![Skil 0715 RA [97/132] Deklaracijaousklađenosti](/img/pdf.png)
Skil 0715 RA [97/132] Deklaracijaousklađenosti
![Skil 0715 RA [97/132] Deklaracijaousklađenosti](/views2/1097947/page97/bg61.png)
97
- uklonite/montirajte rezno sečivo korišćenjem ključa 13
kao što je ilustrovano
! koristiteisključivorezervnareznasečiva
ispravnogtipa(SKILbrojrezervnogdela
2610Z04069,saoznakomYAT474552)
- temeljno očistite oblast osovine i donju stranu alata
pre montiranja reznog sečiva
! prilikommontiranjareznogsečivaobezbedite
dasedverupeXsavršenopoklapajusadva
ispupčenja
• Ako bi alat i pored brižljivog postupka izrade i kontrole
nekada otkazao, popravku mora vršiti neki autorizovani
servis za SKIL-električne alate
- pošaljite nerastavljeni alat zajedno sa potvrdom o
kupovini vašem nabavljaču ili najbližem SKIL servisu
(adrese i oznake rezervnih delova možete naći na
www.skil.com)
REŠAVANJE PROBLEMA
• Na spisku koji sledi dati su simptomi problema, mogući
uzroci i postupci namenjeni njihovom otklanjanju
(ukoliko ovim putem problem ne bude otkriven, obratite
se prodavcu ili servisu)
! isključitealatiizvuciteutikačprenegoštose
posvetiteistraživanjuproblema
Alat ne funkcioniše
- nema napajanja -> proverite napajanje (kabl
napajanja, prekidače, osigurače)
- neispravna utičnica napajanja -> upotrebite drugu
utičnicu
- oštećen produžni kabl -> zamenite produžni kabl
- trava previsoka -> povećajte visinu rezanja i nagnite
alat
Isprekidan rad alata
- oštećen produžni kabl -> zamenite produžni kabl
- neispravno unutrašnje ožičenje -> obratite se
prodavcu/servisu
Alat ostavlja neravnomerno pokošenu površinu ili se
motor „muči“
- visina rezanja preniska -> povećajte visinu rezanja
- tupo rezno sečivo -> zamenite rezno sečivo
- donja strana alata je mnogo začepljena -> očistite alat
- visina rezanja nije ujednačena -> postavite sva 4 točka
na istu visinu za rezanje
Rezno sečivo ne rotira
- rezno sečivo preprečeno -> uklonite prepreku
- navrtka/zavrtanj sečiva labav -> pritegnite navrtku/
zavrtanj sečiva
Alat vibrira na neuobičajen način
- rezno sečivo oštećeno -> zamenite rezno sečivo
- navrtka/zavrtanj sečiva labav -> pritegnite navrtku/
zavrtanj sečiva
ZAŠTITA OKOLINE
• Električnealate,priboraiambalaženeodlažiteu
kućneotpatke (samo za EU-države)
- prema Europskoj direktive 2012/19/EG o staroj
električnoj I elektronskoj opremi i njenoj upotrebi u
skladu sa nacionalnim pravom,električni alati koji su
istrošeni moraju biti sakupljeni odvojeno i dostavljeni
pogonu za reciklažu
- simbol ⑪ će vas podsetiti na to
DEKLARACIJAOUSKLAĐENOSTI
• Izjavljujemo na vlastitu odgovornost da je pod “Tehnički
podaci” opisani proizvod usaglašen sa sledećim stand-
ardima ili normativnim aktima: EN 60335, EN 61000,
EN 55014 prema odredbama smernica 2006/95/EG,
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU
• Tehničkadokumentacijakod: SKIL Europe BV (PT-
SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
13.01.2014
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
12
BUKA/VIBRACIJE
• Mereno u skladu sa EN 60335 nivo pritiska zvuka ovog
alata iznosi 73 dB(A) a jačina zvuka 93 dB(A) (normalno
odstupanje: 1,5 dB), a vibracija 2,5 m/s² (mereno
metodom na šaci-ruci; nesigurnost K = 1,5 m/s²)
• Garantovani nivo jačine zvuka LWA, izmeren u skladu
sa 2000/14/EC (EN/ISO 3744) niži je od 94 dB(A)
(postupak ocene usaglašenosti prema Dodatku VI)
Obavešteno telo : KEMA, Arnhem, NL
Identikacioni broj obaveštenog tela : 0344
• Nivo emisije vibracija izmeren je u skladu sa
standardizovanim testom datim u EN 60335; on se
može koristiti za upoređenje jedne alatke sa drugom,
kao i za preliminarnu procenu izloženosti vibracijama pri
korišćenju ove alatke za pomenute namene
