Skil 8007 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [93/156] 92785

Skil 8007 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [93/156] 92785
93
f) Păstraţiaccesoriilebineascuţiteşicurate. Accesoriile
atent întreţinute, cu muchii tăietoare bine ascuţite se
blochează mai greu şi pot fi conduse mai uşor.
g) Folosiţisculeleelectrice,accesoriile,dispozitivele
delucruetc.conformprezentelorinstrucţiuni.Ţineţi
seamadecondiţiiledelucruşidelucrareacare
trebuieexecutată. Întrebuinţarea unor scule electrice
destinate altor utilizări decât cele preconizate, poate
duce la situaţii periculoase.
5) SERVICE
a) Permiteţireparareamaşiniidumneavoastrănumai
decătreunspecialistcalificatşinumaicupiesede
schimb originale. În acest mod este garantată
menţinerea siguranţei de exploatare a maşinii.
INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂPENTRUSUFLANTA
CU AER CALD
ÎNAINTEDEUTILIZARE:
Verificaţi funcţionarea sculei înaintea fiecărei utilizări şi,
în cazul unei defecţiuni, cereti unei persoane calificate să
o repare; nu desfaceţi niciodată dumneavoastră înşivă
scula
Verificaţi cordonul şi ştecherul sculei înaintea fiecărei
utilizări iar în cazul unei deteriorări a acestora, cereti unei
persoane calificate să le înlocuiască
Folosiţi cabluri de prelungire derulate complet, protejate/
izolate, cu o capacitate de 16 amperi
Verificaţi periodic cordonul de prelungire şi înlocuiţi-l
dacă este deteriorat
Folosiţi scula şi accesoriile ei conform acestor instrucţiuni
şi numai pentru operaţiile pentru care este destinată;
folosirea sculei pentru operaţii diferite de cele pentru care
scula a fost destinată ar putea duce la situaţii de risc
Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub
16 ani
Această sculă nu este destinată utilizării de către
persoane (inclusiv copii) cu capacităţi reduse fizice,
senzoriale sau mentale, sau fără experienţă şi cunoştinţe,
cu excepţia cazului în care sunt supravegheaţi sau
instruiţi în privinţa folosirii sculei de către o persoană
responsabilă pentru siguranţa lor
Asiguraţi-vă întotdeauna că tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei
Asiguraţi-vă că sculă are contactul întrerupt atunci când
o contectaţi la priză
ÎNTIMPULFUNCŢIONÃRII:
• Manevraţicugrijãscula;feriţidefocşiarsuri
- nu atingeţi orificiul/duza de evacuare a aerului şi
obiectul încălzit; ele devin extrem de fierbinţi
- nu ţineţi orificiul/duza de evacuare a aerului prea
aproape de piesa care urmează a fi prelucrată
- nu orientaţi curentul de aer fiebinte spre aceeasi
suprafaţă pentru o perioadă prea lungă
- nu priviţi niciodată prin orificiul/duza de evacuare a
aerului
- purtaţi mănuşi de protecţie şi ochelari de siguranţă
- nu orientaţi niciodată curentul de aer firbinte către
persoane sau animale
- nu folosiţi niciodată scula pentru a usca părul
- nu lăsaţi scula nesupravegheată
- nu lăsaţi niciodată scula în apropierea gazelor
inflamabile şi a materialelor combustibile (pericol de
explozii)
- atunci când lucraţi cu materiale plastice, vopsea, lac şi
alte materiale asemănătoare se pot produce gaze
inflamabile şi otrăvitoare; informaţi-vă în prealabil
asupra materialelor care urmează a fi prelucrate
- ţineţi cont: căldura poate fi transferată materialelor
combustibile aproape instantaneu
- pentru siguranţă ţineţi la îndemână o găleăta cu apă
sau un extinctor pentru cazul în care vreun material ar
lua foc
• Preveniţiapariţiaşoculuielectric
- nu împingeţi niciodată nimic în orificiul /duza de
evacuare a aerului
- evitaţi contactul corpului sculei cu suprafeţele
conectate la împământare (de exemplu: ţevi,
radiatoare, resouri, frigidere)
