Skil 0580 AA [7/40] Bedienung
![Skil 0580 AA [7/40] Bedienung](/views2/1097814/page7/bg7.png)
7
GARANTIE / ENVIRONNEMENT
• Protégez l’outil de la poussière, de l’humidité et de la
lumière directe du soleil
• Pour nettoyer l’outil, utilisez un chiffon sec et doux
(n’utilisez jamais de produit de nettoyage ou de solvant)
• Rangez toujours cet outil à l’intérieur dans son carton/
sa mallette de protection
• Ne démontez pas cet outil et ne le modifi ez d’aucune
façon
• Ce produit SKIL est garanti conformément aux
dispositions légales/nationales; tout dommage dû à
l’usure normale, à une surcharge ou à une mauvaise
utilisation de l’outil, sera exclu de la garantie
• En cas de réclamation, retournez l’outil non démonté
avec votre preuve d’achat au revendeur ou au centre de
service après-vente SKIL le plus proche (les adresses
fi gurent sur www.skileurope.com)
• Ne jetez pas les outils électriques, les piles, les
accessoires et l’emballage dans les ordures
ménagères (pour les pays européens uniquement)
- conformément à la directive européenne 2002/96/EG
relative aux déchets d’équipements électriques ou
électroniques, et à sa transposition dans la législation
nationale, les outils électriques usés doivent être
collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage
respectueux de l’environnement
- le symbole 6 vous le rappellera au moment de la
mise au rebut de l’outil
D
Digitaler Winkelmesser 0580
EINLEITUNG
• Dieses Messgerät ist für die digitale Messung und
Winkelbestimmung von 0° bis 220° bestimmt
(horizontal und vertikal)
• Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen
und aufbewahren 2
TECHNISCHE DATEN
Material Aluminium
Reichweite 0° - 220°
Messgenauigkeit
- Winkel +/- 0.5°
- Wasserwaage 1 mm/m
Kleinste Anzeigeeinheit 0,1°
Stromversorgung 1x 6LR61/9 V-Batterie
Batteriestandzeit 20 Stunden
Betriebstemperatur -10°C bis 50°C
Lagertemperatur -20ºC bis 70°C
Automatische
Abschaltfunktion nach ca. 5 Min. Inaktivität
Länge 380 mm
Gewicht 0,18 kg
WERKZEUGKOMPONENTEN 1
A Ein/Aus-Taste
B “HOLD” Taste für die Speicherung der Messwerte
C LCD-Display
D Wasserwaage für horizontale Ebenen
E Wasserwaage für vertikale Ebenen
F Standbein
G Klappbarer Fuß mit 32 cm Lineal
H Batteriefachdeckel
J Batteriestandsanzeige
K Speichermodus (“HOLD”) Anzeige
BEDIENUNG
• Einlegen der Batterie 3
- Alkali-Mangan oder wiederaufl adbare Batterien
verwenden
- Deckel H abnehmen
- 9V-Batterie (richtig herum) einlegen
- Deckel H aufsetzen
- bei schwacher Batterie erscheint Symbol J 1 im
Display
- wenn das Symbol J 1 zum ersten Mal im Display
angezeigt wird, ist eine Messung noch möglich,
allerdings mit verringerter Genauigkeit; Batterie
ersetzen
- die Batterie stets aus dem Gerät herausnehmen,
wenn es längere Zeit nicht benutzt wird
• Ein/Aus
- das Gerät durch Drücken der “On/Off”-Taste A 1
einschalten/abschalten
- nach etwa 5 Minuten ohne Schalterbenutzung oder
Winkeländerung schaltet sich das Messgerät
automatisch ab, um die Batterie zu schonen
• Winkel messen 4
! schützen Sie das Messgerät gegen Schläge und
Stöße (ein Herunterfallen oder Aufschlagen des
Geräts kann zu falschen Messungen führen)
! halten Sie die Kontakte des Messgeräts sauber
(Schmutzpartikel können zu falschen Messungen
führen)
- positionieren Sie das Standbein F 1 und den
klappbaren Fuß G 1 an die zu messenden Kanten
- die Anzeige im Display C 1 stimmt mit dem Winkel X
überein und bleibt bis zur Entfernung der Füße
unverändert
! Achten Sie beim direkten Projektieren eines
gemessenen Winkels auf ein Arbeitsstück darauf,
dass das Standbein F und der klappbare Fuß G
nicht bewegt werden und der Modus (“HOLD”)
nicht eingeschaltet ist
• Gemessene Werte speichern
- die aktuelle Messung kann im Display C 1
gespeichert werden, indem die “HOLD” Taste B 1
gedrückt wird (das Symbol K 1 wird im Display
angezeigt)
SKIL_IB0580db.indd 7SKIL_IB0580db.indd 7 30-05-2007 13:07:3830-05-2007 13:07:38
Содержание
- Digital angle finder 0580 f0150580 1
- Уka3aние страница 26 1
- Skil_ib0580db qxd 30 05 2007 13 15 pagina 3 3
- Application advice 5
- Digital angle finder 0580 5
- Guarantee environment 5
- Introduction 5
- Technical specifications 5
- Tool elements 1 5
- Conseils d utilisation 6
- Détecteur d angle numérique 0580 6
- Elements de l outil 1 6
- Introduction 6
- Specifications techniques 6
- Utilisation 6
- Bedienung 7
- Digitaler winkelmesser 0580 7
- Einleitung 7
- Garantie environnement 7
- Technische daten 7
- Werkzeugkomponenten 1 7
- Anwendungshinweise 8
- Digitale hoekmeter 0580 8
- Garantie umwelt 8
- Gebruik 8
- Introductie 8
- Machine elementen 1 8
- Technische specificaties 8
- Användning 9
- Digital vinkelmätare 0580 9
