Home
Главная
Skil
Кусторезы
0745 RA
Инструкция по эксплуатации Страница: 56

Skil 0745 RA [56/124] Bezpieczeñstwo

• Teknikbelgelerinbulunduğumerkez: SKIL Europe

BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

19.12.2013

GÜRÜLTÜ/TİTREŞIM

• Ölçülen EN 60745 göre ses basıncı bu makinanın

seviyesi 78 dB(A) ve çalışma sırasındaki gürültü 98 dB(A)

(standart sapma: 3 dB), ve titreşim 2,1m/s² (el-kol

metodu; tolerans K = 1,5 m/s²)

• Ölçülen 2000/14/EG göre güvenceli ses gücü düzeyi

LWA 103 dB(A) değerinden daha düşüktür (uygunluğa

ilişkin değerlendirme yöntemi Ek V’e göredir)

• Titreşim emisyon seviyesi EN 60745’te sunulan standart

teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla

karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu

uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz

kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir

- aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı

yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz

kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir

- aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek

anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma

seviyesi belirgin biçimde azalabilir

! aletinveaksesuarlarınınbakımınıyaparak,

ellerinizisıcaktutarakveişmodellerinizi

düzenleyerekkendinizititreşiminetkilerinden

koruyun



Nożycedożywopłotu 0745

WSTĘP

• To narzędzie jest przeznaczone do przycinania

żywopłotów i krzewów, wyłącznie do użytku domowego

• Narzędzie nie jest przeznaczone do zastosowań

profesjonalnych

• Proszędokładnieprzeczytaćniniejsząinstrukcję

przedrozpoczęciemeksploatacjiizachowaćjąna

przyszłość3

• Proszęzwrócićszczególnąuwagęnainstrukcjei

przestrogiodnoszącesiędobezpieczeństwa

obsługi;ichnieprzestrzeganiemożeprowadzićdo

poważnegouszkodzenia

• Należy sprawdzić, czy opakowanie zawiera wszystkie

części pokazane na rysunku 2

• W razie braku lub uszkodzenia części, skontaktuj się

dealerem

DANE TECHNICZNE 1

ELEMENTYNARZĘDZIA2

A Ogranicznik przewodu

B Włącznik na przednim uchwycie

C Włącznik na tylnym uchwycie

D Noże tnące

E Osłona

F Osłona czubka noża

G Szczeliny wentylacyjne

H Szyna do zawieszania (śrubyniesądostarczanewraz

znarzędziem)

J Osłona noży

BEZPIECZEŃSTWO

OGÓLNEPRZEPISYBEZPIECZEŃSTWA

UWAGA!Należyprzeczytaćwszystkiewskazówkii

przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek

mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie

obrażenia ciała. Należystarannieprzechowywać

wszystkieprzepisyiwskazówkibezpieczeństwadla

dalszegozastosowania. Użyte w poniższym tekście

pojęcie “elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi

zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem

zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami

(bez przewodu zasilającego).

1)BEZPIECZEŃSTWOMIEJSCAPRACY

a) Miejscepracynależyutrzymywaćwczystościi

dobrzeoświetlone. Nieporządek lub nie oświetlone

miejsce pracy mogą doprowadzić do wypadków.

b) Nienależypracowaćtymnarzędziemwotoczeniu

zagrożonymwybuchem,wktórymznajdująsięnp.

łatwopalneciecze,gazylubpyły. Elektronarzędzia

wytwarzają iskry, które mogą podpalić ten pył lub pary.

c) Elektronarzędzietrzymaćpodczaspracyzdaleka

oddzieciiinnychosób. Przy nieuwadze można stracić

kontrolę nad narzędziem.

2)BEZPIECZEŃSTWOELEKTRYCZNE

a) Wtyczkaurządzeniamusipasowaćdogniazda.Nie

wolnomodyfikowaćwtyczkiwjakikolwieksposób.

Nienależyużywaćwtyczekadapterowychrazemz

uziemnionyminarzędziami.Niezmienione wtyczki i

pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

b) Należyunikaćkontaktuzuziemnionymi

powierzchniamijakrury,grzejniki,pieceilodówki.

Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, gdy

Państwa ciało jest uziemnione.

c) Urządzenienależyprzechowywaćzabezpieczone

przeddeszczemiwilgocią. Wniknięcie wody do

elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.

d) Nigdynienależyużywaćkabladoinnychczynności.

Nigdynieużywaćkabladonoszeniaurządzeniaza

kabel,zawieszenialubdowyciąganiawtyczkiz

gniazda.Kabelnależytrzymaćzdalekaodwysokich

temperatur,oleju,ostrychkrawędzilubruchomych

częściurządzenia.Uszkodzone lub poplątane kable

zwiększają ryzyko porażenia prądem.

e) Wprzypadku,kiedyelektronarzędziempracujesię

naświeżympowietrzunależyużywaćkabla

Содержание

Похожие устройства

DANETECHNICZNE Teknik belgelerin bulundugu merkez SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering ELEMENTY NARZ DZIA Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Ogranicznik przewodu B Wlqcznik na przednim uchwycie C Wlqcznik na tylnym uchwycie D Nozetngce E Oslona F Oslona czubka noza G Szczeliny wentylacyjne H Szyna do zawieszania sruby nie sq dostarczane wraz z narzgdziem J Oslona nozy SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 GÙRÙLTÙ TÌTRE IM Òlgùlen EN 60745 gore ses basinci bu makinanin seviyesi 78 dB A ve gal igma sirasi ndaki gurultu 98 d B A standart sapma 3 dB ve titregim 2 1m s2 el kol metodu tolerans K 1 5 m s2 Òlgùlen 2000 14 EG gore giivenceli ses gucu duzeyi LWA 103dB A deQerinden daha dùgùktùr uygunluQa iligkin deQerlendirme yontemi Ek V e goredir Titregim emisyon seviyesi EN 60745 te sunulan standart teste gòre òlgùlmùgtùr bu seviye bir aleti bir bagkasiyla kargilagtirmak amaciyla ve aletin soz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasi nda titregime maruz kalma derecesinin on deQerlendirmesi olarak kullanilabilir aletin farkli uygulamalar igin veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmig aksesuarlarla kullanilmasi maruz kalma seviyesini belirgin bigimde artirabilir aletin kapali olduQu veya galigtiQi ancak gergek anlamda ig yapmadiQi zamanlarda maruz kalma seviyesi belirgin bigimde azalabilir aletin ve aksesuarlarinin bakimim yaparak ellerlnlzl sicak tutarak ve Ig modellerinizi duzenleyerek kendinlzl tltreglmln etkilerinden koruyun Nozyce do zywoplotu BEZPIECZEÑSTWO OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA Q UWAGA Naleiy przeczytac wszystkie wskazówkl I przepisy Blgdy w przestrzeganiu ponizszych wskazówek mogg spowodowaé porazenie prüdem pozar i lub cigzkie obrazenia ciala Naleiy starannie przechowywac wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeñstwa día dalszego zastosowanla Uzyte w ponizszym tekscie pojgcie elektronarzgdzie odnosi sig do elektronarzgdzi zasilanych energiq elektryczng z sieci z przewodem zasilajqcym i do elektronarzgdzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasilajqcego 1 BEZPIECZEÑSTWO MIEJSCA PRACY a Miejsce pracy naleiy utrzymywac w czystoscl I dobrze oswletlone Nieporzqdek lub nie oswietlone miejsce pracy mogg doprowadzié do wypadków b Nie naleiy pracowac tym narzgdziem w otoczenlu zagroionym wybuchem w którym znajdujq sig np latwopalne clecze gazy lub pyly Elektronarzgdzia wytwarzajg iskry które mogg podpalió ten pyl lub pary c Elektronarzgdzie trzymac podczas pracy z daleka od dziecl I Innych osób Przy nieuwadze mozna stracié kontrolg nad narzgdziem 2 BEZPIECZEÑSTWO ELEKTRYCZNE a Wtyczka urzqdzenla musí pasowac do gniazda Nie wolno modyflkowac wtyczkl w jakikolwiek sposób Nie naleiy uiywac wtyczek adapterowych razem z uzlemnlonyml narzgdzlaml Niezmienione wtyczkl i pasujqce gniazda zmniejszajq ryzyko porazenia prüdem b Naleiy unlkac kontaktu z uzlemnlonyml powierzchniaml ak rury grzejniki piece I lodówki Istnieje zwigkszone ryzyko porazenia prüdem gdy Pañstwa cialo j est uziemnione c Urzqdzenie naleiy przechowywac zabezpieczone przed deszczem i wilgociq Wniknigciewody do elektronarzgdzia podwyzsza ryzyko porazenia prgdem d Nigdy nie naleiy uiywac kabla do Innych czynnoscl Nigdy nie uiywac kabla do noszenia urzqdzenla za kabel zawleszenla lub do wyciqganla wtyczkl z gniazda Kabel naleiy trzymac z daleka od wysokich temperatur oleju ostrych krawgdzi lub ruchomych czgsci urzqdzenla Uszkodzone lub poplgtane kable zwigkszajg ryzyko porazenia prüdem e W przypadku kiedy elektronarzgdziem pracuje sig na swleiym powietrzu naleiy uiywac kabla 0745 WSTÇP To narzgdzie jest przeznaczone do przycinania zywoplotów I krzewbw wylqcznie do uzytku domowego Narzgdzie nie jest przeznaczone do zastosowañ profesjonalnych Proszg dokladnie przeczytac niniejszq instrukcjg przed rozpoczçciem eksploatacji I zachowac jg na przyszlosc Proszg zwróclc szczególnq uwagg na Instrukcje i przestrogi odnoszqce sig do bezpieczeñstwa obslugi Ich nieprzestrzeganie moie prowadzic do powainego uszkodzenla Nalezy sprawdzié czy opakowaniezawiera wszystkie czgsci pokazane na rysunku W razie braku lub uszkodzenla czgsci skontaktuj sig deal ere m 56

Скачать