- korišćenje alatke u drugačije svrhe ili sa drugačijim
ili slabo održavanim nastavcima može značajno
povećati nivo izloženosti
- vreme kada je alatka isključena ili kada je uključena,
ali se njome ne radi, može značajno smanjiti nivo
izloženosti
! zaštititeseodposledicavibracijaodržavanjem
alatkeinjenihnastavaka,održavajućiVašeruke
toplimiorganizovanjemVašihradnihobrazaca
Kosilnica 0715
UVOD
• To orodje je namenjeno samo košnji domače trate
• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi
• Preglejte, ali embalaža vsebuje vse dele, prikazane na
skici ②
• V primeru manjkajočih ali okvarjenih delov se obrnite na
prodajalca
• Navodila za sestavljanje ②
- zaporedje številk na sliki se ujema z zaporedjem
korakov za sestavljanje kosilnice
! trdnoprivijtevsevijakeinmatice
• Pred uporabo pozorno preberite navodila za uporabo
in jih shranite, da jih boste lahko uporabljali tudi v
prihodnosti ④
Содержание
- Lawn mower 0715 f0150715 1
- Introduction 7
- Lawn mower 0715 7
- Safety 7
- Technical data ① 7
- Tool elements ③ 7
- Maintenance service 9
- Caracteristiques techniques ① 10
- Declaration of conformity 10
- Elementsdel outil ③ 10
- Environment 10
- Introduction 10
- Securite 10
- Tondeuseàgazon 0715 10
- Utilisation 12
- Entretien serviceapres vente 13
- Déclaration de conformite 14
- Einleitung 14
- Environnement 14
- Rasenmäher 0715 14
- Sicherheit 14
- Technische daten ① 14
- Werkzeugkomponenten ③ 14
- Bedienung 17
- Wartung service 17
- Grasmaaier 0715 18
- Introductie 18
- Konformitätserklärung 18
- Machine elementen ③ 18
- Technische gegevens ① 18
- Umwelt 18
- Veiligheid 19
- Gebruik 21
- Onderhoud service 21
- Conformiteitsverklaring 22
- Gräsklippare 0715 22
- Introduktion 22
- Milieu 22
- Tekniska data ① 22
- Verktygselement ③ 22
- Säkerhet 23
- Användning 24
- Försäkranom överensstämmelse 25
- Miljö 25
- Underhåll service 25
- Inledning 26
- Plæneklipper 0715 26
- Sikkerhed 26
- Tekniske data ① 26
- Værktøjets dele ③ 26
- Betjening 28
- Miljø 29
- Overensstemmelseserklæring 29
- Vedligeholdelse service 29
- Introduksjon 30
- Plenklipper 0715 30
- Sikkerhet 30
- Tekniske data ① 30
- Verktøyelementer ③ 30
- Vedlikehold service 32
- Esittely 33
- Laitteen osat ③ 33
- Miljø 33
- Ruohonleikkuri 0715 33
- Samsvarserklæring 33
- Tekniset tiedot ① 33
- Turvallisuus 33
- Käyttö 35
- Hoito huolto 36
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 36
- Ympäristönsuojelu 36
- Cortacésped 0715 37
- Datos técnicos ① 37
- Elementos de la herramienta ③ 37
- Introducción 37
- Seguridad 37
- Ambiente 40
- Declaración de conformidad 40
- Mantenimiento servicio 40
- Cortadorderelva 0715 41
- Dados técnicos ① 41
- Elementos da ferramenta ③ 41
- Introdução 41
- Segurança 41
- Manuseamento 43
- Ambiente 44
- Manutenção serviço 44
- Dati tecnici ① 45
- Declaração de conformidade 45
- Elementi utensile ③ 45
- Introduzione 45
- Sicurezza 45
- Tosaerba 0715 45
- Manutenzione assistenza 48
- Tuteladell ambiente 48
- Bevezetés 49
- Biztonság 49
- Dichiarazione dei conformità 49
- Fűnyírógép 0715 49
- Műszakiadatok ① 49
- Szerszámgép elemei ③ 49
- Kezelés 51
- Karbantartás szerviz 52
- Bezpečnost 53
- Környezet 53
- Megfelelőséginyilatkozat 53
- Sekačkanatrávu 0715 53
- Součástinástroje ③ 53
- Technická data ① 53
- Obsluha 55
- Prohlášeníoshodě 56
- Údržba servis 56
- Životníprostředí 56
- Aletbi leşenleri ③ 57
- Gi ri s 57
- Güvenli k 57
- Tekni kveri ler ① 57
- Çimbiçmemakinesi 0715 57
- Bakim servi s 59
- Kullanim 59
- Kosiarka 0715 60
- Uygunluk beyani 60
- Wstęp 60
- Çevre 60
- Bezpieczeństwo 61
- Dane techniczne ① 61
- Elementynarzędzia ③ 61
- Konserwacja serwis 63
- Użytkowanie 63
- Bbeдение 64
- Deklaracjazgodności 64
- Środowisko 64
