Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [43/124] 92830

Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [43/124] 92830
43
ricambiooriginali. In tale maniera potrà essere
salvaguardata la sicurezza dell’utensile.
ISTRUZIONIDISICUREZZASPECIFICHEPER
TAGLIASIEPE
PRIMADELL’USO
Prima di usare l’utensile per la prima volta, si
raccomanda di ricevere istruzioni pratiche
Questo utensile non deve essere usato da persone
(compresi i bambini) con ridotte capacità siche,
sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e
conoscenza speciche, a meno che le stesse non
operino sotto la supervisione di una persona
responsabile della loro sicurezza o siano state da essa
istruite sull’utilizzo dell’utensile
Assicurarsi che i bambini non giochino con l’utensile
Non lasciare l’utensile incustodito
Usare l’utensile solo con luce diurna o suciente luce
articiale
Non tagliare siepi bagnate
Non usare l’utensile se il sistema protettivo è difettoso
Controllare che la tensione dell’alimentazione sia la
stessa di quella indicata sulla targhetta dell’utensile (gli
utensili con l’indicazione di 230V o 240V possono essere
collegati anche alla rete di 220V)
Controllare il funzionamento dell’utensile prima di ogni
volta che si deve usare, in caso di un difetto, farlo riparare
immediatamente da una persona qualicata; non aprire
mai l’utensile da se stessi
Esaminare il cavo periodicamente e, se danneggiato,
farlo sostituire da personale qualicato
Usare solamente una prolunga per un uso all’esterno e
munita di presa e spina a prova di spruzzo
Usare cavi di prolunga completamente srotolati e sicure
con una capacità di 16 Amp
Esaminare il cavo di prolunga periodicamente e, se
danneggiato, sostituirlo (cavidiprolungainadeguati
possonoesserepericolosi)
In ambienti umidi usare un dispositivo per corrente
residua (RCD) con una corrente di scatto di massimo 30
mA
Prima dell’uso esaminare attentamente l’area da tagliare
e rimuovere oggetti estranei che potrebbero impigliarsi
nelle lame di taglio (come sassi, chiodi, reti metalliche,
supporti d’impianti metallici)
DURANTEL’USO
Portare guanti protettivi, abiti adatti ed aderenti al corpo e
scarpe dure
Non usare l’utensile a piedi nudi o indossando sandali
aperti
Durante l’uso dell’utensile indossare sempre pantaloni
lunghi
Tener persone e animali a una distanza di 5 metri mentre
si usa l’utensile
Assumere una posizione sicura mentre si lavora (non
sporgersi, specialmente se si usa una scala o
un’impalcatura)
Teneretuttelepartidelcorpolontanedallelamedi
taglio,nonrimuoverematerialeoreggeremateriale
datagliarementrelelamesonoinmovimentoe
assicurarsichel’interruttoresiaspentoquandosi
rimuovematerialeincastrato (un momento di
distrazione durante l’uso dell’utensile potrebbe causare
lesioni gravi)
Tenereilcavo(diprolunga)lontanodall’areadi
taglio (durante l’uso, il cavo potrebbe essere coperto da
arbusti e tagliato accidentalmente dalle lame)
Tenerel’utensileelettricosolodallesuperficidi
impugnaturaisolate,perchélelameditaglio
potrebbeentrareacontattoconcavinascosti
oppureilpropriocavo (le lame di taglio che entrano a
contatto con un lo sotto tensione possono trasferire
tensione alle parti metalliche esposte dell’utensile
elettrico e provocare una scossa elettrica all’operatore)
Non passare sopra, schiacciare o tirare il cavo (di
prolunga)
Proteggere il cavo (di prolunga) dal calore, dall’olio e da
bordi taglienti
Nel caso di cattivo funzionamento elettrico o meccanico,
spegnete subito l’utensile e staccate la spina
DOPOL’USO
Dopo l’uso spegnere l’utensile e scollegare la spina
Portarel’utensileusandolamanigliaconlelamedi
tagliofermeequandositrasportaoriponel’utensile
applicaresempreilcoprilama (un uso corretto
dell’utensile riduce possibili lesioni da parte delle lame di
taglio)
Conservare l’utensile all’interno in un posto asciutto e
chiuso a chiave, distante dalla portata dei bambini
SPIEGAZIONEDEISIMBOLIPRESENTI
SULL’UTENSILE
3Leggereilmanualediistruzioniprimadell'uso
4Nonesporrel'utensileallapioggia
5Portareocchialonidiprotezioneeprotezione
dell'udito
6Seduranteillavoro,ilcavo(diprolunga)viene
danneggiatooppuretroncato,estrarre
immediatamentelaspinadallapresa
7Doppioisolamento(nonènecessarioalcuncavodi
terra)
USO
Reggicavo 8
- agganciare l’asola del cavo di prolunga al reggicavo A
come indicato nell’illustrazione
- tirare per ssare il cavo di prolunga
Interruttore di sicurezza a due mani 9
Evita che l’utensile venga acceso accidentalmente
- accendere l’utensile premendo sia l’interruttore B che
l’interruttore C
- spegnere l’utensile rilasciando l’interruttore B oppure
l’interruttore C
Uso dell’utensile
! iniziareatagliaresoloquandol’utensileèin
funzione
! ondeevitarecheterraosabbiadannegginole
lameditaglio,nontagliarepianterasoterraD
! nonsovraccaricarel’utensiletagliandofusticon
unospessoresuperiorea14mm
- spostare l’utensile dall’area di taglio prima di spegnerlo
! dopoaverspentol’utensile,lelamecontinuanoa
muoversiperqualchesecondo

Содержание

ricambio originali In tale maniera potrà essere salvaguardata la sicurezza dell utensile distrazione durante l uso dell utensile potrebbe causare lesioni gravi Tenere il cavo di prolunga lontano dall area di taglio durante l uso il cavo potrebbe essere coperto da arbusti e tagliato accidentalmente dalle lame Tenere l utensile elettrico solo dalle superfici di impugnatura isolate perché le lame di taglio potrebbe entrare a contatto con cavi nascosti oppure il proprio cavo le lame di taglio che entrano a contatto con un filo sotto tensione possono trasferire tensione alle parti metalliche esposte dell utensile elettrico e provocare una scossa elettrica all operatore Non passare sopra schiacciare o tirare il cavo di prolunga Proteggere il cavo di prolunga dal calore dall olio e da bordi taglienti Nel caso di cattivo funzionamento elettrico o meccanico spegnete subito l utensile e staccate la spina DOPO L USO Dopo l uso spegnere l utensile e scoli egare la spi na Portare l utensile usando la maniglia con le lame di taglio ferme e quando si trasporta o ripone l utensile applicare sempre il coprilama un uso corretto dell utensile riduce possibili lesioni da parte delle lame di taglio Conservare l utensile all Interno in un posto asciutto e chiuso a chiave distante dalla portata dei bambini SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI PRESENTI SULL UTENSILE Leggere II manuale di Istruzioni prima dell uso Non esporre l utensile alla pioggia Portare occhialoni di protezione e protezione dell udito Se durante il lavoro Il cavo di prolunga viene danneggiato oppure troncato estrarre immediatamente la spina dalla presa Doppio Isolamento non è necessario alcun cavo di terra ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIACHE PER TAGLIASIEPE PRIMA DELL USO Prima di usare l utensile per la prima volta si raccomanda di ricevere istruzioni pratiche Questo utensile non deve essere usato da persone compresi i bambini con ridotte capacità fisiche sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e conoscenza specifiche a meno che le stesse non operino sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o siano state da essa istruite sul l utilizzo dell utensile Assicurarsi che i bambini non giochino con l utensile Non lasciare l utensile incustodito Usare l utensile solo con luce diurna o sufficiente luce artificiale Non tagliare siepi bagnate Non usare l utensile se il sistema protettivo è difettoso Controllare che la tensione dell alimentazione sia la stessa di quella indicata sulla targhetta dell utensile gli utensili con l indicazione di 230V o 240V possono essere collegati anche alla rete di 220V Controllare il funzionamento dell utensile prima di ogni volta che si deve usare in caso di un difetto farlo riparare immediatamente da una persona qualificata non aprire mai l utensile da se stessi Esaminare il cavo periodicamente e se danneggiato farlo sostituire da personale qualificato Usare solamente una prolunga per un uso all esterno e munita di presa e spina a prova di spruzzo Usare cavi di prolunga completamente srotolati e sicure con una capacità di 16 Amp Esaminare il cavo di prolunga periodicamente e se danneggiato sostituirlo cavi di prolunga inadeguati possono essere pericolosi In ambienti umidi usare un dispositivo per corrente residua RCD con una corrente di scatto di massimo 30 mA Prima dell uso esaminare attentamente l area da tagliare e rimuovere oggetti estranei che potrebbero impigliarsi nelle lame di taglio come sassi chiodi reti metalliche supporti d impianti metallici DURANTE L USO Portare guanti protettivi abiti adatti ed aderenti al corpo e scarpe dure Non usare l utensile a piedi nudi o indossando sandali aperti Durante l uso dell utensile indossare sempre pantaloni lunghi Tener persone e animali a una distanza di 5 metri mentre si usa l utensile Assumere una posizione sicura mentre si lavora non sporgersi specialmente se si usa una scala o un impalcatura Tenere tutte le parti del corpo lontane dalle lame di taglio non rimuovere materiale o reggere materiale da tagliare mentre le lame sono in movimento e assicurarsi che l Interruttore sia spento quando si rimuove materiale Incastrato un momento di USO Reggicavo agganciare l asola del cavo di prolunga al reggicavo A come indicato nell illustrazione tirare per fissare il cavo di prolunga Interruttore di sicurezza a due mani Evita che l utensile venga acceso accidentalmente accendere l utensile premendo sia l interruttore B che l interruttore C spegnere l utensile rilasciando l interruttore B oppure l interruttore C Uso dell utensile Iniziare a tagliare solo quando l utensile è In funzione onde evitare che terra o sabbia danneggino le lame di taglio non tagliare piante raso terra D non sovraccaricare l utensile tagliando fusti con uno spessore superiore a 14 mm spostare l utensile dall area di taglio prima di spegnerlo dopo aver spento l utensile le lame continuano a muoversi per qualche secondo 43

Скачать