- asiguraţi-vă că scula nu se udă
- nu folosiţi scula în locuri umede
- atunci când o folosiţi în aer liber, conectaţi scula prin
intermediul unui întrerupător de curent de defect cu un
curent de declansare de maximum 30mA şi folosiţi
doar un cordon de racord destinat utilizării în aer liber
echipat cu o priză protejată împotriva stropirii
• Manevraţicordonulcugrijã
- ţineţi întotdeauna cordonul la distanţă de curentul de
aer firbinte şi de orificiul/duza de evacuare a aerului
- feriţi întotdeauna cordonul de căldură, ulei şi margini
ascuţite
- nu transportaţi scula ţinând-o de cordon şi nu smulgeţi
cordonul pentru a o deconecta de la priză
- nu suspendaţi scula de cordon
Nu folosiţi niciodată scula în timp ce în zonă se află
solvenţi chimici
Asigutaţi-vă că zona de lucru este ventilată
corespunzător
Menţineţi curată şi bine iluminată zona de lucru
Nu permiteţi accesul copiiilor în zona de lucru
Asiguraţi-vă că copii nu se joacă cu scula
Şocurile de curent la anclanşare produc căderi de
tensiune de scurtă durată; in caz de condiţii nefavorabile
în reţea pot fi afectate şi alte aparate (pentru impedanţe
de linie sub 0,127 + j0,079 Ohmi probabilitatea producerii
deranjamentelor esta nulă); pentru informaţii
suplimentare vă rugăm contactaţi furnizorul
dumneavoastră de energie electrică
Fiţi vigilenţi; fiţi atenţi la ceea ce faceţi, acţionaţi cu simţ
practic şi nu folosiţi scula atunci cănd sunteţi obosiţi
Menţineţi o poziţie sigură a corpului; nu vă întindeţi corpul
şi membrele pentru a lucra, în special peste scări şi
platforme
Asiguraţi-vă că scula are contactul întrerupt înainte de a
o aseza
În cazul unor defecţiuni electrice sau mecanice
deconectaţi imediat instrumentul şi scoateţi şnurul din
priză
DUPÃ UTILIZARE:
Întrerupeţi contactul sculei şi deconectaţi de la priză
• Lăsaţisculasăserăceascăcelputin30deminute
înainte de a o depozita

Содержание

f Pàstrati accesoriile bine ascutite si curate Accesoriile atent intretinute cu muchi tàietoare bine ascutite se blocheazà mai greu si pot fi conduse mai usor g Folositi sculele electrice accesoriile dispozitivele de lucru etc contorni prezentelor Instructlunl Tlnetl seama de conditile de lucru si de lucrarea care trebule executatà ìntrebuin tarea unor scule electrice destinate altor utilizar decálcele preconízate poate duce la situatii periculoase 5 SERVICE a Perniiteli repararea macinìi dumneavoastrà numai de catre un specialist callflcat si numai cu pi ese de schimb originale in acest mod este garantatà mentinerea sigurantei de exploatare a macinìi nu lèsati niciodatà scula in apropierea gazelor inflamabile si a materialelor combustibile perieoi de explozll atunci cànd lucrati cu materiale plastico vopsea lac si alte materiale asemànàtoare se pot produce gaze inflamabile si otràvitoare informati vàin prealabil asupra materialelor care urmeazà a fi prelucrate tlnetl cont càldura poate fi transferatà materialelor combustibile aproape instantaneu pentru sigurantà tineti la indemànà o gàleàta cu apà sau un extinctor pentru cazul in care vreun material ar lua foc Prevenltl aparitia soculul electrlc nu impingeti niciodatànimicin orificiul duza de evacuare a aerului evitati contactul corpului sculei cu suprafetele conectate la impàmàntare de exemplu tevi radiatoare resouri frigidere asigurati và cà scula nu se udà nu folositi sculain locuri umede atunci cànd o folositi in aer liber conectati scula prin intermediul unui intrerupàtor de curent de defectcu un curentdedeclansare de maximum 30mA si folositi doar un cordon de racord destinai utilizarli in aer liber echipat cu o