- Газонокосилка 0715 64
- Безопасность 65
- Деталиинструмента ③ 65
- Техническиеданные ① 65
- Использование 67
- Охранаокружающейсреды 68
- Техобслуживание сервис 68
- Безпека 69
- Вступ 69
- Газонокосарка 0715 69
- Декларацияосоответствии стандартам 69
- Елементиінструмента ③ 69
- Технічнідані ① 69
- Використання 72
- Догляд обслуговування 72
- Εισαγωγη 73
- Χλοοκοπτικό 0715 73
- Деклараціяпровідповідність стандартам 73
- Охоронанавколишньоїсереди 73
- Aσφaλeia 74
- Texnikaxaρakthρiσtika ① 74
- Μερητοyεργαλειοy ③ 74
- Xρhσh 76
- Δηλωσησυμμορφωσησ 77
- Περibαλλoν 77
- Συντηρηση σερβισ 77
- Date tehnice ① 78
- Elementele sculei ③ 78
- Introducere 78
- Maşinădetunsgazonul 0715 78
- Siguranţa 78
- Utilizarea 80
- Declaraţiedeconformitate 81
- Mediul 81
- Întreţinere service 81
- Безопасност 82
- Елементинаинструмента ③ 82
- Косачказатрева 0715 82
- Теxhическиданни ① 82
- Увод 82
- Поддръжка сервиз 85
- Употреба 85
- Kosačka 0715 86
- Декларациязасъответствие 86
- Опазваненаоколнатасреда 86
- Bezpečnosť 87
- Technické údaje ① 87
- Častinástroja ③ 87
- Použitie 89
- Údržba servis 89
- Dijelovi alata ③ 90
- Kosilicazatravu 0715 90
- Tehničkipodaci ① 90
- Vyhlásenie o zhode 90
- Životnéprostredie 90
- Sigurnost 91
- Posluživanje 92
- Deklaracija o sukladnosti 93
- Održavanje servisiranje 93
- Zaštita okoliša 93
- Elementi alata ③ 94
- Kosilica 0715 94
- Sigurnost 94
- Tehničkipodaci ① 94
- Uputstvo 94
- Održavanje servis 96
- Uputstvozakorišćenje 96
- Deklaracijaousklađenosti 97
- Kosilnica 0715 97
- Zaštita okoline 97
- Deli orodja ③ 98
- Tehničnipodatki ① 98
- Varnost 98
- Okolje 100
- Uporaba 100
- Vzdrževanje servisiranje 100
- Izjava o skladnosti 101
- Muruniiduk 0715 101
- Ohutus 101
- Seadme osad ③ 101
- Sissejuhatus 101
- Tehnilised andmed ① 101
- Kasutamine 103
- Hooldus teenindus 104
- Keskkond 104
- Vastavusdeklaratsioon 104
- Drošība 105
- Ievads 105
- Instrumenta elementi ③ 105
- Tehniskie parametri ① 105
- Zālespļāvējs 0715 105
- Apkalpošana apkope 107
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 108
- Atbilstībasdeklarācija 108
- Prietaiso elementai ③ 109
- Techniniai duomenys ① 109
- Vejapjovė 0715 109
- Įvadas 109
- Naudojimas 111
- Priežiūra servisas 111
- Aplinkosauga 112
- Atitikties deklaracija 112
- Косилка 0715 112
- Техничкиподатоци ① 112
- Упатство 112
- Безбедност 113
- Елементинаалатот ③ 113
- Одржување сервисирање 115
- Употреба 115
- Декларацијазаусогласеност 116
- Заштитанаживотната средина 116
- Elementet e pajisjes ③ 117
- Kositësjaebarit 0715 117
- Siguria 117
- Të dhënat teknike ① 117
- Mirëmbajtja shërbimi 119
- Përdorimi 119
- Deklarata e konformitetit 120
- Mjedisi 120
- تسیز طیحم 121
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 121
- تامدخ سيورس یرادهگن 122
- هدافتسا 122
- ینمیا 123
- ةطيلمحا ةئيبلا 124
- ةمدلخا ةنايصلا 124
- رازبا يازجا 124
- قفاوت نلاعإ 124
- نز نمچ همدقم 124
- ینف تاعلاطا 124
- مادختسلاا 125
- ةادلأا تانوكم 126
- ةمدقم 126
- ةينفلا تانايبلا 126
- شئاشلحا زج ةلآ 126
- نامأ 126
- ا يسايق رفوتي لا زاهجلا عم 127
- Дата производства 132
- شئاشلحا زج ةلآ 132
Похожие устройства
- Acer Aspire E1-522-45004G1TMnkk Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RPD-7D05G Инструкция по эксплуатации
- Skil 0713 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus X550CC-XO028H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0705 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RPD-7D04 Инструкция по эксплуатации
- Asus X102BA-DF022H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0721 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
- Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
- Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации