Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [39/124] 92830

Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [39/124] 92830
39
utilizaçãodoaparelho. Muitos acidentes tem como
causa uma manutenção insuciente das ferramentas
eléctricas.
f) Mantenhaasferramentasdecortesempreafiadase
limpas. Ferramentas de cortes devidamente tratadas,
com cantos aados travam com menos frequência e
podem ser controladas com maior facilidade.
g) Useaferramentaeléctrica,osacessóriososbitsda
ferramentaetc.,deacordocomestasinstruções.
Consideretambémascondiçõesdetrabalhoeo
trabalhoaserefectuado. A utilização da ferramenta
eléctrica para outros ns que os previstos, pode resultar
em situações perigosas.
5) SERVIÇO
a) Asuaferramentaeléctricasódeveserreparadapor
pessoalqualificadoesódevemsercolocadas
peçassobressalentesoriginais. Desta forma é
assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
INSTRUÇÕESDESEGURANÇAESPECÍFICASPARA
CORTADORES DE SEBES
ANTES DA UTILIZAÇÃO
Recomenda-se que, antes de usar a ferramenta pela
primeira vez, o utilizador receba informação prática
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
(incluindo crianças) com deciências físicas, sensoriais
ou mentais, ou falta de experiência e conhecimentos,
excepto se tiverem supervisão ou receberem instrução
relacionada com a utilização da ferramenta por uma
pessoa responsável pela sua segurança
Certique-se de que as crianças não brincam com a
ferramenta
Nunca deixe a ferramenta sem vigilância
Utilize a ferramenta apenas de dia ou com a iluminação
articial adequada
Não apare sebes quando estiverem molhadas
Nunca utilize a ferramenta com uma guarda de protecção
defeituosa
Certique-se sempre de que a tensão de alimentação
está de acordo com a tensão indicada na placa de
identicação da ferramenta (ferramentas com a
indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a
uma fonte de 220V)
Verique o funcionamento da ferramenta antes de cada
utilização e, em caso de avaria, leve-a a uma pessoa
qualicada para reparação; nunca abra você mesmo a
ferramenta
Inspeccione periodicamente o o e mandando-o
substituir por pessoal qualicado, se elo estiver
danicado
Utilize apenas um cabo de inspecção destinado a
utilização exterior e equipado com uma cha
impermeável e uma união de tomada
Utilize extensões completamente desenroladas e
seguras, com uma capacidade de 16 Amp
Inspeccione o cabo de extensão periodicamente e
substitua-o, se danicado (oscabosdeextensão
inadequadospodemserperigosos)
Quando operar a ferramenta em ambientes húmidos,
utilize um dispositivo de corrente residual (RCD) com
uma corrente de accionamento de 30 mA no máximo
Antes de utilizar, inspeccione cuidadosamente a área de
corte e retire todos os objectos estranhos que possam
estar emaranhados nas lâminas de corte (como, por
exemplo, pedras, pregos, vedações, suportes metálicos
de plantas)
DURANTE A UTILIZAÇÃO
Use luvas protectoras, roupas justas e calçado robusto
Não utilize a ferramenta quando estiver descalço ou usar
sandálias abertas
Use sempre calças e mangas compridas quando operar
a ferramenta
Mantenha as outras pessoas e animais a uma distância
de 5 metros quando utilizar a ferramenta
Tenha uma postura segura quando trabalhar (não
ultrapasse, em especial, quando utilizar degraus ou uma
escada)
Mantenhatodasaspartesdocorpoafastadasdas
lâminasdecorte,nãoretirematerialcortadoou
materialàesperadecortequandoaslâminas
estiverememmovimentoecertifique-sedequeo
interruptorestádesligadoquandoretiraromaterial
encravado (um momento de desatenção durante a
utilização da ferramenta pode resultar numa lesão grave)
Mantenhaocabo(extensão)afastadodaáreade
corte (durante a operação, o cabo pode car ocultado
nos arbustos e pode ser cortado acidentalmente pelas
lâminas)
Segureaferramentaeléctricapelassuperfíciesde
fixaçãoisoladas,porqueaslâminasdecortepodem
entraremcontactocomocaboouainstalação
eléctrica (as lâminas de corte em contacto com um o
“eléctrico” podem expor as peças metálicas da
ferramenta eléctrica e pode originar um choque eléctrico
no operador)
Não passe por cima, esmague ou puxe o cabo (extensão)
Proteja o cabo (extensão) de fontes de calor, de óleo e
de arestas aguçadas
Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas, desligue
imediatamente a ferramenta e tire a cha da tomada
APÓSAUTILIZAÇÃO
Desligue sempre a ferramenta e retire a cha da tomada
após a utilização
Transporteaferramentapelapegacomaslâminas
decorteparadase,quandotransportarouguardar
aferramenta,montesempreatampadalâmina (o
manuseamento adequado da ferramenta reduzirá
possíveis lesões das lâminas de corte)
Guarde a ferramenta nointerior num local seco e
seguro, fora do alcance das crianças
EXPLICAÇÃODOSSÍMBOLOSDAFERRAMENTA
3Leiaomanualdeinstruçõesantesdeutilizaro
equipamento
4Nãoexponhaaferramentaàchuva
5Useóculosdeprotecçãoeprotectoresparaosouvidos
6Desligueimediatamenteafichaseocabo
(extensão)estiverdanificadoouforcortadodurante
otrabalho
7Isolamentoduplo(nenhumfiodeterranecessário)

Содержание

utilização do aparelho Muitos acidentes tem como causa uma manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas f Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas Ferramentas de cortes devidamente tratadas com cantos afiados travam com menos frequência e podem ser controladas com maior facilidade g Use a ferramenta eléctrica os acessórios os bits da ferramenta etc de acordo com estas Instruções Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado A utilização da ferramenta eléctrica para outros fins que os previstos pode resultar em situações perigosas 5 SERVIÇO a A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais Desta forma é assegurada a segurança da ferramenta eléctrica Antes de utilizar inspeccione cuidadosamente a área de corte e retire todos os objectos estranhos que possam estar emaranhados ñas láminas de corte como por exemplo pedras pregos vedações suportes metálicos de plantas DURANTE A UTILIZAÇÃO Use luvas protectoras roupas justas e calçado robusto Não utilize a ferramenta quando estiver descalço ou usar sandálias abertas Use sempre calças e mangas compridas quando operar a ferramenta Mantenha as outras pessoas e animais a uma distância de 5 metros quando utilizar a ferramenta Tenha uma postura segura quando trabalhar não ultrapasse em especial quando utilizar degraus ou uma escada Mantenha todas as partes do corpo afastadas das lâminas de corte não retire material cortado ou material à espera de corte quando as lâminas estiverem em movimento e certifique se de que o Interruptor está desligado quando retirar o material encravado um momento de desatenção durante a utilização da ferramenta pode resultar numa lesão grave Mantenha o cabo extensão afastado da área de corte durante a operação o cabo pode ficar ocultado nos arbustos e pode ser cortado acidental mente pelas lâminas Segure a ferramenta eléctrica pelas superfícies de fixação Isoladas porque as lâminas de corte podem entrar em contacto com o cabo ou a Instalação eléctrica as lâminas de corte em contacto com um fio eléctrico podem expor as peças metálicas da ferramenta eléctrica e pode originar um choque eléctrico no operador Não passe por cima esmague ou puxe o cabo extensão Proteja o cabo extensão de fontes de calor de óleo e de arestas aguçadas Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas desligue imediatamente a ferramenta e tire a ficha da tomada APÓS A UTILIZAÇÃO Desl igue sempre a ferramen ta e retire a ficha da tomada após a utilização Transporte a ferramenta pela pega com as lâminas de corte paradas e quando transportar ou guardar a ferramenta monte sempre a tampa da lâmina o manuseamento adequado da ferramenta reduzirá possíveis lesões das lâminas de corte Guarde a ferramenta no Interior num local seco e seguro fora do alcance das crianças EXPUCAÇÃO DOS SÍMBOLOS DA FERRAMENTA Lela o manual de Instruções antes de utilizar o equipamento Não exponha a ferramenta à chuva Use óculos de protecção e protectores para os ouvidos Desligue imediatamente a ficha se o cabo extensão estiver danificado ou for cortado durante o trabalho Isolamento duplo nenhum fio de terra necessário INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS PARA CORTADORES DE SEBES ANTES DA UTILIZAÇÃO Recomenda se que antes de usar a ferramenta pela primeira vez o utilizador receba informação prática Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas incluindo crianças com deficiências físicas sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimentos excepto se tiverem supervisão ou receberem instrução relacionada com a utilização da ferramenta por uma pessoa responsável pela sua segurança Certifique se de que as crianças não brincam com a ferramenta Nunca deixe a ferramenta sem vigilância Utilize a ferramenta apenas de dia ou com a iluminação artificial adequada Não apare sebes quando estiverem molhadas Nunca utilize a ferramenta com uma guarda de protecção defeituosa Certifique se sempre de que a tensão de alimentação está de acordo com a tensão indicada na placa de identificação da ferramenta ferramentas com a indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a uma fonte de 220V Verifique o funcionamento da ferramenta antes de cada utilização e em caso de avaria leve a a uma pessoa qualificada para reparação nunca abra você mesmo a ferramenta Inspeccione periodicamente o fio e mandando o substituir por pessoal qualificado se elo estiver danificado Utilize apenas um cabo de inspecção destinado a utilização exterior e equipado com uma ficha impermeável e uma união de tomada Utilize extensões completamente desenroladas e seguras com uma capacidade de 16 Amp Inspeccione o cabo de extensão periodicamente e substitua o se danificado os cabos de extensão inadequados podem ser perigosos Quando operar a ferramenta em ambientes húmidos utilize um dispositivo de corrente residual RCD com uma corrente de accionamento de 30 mA no máximo 39

Скачать