prizà protejatà impotriva stropi rii Manovrati cordonul cu grijà tineti intotdeauna cordonul la distantà de curentul de aer firbinte si de orificiul duza de evacuare a aerului feriti intotdeauna cordonul de càldurà ulei si margini ascutite nu transportati scula tinànd o de cordon si nu smulgeti cordonul pentru a o deconecta de la prizà nu suspendati scula de cordon Nu folositi niciodatà scula in timp ce in zonà se aflà solventi chimici Asigutati và cà zona de lucru este ventilata corespunzàtor Mentineti curata si bine luminata zona de lucru Nu permiteti accesul copili lor in zona de lucru Asigurati và cà copii nu se joacà cu scula ocurile de curent la anclansare produc càderi de tensiune de scurtà durata in caz de conditi nefavorabile in retea pot fi afectate si alte aparate pentru impedante delinie sub 0 127 j0 0790hmi probabilitateaproducerii deranjamentelor està nulà pentru informati suplimentarevà rugàm contactati fumizorul dumneavoastrà de energie electricà Fiti viglienti fiti atenti la ceea ce faceti actionati cu simt practic si nu folositi scula atunci cànd sunteti obositi Mentineti o pozitie sigurà a corpului nu và intindeti corpul Si membrele pentru a lucra in special peste scàri si platforme Asigurati và cà scula are contactul Intrerupt inainte de a o aseza in cazul unor defectiuni electrice sau mecanice deconectati imediat instrumentul si secateti snurul din prizà DUPÀ UTILIZARE intrerupeti contactul sculei si deconectati de la prizà Lèsati scula sa se ràceascà cel putln 30 de minute inainte de a o depozita INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ PENTRU SUPLANTA CUAERCALD NAINTE DE UTILIZARE Verificati functionarea sculeiinainteafiecárei utilizan s in cazul unei defectiuni cereti unei persoane califícate sà o repare nu destaceli niciodatá dumneavoastrà insivà scula Verificati cordonul si stecherul sculei nainteafiecárei utilizári iar n cazul unei deteriorar a acestora cereti unei persoane califícate sá le inlocuiascá Folositi cabluri de prelungi re derulate compiei protéjate izolate cu o capacítate de 16 amperi Verificati periodic cordonul de prelungire si nlocuiti l dacá este deteriorai Folositi scula í accesoriile el contorni aceslor ínstructiuní Si numai pentru operatine pentru care este destinata folosirea sculei pentru operati diferite de cele pentru care scula a fost destinata ar putea duce la situatii de rise Aceastà scula nu trebule sa fie folosit de persoane sub 16 ani Aceastà sculà nu este destinata utilizarli de catre persoane inclusivcopii cu capacitati redusefizice senzoriale sau mentale sau farà experientà si cunostinte cu exceptia cazului in care sunt supravegheati sau insinuiti in privi ntafolosirii sculei de càtre opersoanà responsabilà pentru siguranta lor Asigurati vàintotdeauna cà tensiunea de alimentare este aceeasi cu tensiunea indicata pe plàcuta de identificare a sculei Asigurati và cà sculà are contactul intrerupt atunci cànd o contectati la prizà N TIMPUL FUNCTIONÀRII Manovrati cu grijà scula feriti de foc si arsuri nu atingeti orificiul duza de evacuare a aerului i obiectul Tncàlzit eie devin extrem de fierbinti nu tlnetl orificiul duza de evacuare a aerului prea aproape de piesa care urmeazà a fi prelucratà nu orientati curentul de aer fiebinte spre aceeasi suprafatà pentru o perioadà prea lungà nu priviti niciodatà prin orificiul duza de evacuare a aerului purtati mànusi de protectie si ochelari de sigurantà nu orientati niciodatà curentul de aer firbinte càtre persoane sau animale nu folositi niciodatà scula pentru a usca pàrul nu I àsati scul a nesupravegheatà 93

Скачать