически данни
- Безопасност
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 48
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 49
- Поддържане
- Гаранция екология
- Ultrazvukov merací nástroj 0520
- Technické údaje
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 50
- Prvky nástroja 3
- Pouˇitie
- Bezpecnost
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 51
- Údrˇba
- Záruka ˇivotné prostredie
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520
- Tehniaki podaci
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 52
- Sigurnost
- Upotreba
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 53
- Dijelovi alata 3
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520
- Tehniaki podaci
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 54
- Odrîavanje
- Jamstvo okoli
- Bezbednost
- Upotreba
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 55
- Delovi alatke 3
- Ultrazvoãna merilna naprava 0520
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 56
- Odrîavanje
- Garancija okolina
- Varnost
- Uporaba
- Tehniâne specifikacije
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 57
- Sestavni deli 3
- Vzdrîevanje
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 58
- Kasutus
- Garancija okolje
- Ultraheli mõõteseade 0520
- Tööohutus
- Tehnilised andmed
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 59
- Sissejuhatus
- Seadme osad 3
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 60
- Ultraska as tçlmïrs 0520
- Tehniskie parametri
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 61
- Lieto ana
- Instrumenta saståvdaπas 3
- Ievads
- Hooldus
- Garantii keskkond
- Darba dro ba
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 62
- Ultragarsinis atstum matuoklis 0520 vadas
- Techninñs charakteristikos
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 63
- Garantija apkårtîjå vide
- Apkalpo ana un apkope
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 64
- Prietaiso elementai 3
- Naudojimas
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 65
- Prieîiìra
- Garantija ir aplinkosauga
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 68
Похожие устройства
-
Skil 0530Инструкция по эксплуатации -
Skil 0520 AAИнструкция по эксплуатации -
Skil 0530 AAИнструкция по эксплуатации -
ADAINSTRUMENTS COSMO MINIИнструкция пользователя -
Ресанта ДЛ-60Инструкция по применению -
Ресанта ДЛ-40Руководство по эксплуатации -
Ресанта ДЛ-30Эксплуатационная инструкция -
Bosch PLR 25Руководство по настройке -
Bosch GLM 40 PROFESSIONALИнструкция по применению -
Bosch GLM 250 VFРуководство по настройке -
Bosch GLM 80Руководство по использованию -
Bosch PLR 40 CРуководство по использованию
Saznajte kako pravilno koristiti mjerni alat uz važne sigurnosne smjernice. Ove upute osiguravaju točna mjerenja i sigurnost tijekom rada.