- Garantie milieu 9
- Introduktion 9
- Tekniska data 9
- Toepassingsadvies 9
- Verktygselement 1 9
- Användningstips 10
- Betjening 10
- Digital vinkelmåler 0580 10
- Garanti miljö 10
- Inledning 10
- Tekniske specifikationer 10
- Værktøjets dele 1 10
- Digital vinkelmåler 0580 11
- Garanti miljø 11
- Gode råd 11
- Introduksjon 11
- Tekniske opplysninger 11
- Verktøyelementer 1 11
- Bruker tips 12
- Digitaalinen kulmamitta 0580 12
- Esittely 12
- Garanti miljø 12
- Laitteen osat 1 12
- Tekniset tiedot 12
- Caracteristicas tecnicas 13
- Elementos de la herramienta 1 13
- Introducción 13
- Käyttö 13
- Medidor de ángulos digital 0580 13
- Takuu ympäristönsuojelu 13
- Vinkkejä 13
- Consejos de aplicación 14
- Especificações técnicas 14
- Garantía ambiente 14
- Introdução 14
- Medidor de ângulos digital 0580 14
- Conselhos de aplicação 15
- Elementos da ferramenta 1 15
- Garantia ambiente 15
- Manuseamento 15
- Caratteristiche tecniche 16
- Consiglio pratico 16
- Elementi utensile 1 16
- Garanzia tutela dell ambiente 16
- Goniometro 0580 16
- Introduzione 16
- Bevezetés 17
- Digitális szögmérő 0580 17
- Használat 17
- Kezelés 17
- Szerszámgép elemei 1 17
- Technikai adatok 17
- Digitální úhloměr 0580 18
- Garancia környezet 18
- Obsluha 18
- Součásti nástroje 1 18
- Technické údaje 18
- Alet bi leşenleri 1 19
- Dijital açı bulucu 0580 19
- Gi ri s 19
- Kullanim 19
- Návod k použití 19
- Tekni k veri ler 19
- Záruka životní prostředí 19
- Cyfrowy kątomierz 0580 20
- Elementy narzędzia 1 20
- Garanti çevre 20
- Parametry techniczne 20
- Uygulama 20
- Użytkowanie 20
- Wstęp 20
- Bbeдение 21
- Gwarancja środowisko 21
- Wskazówki użytkowania 21
- Детали инструмента 1 21
- Технические данные 21
- Цифровой угломер 0580 21
- Вступ 22
- Гарантия охрана 22
- Использование 22
- Советы по использованию 22
- Цифровий кутомір 0580 22
- Використання 23
- Гарантія охорона навколишньої середи 23
- Елементи інструмента 1 23
- Поради по використаню 23
- Технічні дані 23
- Texnika xaρakthρiσtika 24
- Xρhσh 24
- Εισαγωγη 24
- Μερη τ y εργαλει y 1 24
- Ψηφιακ ς µετρητής γωνιών 0580 24
- Caracteristici tehnice 25
- Elementele sculei 1 25
- Goniometru 0580 25
- Introducere 25
- O hγieσ eφaρmoγhσ 25
- Utilizarea 25
- Εγγyηση περibαλλoν 25
- Garanţie mediul 26
- Sfaturi pentru utilizare 26
- Дигитален ъгломер 0580 26
- Елементи на инструмента 1 26
- Теxhически пaрaметри 26
- Увод 26
- Употреба 26
- Digitálny uhlomer 0580 27
- Technické špecifikácie 27
- Гаранция опазване на околната среда 27
- Уkазания за работa 27
- Digitalni kutomjer 0580 28
- Použitie 28
- Radu na použitie 28
- Tehnički podaci 28
- Záruka životné prostredie 28
- Časti nástroja 1 28
- Digitalni uglomer 0580 29
- Dijelovi alata 1 29
- Jamstvo zaštita okoliša 29
- Posluživanje 29
- Savjeti za primjenu 29
- Uputstvo 29
- Elementi alata 1 30
- Garancija zaštita okoline 30
- Saveti za primenu 30
- Tehnički podaci 30
- Uputstvo za korišćenje 30
- Deli orodja 1 31
- Digitalni kotomer 0580 31
- Garancija okolje 31
- Lastnosti 31
- Uporaba 31
- Uporabni nasveti 31
- Digitaalne nurgamõõdik 0580 32
- Garantii keskkond 32
- Kasutamine 32
- Seadme osad 1 32
- Sissejuhatus 32
- Tehnilised andmed 32
- Tööjuhised 32
- Digitālais leņķmērs 0580 33
- Ievads 33
- Instrumenta elementi 1 33
- Tehniskie parametri 33
- Garantija apkārtējās vides aizsardzība 34
- Naudojimas 34
- Praktiski padomi 34
- Prietaiso elementa 1 34
- Skaitmeninis kampų matuoklis 0580 34
- Techninės charakteristikos 34
- Įvadas 34
- Garantija aplinkosauga 35
- Naudojimo patarimai 35
- Skil_ib0580db qxd 30 05 2007 13 15 pagina 38 38
- Skil_ib0580db qxd 30 05 2007 13 15 pagina 39 39
Похожие устройства
- AEG F65410M0P Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A77V Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6V20(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A65V Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6E22(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A57 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6G1(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A37 Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LA Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2026G Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-F3 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1613 LA Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2025 Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-C3 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1609 LA Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KM336 (0WKM336002) Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-5N Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения